@ Mikku-chan
Wurde schon vorher hier geschrieben. Sie haben ihre geschnittene Version auf das japanische Master gelegt und natürlich fehlen durch die Schnitte (dachte eigentlich, nur RTL2 ist so blöd und schneidet vor der Synchro) dann Teile, da gibt es halt bei den Stellen japanischen Ton und Untertitel. Das finde ich viel grauenhafter.