vielleicht etwas offtopic, weil das sicherlich für sämtliche bücher gilt, aber kann mir jemand erklären, warum bspw. star trek romane auf deutsch ca doppelt so teuer sind, wie die originale? also auf amazon. liegt das an lizenzgebühren, kleinerer verlag etc? anders kann ich mir das nicht erklären. wo fließt da eigentlich die meiste kohle hin???
was hätte ich an geld gespart, wenn ich ein native speaker wär :D