James Bond bei Cross Cult
Hallo Leute,
Dann lassen wir mal die Katze aus dem Sack ...
Cross Cult hat eine neue Lizenz ... eine Lizenz zum Veröffentlichen ...
James Bond wird bald bei Cross Cult seine Martinis schlürfen. Wir veröffentlichen die puren reinen 007-Originale von Ian Fleming.
Es wird auf jeden Fall Neuübersetzungen geben, da die bisherigen teilweise stark gekürzt waren.
Zudem bemühen wir uns, die schönen neuen britischen Cover zu bekommen.
Diesen September - ein paar Wochen vor dem neuen Film. :-) - erscheint der erste Schwung mit drei Bänden: "Casino Royale", "Leben und Sterben lassen" & "Moonraker".
Kurz vor Weihnachten dann der zweite Schwung mit den nächsten 2 Bänden.
Viele Grüße,
Markus
http://www.medienshow.de/werbung/jamesbond-cc.jpg
Auf den Inhalt kommt es an...
Ich stehe auch auf Retro-Cover (und mag deshalb auch die Hard Case Crime Reihe).
Aber in Hinblick auf den Fleming-Bond bei Cross Cult interessiert mich eigentlich nur eins: Das die Romane endlich neu übersetzt und damit ungekürzt auf Deutsch erscheinen.
Bei den Kürzungen geht es nicht nur um ein paar Sätze, da wurde glatt mal ein ganzes Kapitel ausgelassen. (In dem es wohl um das Familienwappen der Bonds geht, was den einen oder anderen Leser vielleicht eher langweilen mag. Aber auch das gehört eben mit zur Charakterisierung des literarischen Bonds, der sich stark vom Film-Bond unterscheidet.)
Schöne Cover sind natürlich ein angenehmes Beiwerk, aber in diesem Fall würde ich mir die Romane auch kaufen, wenn sie einen tiefschwarzen Umschlag hätten.
(Allerdings verlasse ich mich darauf, dass Cross Cult eine bessere Lösung findet. :D)