OT
Eine sehr lustigste Übersetzung vom Englischen ins Deutsche gibt es im Buch "Streetwise German" von Paul G. Graves. Dieser übersetzt "very nice young guy" mit "zackiger Macker" - ROFL..
OT off
OT
Eine sehr lustigste Übersetzung vom Englischen ins Deutsche gibt es im Buch "Streetwise German" von Paul G. Graves. Dieser übersetzt "very nice young guy" mit "zackiger Macker" - ROFL..
OT off
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
dann solltest Du besser im Paniniforum schreiben
klar, aber dort bekommst Du nun mal eher eine Antwort vom Verlag als hier
Hä? War die Reise nach Tulum denn in Farbe bei Carlsen? Ich habe es sw in Erinnerung.
Eine Ära geht zu Ende! Noch 22 Wochen im Exil!
Möge der hellste Stern nur für dich leuchten und der Wind die schönste Melodie summen. Wir sehen uns, wenn er Sand über die Spuren vergangener Tragödien geweht hat und das Lachen zukünftiger Feiern in nächster Nähe erklingt. (Oder schon früher)
Ah. I see. Naja, Manara habe ich irgendwie immer in sw in Erinnerung. Außer dem Indianischen Sommer. Deshalb habe ich sowieso sw erwartet.
Eine Ära geht zu Ende! Noch 22 Wochen im Exil!
Möge der hellste Stern nur für dich leuchten und der Wind die schönste Melodie summen. Wir sehen uns, wenn er Sand über die Spuren vergangener Tragödien geweht hat und das Lachen zukünftiger Feiern in nächster Nähe erklingt. (Oder schon früher)
Je nu, es ist eine Werksausgabe, keine "kritische Ausgabe". Und Seitenzahlen bei Comics sind von je her eher selten. Na ja gut, im frankobelgischen vielleicht schon häufiger.
Eine Ära geht zu Ende! Noch 22 Wochen im Exil!
Möge der hellste Stern nur für dich leuchten und der Wind die schönste Melodie summen. Wir sehen uns, wenn er Sand über die Spuren vergangener Tragödien geweht hat und das Lachen zukünftiger Feiern in nächster Nähe erklingt. (Oder schon früher)
Bist Du vielleicht Panini-Mitarbeiter ? Immerhin kostet das Teil 20 Euro = 40 Mark in richtigem Geld und ab Januar sogar 25 Euro. Sollte man bei einer Werkausgabe nicht die anderen vorherigen Ausgaben übertreffen und nicht abstinken ?
Wer sich an sowas wie Seitenzahlen aufhängt, sollte vielleicht mal seine Priorität überdenken. Sorry, aber das ist einfach Korinthenkackerei.
Meine SAMMLUNGEN: [ Comics || Bücher || Filme/Serien || Musik || Video Games ]
|| [comicbookdb.com] || Meine ebay-Angebote || [ comicshop.de ] ||
Ich kann mich ja täuschen, aber ich glaube zum Beispiel, dass es bei Kult grundsätzlich keine Seitenzahlen gibt. Habe gerade keinen Band zur Hand, aber in letzter Zeit noch mal alle Jeremiahs gelesen. Mir ist es echt egal. Eine entsprechende wissenschaftliche Arbeit müsste eh die Comic-Seiten zählen, damit Seitenangaben auf alle auch ausländischen Publikationen anwendbar sind. Und dann bräuchtest du ja schon 2 Seitenzahlen, die des Verlags, die angibt, dass der Comic auf Seite 5, 7 oder 3 anfängt. Und die des Comics selbst, dessen Seite 1 je nach Verlag eben auf Seite 5, 7 oder 3 gedruckt ist. Du siehst, das Problem ist ein reines Kopfproblem, sprich deins.
Eine Ära geht zu Ende! Noch 22 Wochen im Exil!
Möge der hellste Stern nur für dich leuchten und der Wind die schönste Melodie summen. Wir sehen uns, wenn er Sand über die Spuren vergangener Tragödien geweht hat und das Lachen zukünftiger Feiern in nächster Nähe erklingt. (Oder schon früher)
sind nicht gerade frankobelgische seiten meist eh schon vom zeichner per hand nummeriert?
Bitte beachtet meinen neuen Verkaufsthread.
Trinken mit der Linken, Fechten mit der Rechten.
Bei Panini sagt man halt, es gäbe keine autorisierte Kolorierung und man würde jetzt für die Italiener erst eine erstellen.
Und ansonsten habe ich nix gegen Seitenzahlen, machen aber wegen so einer absoluten Nichtigkeit kein Fass auf.
