Danke für das Lob (zwischendurch mal)! ;) Bei den demnächst erscheinenden Yps-Serien werden die Probleme der abgehackten Dialoge als auch der Chronologie nicht auftreten! Andrax ist einfach ein Sonderfall, wegen der recht unübersichtlichen Veröffentlichungsgeschichte und Veröffentlichungsformate, den teilweise schwer aufzutreibenden Vorlagen etc.
Übrigens sei allen Andrax-Lesern natürlich auch die andere Bernet-Serie im Cross Cult-Programm ans Herz gelegt: Torpedo. Band 4 erscheint im März. Wieder mit erstklassigen Zeichnungen und sehr gewagten Storys.