Vielleicht spielt sie darauf an als Muse ihr Mut zu zu sprechen Maler(in) zu werden und sie verneint, weil sie ja schon Comiczeichnerin ist? In Arte ist es ja unüblich, dass Frauen Malerin werden, deswegen vielleicht auch die Verwendung der männlichen Form um darauf anzuspielen, dass es zu jener Zeit eher ein Beruf für Männer war.