Dan Cooper GA

[frank1960]

Du kannst ja anderes streichen. Oder noch mehr verkaufen. Dann klappts auch mit dem DC.

[Mick Baxter]

der text sagt
Aquila 1971-76 sind sechzig Kurzgeschichten von 8 bis 10 Seiten
eine Anzahl dieser Kurzgeschichten waren für Dan Cooper geschaffen worden
diese Kurzgeschichten wurde in Deutsche Magazin ZACK veröffentlicht, aber nicht in Frankreich.

Du vergißt dabei aber Satz "La réciprocité est aussi vraie" ("Der umgekehrte Fall ist ebenfalls wahr"), was den Sachverhalt nicht klarer macht. Außerdem war in der deutschen Sekundärliteratur ja immer davon die Rede, daß Aquila-Geschichten zu Dan-Cooper-Geschichten umgezeichnet wurden.

[Alice vom See]

Wie sieht denn der Fahrplan für die GA aus? Ist schon was bekannt ab wann es mit der Veröffentlichung los geht?

[frank1960]

Am 1. Mai startet Coop ins GA-Abenteuer.

[uwe]

Am 1. Mai startet Coop ins GA-Abenteuer.

Und so wie ich Splitter kenne, sogar noch ’ne Woche früher!

[ZAQ]

Du vergißt dabei aber Satz "La réciprocité est aussi vraie" ("Der umgekehrte Fall ist ebenfalls wahr"), was den Sachverhalt nicht klarer macht. Außerdem war in der deutschen Sekundärliteratur ja immer davon die Rede, daß Aquila-Geschichten zu Dan-Cooper-Geschichten umgezeichnet wurden.

Scheiße, ich werd alt. Irgendwo hab ich mal was Erhellendes dazu gelesen, wenn ich mich nur erinnern könnte, was, bzw. WO ich das gelesen hab...

Ganz dunkel: Irgendeine rechtliche Situation, die dazu führte, dass die eine Serie als solche so nicht erscheinen durfte, weswegen sie als die andere umgezeichnet wurde, wobei zumindest bei einigen Geschichten, es schon bei Entstehung so konzipiert und gezeichnet wurde, dass man sie gut auf die andere ummodeln konnte. Wenn das so einigermassen richtig erinnert ist, würde 'in beide Richtungen' durchaus Sinn machen...

Wobei mich immer schon irritiert hat, WIE das überhaupt funktioniert hat, denn Dan war ja kanadischer Militär-Pilot, Aquilla wohl eher 'freiberuflich', also vom 'Grundsetting' her eigentlich nicht unbedingt gut vereinbar. Hat mich aber nie soweit interessiert, die Geschichten unter diesem Aspekt nochmal zu lesen...

[franque]

Aber was ist eigentlich mit dem "Adler", der ja ebenfalls in der Zack Parade erschien? War das von Vornherein eine eigene Serie?

[ZAQ]

Der Adler ist auch Aquilla...

Siehe zu alledem Bernd Weckwerts Artikel in Die Sprechblase 225*, S. 20/21.

Kurzform: Laut Gigi Spina-Interview in "Das war ZACK", wollten die Italiener was von Weinberg, dieser durfte aber 'Dan Cooper' für die nicht machen, weil Lombard noch die Rechte an dem Titel hatte. Also konzipierte Weinberg Aquilla so, dass 'ihr Ursprung, Cooper, wiedererscheinen konnte'.
Die so entstandenen Aquilla-Geschichten wurden später teilweise 'umfunktioniert': Einige zu Dan Cooper, andere zu 'Der Adler' und bei einer Geschichte 'erblondet' Aquilla sogar, so dass er als Jan ein Solo-Abenteuer von Barracuda erleben kann...

*vergriffen

Edit: Von 'andersrum' ist in der Sprechblase in Bezug auf Aquilla nichts expliziet erwähnt, aber wenn sich die Helden derart ähneln, ist es durchaus denkbar, dass einige Aquilla-Geschichten ehemalige Cooper-Geschichten waren, insbesondere jene, in denen der 'Allround-Pilot' Aquilla fürs Militär arbeitet.

[franque]

Die "Sprechblase" habe ich und den Artikel auch gelesen, ich wußte aber nicht mehr, ob ich das "Tarnen" von Aquila mit nem Vollbart geträumt hatte oder nicht.

[Alice vom See]

Adler ist das Deutsche Wort für Aquila.
Ist doch logisch, dass beides das gleiche ist.

[felix da cat]

Sorry, lese das erst jetzt:
reziprok war nicht. Die letzte Aquila-Folge wurde in der Corriere dei Ragazzi-Nummer 43/1976 veröffentlicht (Regolamento di conti, 24.10.1976). Aquila-Storys wurden ab 1976 in Zack zu Dan Cooper-Geschichten umgemodelt.
Keine Cooper-Story wurde in eine Aquila-Geschichte umgewandelt. Bis 1976 gab es neben zwei Onepagern, ein paar Werbe-Zweiseitern und den Taschenbuch-Storys auch nur eine Cooper-Kurzgeschichte, die man hätte umwandeln können (Black Tiger, 1972 in Tintin).

