Das Batverse zitieren....

**trustno1** · 11.03.2002, 10:15

is mir überaus peinlich, zuzugeben, wo im forum ich mich gerade bewegt, bzw. inspiriern lassen hab, von daher schweige ich mich darüber aus und mache einfach mal den anfang ein paar abgefahrene zitate zu posten, von denen es im batverse nur so wimmelt. angefangen von guten sprüchen aus ebenso guten filmen, wie:
"anständige menschen sollten hier gar nicht leben, die wären anderswo viel glücklicher.."

bis zu miesen sätzen aus noch mieseren filmen:
"mein leben ist ein offenes buch. können sie lesen?"

darüber hinaus lautet ein imo besonders gutes zitat aus dv wie folgt:
"gordon hat n paar neue gesichter dabei. können mich nich leiden. gut so, dazu bin ich auch nich da."

sehr geil.

**MadHatter** · 11.03.2002, 10:59

Der Mad Hatter zu Batman "Twinker, twinker little bat!" Ein Evergreen!

Oder aus der Ani Folge "Todesvisionen"
Mad Hatter:" Wir waren hilflose Seelen die nach Verständnis und Anerkennung flehten, doch stattdessen wurden wir immer wieder von einem selbstgerechten Irren zusammengeprügelt! Das war ein klarer Verstoß gegen unsere Bürgerrechte!"

Und noch was nettes aus dark Victory: "Solomon Grundy, born on a monday"

MadHatter

**trustno1** · 11.03.2002, 11:30

Original geschrieben von MadHatter

Und noch was nettes aus dark Victory: "Solomon Grundy, born on a monday"

ja, der is gut. in long halloween hängt harvey dent noch den gesamten rest des reims dran, hab ich aber jetzt leider nich parat...
aber wo wir grad bei der story sind:

am boden kriechender wachposten: "b..batman....escape..level 4..."
calender man: "happy mother`s day."*bösedabeigrins*

in irgendner jl-story ( fremde körper?, weiß nich genau ) underhalten sich supes und batsy über schmerzen:
supes:"wir verfügen nicht über deine fähigkeit, schmerz zu ignorieren."
bats:"ich ignoriere ihn nicht, ich benutze ihn."
supes:"wofür?"
bats:"motivation."

***Batcomputer*** · 11.03.2002, 12:04

Natürlich DIEEEEE Klassiker:

"Ich werde dich nicht töten. Ich möchte das du mir einen Gefallen tust. Du wirst all deinen Freunden von mir berichten!"
"Was bist du?"
"Ich bin Batman!"

--

"Sag mal mein Freund, hast du je im blassen Mondlicht mit dem Teufel getanzt?"

"Was?"

"Das pflege ich meine Opfer immer zu fragen - ich finde das klingt so nett..."

--

"Ich hätte mal wieder lust, so richtig zu ******" (Die erste richtig falsche, richtig gute Übersetzung)

**Zatanna** · 11.03.2002, 12:42

"Ich werde dich nicht töten. Ich möchte das du mir einen Gefallen tust. Du wirst all deinen Freunden von mir berichten!"
"Was bist du?"
"Ich bin Batman!"

--

"Sag mal mein Freund, hast du je im blassen Mondlicht mit dem Teufel getanzt?"

...und schon schleicht sich der keyboardlastige
Prince-Soundtrack von damals wieder ins Gehirn.

"Ich habe auf dieser Stadt gespielt wie auf einer Teufelsharfe!!"
-- Oswald Cobblepot

***Shred*** · 11.03.2002, 13:23

Joker zu Batman: " Du hast mich geboren...schon vergessen? Du
hast mich in den Bottich mit Chemikalien
geworfen...das zu verkraften ist nicht leicht
gewesen aber du kannst mir glauben ich habe
mir alle Mühe gegeben!"

Joker in Killing Joke: "Was hat dich zu dem gemacht, was du bist?
Die Freundin vom Mob umgebracht? Oder
der Bruder von einem Junkie aufgeschlitzt?
Sowas in der Art, wette ich! Sowas in der Art
ist dir passiert!"

Joker zu Gordon: "Tja, was so ne Dosis Wirklichkeit so anrichten
kann! Ich rühr das Zeug ja nie an! Ist schlecht
für meine Halluzinationen!"

"Wahnsinn ist der Notausgang!"
"Wir haben keinen Vertrag mit der Vernunft! Und
selbst wenn...Verträge sind dazu da, gebrochen
zu werden!"

**MadHatter** · 11.03.2002, 14:27

Original geschrieben von Batcomputer

"Ich hätte mal wieder lust, so richtig zu ******" (Die erste richtig falsche, richtig gute Übersetzung)

Rück mal den Original text raus, kenn nur die deutsche Fassung!

Batman:"Was haben Sie mit Dr. kates gemacht, und dem Verlobten dieses Mädchens?"

