eidalon: coming attractions

[L.N. Muhr]

um euren appetit etwas anzuheizen, immer mal wieder ein paar kleine hinweise auf kommende sachen in diesem haus.

für die nahe zukunft:
das lektorat (und wohl auch die nachbearbeitung) für "halo & sprocket", "queen & country 2" und "kissing chaos 2" ist abgeschlossen.

"halo & sprocket" und "queen & country 2" könnten inzwischen in der druckerei sein.

die leseprobe zu "halo & sprocket" ist online:
http://www.eidalon.de/index.php?content=SERIES&series=HALO&id=821

ebenso habe ich ein kapitel der alten "ninja high school"-heftserie lektoriert. was das wohl heissen mag? ;)

für die etwas fernere zukunft:
die übersetzungsaufträge für "courtney crumrin 2" und "queen & country 3" sind vergeben.

die übersetzung von "amelia rules!" ist in arbeit.

[Stefan Heitzmann]

Die Leseprobe für Kissing Chaos: Nonstop Beauty ist online.


Ashley verliert langsam die Kontrolle über ihr Leben. Alles beginnt mit einer merkwürdigen Mail von einer Freundin, mit einem Anhang voller Informationen, den sie nicht versteht. Das bringt sie in Kontakt mit Everett, einem Mann, den sie vorher nur aus dem Internet kannte. Er will die Datei, und er erzählt ihr alle möglichen merkwürdigen Geschichten über Verschwörungen und Geheimorganisationen – vielleicht, um ihr Angst einzujagen und so an die Informationen zu kommen. Aber Ashley hat keine Zeit, um zu verschnaufen, denn sie ist selbst Mitglied einer Geheimorganisation – einer Gruppe von jungen Anarchisten, die einen künstlichen Aufstand anzetteln wollen. Kann sie ihr plötzlich so turbulentes Leben in den Griff bekommen, oder wird sie davon überrollt?

Kissing Chaos Vol. 2: Nonstop Beauty (http://www.eidalon.de/index.php?content=SERIES&series=KC&id=702)
3-936686-72-6 | 128 Seiten | schwarz/weiß | 9,90 Euro
Kissing Chaos Vol. 2 erscheint ca. Mitte Mai.

[L.N. Muhr]

Ca. in 10 - 14 Tagen erscheinen:


Halo & Sprocket 1
Kerry Callen
Reprints: US-Halo & Sprocket Vol. 1 (2004)
ISBN: 3-936686-86-6
Seiten: 128
9.90 Euro [D]

Cover & Leseprobe/ Bildmaterial:
http://www.eidalon.de/index.php?content=SERIES&series=HALO&id=821



Kissing Chaos 2: Nonstop beauty
Arthur Dela Cruz
Reprints: US-Kissing Chaos Vol. 2 (2003)
ISBN: 3-936686-72-6
Seiten: 128
9.90 Euro [D]

Cover & Leseprobe/ Bildmaterial:
http://www.eidalon.de/index.php?content=SERIES&series=KC&id=702



Queen & Country Vol. 2: Operation Morningstar
Greg Rucka (Text), Brian Hurtt (Zeichnungen), Bryan O'Malley/Christine Norrie (Tusche)
Reprints: US-Queen & Country Vol. 2 (2002)
ISBN: 3-936686-78-5
Seiten: 88
7.90 Euro [D]

Cover:
http://www.eidalon.de/index.php?content=SERIES&series=QC&id=722


...mehr Informationen im kommenden Newsletter.

[Stefan Heitzmann]

Die Leseprobe von Queen & Country Vol. 2: Operation Morningstar ist online.


David MacMillan arbeitet als Reporter für die BBC in Afghanistan, aber auch als Under-cover-Agent für den britischen Geheimdienst. Kurz vor seiner Verhaftung durch eine Miliz des Taliban-Regimes gelingt es ihm, eine Liste mit Untergrundkontakten zu verstecken – nur leider wissen seine Auftraggeber in London nicht, wo er sie versteckt hat. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt: Paul Crocker, Einsatzleiter des Geheimdienstes, schickt seine Minder nach Kabul, um die Liste ausfindig zu machen, bevor sie in die Hände der Taliban fällt. Tara Chace, die immer noch schwer an den Ereignissen von Operation: Broken Ground trägt, muss leider im guten alten England bleiben – was aber nicht heißt, dass sie sich von dort aus nicht nützlich machen kann...

Queen & Country Vol. 2: Operation Morningstar (http://www.eidalon.de/index.php?content=SERIES&series=QC&id=722)
3-936686-78-5 | 88 Seiten | schwarz/weiß | 7,90 Euro
Queen & Country Vol. 2 erscheint in den nächsten Tagen.

[L.N. Muhr]

ehe ihr hier denkt, es passiert gar nix mehr - das gegenteil ist der fall!

übersetzt sind:
- queen & country 3
- courtney crumrin 2

lektoriert sind:
- megatokyo 3
- how to draw hentai
- how to draw monster
- how to draw ninja

im endspurt ist auch katran 2, ausserdem kommt dann noch die endkontrolle für die ersten beiden oben genannten titel nach dem lettering.

ausserdem ist stefan grad in san diego auf der comic convention (und ich bin in deutschland :( ), mal sehen, was er da ab nächste woche berichten kann. :)