Damit wir On-Topic bleiben...
9781569702604.jpg
Titel: Samejima-kun to Sasahara-kun
Autor: Koshino
Jahr: 2011
Verlag: Tokyo Mangasha
Status: Einzelband
Genre: Yaoi, Comedy, Slice of Life, Romance
Altersempfehlung: Ab 18, da es doch recht...grafisch zugeht, wenn auch großteils nur am Ende.
Inhaltsangabe: Kann aus besten Freunden denn wirklich mehr werden oder reicht es nicht, die Dinge so zu lassen, wie sie sind? Diese Frage stellt sich Sasahara, als sein bester Freund, Kommilitone und auch noch gleichzeitig Arbeitskollege Samejima ihm unvermittelt die Liebe gesteht, während sie im Lagerraum des Konbinis, in dem sie beide arbeiten, die Waren einräumen. Nicht gerade der ideale Ort für romantische Stimmung, die endgültig ihren Tod findet, als Sasahara das Liebesgeständnis seines Freundes mit einem überraschten "Im Ernst? Eklig", kommentiert und das auch noch kurz zu Neujahr. Schlimmer konnte das Jahr nicht enden, findet Samejima und schreibt die Freundschaft zusammen mit seiner Liebe endgültig ab. Aber als Sasahara wieder vor seiner Tür steht, als wäre nichts gewesen und ihr Verhältnis am liebsten wieder auf Anfang setzen möchte, passiert das Unerwartete: Der sonst so zurückhaltende Samejima ringt ihm in seinem Ärger das Versprechen ab, dass sie ein Paar werden, sollte er ihn dazu bringen sich in ihn zu verlieben! Erreicht ihre Freundschaft die nächste Stufe oder bloß das nächste Level an Peinlichkeit?!
Persönliche Meinung: Ach, Samejima-kun to Sasahara-kun. Eine kleine Perle! Ich besitze den Manga bereits auf Englisch, bin aber überzeugt, dass ein geschickter deutscher Übersetzer durchaus in der Lage wäre, den wunderbaren Humor und den rau wirkenden Ton der beiden Jungs wunderbar einzufangen, die jedem BL-Klischee zum Trotz auf Rosenblüten, Kitsch und übertrieben inszenierter Romantik verzichten und stattdessen stolpernd und unsicher versuchen, die tückischen Grauzonen ihrer Freundschaft auszutesten, ob vielleicht nicht doch mehr entstehen kann. Genau dieses Thema zieht sich wie ein roter Faden durch die Geschichte, die eher episodisch angehaucht ist. Es macht einfach Spaß, den Beiden zuzusehen, wie sie sich einander annähern, dann doch wieder einen kleinen Rückschlag erleiden weil einer von ihnen zurückweicht und es dann doch weiterversuchen, weil sie nicht voneinander loskommen. Romantik gibt es zwar, aber eben so, wie sie in Wirklichkeit ist - Manchmal peinlich, manchmal merkwürdig, aber mit vollem Gefühl und aufrichtig. Genau wie es auch mit den erotischen Szenen ist, die weder übertrieben noch zu subtil dargestellt sind. Ich habe selten so einen Manga gelesen, der sich so "echt" angefühlt hat und doch so wunderbar und unterhaltsam war, dass ich ihn immer und immer wieder lesen muss, um auch die kleinen Details zu erkennen. Für mich einer meiner Top-Lieblinge, wenn nicht sogar mein absoluter Lieblings-Manga, nach "No touching at all" von Kou Yoneda.
Die Charaktere sind ebenfalls absolut liebenswert. Samejima ist ein kleiner Sonderling mit Reinlichkeitstick, der dazu noch eine extrem empfindliche Nase besitzt und ein wenig unsozial rüberkommt, obwohl er nur etwas unbeholfen ist und sich viel zu sehr in Belanglosigkeiten verkopft. Trotz seiner anfänglichen Zurückhaltung tut er alles, damit Sasahara sich in ihn verliebt, hat aber gleichzeitig große Angst davor, zu versagen. Auch ohne es zu wollen möchte man ihn einfach unterstützen! Er ist so herrlich authentisch und manchmal derart merkwürdig und verkrampft bei seinen Versuch Sasahara seine Gefühle klarzumachen, dass man gleichzeitig lachen und weinen muss, wenn man ihm dabei zusieht.
Sasahara dagegen ist um einiges weniger zurückhaltender, sozialer, wenn nicht sogar ein wenig dreist, trotzdem ist er ebenfalls ein liebenswerter Charakter, der die Dinge auf sich zukommen lässt und sich mehr oder weniger erfolgreich mit seinen eigenen Gefühlen auseinandersetzt. Oder besser gesagt, sich von Samejima erobern lässt, für den er nach und nach immer mehr empfindet. Der Weg bis zu diesem Punkt ist ein langer, aber es passiert so wunderbar subtil und langsam, dass man richtig mitfühlen kann, wie aus ihrer Freundschaft Liebe wird - Und doch irgendwie alles eigentlich so bleibt wie beim Alten. Nie wirkt die Geschichte gehetzt oder übereilt, das Pacing ist genau auf dem Punkt gebracht.
Die Zeichnungen dagegen sind für den Bishounen-verwöhnten BL-Liebhaber ein wenig gewöhnungsbedürftig - Sehr anders, als andere Vertreter der Genres, ein wenig unsauber wirkend, fast schon krakelig, aber es passt zum Grundton der Story, die genauso unruhig, verwirrend und aufgeregt wirkt. Bei diesem Titel ist die Optik wirklich zweitrangig, denn man ist so tief drinnen in diesem Wirrwarr aus Gefühlen, Missverständnissen und romantischer Verwirrung, dass man einfach nur wissen will wie es weitergeht und das Beste hofft. Aber eines kann ich gleich sagen: Die Sexszenen sind sehr befriedigend. Unerwartet ungeschönt und so, wie eben echter Sex ist - Nicht immer das perfekte Schauspiel, aber umso leidenschaftlicher. Zwei junge Männer eben, die sich kopfüber reinstürzen und nach viel hin und her endlich zueinander finden.
Wer schon einmal verliebt war und weiß, wie ungeschickt man sich beim ersten Mal anstellt, egal ob es um Annäherung, Liebe oder Sex geht, der wird sich manchmal peinlich lachend berührt ins Gesicht fassen, zumindest ging es mir so.
Ich liebe ihn wirklich aufrichtig diesen Titel. Er ist so anders, als viele BL's. Er gibt mir wirklich das Gefühl, als könnten Samejima und Sasahara die zwei sich rangelnden, streitenden Kumpels von der Bushaltestelle auf der anderen Straßenseite sein, die sich derbe Sprüche auf den Kopf werfen und dabei lachen. Freundschaft hat viele Nuancen und genau das hat der Manga meisterhaft rübergebracht, ohne dass man daran zweifelt, dass es wirklich genau so möglich wäre. Wenn man nur fest genug glaubt, nur fest genug dranbleibt, nur fest genug versucht, dann kann man manchmal das Herz eines Anderen bewegen - Und genau das passiert in dieser Geschichte, wunderbar dargestellt und mit noch wunderbareren Humor.
Lesezeichen