Donald Duck Sonderheft 402 (EVT. 3.11.2020)

Traumhaftes…

… von Midthun, Rodriguez, Rota und Vicar.

Inhalt:

Spielen oder spülen
https://inducks.org/story.php?c=D+2014-047
-> Anmerkung: Fälschlicherweise wurde als Überzeile Dagobert Duck statt Donald Duck gedruckt!

Falschspieler (Deutsche Erstveröffentlichung)
https://inducks.org/story.php?c=H+26157

Rollentausch (Deutsche Erstveröffentlichung)
https://inducks.org/story.php?c=H+2017-042

Neue Entenhausener Geschichten, Folge 3

Eingelocht
https://inducks.org/story.php?c=D+2007-282

Flaumbarts Schatz
https://inducks.org/story.php?c=D+2011-051

Der Roboter Rudi
https://inducks.org/story.php?c=W+US+++22-04

Der Dreck muss weg
https://inducks.org/story.php?c=D+2011-103

Vergessenes Gold (Deutsche Erstveröffentlichung)
https://inducks.org/story.php?c=D+2018-040

Quelle:
https://www.egmont-shop.de/donald-du...ft-nr-402.html

da ich das heft überraschend gestern im postkasten fand, habe ich es bereits gelesen. titelgeschichte ist super und auch der rest (falschspieler, flaumbarts schatz, vergessenes gold) gefällt mir gut bis sehr gut.
bis auf den fehler, dass „spielen oder spülen“ als dagobert duck geschichte übertitelt wurde, der nichtmal vorkommt. im original stimmt es hingegen, dort steht anders and. wahrscheinlich wars dann als ev in der micky maus auch falsch, nehme ich an. schade, dass das niemandem auffällt und geändert wird beim kompilieren.

Zitat:

---

Zitat von gerrywien

[...] bis auf den fehler, dass „spielen oder spülen“ als dagobert duck geschichte übertitelt wurde, der nichtmal vorkommt. im original stimmt es hingegen, dort steht anders and. wahrscheinlich wars dann als ev in der micky maus auch falsch, nehme ich an. schade, dass das niemandem auffällt und geändert wird beim kompilieren.

---

In der Micky Maus steht korrekt "DONALD DUCK". ;)

ok, danke fürs nachschaun, das ist interessant ????

Haben die schon wieder einen Fuchs-Text umgeschrieben? Aus "Vielleicht ist er entzückt! Vielleicht ist er bedrückt! Vielleicht auch ein bisschen verrückt!" wurde "Vielleicht ist er entzückt! Vielleicht ist er bedrückt! Vielleicht etwas verrückt!" Mir hat der Rhythmus des Satzes vorher besser gefallen.