User Tag List

Seite 3 von 8 ErsteErste 12345678 LetzteLetzte
Ergebnis 51 bis 75 von 176

Thema: Zeigt her Eure Weissblech-Sammlung

  1. #51
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hallo zusammen,

    Hier mal eine Aktualisierung meiner Sammlung.
    Unter anderem auch deswegen, weil durch den Beitrag von Levin in der Lesebrief-Rubrik von HS 58
    vielleicht neue Sammler hinzukommen, die dann einen groben Überblick über das Schaffen des Verlages erhalten.

    Eine sehr hilfreiche, detaillierte Aufstellung aus der ganz frühen Phase (bis zum Jahr 2000) findet man übrigens hier:
    https://www.comicforum.de/showthread...70#post5664570
    (siehe Beiträge 12 + 13 )

    Speziell zu WC päsentiert: https://www.comicforum.de/showthread...%C3%A4sentiert



    In meinem Besitz befinden sich (Stand 07.01.2021):

    - Dino-Comics #24 + #26 (Veröffentlichungen von Levin aus dem Jahr 1989 bevor er mit Weissblech angefangen hat)
    - Weissblech präsentiert: Rückkehr nach Prokyon (Das Heft kam 1992 nach den Dino´s, aber noch vor der offiziellen Weissblech-Gründung)


    - WC präsentiert: #5, #6 + #8
    - Splatterhead from Hell #2
    - KOMA Comix: Einzelhefte #1 - #3, #5 - #26; (#14 als Variant = größeres Format; + 2x #15: 1x im Originalformat und 1x als Variant; #19 + #20 als Economy-Ausgabe u. Farbcover)
    - KOMA Comix: Alle Doppelausgaben #1/2 - #13/14
    - KOMA Comix-Tribut Epidermophytie! #15
    - Tales from Accept
    - Sex & Crime #1
    - Sex & Gewalt #3
    - XXX-Comics (1. Serie) #2
    - Quevis + Knülle #1 (2. Aufl.) und #2
    - Weissblech Pulp 1 Sommer 2000
    - WAHUU! (2. Aufl., gelbes Cover)
    - Kampf der Titanen #1 - #3 , (2x Heft #1: Einmal die "normale" Ausgabe + 1x die auf 77 Stück limitierte Sonderserie mit Originalzeichnung von Levin).
    - Hardcore 0 - Ein Hornet Magazin
    - Lucky and Duke #1
    - Sand zwischen den Zähnen (signiert von Till Lennecke)
    - DIE METAL BOYZ (Erlebt die schlimmste Ausgeburt der Popkultur!) / Die kleinen Mutterficker
    - WWC (Weissblechs Weltbeste Comics) #1 - #21 (außerdem noch jeweils 1 Ex. von #17 + #18 signiert von Peter Schaaff + 2 Oris)
    - Schwarzweiss COMICKULT #1 + #2
    - Bella Star - Die Sternenhure #1 - #3
    - Pater Dracula #1 + #2
    - XXX-Comics (2. Serie) #1 - #16
    - Horror Schocker #0 - Ashcan-Edition, 2004, limitiert
    - Horrorschocker #1 - aktuelle Ausgabe (#10 + #13 auch in 2. Aufl.)
    - Horrorschocker Sammelband 1 (beinhaltet Hefte #1 - #3)
    - Horrorschocker Extra Album #1 - #3
    - Samurella #1 - #7 (Hefte #1 - #3 von Gringo Comic, #4 - #7 von Weissblech).
    - Schockrock #1 - Tales of THE OTHER
    - Bella Star - Die Nackte aus dem All #1
    - Welten des Schreckens (WdS) #1 - #10 (#8 mit Druck von Klaus Scherwinski)
    - Derber Trash #1 - #4
    - Die Hardcore-Abenteuer von KALA #1 (1. + 2. Aufl.)
    - Ungeheuer #1 + #2
    - XXX-Comics Extra Sammler-Spezial #1
    - Weissblech Sonderheft (WS) #1 - aktuelle Ausgabe
    - Captain Berlin #1 - aktuelle Ausgabe
    - Postkartenset Captain Berlin (10 Karten) + #0 - Operation Untergang (Umfang 8 Seiten)
    - Bella Star trifft Kala (Hardcover)
    - Weissblech Magazin #1: Halloween Horror
    - Kala Die Urweltamazone #1 - aktuelle Ausgabe
    - Bella Star gegen die Horden des Urak (Hardcover)
    - Nekromantik #1 (dt. Ausgabe)
    - Horrorschocker Grusel Gigant #1- aktuelle Ausgabe
    - Horror Ausmalheft #1
    - Captain Berlin Supersammelband (beinhaltet die Hefte #1 - #4)
    - Kranke Comics: Das gesammelte Elend / dazu passend, aber nicht von Weissblech: Kranke Comics #0 - Absolut ungeeignet für jede Altersgruppe! (2014, Fou-Fou+Haha Verlag)
    - Doris Daydream #1 + #2
    - Zombieman #1 - aktuelle Ausgabe
    - Zombies hinterm Deich (Hardcover)


