Leon: Dann möchte ich euch auch hier noch einmal fragen: Wie schaut es bei euch momentan mit Dubtiteln aus? Greift ihr immer noch darauf zurück, oder werden mittlerweile eigene Untertitel für den O-Ton erstellt, wie sich das gehört. Mir ist nach wie vor kein anderer Publisher auf der Welt bekannt, der Dubtitle solange verwendet (hat?) wie ihr. Nachvollziehbar, immerhin ist es auch eine riesige Frechheit.
Falls das tatsächlich der Fall sein sollte, dann kann man hier garantiert von Abzocke sprechen. Nirgends auf der Verpackung steht, dass der O-Ton nicht korrekt untertitelt wird!
Lesezeichen