Die ECC von September 2020 bis März 2021

[käfer]

Habe ich gerade entdeckt

https://www.egmont-comic-collection....ndes-programm/

Mit der FLOYD GOTTFREDSON LIBRARY – SCHUBER 01: 1930 bis 1936! Die wird auf jeden Fall gekauft!

[Reschi]

Haben wir den 1. April? Unfassbar, dass ich DAS noch erleben darf!!!!!
Hoffentlich stimmt der Preis, gerade in der aktuellen situation ist das ja leider nicht so unwichtig...

Und noch was anderes: Zwei Lucky Luke Gesamtausgaben? Was soll das denn???

[Cap'n Kuda]

Auf die beiden freue ich mich :-)

ONKEL DAGOBERT – SEIN LEBEN, SEINE MILLIARDEN "in neuem Lettering und der vom Künstler bevorzugten Kolorierung"


Und

MICKY IN DER ALTEN WELT


Im Original heißt es "Mickey et la terre des anciens" und hier ist eine Vorschau

->Spoiler öffnen<-

https://www.silviocamboni.com/


https://branchesculture.com/mickey-e...ofe-preview-2/


https://branchesculture.com/mickey-e...-lofe-preview/














https://www.picuki.com/profile/silviocamboni

[StarTrick]

Floyd Gottfredson Library in deutsch.
Da fehlen mir die Worte... ich muss ja fast heulen.

Egmont, SHUT UP AND TAKE MY MONEY!


Auf Micky in der alten Welt bin ich ebenso gespannt - sieht vom visuellen auf jeden Fall schon mal episch aus.

Bei dem Weihnachtsband zu Kummersdorf musste ich aber etwas lachen. Hab irgendwie den Verdacht, das wird wieder so ein überteuerter "Luxus"-band von 50 €, der sich vermutlich nicht an die Leute aus Kummersorf richtet.

[käfer]

Floyd Gottfredson Library in deutsch.
Da fehlen mir die Worte... ich muss ja fast heulen.

Egmont, SHUT UP AND TAKE MY MONEY!


Auf Micky in der alten Welt bin ich ebenso gespannt - sieht vom visuellen auf jeden Fall schon mal episch aus.

Bei dem Weihnachtsband zu Kummersdorf musste ich aber etwas lachen. Hab irgendwie den Verdacht, das wird wieder so ein überteuerter "Luxus"-band von 50 €, der sich vermutlich nicht an die Leute aus Kummersorf richtet.

Korrekt. "Kummersdorf" soll 50€ kosten. Die "Floyd Gottfredson Library" mit 3 Bänden liegt bei 150€. "Micky in der alten Welt" (29,00€) werde ich mir auch holen. Sind sehr schöne Zeichnungen. Ich denke der Verlag macht lieber hochwertigere Bücher in geringerer Auflage für einen kleineren, zahlungskräftigen Kundenkreis. Aber immerhin: es gibt ein Verlagsprogramm mit vielen Büchern, die man haben will. Das war nicht immer so.

[HerrHase]

Die Gottfredson Library scheint ja im wesentlichen eine Übernahme der US-Ausgabe zu sein, nur eben mit jeweils drei Bänden im Schuber statt Einzelbänden und Zweierschubern. Wobei 150 Euro natürlich schon ein heftiger Preis ist und die Dinger entsprechend wohl nur bei den Hardcoresammlern landen werden. Hinterher können sie dann wieder sagen, die Maus verkaufe sich halt nicht und alle Zeichner außer Barks und Rosa seien ohnehin schwierig abzusetzen... Wird auch spannend, ob sie wirklich bis 1955 durchhalten, da sich schon bei Fantagraphics die späteren Bände mit den Walsh-Geschichten deutlich schlechter verkauft haben sollen.

[Borusse]

Und noch was anderes: Zwei Lucky Luke Gesamtausgaben? Was soll das denn???

Das nenne ich mal netten Fanservice. Vermutlich wird der Band 29 der alten Ausgabe aber der deren letzter.

[Lola65]

Die Gottfredson Library scheint ja im wesentlichen eine Übernahme der US-Ausgabe zu sein, nur eben mit jeweils drei Bänden im Schuber statt Einzelbänden und Zweierschubern. Wobei 150 Euro natürlich schon ein heftiger Preis ist und die Dinger entsprechend wohl nur bei den Hardcoresammlern landen werden. Hinterher können sie dann wieder sagen, die Maus verkaufe sich halt nicht und alle Zeichner außer Barks und Rosa seien ohnehin schwierig abzusetzen... Wird auch spannend, ob sie wirklich bis 1955 durchhalten, da sich schon bei Fantagraphics die späteren Bände mit den Walsh-Geschichten deutlich schlechter verkauft haben sollen.

suche Sponsor

schade, das die nur für gutbetuchte Kunden ist.

[Reschi]

150 Euro... Hm... Momentan natürlich miese Aussicht, aber bis dahin hab ich die Kröten zusammen. Rosa und Barks Collection lag ja auch in dem Segment. Das wird schon.

Zur LL Gesamtausgabe, da steht ja schon dass die alte Ausgabe fortgeführt wird...


Gesendet von meinem HRY-LX1 mit Tapatalk

[Meister Yupa]

MICKY IN DER ALTEN WELT

Von allen Disneyfiguren ist Micky diejenige, die ich am wenigsten mag. Aber bei den Zeichnungen könnte auch ich schwach werden.

