"Spirou und Fantasio" als Manga [Archiv] - Comicforum

Matbs

26.04.2006, 20:13

O Graus...

Hat jemand vielleicht weitere Informationen dazu? Ist "Spirou 49" eine Ausgabe des Magazin Spirou oder das nächste Album? Das Magazin ist momentan irgendwo jenseits der Nummer 280, also keine 49 in Sicht.
Das neueste Spirou-Album ist in der französischen Zählweise allerdings Nummer 48:
http://www.dupuis.com/servlet/jpecat?pgm=VIEW_SERIE&lang=FR&SERIE_ID=124

omg - bitte lass das eine Satire sein... :eek6: Oder vielleicht ein verspäteter Aprilscherz. Dafür würde vielleicht der Name des angeblichen Autors sprechen, der ist nämlich falsch: Im Spirou-Team gibt es niemanden namens "Jean-David Munuera" (Munuera heisst mit Vornamen José Luis, Jean-David ist Morvans Vorname).

Andererseits - im italienischen Teil steht´s richtig...

L.N. Muhr

26.04.2006, 20:38

klingt nach einem marketing-gag.

Matbs

26.04.2006, 20:38

So, hab´ mich noch etwas mehr damit beschäftigt, das ganze stimmt wohl wirklich: Wenn man dem Link im italienischen Teil zu den BDgest-Foren folgt, stellt man fest, dass die Beispielseiten offensichtlich von Morvan selbst gepostet wurden. Allerdings wird das wohl nicht Teil der eigentlich Serie sondern gehört zum "Spirou-von-verschiedenen-Zeichnern"-Projekt, zumindest wenn mein eher dürftiges Italienisch diesen Satz richtig interpretiert:

"L'operazione rientra nella serie di one-shot che l'editore Dupuis sta sparando a raffica per presentare Spirou nelle interpretazioni stilistiche di autori i più diversi."

Also abwarten und Tee trinken, schlimmstenfalls haben wir vorher ja schon zwei wahrscheinlich ziemlich großartige Spirous von Yoann und LeGall, die werden im Notfall über die Manga-Variante hinwegtrösten...

Lola65

26.04.2006, 21:31

:D vielleicht treibts die Manga-Fans ja zur Spirou-Serie :), die Spirou Geschichte kommt garantiert als Taschenbuch in Mangaform von hinten nach vorne und von rechts nach links gelesen, zum Preis für 5 euro :D

abaddon

26.04.2006, 22:14

:dagegen:Auch wenns nichts nützen wird!

Also ich kann dem ganzen wirklich nicht positives abgewinnen. Warum muss man manga mit frankobelgischer klasse verknüpfen! Und ich kann mir beim besten willen nicht vorstellen dass da irgendwelche manga fans plötzlich spirou lesen. Oh welch ein graus!

:nana:

L.N. Muhr

26.04.2006, 22:24

... man könnte natürlich auch manga-klasse mit frankobelgischer klasse verbinden ...

Crazy Quokka

27.04.2006, 08:45

In Band 44 wurden ja ziemlich gelungen Manga-Stilelemente eingebaut. Ich hätte auch nix gegen einen Manga-One-Shot, aber die Beispielseiten sind einfach scheiße.

L.N. Muhr

27.04.2006, 10:12

word.

Clint Barton

27.04.2006, 10:27

word.

Dito.
Das sieht ja genauso schlecht aus, wie dieser Holland-Manga von Ari van Kooten. Gegen eine Mangaumsetzung hätte ich allerdings nix, nur bitte nicht so. :(

abaddon

27.04.2006, 11:27

Den tieferen sinn einer managumsetzung kann ich nicht wir´klich verstehen und darum halt ich solche projekte auch für völlig überflüssig.

L.N. Muhr

27.04.2006, 11:35

müssen comicprojekte immer einen tieferen sinn haben? es wäre just for fun, ein nettes experiment.

welchen tieferen sinn hat denn das albenformat? siehste.

abaddon

27.04.2006, 11:45

vergiss es! Du hast ja sowieso immer das letzte wort!

Clint Barton

27.04.2006, 19:02

Und vorallem hat er Recht.

Lola65

27.04.2006, 19:05

und wer recht hat, gibt einen aus! :D

Hate

27.04.2006, 19:10

Da hast Du recht.