    - Farbiges Poster der Titelseite von Splatterhead from Hell #1, (unveröffentlicht), Größe DIN A 3, erstellt von Robert Friese, Auflage 5 Exemplare.
    - Farbiges Splatterhead-Poster von Levin aus 1994, Motiv ist in keinem der beiden Hefte vorhanden, wohl einfach nur aus Spaß erstellt, (unveröffentlicht), Größe DIN A 3, Auflage wohl auch so um die 5 Exemplare.
    - Originalzeichnung von Levin aus den 90´ern der beliebten Disketten-Cover, die dann als Schutzhülle für die Disk verwendet werden konnten.

    - Werbeposter für Koma-Comix (wohl von Hauke Hille) mit dem Text "Was der Künstler erschuf.. der Abtipper abtippte... der Redakteur ordnete.. verhunzte der Drucker“
    - Weissblech Comic-Katalog (denke mal von 1995, da dort Koma #7 + WCp #6 als neu beworben werden)
    - Gratis Comic Tag: 2010 - 2014, 2016, 2017, 2019, 2020 (Keine Teilnahme 2015 + 2018)
    - Horrorschocker Mini #1 - #10
    - Wunderwelt der WEISSBLECH Comics #1
    - Kalender 2016, 2018 - 2021
    - 1. Programmheft von 2005
    - Werbeheft 2004 - Schmutzige Comics voller Horror + Erotik
    - Sonderheft für C-64 Cracker (englisch)
    - Flyer Erwachsenenhefte
    - Poster Winter Wichtelei 2013
    - Poster Welten des Schreckens #6
    - Originalzeichnung von Levin aus dem Jahr 2000
    - WdS #1 Faltblatt
    - Weissblech Weihnachtskartenset 2020
    - Weissblech Stoffbeutel "Ein Beutel nur das Beste"
    - 1 Weissblech Bierdeckel



    Bei den Originalseiten sind einige neue dazugekommen: (Stand 21.01.2021)

    - Charon bei der Lektüre (Innenillustration aus Grusel Gigant #1), DIN A 3, Zeichnung von Levin
    - Charon (letzte Seite von der Geschichte "The Gulp" aus HS #28 ), DIN A 3, Zeichnung von Kolja
    - Charon am Ufer des Styx (Bleistiftzeichnung von Klaus Scherwinski), DIN A 4, noch nicht veröffentlicht
    - Der Verleger liest (Illustration für Werbeseiten/Redaktionelles), DIN A 4, Zeichnung von Levin
    - Titelvignette HS Grusel Gigant #4 (oben links in der Ecke bzw. erste Innenseite) DIN A 4, Zeichnung von Levin
    - Die Sexvampire von Z-38 aus WWC #19, Seiten 1 + 14, DIN A 3, Zeichnungen von Levin
    - Titelseiten von HS #52 und #57, DIN A 3, Zeichnungen von Levin
    - Titelseite Derber Trash #2, 3. Auflage, DIN A 3, Zeichnung von Roman Turowski
    - Die Hexenkönigin, Seite 3 aus HS #50, DIN A 3, Zeichnung von Levin
    - Innencover Weissblech Sonderheft #7, DIN A 3, Zeichnung von Levin
    - Titelseite + Innencover von Zombieman #4, DIN A 3, Zeichnungen von Levin (Cover) + Roman Turowski (Innencover)
    - Captain Berlin #6, Genosse Berlin, Seite 1, DIN A 3, Zeichnung von Rainer F. Engel
    - WDS #4, Innencover (Scylla und Charibdis), DIN A 4, Zeichnung von Rainer F. Engel
    - WDS #10, Seite 4 (Scylla und Charibdis), DIN A 4, Zeichnung von Rainer F. Engel
    - Kala - Die Urweltamazone #4, Seite 1 von "Luba Wolfsschwanz", DIN A 3, Zeichnung von Eckart Breitschuh
    - Bella Star trifft Kala, Seite 5 der Geschichte (im Buch Seite 11), DIN A 3, Zeichnung von Roman Turowski
    - Originalskizze zu HS #38 (Sie zeigt einen Bigfoot), DIN A 5, Skizze von Levin
    - "Die Gräfin", verwendet in HS #43, Seite 26 (Story "Eingemauert") als kleines Bild an der Wand, DIN A 4, Zeichnung von Levin
    - Titelseite KALA - Die Urweltamazone #1: In den Fängen der Wambuli, DIN A 3, Zeichnung von Levin
    - Titelseite WS #8 Zombie Terror, DIN A 3, Zeichnung von Roman Turowski
    - Weissblech Kalender 2021, Monat Januar "Der Verleger am Yukon", DIN A 3, Zeichnung von Levin
    - Weissblech Kalender 2021, Monat Juni, "Der Verleger angelt", DIN A 3, Zeichnung von Levin
    - Weissblech Kalender 2021, Monat Oktober (etwas abgewandelt), DIN A 4, Zeichnung von Rainer F. Engel
    - Titelseite von HS #16, DIN A 3, Zeichnung von Rainer F. Engel


