Tgdd 240

[ThomasE]

"Fröhlicher Frühling ..."

• Donald Duck - "Ärger inklusive" - DD 2000-014 - (12 Seiten)
  Story: Michael T. Gilbert
  Zeichnungen: Francisco Rodriguez
  Übersetzung: Joachim Stahl
  Originaltitel: Food Fight (2002)
  Deutsche Erstveröffentlichung

• Texterporträt Folge 5: Les Lilley

• Donald Duck - "Verpatzte Urlaubspläne" - D 7784 - (10 Seiten)
  Story: Les Lilley
  Zeichnungen: Daniel Branca
  Originaltitel: A Relaxing Weekend (1986)
  aus: Micky Maus 24/1986

• Donald Duck - "Teure Pünktlichkeit" - DS 70166 - (4 Seiten)
  Zeichnungen: Glenn Schmitz (Bleistift), Steve Steere (Tusche)
  Originaltitel: Better Late Than Never (1971)
  aus: Micky Maus 3/1973

• Entenhausener Geschichte(n) Folge 134: Urlaubszeit von Wolfgang J. Fuchs

• Fähnlein Fieselschweif - "Die Adleraffäre" - H 99044 - (12 Seiten)
  Story: Carl Barks
  Zeichnungen: Daan Jippes
  Übersetzung: Peter Daibenzeiher
  Originaltitel: Eagle Savers (2001)
  Deutsche Erstveröffentlichung

• Donald Duck - "Verrechnet" - W US 49-05 - (1 Seite)
  Zeichnungen: Tony Strobl
  Übersetzung: Joachim Stahl
  Originaltitel: Lost in Counting (1964)
  Deutsche Erstveröffentlichung

• Die tollsten Leserbriefe an Donald Duck
  1,5 Seiten Leserforum inkl. Experten-Quiz

• Donald Duck - "Parkettplätze" - D 2219 - (1 Seite)
  Story: Erik Nielsen
  Zeichnungen: Vicar
  Übersetzung: Joachim Stahl
  Originaltitel: The Best Seats (1974)
  Deutsche Erstveröffentlichung

• Donald Duck - "Ferienfreuden" - H 80020 - (10 Seiten)
  Story & Zeichnungen: Volker Reiche (1980)
  aus: Micky Maus 30/1993

• Don-Rosa-Gemäldegalerie, Folge 5

Heft 241 erscheint am 5. Juni 2007 mit Comics von Bas Heymans, William Van Horn, Vicar und Daniel Branca.

[Fürchtegott]

Ein 10-Seiter von Branca, ein Barks/Jippes und ein 10-Seiter von Volker Reiche? Her damit, her damit, her damit!!!

[Der Stern des Nordens]

Weiss jemand, wann man das TGDD mit Abo in der Schweiz geliefert bekommt? Am 2.05?

[176-671]

Viel Neues, wenig Altbekanntes, eine solide Zeichnerauswahl und ein interessant klingendes Texterportrait...

Ein Erwerb wäre sicher nicht das Falscheste...

[Dr. Dulle]

Mein Heft kam zum Glueck schon am Montag, andernfalls haette ich es bis Ende Mai nicht in die Finger bekommen. Die erste Geschichte loeste bei mir eigentlich nur Gaehnen aus, sehr duenne Story ohne wirklich durchdachte und ueberzeugende Ideen, eine Abfolge von lauten Gags. Die zweite Geschichte hat mir da viel besser gefallen, nicht zuletzt wegen der Zeichnungen von Branca. Von Schmitz und Steere habe ich noch nie was gehoert, die Geschichte fand ich schoen und solide, auch wenn die Pointe natuerlich absehbar war. Die Adler-Geschichte gab's natuerlich schon mal mit den Zeichnungen von Kay Wright (Barks Library Spezial Faehnlein Fieselschweif, Band 3). Ich bin wahrscheinlich ein Ignorant, aber ich finde die Zeichnungen von Wright gar nicht so schlecht, auch im direkten Vergleich mit Jippes. Beim Parallellesen ist mir leider aufgefallen, wie manieriert und uebertrieben Daibis Uebersetzungen sein koennen, da waere weniger haeufig mehr. Dann zwei extrem unlustige Einseiter, wobei ich den Nielsen/Vicar geradezu aergerlich fand. Mich wuerde da interessieren, wie die Pointe im Original lautete. Schliesslich noch eine ordentliche Geschichte von Volker Reiche.
Mir ist nicht ganz klar geworden, auf welche Geschichte sich der Leserbrief von Ole ? bezieht, aber ich glaube, solch eine Szene gibt es irgendwo bei Don Rosa. Sehr schoener Leserbrief, der offen laesst, was der Schreiber uns eigentlich sagen will, das aber in schoen geschliffenen Sentenzen. Bitte mehr davon!

[Johnny_Hazard]

Wie sieht es eigentlich mit dem Nachdruck der Nummern 1-40 aus....irgendwie kommt da seit Ewigkeiten nichts konkretes, ob und wie ein Nachdruck kommt.

[DonHergeFan]

Wie sieht es eigentlich mit dem Nachdruck der Nummern 1-40 aus....irgendwie kommt da seit Ewigkeiten nichts konkretes, ob und wie ein Nachdruck kommt.

Schreib einen Leserbrief.

Warum erscheint der TGDD-Thread immer früher, als ich das Heft bekomme? Frechheit!

[Käpt'n Balu]

Schreib einen Leserbrief.

Genau! Die TGDD-Redaktion braucht nämlich dringend Nachschub. Pro Heft will man nämlich - wie die vergangenen Monate zeigen - immer mindestens zwei Leserbriefe zu diesem Thema veröffentlichen.

