AMMOnymous heißt ja die Spezialeinheit im Manga und der Titel ist sowohl auf dem Cover als auch im Manga selbst super präsent. Das ist der eine Grund. Der andere ist, dass es "Six Bullets" schon zigmal gibt. Einen Film z.B. - das ist so super generisch und wird dem Manga irgendwie nicht gerecht.
Dass der Titel leichte Ecchi-Elemente hat ist übrigens - wie schon vermutet - eher Zufall. Uns stört's ja nicht, wenn sowas in einem Titel, den wir gut finden, mit drin ist. Wir haben da bisher nur keinen Fokus drauf gelegt.
Lesezeichen