We Never Learn (Simulcast/AoD)

[Anti]

Ich hab keinen Thread dazu gefunden.


Yuiga stammt aus einer armen Familie, weswegen er unbedingt eine Stipendienempfehlung seiner Schule braucht, um studieren zu können. Der Direktor seiner Schule hat damit auch kein Problem, gibt ihm diese aber nur unter einer Bedingung: Er soll zwei eigentlich genialen Schülerinnen Nachhilfe geben, damit sie ebenfalls auf die Unis ihrer Wahl gehen können. Fumino ist ein Ass in Literatur, Rizu in den Naturwissenschaften. In allen anderen Fächern hingegen sind sie ziemlich ahnungslos und lernen einfach nicht. Yuiga muss sie nun für die Aufnahmeprüfungen fit bekommen. Doch schon die erste Hürde ist hart – Methoden finden, die beiden Mädchen zum Lernen zu animieren …

We Never Learn ist die Animeumsetzung des gleichnamigen Mangas von Taishi Tsutsui, der bei KAZÉ ab November erscheint. Die TV-Serie entstand unter der Regie von Yoshiaki Iwasaki (Love Hina) für Studio Silver und Arvo Animation. In Japan startet der Anime am 6. April, bei uns folgt er eine Woche später, ab dem 13. April jeden Samstag um 19 Uhr.
Quelle: https://www.anime-on-demand.de/article/fruhlings-simulcast-4-we-never-learn

[Mia]

Wird aber nicht nur dort laufen, sondern auch bei WAKANIM (dort auch zeitlich eher):

https://www.anime2you.de/news/273751/wakanim-zeigt-we-never-learn-im-simulcast/

[Anti]

Ja, das hatte ich später auch gelesen. Wird dann wohl, sollte es auf DVD/BD erscheinen, nicht von KAZÉ sein.

[Mia]

Da Kaze ja schon den Manga ankündigte wollten sie wohl auch den Anime, aber das klappte wohl nicht. Dann wollten sie wohl trotzdem bischen was von abhaben.

[CC-Oversight]

Anime on Demand ruht sich ohnehin wieder nur auf AoT aus - wozu also weitere exklusive Simulcasts? Natürlich ist das überspitzt dargestellt, aber viel was gutes erwarte ich von AoD nicht. Mit Crunchy x Wakanim ist man besser versorgt.

[Mia]

Naja bei so viel Konkurenz kriegen halt nicht alle immer soviel ab wie sie gerne wollten. Und wenn man mal ehrlich ist hat Kaze so viele Titel schon anderweitig zum rausbringen, wenn sie dann mal weniger irgendwo neues holen, wäre das sogar eher besser.

[HyperionCH]

Die 2. Staffel wurde bereits bei Wakanim bestätigt. Unklar ist jetzt jedoch, ob es diesmal exklusiv bei Wakanim ist oder erneut auch auf AOD verfügbar.

Da die Wahrscheinlichkeit nicht gering ist, dass Kazé später die Staffeln auch mit dt. Dub auf DVD/BD anbietet (bzw. auch auf AOD), mache ich mir bezüglich dem Ansprechen gerade etwas Sorgen:

Im Trailer zur 2. Staffel wird eine Szene gezeigt, bei der Fumino unabsichtlich Nariyuki mit Vornamen anspricht; was ja in Japan unaüblich ist (sofern man nicht stark befreundet ist).

Nicht selten sprechen sich im deutschen Dub die Schüler mit Vornamen an (teils jedoch dann doch mit japanischen Suffixen), was bei solchen Szenen zu Problemen führt, da die Reaktionen bei solchen "Vornamen-Szenen" im deutschen Dub kaum nachvollziehbar werden (z.B. bei "School Rumble" kam dies immer wieder vor; bei "Pretty Cure" siezten sich die Hauptcharaktere plötzlich in einer Folge, nur um am Ende dann das "Du" anbieten zu können; bei alten "Card Captor Sakura" Serie wäre dies auch ein Problem geworden, hätte man den 2. Teil der Serie im TV gezeigt).

[Yoitsu]

Doch schon die erste Hürde ist hart – Methoden finden, die beiden Mädchen zum Lernen zu animieren …


https://s17.directupload.net/images/190830/fzgf6i29.gif