[Fürchtegott]

Eben bin ich fertig geworden, drum soll das Heft gleich einer kritischen Betrachtung unterzogen werden:

Ärger inklusive: Da kann ich mich Dr. Dulle nur anschließen und trotz der schönen Zeichnungen Rodriguez' und der eigentlich ganz guten Grundidee kein grün vergeben. Irgendwie fehlt der Geschichte was. Trotzdem noch ganz gut. Eines am Rande: "Endivie" ist wahrscheinlich eines der Wörter, die im oberösterreichischen Dialekt am meisten verfälscht werden, nämlich zu "Auntüfi".

Verpatzte Urlaubspläne: Sehr gut! Tolle Zeichnungen von Branca und dazu ein hinreißend komischer Plot von Les Lilley - von dem würde ich bei Gelegenheit gerne wieder mal was lesen. Nebenbei wäre zu erwähnen, dass besagter Les Lilley laut Texterporträt genau 313 Storys ersonnen hat.

Teure Pünklichkeit: Wieder kann ich mich Dr. Dulle anschließen. Trotz sich stark abzeichnender Pointe eine nette Geschichte mit guten Zeichnungen.

Die Adleraffäre: Was sollte es bei einer von Carl Barks erdachten und von Daan Jippes gezeichneten Geschichte zu mäkeln geben? Außerdem finde ich 's Übersetzung sehr gelungen.

Verrechnet: Strobls Zeichnungen gefallen mir hier durchaus (was nicht immer der Fall ist), aber lachen tut hier wohl keiner.

Parkettplätze: Auch nicht grade lustig. Witzig ist aber "Sam L. Knödel". Sehr schön, Joachim! Komisch ist hier, dass Donald ausnahmsweise klüger ist als Daisy.

Ferienfreuden: Reiche gehört zu meinen Lieblingszeichnern, durch diese Geschichte sehe ich mich darin bestätigt. Außerdem ein vielleicht nicht eben spektakulärer, aber trotzdem schöner und lehrreicher, parabelmäßiger Plot.

[susi59]

zumal die endivien stark nach chicoree aussahen

in frz heißt "endives" chicoree - möglicherweise liegt hier ein übersetzungsfehler

endivien (dieser grüne salat - wie feldsalat) ist ja nicht eklig, aber chicoree ist bitter und kinder mögen es nicht

[mrd]

Mir haben vor allem die erste und die letzte Geschichte gefallen. Die Startgeschichte fand ich dabei zunächst spitze, leider gingen mit der Zeit etwas die Ideen aus und es wurde etwas wiederholend.

Sehr schoener Leserbrief, der offen laesst, was der Schreiber uns eigentlich sagen will, das aber in schoen geschliffenen Sentenzen.

Hehe, da habe ich mir ehrlich gesagt auch nicht die Mühe gemacht, das noch genauer zu durchdenken, um des Pudels Kern zu finden...

Richard

[Käpt'n Balu]

@Joachim:

Hast du nicht schon vor etwa zwei Jahren versprochen, dass ihr mal Wolfgang J. Fuchs im TGDD vorstellt? Wann kommt dieses Porträt denn endlich?

Und wann wird bei den "Texterporträts" endlich mal Peter "Daibi" Daibenzeiher vorgestellt? *vorungeduldandenzähennägelnkau*

[Fürchtegott]

Die Leserbriefe sind diesmal sowieso höchst interessant.

Ein Leser erbost sich über die Kürzung der Rota-Geschichte im TGDDSH Spezial Nr. 8, ein anderer philosophiert über den richtigen Namen Donegal Ducks, der nächste fragt, was die Buchstaben und Zahlen bei den Codes bedeuten (und schafft es damit immerhin zum Leserbriefschreiber des Monats! ), und wieder ein anderer stellt fest, dass "Nachbarschaftshilfe" aus TGDDSH 238 keine deutsche Erstveröffentlichung war. Und dann natürlich dieser schöne Brief von Ole Jörissen.

Mir ist nicht ganz klar geworden, auf welche Geschichte sich der Leserbrief von Ole ? bezieht, aber ich glaube, solch eine Szene gibt es irgendwo bei Don Rosa.

Er muss "Reisende durch die Ewigkeit" aus TGDDSH 224 gemeint haben.

Sehr schoener Leserbrief, der offen laesst, was der Schreiber uns eigentlich sagen will, das aber in schoen geschliffenen Sentenzen. Bitte mehr davon!

So sehe ich das auch.

[Sportkick]

Ich les' auch gerne Leserbriefe. Einfach interessant wie die anderen über Donald Duck denken


Nur der eine Brief war ein wenig unfreundlich. Dieses ,,Ha, Von Wegen'' nur weil die einen Fehler gemacht haben ist ein wenig hart. Und die TGDD-Redaktion hat dann geschrieben ,,Wir sind keine Hellseher''

[Sportkick]

(BeispieltextUnd dieses ist ein Blinki Blinki wie ; ;D : und

Achso! Das sind Code's. Wenn ich ich wolte eigentlich so was schreiben wie ;D

[Reschi]

Wo ist bloß der Herr Direktor, wenn man ihn mal braucht??

[Fürchtegott]

Im Leserforum von DDSH 240 hab ich die Gelegenheit ergriffen und auf eure fantastische Fanseite hingewiesen.

(Gemeint ist die William-van-Horn-Seite von Milano und Kasimir Kapuste.)

Habe ich diesen Hinweis übersehen oder wurde darauf tatsächlich vergessen (oder aus sonstigen Gründen verzichtet)? Ich hoffe, Joachim schaut mal wieder vorbei.