Mad Hatter:"Nein dieses Spiel mag ich nicht! Wir wollen was anderes spielen!"

Desweiteren der komplette Dialog auf dem Glockenturm in "Der Alptraum"+der Dialog am Schluss!

In der Folge der Prozess: Harley Quinn:"Es geht das gerücht um das hier bald ne Party steigt! Der alte Jervis verteilt Einladungen!"

und aus der Verfilmung "Alice im Wunderland":

Hatter singt das "Blinzle,blinzle Fledermaus" Lied,
Märzhase zu Alice:"Wundervoll nicht? Man könnte es fast "Gesang" nennen!"

Pinguin in Batmans Rückkehr:" Ihre Lücke würde ich gerne füllen!"

MadHatter

**batsniper** · 11.03.2002, 14:38

Catwoman in Batman Returns: "Life's a bitch. So am I"

Scarface? :"The good people of Arkham VS the selfrigous vigilante Batman."

"Ich steh auf der Sonnenseite des Lebens."

**Schwarze Katze** · 11.03.2002, 15:05

Tyger! Tyger! Burnin' bright
In the forests of the night.
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

**Felicat** · 11.03.2002, 15:27

Aus Green Arrow # 1 (gut, es ist kein Zitat, sondern ein Dialog, aber was solls?):

Superman: So fühlt sich also Kälte an?

Batman: Wie bitte?

S: Die Kälte. Ich meine, ich weiß, was Kälte ist. Habe es aber nie zuvor gespürt. Ich friere bis auf die Knochen.

B: Könnte etwas mit dem Erlöschen der Sonne zu tun haben.

S: Ha - ha.

B: Ich denke, daß ist für dich eine einmalige Chance. Es muß seltsam sein, neue Stufen physischen Unbehagens zu katalogisieren -- da du sie nur selten erleidest.

S: Welcher Masochist würde die verschiedenen Arten von Schmerz zählen--

B: 496 bis jetzt.

[...]

S: Wenn Hal uns irgendwie helfen kann...

B: Wie er Kilowog half? Oder hast du ihn und den Rest des Green Lantern Corps vergessen?
Ganz zu schweigen von den Leben, die Jordan ausradierte, als er versuchte, die Welt neu zu erschaffen.

S: Glaubst du nicht an eine Art Buße?

B: Ich glaube an Gerechtigkeit.

S: Ich glaube an zweite Chancen.

B: Dann laß uns Doomsday als Helfer rekrutieren.

S: Ich nehme alles zurück. Ich kenne Kälte. Ich spüre sie immer, wenn ich mit dir zu reden versuche.

______________

aus ROTJ:

Batgirl (zu Harley): You are the goddamned mother of the stinking year!

Batman (zu Joker): I'll break you in two!

Batman B. (zu Joker): Let's dance, Bozo!

Wenn mir wieder was einfällt, komm ich wieder (nein, das ist keine Drohung!)

Felicia, die Verdrehte

**MadHatter** · 11.03.2002, 16:02

Original geschrieben von batsniper
Catman in Batman Returns: "Life's a bitch. So am I"

Au weia, für einen CatMAN hatte DER aber nen geilen Arsch!

Bullock im Insektensilo von farmer brown zu batman:" Sie haben den Joker und all die anderen Spinner überlebt und nun macht Sie dieser farmer mit seinen Krabbelviechern fertig! und ich muß mir das mit ansehen!"

Farmer brown zu seiner Tochter:" immer das Geld nachzählen! Auf die Schuhe gucken ob Kuhmist dran ist und immer das Geld naczählen! Zwei einfache Regeln!"

Bullck zu Farmer Brown:" Tja Wurzelsepp, da hab ich doch glatt meine guten Manieren vergessen!"

Brainiac zu Batman: "Sie sind genau so Intelligent wie Ihre Fans im Internet behaupten!"

MadHatter

**MadHatter** · 11.03.2002, 16:11

Schnell noch was:

"Freitag lassen wir einen fliegen......Batman Forever!"

MadHatter

**trustno1** · 11.03.2002, 16:25

o.k., das wohl schlimmste zitat aus batman forever:

bruce wayne: "harvey, ich bin batman!"

jawohl, er posaunt es heraus, brüllt es geradezu und das nur weil two-face ( oder wer immer der kerl mit dem violetten ding im gesicht ist ) den finger am auslöser einer ( sehr kleinen

)bombe hat...

und noch n paar miese aus dem selben machwerk:
"wer ist dein schneider?" ( batman zu robin )
"nicht jede frau erobert den nachttisch eines superhelden." ( chase zu batman )
"die erde hat dich wieder. die frage ist, ob sie sich darüber freut..." ( two-face zu nem wachmann ) - o.k., den find ich noch ganz lustig

