Andy Morgan GA

[ZAQ]

Aus dem Comanche-Thread:

(...) Der besagte "AM"-
Fehler war in den 80igern drinnen, in den 90igern draussen
und zuletzt bei Kult in den 10er Jahren wieder drinnen (was ich
erst jetzt erfahren habe). (...)

Es geht um Seite 38 (sign. Seitenkennung) aus Band 7. Just for the records:

Ich habe hier alle deutschen und zwei frz. Veröffentlichungen.
Chronologisch:

• ZACK BOX 6: Fehler nicht drin (diese Ausgabe erschien 1973 und damit noch noch VOR dem frz. Album und hatte daher vermutlich die Druckvorlagen aus der Magazin-Veröffentlichung in Tintin/Kuifje)
• frz. Original-Album (Erstauflage, Dargaud, Feb. 1974): Fehler drin - im Ggs. zu den folgenden Ausgaben hat die Seite hier auch einen kleineren 'Satzspiegel' als die übrigen Seiten
• Carlsen SC 7 (1988): Fehler drin
• Carlsen Comic Hits 2 (1993): Fehler drin
• frz. Integrale-Ausgabe 2 (2010): Fehler drin
• Kult Editionen HC 7 (2011): Fehler drin
• Carlsen GA 3: Noch nicht erschienen. Warten wir Ende April ab, wie es darin aussieht...

Ich gestehe, mir war der Fehler nie aufgefallen, bis jemand bei den Leserbriefen in ZACK nach Erscheinen der Kult-Ausgabe darauf hingewiesen hat. Wenn die KULT-Zweitauflagen bis dahin gekommen wären, wäre er dort höchstwahrscheinlich behoben worden. (Und wenn ich ihn früher auf dem Schirm gehabt hätte, wär er wohl schon in der Erstauflage... - Wenn Kuhscheiße Butter wäre, läg sie auch nicht upp d'r Strooß...)

Edit, PS: @horst: Du schriebst, der Fehler wär 'in den 90ern draussen' gewesen. Auf welche VÖ bezieht sich das?