    Kreative von Weissblech:

    Kolja Senteur: Artbooks
    - Rusalka (2013), limitiert auf 100 Ex., hier die Nr. 29
    - Illustrated the Girls (2016), limitiert auf 100 Ex, hier die Nr. 75
    - Girls and Monsters (2019)
    - Hammer Girls (2020)

    Rainer Engel:
    - Monsters Illustrated #1 - #3, signiert mit 3 Originalskizzen
    -
    Postkartenset Gallery of Terror
    - Signierter Druck von Captain Berlin





    Viele Grüße
    Geändert von Grinsekater (27.01.2021 um 18:51 Uhr)

  2. #52
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Moin,

    folgende Neuzugänge heute:

    - Weissblech präsentiert: Rückkehr nach Prokyon (veröffentlicht nach den Dino-Comic´s aber vor Weissblech)
    - Originalzeichnung von Levin aus den 90´ern der beliebten Disketten-Cover = Schutzhülle für die Disk
    - Weissblech Comic-Katalog (denke mal von 1995, da dort Koma #7 + WCp #6 als neu beworben werden)
    - WCp #5 : Quevis bei den Bayern
    - Splatterhead from Hell #2
    - Koma Comix #7
    - Sex & Crime #1
    - Sex & Gewalt #3

    Übersicht über die komplette Sammlung siehe vorheriger Beitrag.

    Viele Grüße
    Geändert von Grinsekater (03.12.2020 um 11:26 Uhr)

  3. #53
    Mitglied Avatar von theverybigh
    Registriert seit
    03.2003
    Ort
    Hier! Dort! Nein, da!
    Beiträge
    814
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Da hast du bei den Dino-Comics aber mal richtig zugeschlagen. Ich bin mir sicher, dass nach diesen Verkäufen jetzt alle Klassenkameraden von Levin ihre Keller und Dachboden nach alten Dino-Comics durchsuchen.
    Mich würde ja mal interessieren, wo du das Zeug immer auftreibst.

    Ich für meinen Teil habe entschieden, das meine Weissblech Sammlung mit dem Comic anfängt, dass die Website als erste Veröffentlichung führt. Und da bin ich auf einem guten Weg.

  4. #54
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Moin,

    Du hast eine PN.

    Viele Grüße

  5. #55
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    2021 fängt gut an, folgender Zuwachs ist heute angekommen:

    - Koma Comix #5, #6 + #15 im Originalformat
    - Farbiges Poster von der Titelseite Splatterhead from Hell #1 , (unveröffentlicht), Größe DIN A 3, erstellt von Robert Friese, Auflage 5 Exemplare.
    - Farbiges Splatterhead-Poster von Levin aus 1994, Motiv ist in keinem der beiden Hefte vorhanden, wohl einfach nur aus Spaß erstellt, (unveröffentlicht), Größe DIN A 3, Auflage wohl auch so um die 5 Exemplare.
    - Werbeposter für Koma-Comix (wohl von Hauke Hille) mit dem Text "Was der Künstler erschuf.. der Abtipper abtippte... der Redakteur ordnete.. verhunzte der Drucker“, Größe DIN A 3.