Theodor Pussel

27.04.2006, 19:39

Da könnte man vieleicht Fans für die Franko-Belgier gewinnen. Manga goes Franko-Belgier. Warum nicht. Da muss ich zum ersten Mal Muhr zustimmen,ich schäme mich auch.;)

L.N. Muhr

27.04.2006, 21:43

Da könnte man vieleicht Fans für die Franko-Belgier gewinnen.

... und vllt. auch umgekehrt?

Hate

27.04.2006, 23:00

Welchen Manga würdet Ihr jemandem empfehlen, der gerne "Spirou und Fantasio" liest?

Mick Baxter

28.04.2006, 01:25

Ist das schon der neue Spirou? (http://www.nippon-export.com/catalog/images/4758050813.jpg)

Clint Barton

28.04.2006, 08:43

:lol:

PhoneBone

28.04.2006, 11:28

Prinzipiell habe ich ja nichts gegen "Experimente", aber muss es ausgerechnet Spirou sein? Da kommt so langsam das Gefühl auf, dass Spirou mittlerweile als eine Art "Freiwild" angesehen wird, an dem man mal eben was neues ausprobieren kann. Das fördert das Bild einer einheitlichen Serie nicht gerade.
Da kann man ja nur froh sein, dass Herge darüber verfügt hat, Tim und Struppi nicht fortführen zu lassen!

L.N. Muhr

28.04.2006, 11:31

Prinzipiell habe ich ja nichts gegen "Experimente", aber muss es ausgerechnet Spirou sein?

der satz ist furchtbar beliebig, irgendwie - es würde immer einer kommen und sich beschweren, "muss es ausgerechnet ... sein".

müssen muss gar nix. es geht um können und wollen. wenn sowas nicht interessiert, der kann es einfach ignorieren. wo ist das problem?

PhoneBone

28.04.2006, 13:01

Das Problem liegt für mich darin, dass Spirou die Tendenz aufweist immer mehr zu einer "Experimentierserie" zu "verkommen". Schlimm genug, dass die Serie ihre Zeichner öfter wechselt als manch einer seine Unterwäsche!

Welcher andere Comic der sich einen Namen gemacht hat wurde je so vielen Stilwechseln unterzogen? Das lässt eine gewisse Kontinuität vermissen, die bei einer so klassischen Serie einfach essentiell ist.

Frischer Wind schön und gut aber Orkanböen müssen es nun wirklich nicht sein!

L.N. Muhr

28.04.2006, 13:40

häufige zeichnerwechsel bei spirou? weisst du etwas, das ich nicht weiss?

und mal ehrlich: die paar zeichnerwechsel verteilt auf über 60 jahre plus den dabei völlig natürlichen stilistischen veränderungen - das ist normal. soll spirou wirklich noch aussehen wie bei jije?

spirou ist weder eine "experimentierserie" noch dazu "verkommen". hat dich der le gall auch gestört? nein, ich wette, dich stört, dass hier ein manga-projekt angedacht wird.

weiterentwicklungen sind nötig, ebenso experimente. wenn dich das experiment nicht interessiert - so what? kauf dir die regulären ausgaben und sei froh, oder vergrab dich in deinem stapel alter franquins und sei glücklich. beides wäre gerechtfertigt.

Clint Barton

28.04.2006, 14:21

Schlimm genug, dass die Serie ihre Zeichner öfter wechselt als manch einer seine Unterwäsche!

?

Welcher andere Comic der sich einen Namen gemacht hat wurde je so vielen Stilwechseln unterzogen?

Donald Duck? Micky Maus? Von den amerikanischen Superhelden mal abgesehen.

Das lässt eine gewisse Kontinuität vermissen, die bei einer so klassischen Serie einfach essentiell ist.

Mit Ausnahme von Jijé und Rob-Vel ist es eigentlich ganz einfach: Egal, ob Franquin, Fournier, Chaland, Broca, Tom & Jerry oder Munuera - man sieht ein Panel und sieht sofort "das ist Spirou!".

Frischer Wind schön und gut aber Orkanböen müssen es nun wirklich nicht sein!