Meine SAMMLUNGEN: [ Comics || Bücher || Filme/Serien || Musik || Video Games ]
|| [comicbookdb.com] || Meine ebay-Angebote || [ comicshop.de ] ||
Na - dann fülle ich dem Fäßchen was obendrauf:
Raro spricht mir hier aus der Seele (könnte wirklich an der Generation liegen) - an fehlenden Seitenzahlen stirbt man nicht, aber sie fehlen halt.
Prost
portwein
Anerkannter Bereich von Sicherheit, Sauberkeit und Ordnung
Für mich ist es eine immer mehr um sich greifende Unsitte, das mit den fehlenden Seitenangaben. Und Raro hat Recht: An eine "Werkausgabe" habe ich andere Ansprüche. Stell dir vor Carlsens Herge Ausgabe hätte damals keine Seitenzahlen. Das hätte einen Krach gegeben.
Fehlende Paginierung ist etwas, was sich mit Hilf eines Bleistiftes beheben lässt.
Grüße
Alex / molo
Meine SAMMLUNGEN: [ Comics || Bücher || Filme/Serien || Musik || Video Games ]
|| [comicbookdb.com] || Meine ebay-Angebote || [ comicshop.de ] ||
Und gegen fehlende Pani(ni)erung kann man auch mit Semmeln bröseln, oder!?
Seitenangabe ist "Null" Aufwand - und im Albensegment eigentlich Standard.
Allerdings sind 20 Euro ein Traumpreis für 176 Seiten gebundenes Albenformat - das sollte man auch mal erwähnen!
S/W ist auch OK - wichtig wäre ob der Druck gut gelungen ist? (könnte ja angesichts des tiefen Preises auch dran gespart worden sein?)
Sollte dies der Fall sein - bekommt man doch wirklich viel Comic für sein Geld!
- sieht mir mehr danach aus - wie wenn jemand einfach nur die Comics verkauft die er/sie nicht mehr gerne mag.
Aber darum geht es doch auch hier gar nicht - kann ja jeder kaufen und verkaufen wie er/sie das möchte!
Zur Qualität der Comics in Deutschland:
Ich bin mittlerweile auch seit ca. 35 Jahren Leser und seit 25-30 Jahren Sammler.
Die heutige Alben-Qualität z.b. ist absolut nicht mit dem "Gurken" der früheren Jahre zu vergleichen.
Sowohl Drucktechnisch, als auch in Aufmachung und vor allem inhaltliche Bearbeitung sind wir auf sehr hohen Qualitätsstand.
Früher kamen wenn überhaupt nur die Luxusausgaben auch nur annähernd an heutige Qualitätsmasstäbe heran.
Von der Drucktechnischen Entwicklung seitens der Druckereien möchte ich hier noch nicht mal reden - sie ist ebenso um ein vielfaches höherwertiger geworden.
Nur selten sind noch Ausrutscher im Albenbereich zu beobachten - leider öfter sogar bei der ein oder anderen Gesamtausgaben, wo teilweise nicht mehr nachgearbeitet wird, oder auf minderem Papier gedruckt wird - Schade!
Aber hier reden wir vielleicht von 5% vom Gesamtalbenmarkt.
Ebenso empfinde ich die Buch oder Büchlein-Qualität als sehr gut - auch hier wieder auf das Gesamtprodukt bezogen.
Auch die verbliebenen Superheldenheftserien sind nicht schlechter gemacht als die Schlapper-Hefte von z.b. Dino oder die schlecht übersetzten des alten Splitter-Verlages.
Oder man vergleiche mal mit den alten Lehning-Heften oder später den Bastei-Wegwerf-Comics.
Im Mangabereich gibt es auch eine recht solide Grundqualität - auch wenn hier das Papier natürlich nicht massgeblich TOP-Qualität haben muss.
Also - wie gesagt - mag alles bei dem Manara-Album von Panini nicht zutreffen - vielleicht ist es wirklich von minderer Qualität - allerdings auch zum absoluten Kampfpreis (zumindest in dieser 1. Auflage).
Vielleicht soll das auch einfach nur eine Art "Volksausgabe" von Panini werden - und gar nicht den Anspruch zum Beispiel hochwertigen Gesamtausgaben wie Prinz Eisenherz oder Blueberry haben
Aber an fehlenden Seitenangaben sollte man das wirklich nicht festmachen.
Angestauchte Ecken sind da schon ein Qualitätsmangel - aber dies bekommst du sicherlich bei deinem Fachhändler umgetauscht!
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen