Bob Morane von Vance/Vernes

[Tsungam]

Der Verlag liefert doch angeblich bereits aus.

[BalkFingo]

Ja, angeblich. AM besten 2 Buchhändler in 2 Bundesländern befragen

[Jovis]

Ah, immer gut zu merken, dass man gelesen wird.

Damit gehen 18 Jahre Comics über Buchhandel kaufen in 2 Städten und Bundesländern zu Ende.

[M.Hulot]

Mist. Dann wird es ein Morane-loses Ostern...

mobil gesendet mit tapatalk

[MacLeod]

Ok, dann schauen wir mal. Ich hab aktuell bei buecher.de gordert, da ich dort mit der Verpackung in der letzten Zeit sehr zufrieden war.
Die Amazon-Umschläge sind ein Witz und auch PPM hatte bei mir letztens echt Probleme, wo selbst die Nachlieferung nicht in Ordnung war ...

[MacLeod]

So Lieferung von Buecher.de ist heute angekommen

Ich würde mich ja echt freuen, wenn wir nicht wieder ein Jahr bis zur den nächsten Bänden warten müssen ...

[Jovis]

Wobei durch Blattgold der Output an der Serie von 2 auf 7 Bände im Jahr gestiegen ist. Bis die Attanasio/Forton-Bände veröffentlicht sind (in nicht mehr ganz 3 Jahren!), kann man nicht meckern. Dann allerdings wäre eine Weiterführung von Vance und Coria in dem Tempo und nur bei All sehr bedauerlich.

[MacLeod]

Jup. Zumal bei Vance nur noch eine deutsche Erst-VÖ ansteht. Und auf die müssten wir bei der aktuellen Frequenz bei Behaltung des Schemas noch 5 Jahre warten
Mit den 40 Coria-Bänden (sofern ich mich jetzt nicht verzählt habe) kämen dann nochmal 20 Jahre on top

[Jovis]

40 Coria-Bände? Ist das sicher? Ich dachte, es wären 40 von Vance und Coria zusammen?

[Lola65]

bis 1999 sind ca 60 Alben erschienen, von verschiedenen Zeichnern...

[Raro]

Gut 40 von Coria kommt hin, wenn ich dazu komme zähle ich mal den Coria Anteil der neuen Integrale. Allein für Dargaud sind es 40.

[Jovis]

Ich habe gerade gegugelt. Tatsächlich. Auf den Punkt 40 Coria-Alben. Dann aber mal los.

[Lola65]

10 GA Bände mit 4 Alben

[Jovis]

Meine Rede seit 1786!

->Spoiler öffnen<-

Aber wir wollen mal nicht vorgreifen. Die Bob Morane Komplett-GA WIRD kommen, so sicher wie die Michel Vaillant Collectors-Edition kam, sobald die MV-Zack Edition fertig erschienen war. Die Frage ist eben, ob das vor 2040 oder nach 2040 passiert.

Mir kann's egal sein. Ich lebe bis Ende 2100 oder sogar bis Anfang 2101. Je nachdem, ob mein medienübergreifendes Mega-Event "2101 - A Virtual Space Odyssee" rechtzeitig rauskommt. Aber ich hab's da auch nicht eilig.

[Raro]

10 GA Bände mit 4 Alben

Und die liegen sogar komplett vor, müssen nur übersetzt werden.

[M.Hulot]

Das wäre ja zu einfach.

mobil gesendet mit tapatalk

[frank1960]

Eine Herkulesaufgabe Epsilonchen Ausmaßes.

[MacLeod]

zumindest wird es bei der aktuellen Erschienungsweise rund 25 Jahre dauern, bis der Block Vance (noch 11 Bände) und Coria (40 Bände) komplett ist

[MacLeod]

Hab zu Band 4 von All nochmal die Epsiolon GA zur Hand genommen, da ich bei den letzten Panels so ein heftiges Ziehen im HInterkopf hatte. Irgendwie ist diese B-Brücke sehr, sehr creepy und IMHO unpassend. Zumal ich in "Dr. Xhatan" nirgends ein "B" finden kann.
Ich kenne den originalen Text nicht, aber irgendwie passt das nicht bei All ...



Da finde ich die alte EPsilon-Übersetzung wesentlich stimmiger/passender ...

[Raro]

Auch im franz. Original ist es der Beelzebub. Da war die Epsilon Übersetzung schon sehr frei.

[MacLeod]

Ok. Dennoch irgendwie komisch, dass da irgendwoher ein "B" gezaubert wird ...

[Anasor]

Hier das Original:

[M.Hulot]

Aber, das ist doch gerade der Witz daran, dass in Xhatan eben kein B vorkommt.

mobil gesendet mit tapatalk

[frank1960]

Vielleicht hieß der Beelzebub vorher Bhutan und auf den letzten Drucker wurde daraus Xhatan.

[MacLeod]

Wer weiß?
Aber ok, dann ist All am Original.