    Übersicht über die komplette Sammlung siehe Beitrag #51.

    Viele Grüße
    Geändert von Grinsekater (07.01.2021 um 14:35 Uhr)

  6. #56
    Mitglied Avatar von theverybigh
    Registriert seit
    03.2003
    Ort
    Hier! Dort! Nein, da!
    Beiträge
    814
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hallo Grinsekater, das Fragezeichen hinter
    - Gratis Comic Tag: 2010 - 2014, 2016, 2017, 2019, 2020 (Keine Teilnahme 2015 + 2018)?
    kannst du streichen. Da klafft auch bei mir ein Lücke, da Weissblech in diesen Jahren ausgesetzt hat.

  7. #57
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Danke Dir.

    Du hast ne PN wegen Deiner Suchliste.

  8. #58
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2020
    Beiträge
    59
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hi Grinsekater,

    bei solchen Schätzen wird man echt neidisch
    Kannst Du uns die Poster auch zeigen?
    - Farbiges Poster von der Titelseite Splatterhead from Hell #1 , (unveröffentlicht), Größe DIN A 3, erstellt von Robert Friese, Auflage 5 Exemplare.
    - Farbiges Splatterhead-Poster von Levin aus 1994, Motiv ist in keinem der beiden Hefte vorhanden, wohl einfach nur aus Spaß erstellt, (unveröffentlicht), Größe DIN A 3, Auflage wohl auch so um die 5 Exemplare.
    - Werbeposter für Koma-Comix (wohl von Hauke Hille) mit dem Text "Was der Künstler erschuf.. der Abtipper abtippte... der Redakteur ordnete.. verhunzte der Drucker“, Größe DIN A 3.
    Viele Grüße

  9. #59
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Splatterhead from Hell #1 , Titelseite:
    https://ibb.co/prdzC1Q

    Splatterhead from Hell, nicht in den Heften vorhanden:
    https://ibb.co/4f28gFX

    Werbeposter:
    https://ibb.co/hXP08XT


    Viele Grüße
    Geändert von Grinsekater (13.06.2021 um 16:05 Uhr)

  10. #60
    Mitglied Avatar von Chapter-X.
    Registriert seit
    01.2004
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    215
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Die ersten beiden Bilder kann ich nicht sehen, da verlangt die Webseite eine Anmeldung mit Passwort. Nur das letzte kann man sehen!
    Das neue Horror Comic Feral ist jetzt erhältlich http://www.chapter-x.com

  11. #61
    Mitglied Avatar von Chapter-X.
    Registriert seit
    01.2004
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    215
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ah, nur der Link ist falsch, wenn man direkt die Adresse eingibt in den Browser funktioniert es.
    Das neue Horror Comic Feral ist jetzt erhältlich http://www.chapter-x.com

  12. #62
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Keine Ahnung, was da falsch gelaufen ist, habe bei dem 3. Bild nichts anderes gemacht als bei den anderen.
    Aber mit dem Link kopieren klappt es ja.


    UPDATE 24.05.2021: Alle Links sind repariert, die Bilder sollten nun sofort erscheinen, wenn man draufklickt.
    Geändert von Grinsekater (24.05.2021 um 15:23 Uhr)

  13. #63
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2020
    Beiträge
    59
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hi,
    vielen Dank fürs Teilen!
    Das sind aber wirklich besondere Einzelstücke. Glückwunsch zu dem Fund. Ich mag das Koma Werbeposter sehr!
    Gruß

  14. #64
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Moin,

    danke.
    Das einzige, was ein klein bisschen stört, ist, dass die Poster gefaltet waren.
    Ansonsten sind die für das Alter in einem tadellosen Zustand.

    Viele Grüße

  15. #65
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hier ein paar neue Zugänge.
    Keine Hefte, sondern Oris und anderes.
    Alle Artikel von Rainer Engel bekommen.

