Pancake Valley mal wieder...
Vielleicht bin ich einfach nur sehr "anspruchsvoll", aber wäre es nicht möglich gewesen, die Pancake Valley Geschichte einfach noch mal in alter UND neuer Version in den 1978-1980 Band mitaufzunehmen? Dann müsste ich mich nicht dauernd ärgern, den 1955-1957 Band in Erstauflage gekauft zu haben...
Schließlich kann man nicht behaupten, dass der neue Band der dickste der Reihe wäre, reingepasst hätte da also problemlos noch was...
Und die "zerstörte" Kontinuität hätte man immer noch damit begründen können, dass "zum Vergleich" beide Geschichten nebeneinander abgedruckt werden...
Naja, um auch eine konstruktive Bitte zu äußern: Druckt die alte Version einfach in einem der nächsten Bände als Anhang noch mal mit ab. Bei der Asterix Gesamtausgabe hatte auch keiner im Verlag ein Problem damit, einen Haufen Geschichten in Band 12 erneut abzudrucken...Danke.