Ist ja nicht so, als würde der Manga-Spirou den normalen Spirou ersetzen. Das wird wohl ein einmaliges Projekt bleiben (zumindestens erstmal).

Brisanzbremse

28.04.2006, 15:12

Cover-Preview:

http://img283.imageshack.us/img283/9430/cover1qr.jpg
http://img100.imageshack.us/img100/3472/oshima1ix.jpg

chrizly

28.04.2006, 16:04

Mir gefällt die Cover-Preview :D

Aber gut, für mich würde Spirou als Manga auch bedeuten:
Einmal Franko-Belgier - Manga - und wieder zurück ;)
schließlich habe ich mal mit Spirou & Fantasio und den Schlümpfen angefangen und mich dann über Sailor Moon zu den Mangas vorgearbeitet.
Im Moment verschaffe ich mir einen Manwha Überblick.

Für das Projekt gilt: Ich find's durchaus innovativ!

Briareos

28.04.2006, 16:24

Stefanie und Zantafio sehen ja noch ok aus, aber Pips erinnert mich fatal an Hamtaro. :D
Zyklotrop könnte mit der Gesichtsform eine abgelutschte Zeichnung aus Trondheims Donjon Parade sein, Spirou und Fanatasion Luftballons, wie sie auf der Kirmes an quäkende Kinder verteilt werden. :eek6:

Hate

28.04.2006, 17:27

Das Problem liegt für mich darin, dass Spirou die Tendenz aufweist immer mehr zu einer "Experimentierserie" zu "verkommen". Schlimm genug, dass die Serie ihre Zeichner öfter wechselt als manch einer seine Unterwäsche!

Welcher andere Comic der sich einen Namen gemacht hat wurde je so vielen Stilwechseln unterzogen?
Weil "Spirou" eine der wenigen frankobelgischen Serien ist, deren Rechte komplett dem Verlag und nicht einem Zeichner gehören.

Artobi

28.04.2006, 18:02

ich persödlich fand spirou nur solange gut, wie sie Francuin gezeichnet hat

Meister Yupa

30.04.2006, 22:27

Welchen Manga würdet Ihr jemandem empfehlen, der gerne "Spirou und Fantasio" liest?

Nur mal vorneweg: Ich lese gerne Mangas und fände auch eine japanische Adaption von Spirou und Fantasio nicht schlecht. Aber die gezeigten Seiten sind einfach hässlich.

Zur Frage:

- 20th Century Boys
- Eagle
- Kungfu Girl Juline
- Maison Ikkoku
- Marie & Elie
- Monster
- Nausicaä aus dem Tal der Winde
- Planetes
- Rocket Man
- Sgt Frog
- Someday's Dreamer
- Spirit of Wonder
- Der Weg von Sonne und Wind

Das wäre erst einmal eine Liste mit Empfehlungen von mir. Es gibt noch ein paar andere, die ich empfehlen könnte, aber ich denke, sie wären nicht passend oder sind schlicht und einfach nicht mehr zu bekommen.

navigator

30.04.2006, 23:19

mir gefällst, mal was anderes und der Stil ist ok, sind ja erstmal nur paar Seiten und die sind schon cool gezeichnet. Vielleicht wirkt der Mangastil zu fremdartig gegenüber den Spirou Bild, den man selber hat, aber wenn man sich die Zeichnungen genau ansieht sind diese sehr cool und der Zeichner hat einen sehr feinen Strich drauf

DonHergeFan

30.04.2006, 23:28

Ich schließe mich Dir an, Navigator. ;)
Wirkt im ersten Blick erstmal erschreckend und ungewohnt, aber wer weiß...könnte doch was werden!

Tome & Janry fand ich bis jetzt immer die besten Zeichner der Serie.