**batsniper** · 11.03.2002, 18:49

Original geschrieben von MadHatter

Au weia, für einen CatMAN hatte DER aber nen geilen Arsch!
MadHatter

Original geschrieben von MadHatter

Na da hab ich wohl in der Eupherie über 7 Punkte in einer Mathe-Arbeit, glatt das w und das o vergessen
Farmer brown zu seiner Tochter:" immer das Geld nachzählen! Auf die Schuhe gucken ob Kuhmist dran ist und immer das Geld naczählen! Zwei einfache Regeln!"
MadHatter

Jetzt weiss ich warum du "Mad" Hatter heisst, du hasst dir tatsächlich mehr als einmal diese Folge angesehen

PS: Zu deiner großen Freude: "Während eines Videodrehs in LA, wurde Britney Spears von den Anwohnern mit Eimern gefüllt mit Urin beschüttet" (Das sagt die BBC)

**Harvey_Dent** · 11.03.2002, 21:20

Warum hat hier noch keiner "Verbrecher sind ein feiges und abergläubisches Pack..." genannt? Läuft das außer Konkurrenz?

**MadHatter** · 11.03.2002, 21:31

Original geschrieben von batsniper

PS: Zu deiner großen Freude: "Während eines Videodrehs in LA, wurde Britney Spears von den Anwohnern mit Eimern gefüllt mit Urin beschüttet" (Das sagt die BBC)

*HEHEHEHEHEHEHEHEHE* Ich hätte sie geteert und gefedert!

Noch ein nettes Zitat:

Hitman als er Batman sieht:" Inform the troops, Lord Vader has arrived!"

MadHatter

**batsniper** · 11.03.2002, 21:45

Original geschrieben von MadHatter

*HEHEHEHEHEHEHEHEHE* Ich hätte sie geteert und gefedert!

MadHatter

hm, dadurch erhält "hot chick" einen ganz neuen Sinn

Hier ist noch 'ne schöne Bat-quote:

"I am vengeance. I am the night. I am Batman!"

**trustno1** · 12.03.2002, 11:12

@verrückter hutmacher:
hier is was schönes für dich:

joker, scarecrow, two-face.
each has their own private madness that drives them.
each has an unpredictable violent nature which makes them dangerous.
but facing them does not disturb me.....the way the HATTER does!

scarecrow:
"hickory, dickory, doc.
the mouse ran up the clock.
the clock struck one,
befor he could run.
hickory, dickory, doc."

pinguin:
"ahhhh, the batman. while i have an affection for most flying creatures, the winged rat is not among them....."

**Ollie** · 12.03.2002, 12:42

Mein absoluter Liebling aus the dark knight returns:
Batman zu Superman:
"You sold us out, Clark. You gave them the Power that should have been ours. Just like your parents taught you to.
My parents taught me a different lesson lying on this street, shaking in deep shock, dying for no reason at all. They showed me that the world only makes sense when you force it to."

Oder aus dem selben Werk:
"This should be agony. I should be a mass of aching muscle--broken, spent, unable to move. And were I an older man, I surely would but I´m a man of thirty---of twenty again. The rain on my chest is a baptism---I´m born again!"

Und zuletzt ein spaßiges Zitat aus der Fortsetzung:
Catgirl zu the Atom:
"I just wanted to say I´ve always admired you as a scientist and champion of justice and I´m really sorry Ipuked you up like I did!

**The Catman** · 12.03.2002, 12:57

Ich füge ein Zitat von Catwoman hinzu!

MIAU!

**MadHatter** · 12.03.2002, 19:02

Original geschrieben von trustno1
@verrückter hutmacher:
hier is was schönes für dich:

joker, scarecrow, two-face.
each has their own private madness that drives them.
each has an unpredictable violent nature which makes them dangerous.
but facing them does not disturb me.....the way the HATTER does!

Na endlich sprichts mal iemand außer mir aus!

Super!

Riddler: Kofein kann tödlich sein!"

Frank:"Sie sind Wahnsinnig! Das ist Gehirnmanipulation! ich zeig sie an!"

Riddler:"Jetzt sau ich an deinem Großhirn, lutsch an deinem verstand!"

Two-Face: "Komm zur Sache Laubfrosch!"

Riddler:" ICH BIN BATMAN!!!"

Case:"haben sie auch einen Vornamen,oder soll ich sie einfach "Bat" nennen?"

Riddler und Two-Face :"Süßes sonst gibts saures!"

Als kleiner Beweis das man auch bei Batman Forever nicht viel auf Niveauvolle texte gab!

MadHatter

**Ollie** · 12.03.2002, 22:29

Aus Batman und das Phantom (hieß doch so, oder?):
Als Bruce einem High society-Heini dessen Taschentuch wieder gibt "Sie wissen ja, wo sie es sich hinstecken können!"