Was soll man von einer Rezension halten, die schreibt "Die vier Alben nach dem Generationenwechsel – Frédérik Mébarki (Zeichnungen) und Jean-Yves Ferri (Texte) – ließen einen wieder schmunzeln. Immerhin." Vom Fazit zumindest ein Volltreffer.
Druckbare Version
Immerhin ist Didier Conrad einigermaßen bekannt. Mébarki hatte ich nicht auf dem Schirm. Nach dem könnte RTL fragen, wenn sie die Million bei "Wer wird Millionär" sparen möchte (interessanterweise wurde sowohl in Deutschland als auch in den USA für eine Million nach Edmund Hillarys Sherpa gefragt – das könnte jeder über 70 und auch ein paar jüngere ohne Antwortvorschläge beantworten, das ist ja wie nach Helmut Rahn zu fragen).Zitat:
Die vier Alben nach dem Generationenwechsel – Frédérik Mébarki (Zeichnungen) und Jean-Yves Ferri (Texte) – ließen einen wieder schmunzeln.
Nicht von mir [emoji6]
Die Rezension von Comicleser.de ist ähnlich ausgefallen wie die auf rnd.de
https://www.comicleser.de/?p=8878
Das Teil kommt in die Reihe und fertig. Das ist in der Tat eine dünne Story. Cool wäre es gewesen, die alte Ausgabe einfach wieder zu bringen. Also Schallplatte und/oder CD plus Booklet. Das wäre eiene Idee gewesen. Aber so lässt es sich natürlich breiter vermarkten.
Ja, sehe ich auch so. Kommt ins Regal und komplettiert die Sammlung. MMn wurde das völlig falsch angekündigt, ich habe irgendwo gelesen, dass es ein bisher unveröffentlichter Band sein soll und daher habe ich das nicht weiterverfolgt. Hätte ich das getan, hätte ich den Band nicht gekauft. Gestern habe ich tatsächlich ein bisschen geärgert, und sooo doll ist die Geschichte auch nicht. Evtl. funktioniert sie als Hörspiel besser, das kann man sich kistenlos herunterladen, wenn ich das richtig verstanden habe.
Arte - Verfügbar vom 22/10/2020 bis 22/10/2021
Black Lives Matter, auch im neuen Lucky Luke
Der neuste Lucky-Luke-Band "Fackeln im Baumwollfeld" führt den berühmten Cowboy in den Süden der USA. Zum ersten Mal spielt ein schwarzer Sheriff die Hauptrolle. Denn Lucky Luke erbt eine Baumwollplantage, die er an afroamerikanische Farmer verschenkt. Das aber handelt ihm eine Menge Ärger mit dem Ku-Klux-Klan ein. Ein erstaunlich aktuelles Album...
https://www.arte.tv/de/videos/100442...en-lucky-luke/
Andreas Platthaus in seinem Blog zum Asterix Hörspiel äh...Comic
https://blogs.faz.net/comic/2020/10/...lderbuch-1627/
Das stimmt schon, was er über Asterix erobert Rom sagt, er schreibt ja auch "bitte nicht verwechseln", das tust du gerade, er schreibt ja über den schwarz-weiß-Comic, der in der comixene erschien, nicht das Buch zum Film.
Er schreibt, dass man das nicht dem Heft von 2016 verwechseln soll, genau das tue ich nicht. Ich rede von dem Band, der in den 70ern herauskam.
Aber ich bin da kein Fachmann.
Es gab zu den beiden Filmbüchern aus 1976 und der völlig anders bebilderten Neufassung aus 2016 auch eine 27-seitige Comicfassung, die von Albert Uderzos Bruder Marcel gezeichnet wurde; diese erschien als Fortsetzung in französischen Tageszeitungen. In deutscher Übersetzung (in der Comixene 24-29) allerdings nur in S/W. In den Niederlanden soll auch mal eine Farbfassung erschienen sein.
Hätte man beide Fassungen vorliegen, wäre es mit einer geeigneten Software durchaus möglich, aus beiden Fassungen eine deutsche Farbfassung zu erstellen. Vielleicht schlummert eine solche ja bereits auf diversen Festplatten in diesem Lande und hat es in einigen Fällen und im Selbstverlag zB via Fotobuch sogar in das ein oder andere Regal geschafft... :D
Zu Lebzeiten hat sich Albert Uderzo immer gegen eine Neu-Veröffentlichung der Comicfassung, zB als Album, gewehrt; vielleicht sind seine Rechtsnachfolger ja geldgieri... äh...toleranter.
Ich habe es direkt bei Arte nach etwas Suchen gefunden
Tja, der Marcel hatte bis 1976 - offenbar immer bei den Reinzeichnungen der Asterix-Seiten - "mitgearbeitet", wenn nicht mehr gemacht. Blieb aber unbekannt und immer im Hintergrund. Erst mit dem Zeichentrickfilmprojekt wähnten sich Albert Uderzo und Goscinny fast im "Disney-gleichen" Himmel. Mag sein, dass hier der Fokus verschoben wurde, was es Marcel ermöglicht hatte, zu diesem Film einen Comic zu machen. Und richtig, als Album war dieses Produkt ja kein Wettbewerber zu Albert Uderzo und Goscinny. Trotzdem mag dieser Punkt ausschlaggebend für das Zerwürfnis zwischen den Brüdern gewesen sein, und kurze Zeit später verstarb auch noch Goscinny. Nach 1976 ging Marcel seinem Bruder bei "Asterix" offenbar nicht mehr zur Hand. Meines Erachtens zusätzlich ein Faktor für die Fristerstreckung zwischen den Veröffentlichungsterminen von den Alben. Möglich, dass wir andernfalls schon mindestens bei Nr. 60 stünden!
Zur Albenveröffentlichung: Das Album von Marcel auf Niederländisch kenne ich nicht. Es gibt allerdings ein "Pastiche", also einen "Schwarzdruck" auf französisch UND VOLL IN FARBE, der im Hardcover immer wieder neu aufgelegt wird: Größe und Aufmachung sind seriengemäß, stellst Du in die Originalserie hinein und merkst keinen Unterschied. Teuer isses schon, ich bezahlte inkl. Versand ca. EUR 60,00 dafür.
Haben wollen?
Dann immer wieder mal bei eBay.fr suchen nach: Les 12 Travaux d'Astérix en bande dessinée Uderzo Marcel.
Momentan offenbar wieder mal ausverkauft ...
https://www.google.de/imgres?imgurl=...MygAegUIARCXAQ
Das Softcover-Album ist etwas kleinformatiger als die gängigen Asterix-Alben und etwa 1979 erschienen (Dargaud Benelux und Oberon, möglicherweise als Beilage zum Comic-Magazin Eppo). Das Impressum enthält keine Jahresangabe, aber am Schluss wird ein Preisausschreiben verkündet mit dem Einsendeschluss 1.11.1979. Das Album enthält 27 farbige Comic-Seiten (also kein illustrierter Text), die den Schwarzweiß-Seiten der damaligen Comixene entsprechen, natürlich in flämischer Sprache. Angaben: Tekst: R. Goscinny, Tekeningen: A. Uderzo. Allerdings ist überall zu lesen, dass der Zeichner in der Tat Marcel Uderzo, der Bruder von Albert, gewesen ist.
Danke, Kaschi! Oberon kenne ich natürlich aus den damaligen Jahren … schöne Erinnerung! Das mit der Beilage könnte natürlich möglich sein, denn auch damit würde Marcel keinen Wettbewerbsbruch gemacht haben, was die Asterix-Albenveröffentlichung beträfe - immerhin hatten sich Albert Uderzo und Goscinny ja seinerzeit - 1974? - von Dargaud abgetrennt und die "Ed. Albert René" für ihre Albenausgaben gegründet.
Und hier das Album auf französisch (selbe Größe und Aufmachung wie die deutschsprachigen Ehapa-Ausgaben im HC), das ich gekauft hatte damals im Jahre 2018 via eBay.fr:
https://www.paris-bd.com/images/larg...irate_face.jpg
Die deutsche Comicversion von "Die 12 Prüfungen des Asterix" wurde auch als Raubdruck in Umlauf gebracht.
Das Buch in HC sieht sogar sehr edel aus, jedenfalls waren die Macher bei ihrer Arbeit sehr professionell. Auf dem schönen Cover erscheinen auch die beiden Autoren René Goscinny und Marcel Uderzo , Das Papier ist sehr gut wenn nicht sogar noch besser als die regulären HC. Die 108 Comicstreifen sind dreireihig auf 36 Seiten mit einer exzellenten Kolorierung versehen. Auch das Handlettering ist perfekt. Auf der ersten Seite steht EPAHA COLONIA (das ist kein Scheibfehler!)
Das Buch wollte ich zuerst nicht kaufen, da ich Raubdrucke nicht unterstütze. Leider konnte ich nicht widerstehen und habe schließlich doch die 100 € gezahlt.
Nachtrag: https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-...7655-234-18670 die Fotos durchklicken.
Das ist ja krass, ein richtig professionelles Album.
War mir nicht klar, dass es sowas gibt.