Chat mit zwei Leuten von J-novels.club

[Loxagon]

Sonntag, ab 19h, findet über die Romanserie Maddrax auf

https://de.maddraxikon.com/index.php?title=Hauptseite (Klickt dort auf Zwiebelfisch) statt. Anwesend sind auch zwei Personen von https://j-novel.club/

Vielleicht können wir die Beiden ja mit vereinter Kraft überzeugen, dass die Nippon Novels nicht nur im Englischen erscheinen, sondern auch auf Deutsch!

Der Editor von Maddrax macht auch die Serie "My Next Life as a Villainess" als Edior. Von daher... alle kommen und lieb fragen.

[B4ion]

Meinst du jetzt als gedruckte Sammelbände? Auf Deutsch erscheint die Reihe ja schon als Romanhefte und E-Books. Im Englischen werden auch nur E-Books erscheinen. Gut, wahrscheinlich Sammelbände als E-Books (mit jap. Covern), aber digital ist das ja eher vernachlässigbar.

Edit: Seh gerade, dass es auf Deutsch auch gedruckte Sammelbände gibt. Wenn es nur um die jap. Cover geht, könnten auch die deutschen Verlage einfach neue Editionen mit den jap. Covern veröffentlichen. Auch bei den anderen Serien dieser Art. Die Chance ist hierfür wahrscheinlich sogar höher.

[Loxagon]

Auf Englisch erscheint MX ab Band 500, und im neuen Chat sind eben 2 Verlagsleute von j-novel dabei :)

Und wie gesagt, vielleicht kann man beide dazu überreden, auch J-Novels auf Deutsch ... :)
Zwar nur alles als eBook, wie ich das sehen, aber besser als gar nicht und auf Dauer, bei DER Masse ... eh besser.

Der Editor von Maddrax macht auch "My Next Life as a Villainess"

[B4ion]

Sorry, wenn ich nochmal nachfrage, aber ich verstehe nicht ganz worum es dir geht. Maddrax gibt es auch nach Band 500 auf Deutsch. Ich mein es ist eine dt. Serie. Auch als E-Book.

Edit: Ach, ich glaub jetzt hab ich es verstanden. Dir geht es um die anderen Novels von J-Novel. :D

[Loxagon]

Genau. Die Nipponnovels ...

Sag ich doch.

[B4ion]

Ach komm, Nippon stand da am Anfang nicht...

[Loxagon]

"Vielleicht können wir die Beiden ja mit vereinter Kraft überzeugen, dass die Nippon Novels nicht nur im Englischen erscheinen, sondern auch auf Deutsch!"

Hmmm ...?

[Anti]

Er meint, dass vorher nicht das Wort Nippon dastand. Du hast zwar deinen Satz zitiert, aber man weiß nicht, ob der Satz vorher auch so dastand oder du ihn erst später geändert hast. (Deinen Beitrag hattest du ja um 20:25 Uhr bearbeitet.)