Zitat von Scheuch
Zitat von ScheuchBemüht sich eidalon um die Rechte von "Oz - The Manga" von David Hutchinson?
-SCHEUCH-
"Oz" steht derzeit nicht zur Disposition. Ich will erst abwarten, wie die Serie weiter bzw. zu Ende geht. Das gilt übrigens auch für die im Februar angekündigte Miniserie "Alice im Wunderland" von Rod Espinosa.
für beide Serien gilt erst mal: SCHADE! - aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt!
-SCHEUCH-
Sind ja inzwischen ein paar Wochen ins Land gezogen und ich wollte nur mal anmerken, ich hoffe immer noch.
-SCHEUCH-
Inzwischen hab ich 5 Hefte von Oz gelesen. Und es ist besser geworden. (Band 1 war mit zu langsam, Band 2 zu schnell.) Ich warte erstmal ab, wie die Serie ausgeht. Danach entscheiden wir. (Andererseits haben wir noch so viel aufzuarbeiten...)
Was Alice betrifft: Bis jetzt kenne ich nur die Previewseiten. Die sehen sehr, sehr schön aus. Allerdings habe ich wieder mein aktuelles Problem: Farbe...
Megatokyo wechselt ja in den USA offenbar mit Band 4 zu DC/CMX. Hat das irgendwelche Auswirkungen für euch, bezüglich Lizenzierung o.ä.?
~Althalus
Kann ich noch nicht sagen. Erstmal warte ich auf die offizielle Ankündigung für Band 4, dann sehen wir weiter.
Ich hab das Preview online gelesen ...und ich muß sagen das recht schön gemacht ist....
http://www.antarctic-press.com/html/...ery.php?id=444
Für meinen Geschmack folgt es aber der Originalstory zu sehr.
PL
Hi Eidalon Team,
ein großes Lob bezüglich der bisherigen Übersetzung von Gold Digger.
Ich warte schon sehnsüchtig auf GD 9&10 und habe irgendwo gelesen,
dass ihr mit der Übersetzung schon fast fertig seid und euch nur das "Farbproblem" davon abhält die Bände zu veröffentlichen. Wenn das stimmt, könntet ihr bitte ein paar Seiten als Leseprobe auf eure Seite stellen um die Wartezeit etwas zu verkürzen?
Vielen Dank im Vorraus,
ein treuer Leser
Geändert von Danny88 (13.03.2006 um 21:48 Uhr)
Wir haben vor, Seiten zu zukünftigen Ausgaben (nicht nur Gold Digger) online zu stellen, haben aber die dafür vorgesehene Seite noch nicht online. Vorher wollten wir eigentlich noch mit der Domain umziehen, und das verzögert sich irgendwie...
Danke, das lob ich mir.
Ich würde euch auf jedenfall empfelen, das bisherige Previewsystem beizubehalten. Das von z.B. Antartic Press finde ich zu unübersichtlich. Wünsche euch viel Erfolg bei euren Vorhaben (Farbdruckerei und dem Domainumzug).
mahlzeit erst mal miteinander und hier ist meine frage: wann kommen legacy 2 und golddigger9 heraus ich hab schon vor nem jahr die beiden bestellt aber es kommt noch immer nix die rede war das golddigger schon 4tes quartal des vorherigen jahres kommen sollte.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Habsucht lässt das Böse lächeln,Wahnsinn lässt es singen.
Auf je 1000, die an denn Blättern des Bösen zupfen, kommt je einer der an der Wurzel hackt.
Ungehindertes Übel gedeiht,geduldetes vergiftet das ganze system.
Tut mir leid, aber ich kann derzeit wirklich nicht sagen, wie es mit unseren Farbserien weitergeht. Nach dem aktuellen Stand der Dinge müssten wir die Preise der Farbserien mehr als verdoppeln. Und ob wir sie dann noch verkaufen können...
