SR Verlag (Riedl)

[kormoran]

Vor dem Althochdeutschen sind keine Sprachstufen bezeugt, die in einem Entwicklungszusammenhang zu unserer Standardsprache stehen würden. Wenn wir also von Deutsch bzw von Hochdeutsch sprechen, dann gab es immer schon beide Varianten.

Eine "etymologisch richtigere Variante" ist in diesem Zusammenhang auch eine fragwürdige Formulierung, die an dem, was Etymologie aufzeigt, eigentlich gerade vorbeigeht. Etymologie erklärt, dass das romanische "Pater" mit dem germanischen "Vater", "father" eine Verwandtschaft aufweist und dass sich manche Konsonanten aus einer rekonstruierten indoeuropäischen Wurzel regelhaft in der einen Sprachfamilie zu x und in der anderen zu y verändert haben. So also hier der Zusammenhang zwischen dem labialen Plosiv P im Romanischen und der labialen Spirans F im Germanischen. Hieraus lässt sich aber nicht ableiten, dass eine der beiden Entwicklungen "richtiger" als die andere wäre. Dasselbe gilt für die diversen Entwicklungen innerhalb der germanischen Sprachen. Nur weil manche germanischen Sprachen wie das Englische aus intervokalischen weichen labialen Plosiven eine Spirans machen (live, weave, heave), sind die Varianten, bei denen diese Lautverschiebung nicht stattfindet, deshalb nicht richtiger. Genauso wenig sind alle Worte, die ihre Lautung der hochdeutschen Lautverschiebung verdanken, nicht weniger richtig als diejenigen, die den germanischen Lautstand gewahrt haben (Wasser und water zum Beispiel). Wenn deshalb durch eine hochdeutsche Auslautverherhärtung ein "nordischer" Alf zum Alp wird, dann ist das etymologisch nicht "fälscher", sondern einfach ein etymologischer Befund.

[Sillage]

Könnte man diese Diskussion nicht auslagern?
Hier sollte es doch Comics vom SR Verlag gehen.

[dino1]

Boah, du denkst es geht um Riedl und Comics, und dann werde ich in ein Linguistisches Seminar aus dem Grundstudium gebeamt.

[Tango]

Boah, du denkst es geht um Riedl und Comics, und dann werde ich in ein Linguistisches Seminar aus dem Grundstudium gebeamt.

Also bitte, dies ist kein linguistisches Seminar, sondern ein etymologisches! Bitte alles immer bis zu Ende lesen! Und überhaupt, was die Auslautverherhärtung… nein, die Auslautvorhäutung… nein, die Ablauf-Vortex-Klärung… ah, jetzt hab ich‘s, was die Auslaufverhärtung mancher Ergüsse in diesem Forum angeht — die sind doch originell bis putzig. Was manche Leute wissen, können andere gar nicht schreiben, und erst recht nicht auf Kuhhäute. Und dann passt es wieder. In diesem Sinne: ein schönes Wochenende allen!

[ZAQ]

Ein Albtraum im Alpenforum?

[radulatis]

Ein Albtraum im Alpenforum?

Eher ein Alktraum…

[tarzan]

Wie siehts aus, keine Gesamtausgaben mehr? Pittje Pit jetzt bei Epsilon, Minimenschen bei Blattgold gemunkelt, Valhardi 2 und Chaland wieder dauernd verschoben?

[Jovis]

Valhardi und Chaland sind bald in der Druckerei. Und Valhardi habe ich schon bezahlt. Da gibt es eine moralische Ehrenpflicht.

[FrankDrake]

Und Valhardi habe ich schon bezahlt. Da gibt es eine moralische Ehrenpflicht.

Der war jetzt klasse, ich habe laut gelacht

[jellyman71]

Eher ein Alktraum…

Oas Zwoa Gsuffa!

[albert-enzian]

Da fehlt noch ein "n".