Wettbewerb in Haifa

[ICOM]

Wer in die Splash-News schaut, findet dort die Ausschreibung eines Karikaturisten-Wettbewerbs.

Der ICOM hat diese Ausschreibung nicht weiterverbreitet, weil wir keine Wettbewerbe unterstützen, in der Originale eingereicht werden müssen, die nicht zurückgeschickt werden (auch wenn das in diesem Fall an einer ungenauen Übersetzung liegen kann).
Zu gewinnen gibts wohl auch nichts.

[ICOM]

Sehr geehrter Herr Ihme,

nach Rueckfrage bei den Organisatoren des Haifa Wettbewerbes koennen wir
Ihnen versichern, dass sie die Richtlinien des FECO akzeptieren und sich
nach ihnen richten.
Es scheint sich tatsaechlich um Missverstaendnisse, die auf die Kuerze des
Textes zurueckzufuehren sind, zu handeln.
Es ist selbstverstaendlich moeglich, Kopien der Arbeiten einzusenden, oder
die Originale zuruecksenden zu lassen.

Falls Sie weitere Erklaerungen wuenschen, koennen SIe sich gern direkt an
Frau Ronit Eshet, Director of Advertising, unter ronite@haifa.muni.il oder
shetbz@netvision.net.il wenden. oder an herrn Genady Kostovetsky, den
Direktor des Pencom:
"Pencom" - P.O.Box 45598, Haifa 31454, Israel

Die Ausstellung der besten 120 Comics aus 50 Laendern wird vom 9. - 20.
Oktober 2003 waehrend des Haifa Film Festivals satattfinden.
Die Eroeffnung findes am 9. Oktober 2003 um 17 Uhr im Auditorium Haifa
statt.

Mit freundlichen Gruessen

astrid gottwald
------------------------------------------
Kulturabteilung
Botschaft des Staates Israel