Bis denn,
dhf;)

Brisanzbremse

07.06.2006, 11:52

Spirou in: "Der Untergang des Abendlandes" (Forts.)

http://img134.imageshack.us/img134/2696/13spirou49zdjap5xi.jpg
http://img117.imageshack.us/img117/4056/18spirou49zdjap4bk.jpg
http://img100.imageshack.us/img100/2833/22spirou49zdjap8vp.jpg
http://img140.imageshack.us/img140/8685/23spirou49zd3zx.jpg
http://img79.imageshack.us/img79/9841/29spirou49zdjap0qh.jpg

PhoneBone

07.06.2006, 12:54

*schauder*

hipgnosis

08.06.2006, 10:19

Habe mir gerade gestern die neuen Spirou-Alben gekauft:

- Nr. 46 Der Mann der nicht sterben wollte (Morvan&Munuera)
- Spezial Die steinernen Riesen (Yoann & Vehlmann)

Beide Alben unterscheiden sich auch sehr in Ihren Zeichnungen von den ursprünglichen Jijé, Franquin usw.
Und obwohl sich der Zeichenstil sehr stark modernisierte, erkennt man in den Charakteren immer noch eindeutig Spirou + Fantasio

Schaue ich mir nun aber die Manga-Bilder an, ist das einfach nicht mehr Spirou + Fantasio sondern irgendein Manga - nicht mehr und nicht weniger.

Es ist halt die Frage in wieweit man eine Serie verändern muss - es ist ja nicht so, daß Spirou als Serie sich schlecht verkaufen würde, sodaß diese Änderung oder dieses Projekt nötig wäre.

Mir gefällt´s definitiv nicht - trotzdem wäre ich gezwungen dieses Album zu erwerben, da ich die ganze Spirou-Serie besitze und sie nicht gerne unterbrechen möchte - tja bescheiden ist das Sammler-Leben.
Erst Asterix und nun auch noch Spirou verhunzt!

Das Mangazeichnungen auch ganz anders aussehen können, beweist das neue Werk von Kenji Tsuruta - Forget me not
@Alita hatte ja in ihrem/seinen Posting schon auf das andere Werk des Künstlers - Spirit of wonder hingewiesen.

Die Spirou-Mangazeichnungen entsprechen leider eher dem oft vorgeworfenen Klischee - Manga sind nur runde Kugelaugen, niedliche Figuren usw.

Das Cover von der Preview ist für mich persönlich absolut lachhaft!

Crazy Quokka

08.06.2006, 11:51

"Gezwungen" wird hier gleich mal gar keiner, selbst nicht mit Ironie und Zwinkersmilie. Außerdem verstehe ich das ganze eher als One Shot-Gag, und den fände ich eigentlich bei jedem frankobelgischen Comic nett. Ich fänd auch einen Asterix-Manga witzig. Die Gefahr, dass dies die Zukunt von S&F ist, besteht sicher nicht. Dass der frankobelgische Stil vom Mangastil generell befruchtet wird in den letzten Jahren finde ich eher erfrischend, wenngleich es natürlich schade wäre, wenn die Vielfalt an Stilen irgendwann verloren ginge.

hipgnosis

08.06.2006, 13:00

Asterix-Manga

Den gab´s doch schon mit dem letzten Band :D
War ja eher unterdurchschnittlich, oder!?!

Generell alles Geschmackssache - und sicherlich kann man etwas ausprobieren - fraglich bleibt warum man das bei einer erfolgreichen Serie wie Spirou ausprobieren muß!

Im Übrigen hoffe ich, das es dann wirklich bei einem Band bleibt - und die Serie nicht auf die Mangaschiene hinübergleitet.
Insofern muss man sich nun schon als Fan des klassischen Spirou (ich spreche jetzt nicht ausdrücklich für mich, denn ich finde auch die neueren Ausgaben zeichnerisch ansprechend!) - eigentlich einen absoluten Misserfolg des Manga-Spirou-Bandes wünschen, daß er nicht wiederholt oder gar zur Serie wird.

Einerseits schade - da man ja als Fan der Serie möchte das es weitergeht - anderseits muss man aber auch Angst haben, daß es eben in die nicht gewünschte Richtung weiterläuft.
Und die Gefahr besteht ja generell beim momentanen Manga-Boom, daß sich solche Werke gut verkaufen lassen. Spricht eigentlich nur die Veröffentlichungsform als Album etwas dagegen, daß es vielleicht groß raus kommt.

Wie gesagt - ich lehne solche Projekte nicht grundsätzlich ab - aber ich stehe Ihnen doch sehr zwiespältig und skeptisch gegenüber.

Vor allem bei einer so erfolgreichen Serie, die es wirklich überhaupt nicht nötig hätte, solche Experimente einzugehen!