Seven Seas >>>>> Yen Press >>>>>>> VIZ/Vertikal/Kodansha USA
Jap stimme ich dir zu. Die beiden neuen Lizenzen wandern auch in mein Regal.
Druckbare Version
Seven Seas >>>>> Yen Press >>>>>>> VIZ/Vertikal/Kodansha USA
Jap stimme ich dir zu. Die beiden neuen Lizenzen wandern auch in mein Regal.
Ich hasse ja VIZ weil sie alles Zensieren was nur entfernt an Ecchi ausschaut ...
Kodansha liegt aber bei mir an 4 Stelle ( 1 SS , 2 YP, 3 Project H, 4 Kodansha , 5 Vertical , 6 Dark Horse , 7 DMP und >>>>>>>>> 19864 VIZ xD )
Kodansha USA bringt folgende Titel raus:
Tonari no Kaibutsu-kun (My little Monster) ab März 2014
Suki tte Ii na yo (Say "I Love you") ab April 2014
Monster Soul ab Mai 2014
xxxholic: Rei geplant für Ende 2013, hängt aber vom jap. Release ab
Außerdem sollen sowohl xxxholic als auch Tsubasa in einer 3in1-Omnibusedition veröffentlicht werden (März und August 2014).
Quelle: ANN
Für die neuen Titel (also alle außer Monster Soul) beneide ich Kodansha. Hoffe ja, dass alle 3 neuen Titel auch schnell zu uns kommen. >.<
Wenn es zu lange dauert kann man sich auf englisch ordern ;)
Der Reprint von Tsubasa/Holic ist 'ne gute Sache. Aber war nicht erst vor kurzem bestätigt worden, dass keine weiteren DelRey Serien übernommen werden? Das lässt mich wieder ein wenig hoffen...
xxxHolic:Rei wird gekauft, wenn EMA den Titel nicht in den nächsten 1-2 Programmen ankündigt.
In dem ANN-Forumsbericht dazu wird gemunkelt, dass die beiden Titel die Zusatz/Speciallizenzen waren, die Kodansha noch gerettet hat. Kodansha USA soll einen unkonkreten Tweet gepostet haben, wo eben keine Titel genannt wurden.
Weiß also nicht, ob man wirklich zu Hoffen braucht auf weitere Rettungsaktionen der DelRey-Serien.
Ich finde es ja schonmal gut, dass wir die Möglichkeit haben, die Manga in einer für uns guten Sprache zu lesen. ;)
English geht ja einem (mir) flüssiger von der Hand als andere Fremdsprachen.
Hoffe aber (und bin optimistisch), dass die Serien auch bald zu uns kommen.
xxxholic:Rei interessiert mich auch. ;)
Jap, finde ich auch gut. =)
Zudem Englisch die einzige Fremdsprache ist, die ich wirklich kann. Schade, dass ich so eine hoffnungslose Niete in Französisch bin, da gäbe es so einige Mangaserien auf dem Markt, die mich interessieren, die es aber wohl nie nach Deutschland schaffen werden. D:
Gut das ich noch ganz solide Französisch kann^^ So kann ich Leckerbissen wie Chihayafuru, Yozakura Quartet, Barakamon oder Kamisama Dolls genießen. Ach ja, Non non Biyori hab ich auch noch^^
Me too. Hab zwar bis auf ein Fanbook von Switch Girl noch nichts auf französisch, aber ich kann es noch ganz passabel. Lesen klappt besser als aktiv Gespräche führen xD
Aber Leute, ihr könnt es doch jederzeit aufpushen bzw. erlernen. Sprachkurse in Franze und Spanisch etc. sind ja nicht so teuer in größeren Städten oder in der Uni.
Aber ups. Das war jetzt auch von mir OT. Sorry :p
So gern ich aber Englisch und andere Sprachen lese, spreche und höre; an Deutsch hängt mein Herz (ebenso sehr) - nicht umsonst kommt so mein Studiumsfach zustande xD
Würd ja zu gern die Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! Novel bestellen, hab nur kp wo und wie :( (Nein, ich kann kein Japanisch, leider, aber sowas hab ich einfach gerne aus Besitzgier und ich hab ihn ja schon auf Englisch im Inet gelesen)
So und ich hör jetzt auch mit OT auf, sonst gibts noch Ärger^^
Chuunibyou ist in der Tat etwas komplizierter, weil der Roman nie richtig vertrieben wurde. Den gibt/gab es nur im KyoAni Shop neu, und die versenden nicht nach Übersee.
Natürlich gibt es Mittel und Wege trotzdem dran zu kommen, aber das wird unverhältnismäßig teuer, und setzt teilweise Japanischkenntnisse voraus.
Ki-oon bringt alle Tsukasa Hojo Kurzgeschichten...
http://www.ki-oon.com/videos/67-sous...de-soleil.html
Bild: http://geekroniques.fr/wp-content/up...o_annnonce.jpg
Mittlerweile bediene ich mich ebenfalls bei den französischen Verlagen. Diese bieten mir die oftmals interessanteren Titel und zudem finde ich die französischen Manga um einiges schmucker als ihre deutschen Pendants. Außerdem verstehe ich die Sprache besser, als zunächst angenommen, daher können demnächst ein paar Titel aus meiner Wunschliste gestrichen werden. Nichtsdestotrotz werde ich den deutschen Markt aber weiterhin unterstützen; in der Hoffnung, dass sich hier in naher Zukunft mal etwas 'attraktivere' Serien einschleichen. Also, immer schön fleißig Französisch lernen, es könnte sich irgendwann mal lohnen. :P Für mich persönlich lohnt es sich allemal.
Oha, davon hab ich noch gar nichts mitbekommen. Super! Freut mich!
Mir ist vorhin aufgefallen, dass Sankarea in den USA bei Kodansha und in Frankreich bei Pika Edition erscheint, allerdings laut den Produktbildern bei Amazon mit völlig unterschiedlichen Covern (und unterschiedlichem Untertitel). Wenn ich raten müsste, würde ich sagen, dass die französische Variante eher dem Original entspricht, aber eigentlich weiß ich es nicht.
http://www.amazon.de/s/ref=sr_pg_1?r...qid=1375723377
Finde nur ich den Unterschied seltsam?
Hier ist die Meinung vom Autor selber dazu (der Blog Eintrag selber ist von jemandem, der beim Betsumaga arbeitet): http://betsumaga.weblogs.jp/blog/2013/02/post-a7b7.html
Zitat:
はっとり先生もデザインを見た時、
なんか色塗りがアメコミ風でいいですね~と
喜んでおりました。
Zitat:
Als Hattori-sensei das Design sah, brachte er seine Freude zum Ausdruck: "Die Färbung ist irgendwie im amerikanischen Comic-Stil. Schön."
Genau, das wird im Folgenden dann auch erwähnt.Zitat:
Zitat von Kanwa
Der Plan ist für jeden Band eine Szene aus dem Inhalt zu entnehmen, zu färben, und dann als Cover zu benutzen.
Wegen den Covern gabs sogar mal auf einer Convention ein richtigen Streit mit Kodansha und den Fans xD
Kodansha US ist eh ein seltsamer haufen !!
Seven Seas bringt "Gakuen Polizi" von Milk Morinaga raus. Der erste Band soll Juni 2014 erscheinen, Band 2 im Herbst.
Quelle: ANN