[Mick Baxter]

Es ist ja auch nicht von veröffentlichten Coopper-Storys die Rede. Und dann fällt es natürlich schwer, Belege für irgendwas zu finden.
Eine Geschichte würde ja für "reziprok" reichen.

[felix da cat]

Zitat von Mick Baxter:
Es ist ja auch nicht von veröffentlichten Coopper-Storys die Rede.

Aha ... und wo sollten die Cooper-Storys, die zu Aquila-Geschichten umgemodelt, jedoch nie veröffentlicht wurden, veröffentlicht werden? Corriere dei Ragazzi wurde Ende 1976 völlig umgekrempelt und zu Corrier Boy, einer Art Bravo. Es war schlicht keine Comiczeitschrift mehr.

Nochmal: die ersten Cooper-Storys, die aus Aquila-Geschichten entstanden, wurden in der zweiten Hälfte 1976 in Zack veröffentlicht. Lange Zeit waren alle Dan Cooper-Storys umgemodelte Aquila-Geschichten. Die erste neue Dan Cooper-Kurzgeschichte, die in eine Aquila-Geschichte hätte umgewandelt werden können, erschien zu einem Zeitpunkt, zu dem es Corriere dei Ragazzi - die Heimat Aquilas - längst nicht mehr gab und die Serie wahrscheinlich bereits vergessen war.

Die Information (reziprok) ist schlicht falsch.

[Mick Baxter]

Möglich. Aber über die Veröffentlichungsgeschichte nicht beweisbar. Weinberg konnte zig Cooper-Geschichten in der Schublade liegen haben, die er dann in Aquila umtextete und -zeichnete.

[felix da cat]

Klar, hat er auch, nur so zum Spaß. War halt langweilig.

[Tintenkiller]

Kann das sein, dass Dan Cooper schon ab heute ausgeliefert wird? 'Ne ganze Woch zu früh (statt Jahre zu spät)?
Ich habe da 'ne Email von PPM bekommen, dass die ein Paket an mich losgeschickt haben, und ich wüsste nicht, was ich sonst von denen bekommen sollte.

Beste Grüße,

Lutz

[horst]

Sachen gibt's!

Ja, der DC geht an diesem Wochenende auf die
Paletten ... in die Läden und zu den Direktbestellern.

Deine Versandbestätigung kann Morgen oder Montag
heißen. Später sicher nicht!

[mg7469]

Sachen gibt's!

Ja, der DC geht an diesem Wochenende auf die
Paletten ... in die Läden und zu den Direktbestellern.

Deine Versandbestätigung kann Morgen oder Montag
heißen. Später sicher nicht!

Hallo ich habe heute mein Ausgabe von DC bekommen ,ich bin begeistert

[Berkut]

Dann müsste ja Hummelcomic auch demnächst ausliefern!

[Alice vom See]

Wer schon die erste Ausgabe bekommen hat, kann ja schon mal berichten, wie die Aufmachung des Bandes so ist. Sind Titelbilder der einzelnen Hefte dabei? Ist Infomaterial dabei? usw...

[Couper]

Na denn:

- eine Seite Leseransprache Herausgeber
- 14 Seiten Sekundärtext von Bernd Weckwert mit vielen Tintin Cover

- Kurzgeschichte Die Schallmauer (5 Seiten in Deutsch. Erste Seite koloriert Rest s/w schöner Bonus

- alle Coverillus ganzseitig + klein auf Backcover

- Cover foliert

- Publikationshistorie

[uwe]

- Kurzgeschichte Die Schallmauer

Sind denn auch längere Comics enthalten??

[Couper]

Die Frage war doch, welche Besonderheiten enthalten sind. Natürlich sind drei lange Geschichten enthalten.

[horst]

Zur Verfeinerung und für diejenigen, die unsere Ausgaben
mit anderen Ausgaben oder der Originalausgabe vergleichen:

das matte Cover ist zusätzlich partiell mit Spotlack veredelt;
das Intro ist keine Übernahme der französischen Version
(die inhaltlich auch nicht der Chronologie der Comicstrecke folgt)
sondern eine komplett eigenständige und erweiterte Fassung in
Absprache mit dem externen Autor Bernd und der Redaktion
bei Lombard in Brüssel. Auch direkt von dort kommen die meisten
(Tintin-)Vorlagen direkt aus derem Archiv - von uns restauriert;
die Comics sind ebenfalls zu 90% restauriert - einige Seiten komplett
neu koloriert;
der Comicteil ist auch "komplettiert" - also um drei Seiten erweitert,
die in der französischen GA fehlen;
der Umfang ist somit von den angekündigten 184 Seiten der Original-
Vorlage auf 208 Seiten gewachsen;
die Kurzbiografien trennen die einzelnen Comicteile (gleich dem
Aufbau in der kürzlich abgeschlossenen Pickwick-GA).

[Borusse]

Salleck hatte doch beim Mars-Album noch Sonderseiten mit eingebracht, das waren m.W. Jahre später entstandene Seiten. Welche Fassung kommt denn da zum Tragen?