Chrno Crusade (Daisuke Moriyama)

[Malrohne*]

Original von Kaeli
Sagt mal, bin ich die einzige, die die Übersetzung unheimlich nervt? Im dritten Band klingt meiner Ansicht nach wieder vieles vollkommen unnatürlich und falsch. Allmählich nervt mich das gewaltig, auch weil ich zehn Euro hinblättere und immer drei Monate auf einen Band warten muss, und dann so eine Enttäuschung. Das bremst den Spaß einfach ungemeint. Kann man nicht irgendjemanden dazu bringen das ganze in natürliches Deutsch zu pressen? Andere Manga klingen doch auch nicht so als hätte sie ein zehnjähriger mit Deutsch als dritter Fredsprache übersetzt - entschuldigt die Übertreibung, aber ich bin etwas frustriert.

Na ja, ganz so schlimm liest sich die Übersetzung für mich nicht. Aber in meinem Buchladen haben sie nur fehlerhafte Exemplare zum Verkauf angeboten. :O Der Klebstoff war nicht im Buchrücken, sondern auf dem gesamten Buchrücken verteilt und Rabatt haben die einem dafür nicht gegeben. Sie meinten nur, das sie es ja noch mal bestellen könnten und das Mangas sowieso nur Billigware ist, von denen man nie Qualität erwarten dürfte. :P Ansonsten war der 3. Band wieder supi gewesen.

[chana]

ich finds total geilo!!!!!!! echt super story! :rolling:
hab 3 aber noch nicht... kaufs mir morgen :laugh1:
lg chana

[imported_Ryuki]

Ich werd mir Band 3 auch demnächst holen ^^

[imported_Ryuki]

So, jetzt hab ich auch Band 3 *freu*
Ist ziemlich praktisch für mich, ab dem Band hab ich die ganzen Animefolgen *g*

[Malrohne*]

Original von Sadame
So, jetzt hab ich auch Band 3 *freu*
Ist ziemlich praktisch für mich, ab dem Band hab ich die ganzen Animefolgen *g*

Ja, fange jetzt auch an, mir die Animefolgen zu "besorgen".

[imported_Ryuki]

Das Anime ist fantastisch, kann ich nur emfehlen ^.-
Vor allem ab der Folge 12 ^^

[Malrohne*]

Original von Sadame
Das Anime ist fantastisch, kann ich nur emfehlen ^.-
Vor allem ab der Folge 12 ^^

Ja, von dem was ich bisher gesehen habe, ist er supi. Nur Chrno gefällt mir vom Aussehen im Manga besser. Da ist er feiner gezeichnet.

[imported_Ryuki]

Die Mangas gefallen mir in der Regel auch besser, aber die Animeumsetzung von CC ist einfach super (kommt ja auch aus dem Hause GONZO ^^)

[Chii *kawaii*]

Ich habe mir Chrno Crusade auf Rat einer Freundin gekauft.....und ich bin total süchtig!!!! Das is echt einer der besten Manga, die es gibt!!! Habt ihr schon den 3. Band? Der is sooooo klasse!!! *seufz* Und Chrno is mal wieder soooo tough! *schmacht*

[imported_Ryuki]

Also ich hab den dritten Band schon länger ^^"
Und ab dem Band hab ich den Anime ^.^
Gerade hol ich mir die Epi.22 *freu*

[HANA0101]

ich hab bis jetzt folgen 1-9 gesehn
den manga lese ich auch (kauf ihn abba nich weil er zu teuer is)

[Schnuckel]

@chrno0101

Du hast schon recht... 10€ sind ne Menge Holz für einen Manga,aber meiner Meinung nach ist die Serie das teure Geld alle Mal wert...
Nicht nur die Aufmachung ist qualitativ super,sondern auch Story und Zeichnungen!

[imported_Ryuki]

Das finde ich auch, das Geld ist es alle mal wert ^^

[HANA0101]

:laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1: :laugh1:




chrno chrusade ist super!!!!!!!!!!!

[Schnuckel]

Mal ne andere Frage an unsere unermüdlichen Animesauger

Kann mir einer von euch verklickern bei welcher Folge die Japaner momentan sind?
Neigt sich die Ausstrahlung schon ihrem Ende zu oder sind wir noch mitten drin?
Vielen lieben Dank im Voraus für eine Antwort

[Malrohne*]

Wo die Japaner gerade sind, kann ich dir leider auch nicht gerade sagen, obwohl ich mir auch viel runterz*****.

Aber was die Qualität der Bände angeht, so war ich beim 3. Band sehr enttäuscht. Der Klebstoff für die Seiten war nicht im Mangarücken, sondern außen dran. Na ja, wenn man ihn oft genug in die Hand nimmt, dann rubbelt sich der Klebstoff schon mit der Zeit ab. *seufz*

[imported_Ryuki]

Also die Japaner sind jetzt im Moment bei Folge 23, bei uns ist gerade die 22.Folge gesubbt herausgekommen.
Die Folge ist ja soo traurig *heul*

[HANA0101]

insgesamt umfasst die tv-serie 26 folgen,also nicht so viele
wenn du dir die erste folge anguckst errinnert sie dich bestimmt an hellsing
(das war aufjedenfall bei mir so )

[imported_Ryuki]

Woher kommt diese Ähnlichkeit den nur ?
Ist ja eigentlich Sonnenklar, die beiden Animes wurde beide im GONZO Digimation Studio erschaffen, einem der besten die es gibt, da es für seine Animes besondere Animationsmöglichkeiten gefunden haben und sie somit immer einen besonderen Touch haben.

[imported_natsu]

Original von Sadame
Woher kommt diese Ähnlichkeit den nur ?
Ist ja eigentlich Sonnenklar, die beiden Animes wurde beide im GONZO Digimation Studio erschaffen, einem der besten die es gibt, da es für seine Animes besondere Animationsmöglichkeiten gefunden haben und sie somit immer einen besonderen Touch haben.

JA :O :O
ich find die animation auch SUPER klasse!!!

hellsing ist auch super animiert )

[Schnuckel]

Naja,ich fand die Animationen von Hellsing zwischendurch auch ziemlich mager. Die Qualität hinkte manchmal schon etwas.
Bezüglich der Computer Animation habt ihr aber recht.Gonzo ist klarer Spitzenreiter im digitalen Bereich.
Bin ja mal gespannt wie CC geworden ist!

[imported_Ryuki]

Bin ja mal gespannt wie CC geworden ist!

Hast du noch keine Folge gesehen ?

[Schnuckel]

Nee leider noch nicht
Mit meinem Krüppelmodem lässt sich schlecht was saugen-_-°
Aber demnächst sollte ich in den Genuß kommen,wenn alle Folgen über die jap. Bildschirme geflimmert sind

[imported_natsu]

ich hab die ersten 9 folgen gesehen...und ich find es super cool )

der manga ist auch cool
und vor allem das opening und das ending
das opening ist so ein (cool^_^)fröhlicher song!
und sayonara solitia ist auch ein schöner sing

[imported_Ryuki]

*heul wie ein wasserfall*

Hat jemand ein Taschentuch ?

Ich hab soeben die letzte Folge CC gesehen, ich will nicht das es so endet