    1.) Cover HS #16 + Kalender Weissblech 2021, Monat Oktober, etwas abgewandelt.
    https://ibb.co/sWcQZDw

    2.) Signierter Druck Captain Berlin + Postkartenset Gallery of Terror
    https://ibb.co/61SHTXm


    Viele Grüße
    Geändert von Grinsekater (13.06.2021 um 14:43 Uhr)

  16. #66
    Mitglied Avatar von theverybigh
    Registriert seit
    03.2003
    Ort
    Hier! Dort! Nein, da!
    Beiträge
    814
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ich probier das auch nochmal mit den Bildern:


    Horrorschocker Nummer 41 Seite 1


    Welten des Schreckens Nummer 8 Seite 46

    Geändert von theverybigh (21.01.2021 um 15:26 Uhr)

  17. #67
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Sogar eingerahmt, sieht klasse aus.

    Die Seite 1 von HS #41 ist genial.
    Kala ist natürlich auch immer eine Ori wert.

    Wieviel hast Du insgesamt?

  18. #68
    Mitglied Avatar von theverybigh
    Registriert seit
    03.2003
    Ort
    Hier! Dort! Nein, da!
    Beiträge
    814
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Weissblech-Seiten habe ich nur drei. Die zwei von den Fotos und eine von Eckhart Breitschuh aus den XXX-Comics (die wird es aber vermutlich nie an die Wand schaffen).

    Dann habe ich noch ein paar ältere Breitschuh Skizzen von Messen, ein der zwei Rainer F. Engel Drucke und eine wirklich einzigartige Zeichnung von Levin Kurio.
    Ich guck mal, dass ich in den nächsten Tagen noch ein Foto schießen kann.

  19. #69
    Moderator Weißblech Forum Avatar von Levin Kurio
    Registriert seit
    02.2001
    Ort
    23744 Langenhagen
    Beiträge
    1.676
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Bei der Seite mit der Galeone hatte ich seinerzeit großen Spaß ... da konnte ich meinen Spanische-Armada-Fimmel mal so richtig ausleben ...

  20. #70
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von theverybigh Beitrag anzeigen
    ...und eine von Eckhart Breitschuh aus den XXX-Comics (die wird es aber vermutlich nie an die Wand schaffen)
    Das die nicht an die Wand kommt, kann ich nachvollziehen und das hat nix mit der Qualität zu tun.
    Geändert von Grinsekater (22.01.2021 um 22:36 Uhr)

  21. #71
    Mitglied Avatar von theverybigh
    Registriert seit
    03.2003
    Ort
    Hier! Dort! Nein, da!
    Beiträge
    814
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Zeigt her Eure Weissblech-Sammlung

    Wie es scheint zieht es mich seit Jahren immer wieder an Eckhards Tisch.



    Die angesprochene Zeichnung von Levin Kurio und noch eine weitere vom Weissblechstand.

    Geändert von theverybigh (24.01.2021 um 22:04 Uhr)

  22. #72
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Danke für die Bilder.

    Nette Zeichnungen von der Dame, die die Einleitung bei der Serie "Grimm" macht (der Name fällt mir gerade nicht ein)
    und auch "Wanda Carmaba" von hinten...

    Hmm, die Zeichnung von Levin ist wirklich einzigartig.

    Vielleicht sollte ich auch irgendwann mal nach Erlangen kommen?

    Viele Grüße

  23. #73
    Mitglied Avatar von theverybigh
    Registriert seit
    03.2003
    Ort
    Hier! Dort! Nein, da!
    Beiträge
    814
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Sag mal, Grinsekater, hast du gar keine Weissblech Bierdeckel in deiner Sammlung? Oder habe ich die in deiner Liste nur übersehen?

  24. #74
    Mitglied Avatar von Grinsekater
    Registriert seit
    10.2012
    Ort
    Mainz
    Beiträge
    412
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Doch, habe ich, ist aber nur einer.
    Weiß gar nicht, wie viel Motive es da gibt/gab?
    Auf der einen Seite ist Zombieman abgebildet, der "Zum Wohle" sagt,
    die andere ziert das Weissblech-Logo.

    Der Verleger liest ja bestimmt mit, vielleicht erbarmt er sich und schickt
    mit bei der nächsten Bestellung noch andere (falls es die gibt) mit?

  25. #75
    Mitglied Avatar von theverybigh
    Registriert seit
    03.2003
    Ort
    Hier! Dort! Nein, da!
    Beiträge
    814
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Es gibt mindestens drei. Ich habe noch einen mit dem Verleger und einen mit einem Weihnachtsmotiv.

Seite 3 von 8 ErsteErste 12345678 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •