Re:Zero - Capital City (Tappei Nagatsuki / Daichi Matsuse / Shinichirou Otsuka)

[Efreet]

So schön eine Lizenz auch wäre, den Vorsprung den Yen Press dann hätte ( schätze 3 oder 4 Bände) ist für mich einfach zu groß und macht ein Warten auf TP unmöglich.

Bei LNs bin ich halt extrem ungeduldig besonders im Fall von jetzt Re:Zero.

[Miss Morpheus]

So schön eine Lizenz auch wäre, den Vorsprung den Yen Press dann hätte ( schätze 3 oder 4 Bände) ist für mich einfach zu groß und macht ein Warten auf TP unmöglich.

Bei LNs bin ich halt extrem ungeduldig besonders im Fall von jetzt Re:Zero.

so groß könnte der Abstand gar nicht sein.
Das neue Tokyopop Programm geht von November 2016 bis Februar 2016
Und in den USA erscheint Band 2 im November 2016 und Band 3 im März 2017, sprich Yen Press wäre TP dann um höchstens 2 Bände vorraus

[B4ion]

Die Novel verspätet sich übrigens (zumindest bei mir).

Verfügbar ist sie allerdings schon. Ich hab meinen Band bereits seit dem vorletzten Donnerstag (also dem 14.). Über Bookdepository bekommt man die YenPress Bücher meist schon 'ne Woche früher und die von Seven Seas auch schon mal 2 Wochen früher. Ohne Versandkosten und bestellt man erst kurz vor Erscheinen gibt es meist auch noch 14-28% Rabatt. Vllt. eine Alternative zu Amazon für dich.

[Mia]

So schön eine Lizenz auch wäre, den Vorsprung den Yen Press dann hätte ( schätze 3 oder 4 Bände) ist für mich einfach zu groß und macht ein Warten auf TP unmöglich.

Gerade weil man bei den Novels ja weiß das es auch immer Leser gibt die zu den Us-Versionen abspringen, wäre es aus der Sicht für einen Verlag eigendlich eher schlauer was zu bringen was es noch nicht in englisch gibt.

Kauft ja schließlich auch nicht jeder alles doppelt...

Und obwohl Novels eigendlich auch von Nicht-Mangalesern gelesen werden können, müssten sie das erst mal wollen und mitkriegen. Aber durch die Mangacover fällt es halt leicht immer in die selbe Schublade.

so groß könnte der Abstand gar nicht sein.
Das neue Tokyopop Programm geht von November 2016 bis Februar 2016
Und in den USA erscheint Band 2 im November 2016 und Band 3 im März 2017, sprich Yen Press wäre TP dann um höchstens 2 Bände vorraus

Naja, aber da müsste ja TP schon einiges länger vorausgeplant und mit übersetzen etc gestartet haben, ansonsten wäre es doch sehr schell wenn nicht soviel später nach der Ankündigung was starten würde.... bei den bisherigen war der Abstand ja auch immer größer.

[Efreet]

Verfügbar ist sie allerdings schon. Ich hab meinen Band bereits seit dem vorletzten Donnerstag (also dem 14.). Über Bookdepository bekommt man die YenPress Bücher meist schon 'ne Woche früher und die von Seven Seas auch schon mal 2 Wochen früher. Ohne Versandkosten und bestellt man erst kurz vor Erscheinen gibt es meist auch noch 14-28% Rabatt. Vllt. eine Alternative zu Amazon für dich.

Ah du glücklicher
Zwar steht da mometan wie auch bei bücher oder thalia nicht verfügbar bzw. in 2-4 Wochen versandbereit aber wenn du schon so gute Erfahrungen mit der Seite gemacht hast versuch ich's mal dort, danke dir^^

[B4ion]

Wow, hätte nicht gedacht, dass der Band dort schon ausverkauft ist.

Hatte ich vorher gar nicht geschaut. Beim ersten Band von The Rising of the Shield Hero musste ich dort ca. 'nen Monat warten bis Nachschub kam, aber das war bei Amazon auch so.

Hoffe du bekommst das Buch bald. Liest sich super und flüssig durch.

[Bartomb]

@Efreet: Da bin ich ganz bei dir, bei Novellen muss ich im Normalfall auch immer direkt zugreifen, weil ich ziemlich ungeduldig bin. Und wie es bei uns mit dem Thema weitergeht, steht ja auch in den Sternen (vielleicht gibt TP auf der Animagic mal ein Update in Sachen Erfolg und Zukunft der LNs). Und Book Depository kann man benutzen, habe ich bisher auch gute Erfahrungen dort gemacht.

B4ion: Darf man fragen, wie viel du bei Book Depository bezahlt hast? Meine Erfahrung sagt mir, frühzeitig bei Amazon vorbestellen ist im Normalfall billiger, Nachkäufe dann meist andersherum.

[B4ion]

B4ion: Darf man fragen, wie viel du bei Book Depository bezahlt hast? Meine Erfahrung sagt mir, frühzeitig bei Amazon vorbestellen ist im Normalfall billiger, Nachkäufe dann meist andersherum.

11,19€ mit 14% Rabatt.

[Bartomb]

@B4ion: Danke, da komme ich knapp billiger weg, hab aber auch etwas länger warten müssen

[Caelum]

Also die Vorschau zu Episode 18 ist genial, Konosuba Parody

Die Autoren von Re:Zero und Konosuba kennen sich ja auch, Btw das Script zum PV schrieb Natsume Akatsuki (Autor Konosuba)


https://youtube.com/watch?v=HIgkGkZx...ature=youtu.be

[Efreet]

Also keine Light Novel heute wie ich mir gedacht habe. Sie wollen sich erst um das "Sword Art Online Problem" kümmern bevor weitere LNs angepackt werden.

Zumindest den nächsten Manga-Arc haben sie schon im Auge.

[Loryogi]

Also keine Light Novel heute wie ich mir gedacht habe. Sie wollen sich erst um das "Sword Art Online Problem" kümmern bevor weitere LNs angepackt werden.

Na super.. das lässt also auch die Hoffnung auf andere LNs schmälern. :/

Zumindest den nächsten Manga-Arc haben sie schon im Auge.

Wenigstens Etwas

[Sheena]

Das mit SAO war klar, aber ich finde es auch richtig so. Die SAO-Fans mussten eh schon so lange warten. Aber cool, das sie schon den Manga zum nächsten Arc im Blick haben.

[Bartomb]

An sich löblich, das jetzt zuerst mal SAO kommen soll. Wenn das allerdings nochmal eine Ewigkeit dauern sollte, bis es losgeht, sehe ich ehrlich schwarz für weitere LNs. Na ja, vielleicht ist bis Ende des Jahres wieder alles gut.

Schön, das aber wenigstens die nächsten Mangaarcs schon im Blickfeld sind, wenigstens etwas.

[Caelum]

.Schön, das aber wenigstens die nächsten Mangaarcs schon im Blickfeld sind, wenigstens etwas.

Das bringt ja aber eigentlich garnix, da der Anime weiter ist als der Manga in Japan.


Wer Episode 18 gesehen hat, könnte sich den Spoiler anschauen.

->Spoiler öffnen<-

Als Subaru, Rem fragte ob sie mit ihm weglaufen will, sagte sie ja nein

Es gibt aber eine alternative Geschichte wo sie 2 Kinder mit ihm hätte

Ich wäre für eine OVA^^

[Sheena]

->Spoiler öffnen<-

oh Gott, ist das Bild niedlich Ich bin auch sowas von für eine OVA. Ich fand die Episode wirklich gut, vorallem wegen Rem, die wirklich ein unglaublicher Charkter ist, die mit jeder Episode immer sympathischer wird.
Sie Sache mit Pack fand ich auch krass.

[Caelum]

->Spoiler öffnen<-

vorallem wegen Rem, die wirklich ein unglaublicher Charakter ist, die mit jeder Episode immer sympathischer wird.
Sie Sache mit Pack fand ich auch krass.

->Spoiler öffnen<-

Finde ich auch, manche Fans treten aber erst einmal nach xD





Eine Crossover-Serie wäre sicherlich auch witzig

[Efreet]

Ich kann im Manga Forum gerne einen reinen Spoilerthread für Anime/Web Novel/Light Novel aufmachen, weiß nicht ob das so toll ist das jetzt Überhand nehmen zu lassen, TP mag so was bekanntlich auch nicht und außerdem ist das hier ja hauptsächlich der Thread für den 1 ersten Manga-Arc.
Schließlich weiß ich dass es noch viel viel mehr zum Reden und Diskutieren geben wird, besonders nach dem Ende des Anime^^

[SleepyDave]

Also keine Light Novel heute wie ich mir gedacht habe. Sie wollen sich erst um das "Sword Art Online Problem" kümmern bevor weitere LNs angepackt werden.

Zumindest den nächsten Manga-Arc haben sie schon im Auge.

Woher hast du denn die Info? Ich finde dazu nix ._. Etwa auf der Animagic?

[Efreet]

Jep, dass sie sich erstmal um SAO kümmern wollen bevor überhaupt eine Re:Zero Light Novel möglich ist und dass sie eine Lizenz von Manga-Arc 2 anpeilen hat mir Jo Kaps am TP Stand auf der Con erzählt.

[ElPsy]

Ich frag mich echt immer noch was es bei SAO für ein Problem geben sollte. Ist die deutsch Menschheit etwa zu ungebildet, um einen japanischen LN zu übersetzen? I Don't Get It.

[Mia]

Ist die deutsch Menschheit etwa zu ungebildet, um einen japanischen LN zu übersetzen? I Don't Get It.

Das Problem solltest du da eher schon in der Vorlage suchen, wenn die halt einfach schlecht geschrieben ist.
Nur weil die Usa x Dinge schneller raushaut, ist die Qualität noch lange nicht so gut. (Und das es oft nicht so ist hat man schon öfter mitbekommen...)

[Anti]

Das Problem solltest du da eher schon in der Vorlage suchen, wenn die halt einfach schlecht geschrieben ist.
Nur weil die Usa x Dinge schneller raushaut, ist die Qualität noch lange nicht so gut. (Und das es oft nicht so ist hat man schon öfter mitbekommen...)

Das erklärt aber nicht, warum man ein Jahr und sieben Monate braucht, um eine vorhandene Übersetzung zu über arbeiten. Eher wird es andre Gründe geben, warum SAO noch nicht erschienen ist.

[Efreet]

Verlegt das doch bitte in den entsprechenden Thread.

[Efreet]

Am 23. September kommt der 9te Band der Light Novel raus, dauert also noch ein bisl. Aber ein erste Illu daraus kann man schon bewundern, für die Emilia Fans unter euch^^