[Cap'n Kuda]

Ist in der Neuauflage der Biographie "Ein Brief von daheim" enthalten (wie in der Fantagraphics Version)?

[niko]

Korrekt. "Kummersdorf" soll 50€ kosten. Die "Floyd Gottfredson Library" mit 3 Bänden liegt bei 150€. "Micky in der alten Welt" (29,00€) werde ich mir auch holen. Sind sehr schöne Zeichnungen. Ich denke der Verlag macht lieber hochwertigere Bücher in geringerer Auflage für einen kleineren, zahlungskräftigen Kundenkreis. Aber immerhin: es gibt ein Verlagsprogramm mit vielen Büchern, die man haben will. Das war nicht immer so.

@käfer: Woher hast Du denn die Information mit den Preisen?

[Micha]

z.B. hier:

https://www.amazon.de/dp/3770441257/...s%2C187&sr=8-1

https://www.amazon.de/dp/3770440447/...s%2C188&sr=8-2
https://www.amazon.de/dp/3770440935/...7274851&sr=8-1

[niko]

Danke!

[euha]

Weiß man wer "Floyd Gottfredson Library" übersetzt?

[Spectaculus 1/4]

Vielleicht weiß @Jano es? (Fabian Gross?)

[Jano]

Nee, keine Ahnung. Hab auch keine Zeit, mich mit dem Programm auseinanderzusetzen, weil ich hier noch acht Don-Rosa-Bände vor mir habe.

Aber Fabi ist ja der Redakteur, ich bezweifle, dass er genug Zeit hat, die ganzen Hunderte von Seiten selbst zu übersetzen.

Thematisch würde ich mal auf Gerd tippen, aber kann auch wer ganz anders sein.

[Spectaculus 1/4]

Na dann, nächster Versuch: @Kasimir Kapuste

[Spectaculus 1/4]

Von allen Disneyfiguren ist Micky diejenige, die ich am wenigsten mag. Aber bei den Zeichnungen könnte auch ich schwach werden.

Bei solchen Kommentaren wundere ich mich immer wieder, welche Mausgeschichten denn so kursieren... in der aktuellen Maus-Edition z.B. ist mit Mezzavilla/Cavazzano das Künstlerduo vertreten, das vielleicht den knuffigsten und sympathischsten Micky vorzuweisen hat.

->Spoiler öffnen<-

https://www.picuki.com/profile/silviocamboni

Cambonis fliegende Felsen erinnern mich an Roger Dean (einer der markantesten Plattencover-Designer - besonders seine Cover für Alben von Yes sind berühmt)

https://www.pinterest.de/robertaforan/roger-dean/

https://www.heavymetal.com/news/15-r...nspire-avatar/



Huch, was für ein Zufall! Gerade gesehen: https://twitter.com/yesofficial/status/1252891410430337025?s=20

"@_rogerdean
will paint the sleeve for the new YES album, #RoyalAffairLive, starting at 7pm BST Tonight - Wednesday 22nd April.Roger will then continue Live at 7pm every other day (Mon - Wed - Fri) for around 30 mins until the sleeve is completed."

[Meister Yupa]

Bei solchen Kommentaren wundere ich mich immer wieder, welche Mausgeschichten denn so kursieren... in der aktuellen Maus-Edition z.B. ist mit Mezzavilla/Cavazzano das Künstlerduo vertreten, das vielleicht den knuffigsten und sympathischsten Micky vorzuweisen hat.

Ich habe halt schon vor Jahren aufgegeben, Geschichten mit Micky zu lesen. Er war mir damals einfach zu perfekt, also langweilig.

[Animario]

Weiß zufällig jemand, ob es von "Enthologien Spezial 01: Eine Maus für alle Fälle" eine Neuauflage geben wird?

Bei meinem Buchhändler ist es zwar vermerkt, dass eine Neuauflage kommen soll, aber nach meiner Bestellung wurde diese wiederrum vom Händler storniert, dass eine Neuauflage eben nicht kommen soll.

[Kasimir Kapuste]

Na dann, nächster Versuch: @Kasimir Kapuste

Wie Jano schon argwöhnte, werden die Comics von mir komplett neu übersetzt.

Für die redaktionellen Seiten werde ich aufgrund des knappen Vorlaufs wohl keine Zeit haben, das muss jemand anders machen. Ich hoffe aber sehr, dass ich sie vor Drucklegung noch einmal durchgehen kann.

[HerrHase]

Die Übersetzung ist sicherlich eine Herkulesaufgabe. Im Original spricht ja praktisch jede Figur einen anderen Dia- oder Soziolekt. Wobei das wahrscheinlich in der Übersetzung weggebügelt wird.

[niko]

Die Übersetzung ist sicherlich eine Herkulesaufgabe. Im Original spricht ja praktisch jede Figur einen anderen Dia- oder Soziolekt. Wobei das wahrscheinlich in der Übersetzung weggebügelt wird.

Das würde ich stark empfehlen, wegzubügeln. Ich erinnere mich noch an die Popeye-Übersetzung vom Mare-Verlag. Autsch!!!

[HerrHase]

Das würde ich stark empfehlen, wegzubügeln. Ich erinnere mich noch an die Popeye-Übersetzung vom Mare-Verlag. Autsch!!!

Stimmt, da war der Dialekt furchtbar. 😀