Ja, ich weiß. Die durchwachsene Ausstrahlungspolitik von RTL 2 war bestimmt auch nicht gerade hilfreich. Ich denke, es spielte beides eine Rolle.
Druckbare Version
Ja, ich weiß. Die durchwachsene Ausstrahlungspolitik von RTL 2 war bestimmt auch nicht gerade hilfreich. Ich denke, es spielte beides eine Rolle.
Ich habe mir den ersten Band auf Französisch geholt, sehr sehr schöne Aufmachung. Meine Bände von damals fallen auseinander, normalerweise bin ich ein Sammler und "nichts-kann-weggeschmissen-werden" Mensch, aber bei Ranma ersetze ich meine alte (und inkomplette) Sammlung gerne.
Hoffentlich erscheint sie auf Deutsch, der Erfolg der Inuyasha Sammelbände erhöht vielleicht die Hoffnungen.
Ja, Hoffnung. Irgendwann wird es soweit sein. So langsam habe ich aber kein Vertrauen mehr in Egmont.
Ich hatte gestern nach langer Zeit mal wieder meine alten Ranmabände rausgekramt und man muß sagen die Qualität ist schon fast unterirdisch im Vergleich zu den heutigen Releases. Schlechte Übersetzung, falsche Leserichtung, billigstes Papier, verwischte Tinte, häßliche Schreibform für die Sprechblasen.
Nachdem in anderen Ländern die Serie in Topqualität als New Edition erscheint (Spanien vollständig in 19 Bänden, Italien bisher 16 Bände, Frankreich 6 Bände, England 2 Bände) ist hier weiterhin nichts in Sicht. :/ Hat überhaupt noch jemand die Rechte in Deutschland? Ich bin überzeugt auch nach all den Jahren würde sich eine new Edition sehr gut verkaufen - Ranma ist zeitlos, es ist mir ein Rätsel warum sich da niemand rantraut.
Habe auch alle Bände in mehr oder weniger guter Qualität und eine Neuauflage wäre dringend fällig! Ansonsten muss ich drüber nachdenken, meine stark gebrauchten Bände Stück für Stück auszutauschen. Also egal wer (MC oder auch Altra bevorzugt) : Ranma Neuauflage wäre ein guter Zeitpunkt :D
Für eine Ranma 1/2 Neuauflage wäre ich absolut zu haben - die alten Bände sind ja aufgrund der Zensur, gespiegelten Bilder und falschen Übersetzung eine Katastrophe.
Dass der deutsche Manga zensiert war, ist mir ehrlich gesagt neu. Und ich finde auch online dazu nichts. Aufgefallen ist mir eine Zensur auch nicht beim Lesen.
Gerade die letzten beiden Bände gelesen, diese beinhalten den letzten großen Story arc, um den Phönix. War ganz ok, hätte lieber ein längeres 405. Kapitel gehabt, denn das Schluss Kapitel war deutlich spaßiger aber leider zu kurz.
Achja eine Gesamtwertung der Reihe hatte ich vergessen: 0,7 von 1 Punkt.
Die Story besteht ja eigentlich nur aus Kurzgeschichten. Würde sogar höher bewerten wenn nicht für 3-4 gute Bände jeweils ein schlechter band dabei wäre. Tiefpunkt war für mich die Einführung des Rektors und dessen Story. Ansonsten haben mich die Bände gut unterhalten und auch bei den schlechteren bänden konnte ich herzhaft lachen.
Natürlich ist der dt. Ranma 1/2 Manga zensiert. Man hat schön die ganzen Anzüglichkeiten umschrieben - davon abgesehen das die komplette Serie aus dem französischen ins deutsche Übertrage wurde und nicht aus dem japanischen. Sprich dem Original nur ansatzweise ähnlich.
Auch die Texttafeln, welche der Panda immer hochgehalten hat, wurden weggelassen - der hatte da nur ein weißes inhaltsloses Schild. Dazu kommen noch die gespiegelten Seiten.
Gerade diese Serie bräuchte dringent eine Neu-VÖ. Leider sperrt sich Ehapa bei dem Thema komplett.
Natürlich, würde sich nämlich nicht gut verkaufen. Der Zeichenstil ist einfach zu alt und die Serie hat sehr viele Bände. Höchstens als günstige 3-in-1-Band-Edition könnte ich es mir maximal vorstellen. Auch die aktuelleren Serien der Autorin verkaufen sich hier leider nicht gut.
