Mondgesicht 3

[Botticelli]

So sehr ich mich auf MONDGESICHT 3 gefreut habe, verstehe ich ab Seite 45 nur noch spanisch. Die letzten 10 Seiten des Albums sind auf spanisch gedruckt. Betrifft das die gesamte Auflage? Wird das fehlerhafte Exemplar ersetzt?

Noch eine Frage: Bringt S&L auch Boucqs ROCK MASTARD?

[hajo]

Bei uns im Laden waren alle Bände ok.

Ich denke, das da nicht allzuviele falsch gedruckt sind - tausch einfach bei deinem Händler um.

[Botticelli]

...wollte ich heute sofort machen. Aber auch das andere Expemplar im Comicladen weist diesen Fehler auf.:(

[Philipp Schreiber]

Hallo Botticelli,

Jodorowsky wird gern mal ein bischen kryptisch auf den letzten Seiten...

Bisher ist es bei diesen zwei Exemplaren mit spanischem Text geblieben. Es ist zwar unwahrscheinlich, dass es tatsächlich nur zwei in der ganzen Auflage sind, aber ein kurzer Blick ins Lager hat ergeben, dass das Problem anscheinend nur einen sehr kleinen Teil der Auflage betrifft.

Wer sich Mondgesicht also noch holen wird, kuckt eben schnell im Laden mal rein ob er alles versteht ;)

Philipp

[spunk]

Hallo,
ist das jetzt der letzte Band oder soll irgendwann nochmal ein Band rauskommen?

[hollandshoffnung]

nachdem die frage seit 2 jahren unbeantwortet ist, mich die antwort aber interessieren würde...gibt es irgendwelche planungen zur veröffentlichung von 4 & 5 ?

[Susumu]

Wie kommst du auf 5 Bände? Wegen der Casterman-Seite (http://bd.casterman.com/serie/castface/)? Falls ja: Wenn man sich da Covers, Leseproben und Seitenanzahlen der einzelnen Alben ansieht merkt man bald, dass da die beiden Alben von "Edition Kunst des Comics" je zwei Bände zusammengefasst haben. Insofern liegen die 5 Casterman-Alben komplett auf deutsch vor.

Oder wurde die Serie auch in Frankreich bei einem anderen Verlag fortgeführt?

[Philipp Schreiber]

In der deutschen Auflage sind in der Tat mehrere der frz. Bände zusammengefasst.
Soweit wir das überblicken können ist die Serie also mit Band 3 beendet.

Zum Glück gibt es weitere tolle Titel von Boucq, Janitor zum Beispiel... ;)

Grüße,
Philipp

[hollandshoffnung]

war mir bisher nicht klar. danke sehr.

[Susumu]

Zum Glück gibt es weitere tolle Titel von Boucq, Janitor zum Beispiel... ;)Aber da dautert's ja noch locker ein Jahr bis der 3. Band erscheint.:fliegen:
Könnt man da nicht irgendwie die Zeit überbrücken? Mit Les aventures de La Mort et de Lao-Tseu vielleicht?:schleck: