Donjon Monster 2 und andere Nummern
@Dirk Rehm
Hi - ich weiss, daß die Autoren auch wild in ihrer Numerierung, bzw. der Levelzugehörigkeit hin und her springen.
Und ihr könnt sicherlich auch keine Frage bezgl. der deutschen Numerierung mehr lesen - dennoch muss ich Euch/Dich leider nochmal quälen! :D
Warum habt ihr seinerzeit eigentlich Donjon Monster Originalband 9 - als deutsche Nummer 2 herausgebracht?
Es lagen doch schon zu diesem Zeitpunkt die Originalbände 1-8 vor!
Nun hattet ihr irgendwann mal für 2007 den 3. Band von Donjon Monster (La carte majeure) angekündigt. Dieser trägt wieder die Original-Numerierung.
Findet ihr es nicht auch ein wenig unglücklich das ihr nun selbst noch zusätzlich Verwirrung in die Numerierung brachtet.
Denn alle anderen deutschen Alben entsprechen auch der Originalnummer.
Ausgerechnet bei Monster macht ihr aber einen grossen Sprung und zieht dann das 9. Album als deutsche Nr. 2 vor??
Heisst das auch das die französische Nummer 2 (Le géant qui pleure) nicht mehr veröffentlicht wird?
Oder soll sie vielleicht später dann Nr. 9 oder was auch immer heissen?
Vielleicht gibt es auch einen nachvollziehbaren Grund für diese Vorgehensweise - verrätst du sie mir? ;)