Eine schnelle Lösung ist somit nicht in Sicht und eine Lösung an sich noch in weiter Ferne. Leider.
Betrifft das Farbenproblem auch ,,Amelia Rules!''?
Ja. Leider.
Servus,
Wenn ihr Probleme Mit der Farbe habt währe es doch praktisch, wenn ihr z.B. an den Classics- Serien arbeitet (Speziell GD) oder ist dies euch leider nicht mögich?
mann das ist blöd mit den farbseiten wenn jetzt noch die preise deshalb noch raufgehen .
-----------------------------------------------------------------------
Habsucht lässt das Böse lächeln,Wahnsinn lässt es singen.
Auf je 1000, die an denn Blättern des Bösen zupfen, kommt je einer der an der Wurzel hackt.
Ungehindertes Übel gedeiht,geduldetes vergiftet das ganze system.
jo wäre net schlecht ich hab bisher nur ein exemplar der org.GD auf englisch und es wäre gut noch die ganze story von gd von anfang an zu lesen
Wäre eine Möglichkeit, mit den Ausgaben ganz vorne anzufangen. Vielleicht ist das auch ganz sinnvoll, da in den weiteren Ausgaben einige Themen weitergeführt und abgeschlossen werden, die in den schwarz/weiß-Heften ihren Anfang nahmen. Prinzipiell hatten wir auch vor, die Classic-Bände herauszubringen. Vielleicht ist es ein guter Zeitpunkt, jetzt den Schnitt zu machen, die Classic-Reihe anzugehen und den Markt zu beobachten, wie er sich weiterentwickelt. Würde allerdings auch bedeuten, dass die Farbserie möglicherweise mehrere Jahre pausieren würde.
Andererseits bin ich mir nicht sicher, ob wir die Farbserien überhaupt fortsetzen können. Denkbar ist auch, die Serie in schwarz/weiß fortzuführen. (Ich teste derzeit, wie die Serien in schwarz/weiß wirken, hab mir aber noch kein endgültiges Urteil gebildet.) Die Preise werden wir auf jeden Fall anheben müssen. Da kommen wir nicht mehr herum.
Vorerst werden wir uns allerdings auf die schwarz/weiß-Bände von Oni konzentrieren und ab Mai ca. jeden Monat einen neuen Band veröffentlichen (geplant). Im Sommer werden wir mit den Lizenzgebern sprechen und nachfragen, was wir machen können/dürfen und was nicht. Bis Ende des Jahres sollten wir dann eine Entscheidung bezüglich der Farbserien getroffen haben. Wie auch immer die aussehen mag...
Novotopia oder Mutige Prinzessin in SW? Ich weiß nicht...
Nein, aber dieses Jahr soll "The Courageous Princess II" starten. Hab gerade die Anzeige in "Gold Digger #73" gesehen.
Meine SAMMLUNGEN: [ Comics || Bücher || Filme/Serien || Musik || Video Games ]
|| [comicbookdb.com] || Meine ebay-Angebote || [ comicshop.de ] ||
Interessant, und schön zu hören. Noch vor zwei Monaten war er sich nämlich offenbar noch gar nicht sicher, ob das überhaupt finanziell in absehbarer Zeit hinhaut.
~Althalus
Nunja, "Legacy" Vol. 3 war ja auch für dieses Jahr angekündigt und bisher ist davon weit und breit nix zu sehen. Insofern kann das auch noch dauern.
Meine SAMMLUNGEN: [ Comics || Bücher || Filme/Serien || Musik || Video Games ]
|| [comicbookdb.com] || Meine ebay-Angebote || [ comicshop.de ] ||
Hallo Jungs,
Ich hab da mal ne etwas andere Frage... Wie sieht's bei euch aus mit Übersetzern? Könntet ihr vielleicht noch ne fähige, zur Sklavenarbeit bereite, der japanischen Sprache mächtige Übersetzerin gebrauchen?
LG
Andrea
Lesezeichen