Es waren nicht 89, sondern 85 von 89 Teilnehmern, die für eine englische Version gestimmt haben.
Aber selbst 800 Unterstützer wären praktisch nichts. In Frankreich wurde der Manga mangels Erfolgs abgebrochen, er ist ellenlang, älter und anspruchsvoller ... so sehr ich es verstehen kann, wenn jemand sich für seine Wünsche engagiert, aber das scheint doch eher ein aussichtsloses Projekt zu sein.
Einen deutschen Verlag um eine Veröffentlichung auf Englisch zu bitten ... ähm, warum sollte er das tun? Welchen Sinn sollte dies für einen deutschen Verlag denn machen?
Bei Haru wo daita von Youka Nitta gab es in den USA eine ähnliche Kampagne, nur dass Youka Nitta moderner und durch andere Veröffentlichungen außerhalb Japans sehr bekannt ist und lediglich wegen der Plaggiatsvorwüfe die bereits laufende Veröffentlichung von Haru ... damals eingestellt wurde. Letztlich konnte die Kampagne um die 5000 Stimmen sammeln und das hat gereicht, um bereits geöffnete Türen bei Sublime ganz aufzustoßen.
BTW:
Persönlich finde ich diese riesigen Schriftgrößen etc. bei Wünschen übrigens auch immer ziemlich aufdringlich und lästig.
Lesezeichen