Gab's z.B. auch (wenn auch ohne Originaltext) schon vorher im
Kino.Grad
Rotkäppchen kenn ich zwar nicht in der Zwerchfell-Ausgabe und ich habe jetzt auch nicht recherchiert, wieviele Fassungen der Gebrüder Grimm es von diesem Märchen gibt und von wann. Im Allgemeinen lassen aber auch diese Fassungen den Text eher unverändert. Schneewittchens böse Stiefmutter z.B. in glühende Pantoffel zu stecken und damit tanzen zu lassen, bis sie tot umfällt. An solchen (schon irgendwie krankhaften) Sadismus haben zwar Generationen von Müttern nichts gefunden, das ihren Kleinsten zu erzählen, in Filmen von Disney über Defa bis rauf zum Sigourney-Weaver-Flick (der so halb als Horrorfilm vermarktet wurde) hat sich das aber niemand getraut, Breitschuh aber wohl.Dann sind Micky Maus Wochenhefte für dich auch Graphic Novels? Ich würde aber meinen, dass gerade nach unten vom Umfang her eher Freiheiten zugebilligt werden könnten. Das englische Wort "Novel" macht ja auch keinen Unterschied zwischen Roman und Novelle. Ähnlich wie Operette und Opera buffa zu "light opera" zusammen verwurstet werden und Champagne in englisch nicht als Herkunftsbezeichnung gilt. Dennoch würde auch ich ein Grimmmärchen nicht als "Novel" bezeichnen, weil's eben "nichtmal" eine Novelle ist.32,4cm x 20,9cm ist nunmal Albenformat und 28S immer noch unter 60% eines 48S-Standardalbums. (Der Preis von 19,80€ dafür nebenbei auch recht stolz, auch wenn Eigenproduktionen wahrscheinlich anders kalkuliert werden müssen als Lizenzcomics.) Davon abgesehen: Gibt's irgendwo ein paar Seiten Leseprobe in Originalgröße? Oder kann man sich das Teil über PPM oder MSW auch im Comicshop bestellen, damit man dort mal vorab reinsehen kann? Im Grunde finde ich's zeichnerisch, soweit man das in der Kleinst-Vorschau ansehen kann, durchaus auch interessant. Aber ich würde halt lieber ein paar Seiten ordentlich lesen können statt das ganze Album nur mit der Lupe.
Lesezeichen