Gab's von Kaze noch irgendein weiteres Kommentar abgesehen von dem Bloedsinn, dass der Ton so ist, was ja hier schon in mehreren Exemplaren widergelegt wurde?
Druckbare Version
Gab's von Kaze noch irgendein weiteres Kommentar abgesehen von dem Bloedsinn, dass der Ton so ist, was ja hier schon in mehreren Exemplaren widergelegt wurde?
Glaub da wird sonst nichts kommen, ausser fakerezensionen auf amazon, die das produkt loben und copy and paste rechtfertigungen auf social media von praktikanten, die den auftrag haben immer das selbe zu schreiben.. aber sie werden schon sehen was sie davon haben wenn die leute ihre produkte stornieren.
Meine bestellte Box kam heute in der Müller-Filiale an. Da ich 'n Gutschein habe und die Box vergünstigt bekomme, überlege ich, sie trotzdem zu holen. Gilt nur bis Ende März und wie ich Kaze kenne, halten sie ihre Termine eh wieder nicht ein...
Geht bei mir um die Blu Ray-Variante. Würde dann einfach die Disk mit der fehlenden Episode ersetzen lassen.
Wenn du geld für ein fehlerhaftes produkt ausgeben magst dann bitte schlag zu, aber du wurdest gewarnt.. es ist deine sache
Kazé schweigt weiter und riskiert eine weitere Lizenzsperre. Na gut. Ich habe Toei in Japan mal kontaktiert. Keine Ahnung, ob das was bringt. Aber ein Versuch ist es wert: https://corp.toei-anim.co.jp/en/contact.html
Super, danke dir!
Hab mich direkt beschwert. Je mehr das machen, desto eher haben wir Erfolg!
Ich hab Kaze über verschiedene Wege angeschrieben aber es kommt keine Antwort. So nach dem Motto: „Ist uns doch egal. Hauptsache genug Leute kaufen unsere kaputte Ware“
Kennt man ja nicht anders. Wie gesagt, damals bei den DVDs hatte S1 einen XXL-Rotstich, aber nur bei uns. Andere Länder nicht.
Aber das mit Staffel 2 ist ja noch schlimmer. So Fehler sind immer gewollt. Vor allem, wenn es wirklich an Toei läge, hätte man das mitteilen MÜSSEN, da der Käufer das Recht hat, alle Mängel vor dem Kauf zu erfahren - was sogar die PFLICHT des Anbieters ist.
Wahrscheinlich wird Kaze nix tun befürchte ich. Es tut mir echt im Herzen weh, die Box zurück zu schicken. Endlich eine tolle Bildqualität, eine sehr hübsche und kompakte Box, japanisch mit deutschen Untertiteln, aber kaputter deutscher Ton. Eigentlich will ich sie nicht zurück schicken, aber was bringt mir der deutsche Ton?
Its all about the money... kaze sind seine kunden anscheinend scheissegal. Traurig ist das...
Würde ich jetzt nicht sagen, dass - zumindest in diesem Fall - Kazé deswegen nicht antwortet, weil ihnen die Kundschaft egal ist (was aber das Ganze noch trauriger macht).
Denn alleine für den Sailor Moon-Franchise wird es ja noch einige Boxen geben. Wenn also die Qualität für viele Kunden zu schlecht ist (und auch kein klares Statement geliefert wird), dann ist die Gefahr doch recht hoch, dass die Folge-Boxen nicht gekauft werden. Da wäre es doch sinnvoll, dass man mit der Community spricht (im besten Fall bereits im Vorfeld, da doch recht klar war, dass der Ton nicht der beste ist).
Hinzu kommt, dass das Kazé Manga-Forum doch recht gut bewirtschaftet wird und eine gewisse Interaktion zwischen Kazé und Community stattfindet. Es liegt also offenbar nicht daran, dass Kazé eine Unternehmenspolitik verfolgt, die keine Kundennähe vorsieht. Es ist eher ein Problem, dass im Bereich Kazé Anime jegliche Interaktion mit der Community abgeblockt wird. Dies ist sehr schade, da dies vor Jahren noch ganz anders war und Kazé damals interessiert war, was die Community denkt und fühlt. Dies war sicherlich auch einer der Gründe, warum Kazé damals erfolgreich war, während andere Labels damals den Markt verlassen mussten.
Hoffen wir, dass sich Kazé Anime wieder an diese alten Tage zurückbesinnt und wieder mehr Kundennähe fördert. Ich bin überzeugt, dass dies für beide Seiten von Vorteil wäre.
Momentan sieht es aber nicht danach aus, als würde sich Kaze dafür interessieren und etwas tun. Gab ja nur eine Ausrede und seit dem schweigt der Verein.
Die gute Ruth Papacek ehemaliger Online Marketing Manager hat sich damals um alles im Animeforum gekümmert.
Doch seit sie weg ist, ist auch Kazé Anime so zu sagen weg im Forum.
Ich bin leider schwer enttäuscht von diesem Release.
Die erste Box war nahezu perfekt. Das, was ich hätte kritisieren können, waren nur ästhetische Belange. Hier aber ist die Tonqualität der deutschen Synchronisation derart schlecht, das ein Ansehen der Episoden unmöglich ist. Die Hintergrundmusik ist schief, leiert, krächzt und verursacht Ohrenschmerzen - so kann man den Anime überhaupt nicht genießen.
Bei der japanischen Fassung sehe ich keinerlei solcher Probleme.
Aber was bringt mir ein deutsches Release, wenn die deutsche Fassung unzumutbar ist? Dass es am Material liegt, kann ich mir nicht vorstellen. Merkwürdiger Weise waren in den Episoden, die ich schaute, die Stimmen der Sprecher in Ordnung, nur die Hintergrundmusik war extrem verstellt.
Ich hoffe sehr, dass Kaze das noch fixt. Das Release ist eine reine Zumutung. Ich weiß ehrlich gesagt nicht, was ich mit meiner Blu Ray noch machen soll. Monate lang habe ich auf diese Enttäuschung gewartet.
Werde wahrscheinlich auch noch eine Mail an Kaze schreiben.
Auf jeden Fall: Mail an Toei senden!
Ich seh, dass die Bluray wieder sofort lieferbar ist via KAZE shop. Sie war voruebergehend nach Kaze's Tweet nicht verfuegbar aber jetzt scheint es so als ob sie diesen Schrott mit kaputten Ton UND fehlender Folge weiter verkaufen!? Ich dachte der Verkauf wurde bis zum 18. März eingestellt ? :rolleyes: