PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : KRÄN und die neuen Bände auf deutsch



Warlord027
25.12.2006, 19:58
Hallo Gemeinde,

hat vielleicht jemand Informationen zu KRÄN dem Barbaren und seinen neuen Abenteuern?
Seit über drei Jahren ist kein neuer Band erschienen, aber auf französisch
ist bereits Band 8 verfügbar. Tja, leider kann ich kein französisch, daher hoffe ich auf eine positive Antwort auf meine Frage:
"Wann erscheint der nächste Krän auf deutsch?"

In Hoffnung
Warlord027 (Barbar a.D.)

robert 3000
23.07.2007, 19:41
Hallo

Kommt noch ein Krän Band raus?

cu
robert

schreiberleser
24.07.2007, 09:24
Hallo zusammen,

um es kurz und schmerzlos zu machen:
es wird keinen neuen Krän Band mehr geben,
die Serie war leider nicht erfolgreich genug...

Eure Rossi Schreiber

robert 3000
24.07.2007, 09:58
Hallo

Das tut weh. Schade.
Ich habe hier eine info von euch vom 6.3.2006:
Frage: Wird Krän bei euch noch fortgesetzt, oder ist die Serie mit Nummer 5 bei euch beendet?
Antwort: Ich habe hier vor mir Band 7, der unser Band 6 wird. Der dazwischen lässt sich nicht übersetzen.

Habt ihr den Band fertig übersetzt?
Wie wärs wenn ihr den "Fans" der Serie eure fertige Übersetzung zu Band 7 zur Verfügung
stellen könntet?
Wäre super.

cu
robert

L.N. Muhr
24.07.2007, 11:59
willst du wirklich das reine übersetzungsmanuskript lesen?

robert 3000
24.07.2007, 12:18
willst du wirklich das reine übersetzungsmanuskript lesen?

ja. weil dann kann ich mir das Original kaufen.
Sonst macht das nämlich keinen Sinn.
Wäre ein Möglichkeit noch zu Band 7 zu kommen

cu
robert

embe
24.07.2007, 13:21
kann robert nur vollstens unterstützen!!

ich greif aber auch immer wieder in die kacke und kauf serien,
die eingestellt werden. grr!
mit der fährte der dämonen habt ihr einem ja schon einen stich ins herz verpasst,
das ist der zweite, der echt weh tut.

keinen kleinen werwolf mehr.
:(