Ich überlege mir statt unserer alten deutschen edition (1-38) die englische 2in1 zu kaufen, kann mir jemand sagen wie es damit aus sieht ? also im punkt zensur, qualität etc. preislich sollte das auch wahrscheinlich günstiger sein als derzeit die alte edition
Ich würde mir eine Neuausgabe auch zulegen, da meine alten ziemlich kaputt sind, zum Großteil. Habe sie selber fast alle nur second hand gekauft. Aber, wenn ich mir jetzt die Preise auf Ebay anschaue....die Leute denken auch, sie könnten alles nehmen. Und dann hat sich letztens auch noch jemand tierisch aufgeregt, als jemand irgendwie 100 euro für die Reihe geboten hat. Wurde dann als dreist in einer Facebookgruppe beschimpft. Aber wer ist hier eigentlich dreist, der eine absolute Mainstream-Reihe nun für mehr als den Originalpreis verlauft?
Allerdings weiß ich auch nicht, ob es so viele Abnehmer gäbe und ob es sich lohnen würde, ihn zu verlegen.
Und ich denke mal, dass Kyokai no Rinne nicht so doll lief. Das ist auch der einzige Manga von Rumiko Takahashi, den ich nicht weiter gesammelt habe, da ich ihn zu langweilig fand. Wie eine Mischung aus all dem, was wir schon in anderer Form von ihr gelesen haben. Das war mir der Preis pro Band leider nicht wert.
Ich denke aber schon, dass Ranma in einer Massiv-Ausgabe schon auch neue Leser anziehen könnte.
Termin: 2022
Doppelbände
Verlag: Egmont
Quelle: mangapassionZitat:
Egmont Manga spendiert „Ranma ½“ eine Neuausgabe
Montag, 4. April 2022, 12:20 Uhr
Egmont Manga spendiert „Ranma ½“ eine Neuausgabe
RANMA ½ © 1993 Rumiko Takahashi/Shogakukan, Inc.
Gute Nachrichten für Fans von Rumiko Takahashis Ranma ½, denn Egmont spendiert dem Titel bald eine neue Ausgabe.
So hat Egmont Manga im Rahmen der Programmankündigungen nun bekanntgegeben, dass die vergriffene Serie als New Edition neu veröffentlicht wird. Einen Release-Termin gibt es noch nicht. Weitere Details zur Aufmachung, dem Preis oder der Ausstattung sind bislang noch nicht bekanntgegeben worden. In der Vergangenheit publizierte der Verlag den Manga zwischen Mai 1999 und März 2003 schon einmal auf Deutsch.
In Japan veröffentlichte Mangaka Rumiko Takahashi Ranma ½ bereits zwischen August 1987 und Februar 1996 im Weekly Shounen Sunday-Magazin vom Verlag Shogakukan. Das Werk gilt mit insgesamt 38 Bänden als beendet. Die Manga-Serie erhielt zwischen April 1989 und September 1992 auch eine Anime-Adaption, die insgesamt 161 Episoden umfasst. Diese wurde hierzulande teilweise auf RTL II ausgestrahlt und von Anime Virtual auf Disc veröffentlicht. Heutzutage kommt man an die Serie aber nur noch schwierig ran.
Ranma 1/2 bekommt eine Neuauflage:
https://www.manga-passion.de/news/51...ine-neuausgabe
Edit: Oh, ich bin zu spät.
Zur Serie: Ich hab Ranma schon vor ein paar Jahren auf Englisch gelesen. Noch mal brauch ich sie nicht, zumal sie mir dann auch nicht mehr zugesagt hat, da es immer nur das Gleiche war.
Na, hoffentlich ereilt diese Serie nicht das gleiche Schicksal wie Inu Yasha, dass die Verkaufszahlen am Ende stark nachlassen.
Ich bin gespannt ob die New Edition dann ähnlich wie Inu Yasha aussehen wird. Ich habe zwar die alten Bände alle, aber würde die Neuausgabe kaufen sofern Preis und Ausstattung passen.
Geil, werde ich mir holen. Hoffentlich aber nicht wie bei Inuyasha monatlich. Fickt sonst wieder meine Planung komplett durch.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah es passiert endlich :D Endlich wird Rumiko Takahashi wieder in DE gewürdigt.
Ranma ½ neueauflage gekauft
Da ich zu denen gehöre die damals zu jung waren freu ich mich sehr über die Neuauflage. Ich kenne nur die Serie und wollte schon immer in den Manga reinlesen. Band 1 wird auf jeden Fall gekauft.
Gibt es denn große Unterschiede im Vergleich zur Serie? Ich bin so mit der Anime Serien aufgewachsen und verbunden, dass mich das evtl. von einem Kauf abhalten könnte.
Und ja monatlich wäre schon sehr happig.