Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft (Mamoru Hosoda)

[Miss Morpheus]

Original: 未来のミライ| Mirai no Mirai | "Mirai of the Future"
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/714hM%2BSecpL._SL400_.jpg
Bandanzahl: Einzelband
Preis: ?
Deutscher Erscheinungstermin: 4. April 2019

Inhaltsangabe: Meine große kleine Schwester
Die Ankunft seiner kleinen Schwester Mirai ist für den vierjährigen Kun ein großes Unglück. Plötzlich steht er nicht mehr im Mittelpunkt und alles dreht sich nur noch um das Baby. Doch der verzauberte Garten im Innenhof des Hauses gibt seinem Leben plötzlich eine magische Wendung, erlaubt er doch Blicke in Vergangenheit, Zukunft und eine Welt jenseits der Vorstellungskraft!

Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft ist die Light Novel zum gleichnamigen Anime-Meisterwerk von Regisseur Mamoru Hosoda (Summer Wars, Ame & Yuki – Die Wolfskinder). Sie ist in einem Band abgeschlossen und erscheint bei uns am 4. April.

[Anti]

Dit is ne LN? Pāfekuto.
Mehr LNs braucht das Land. :)

[Dekaranger]

Hört sich interessant an, nur leider kein Manga. :(

[B4ion]

Den hätten sie lieber schon früher anteasern sollen. Da hätte ich noch auf Preis und Aufmachung gewartet, so ist der eng. Band schon unterwegs zu mir. Das nennt man wohl Pech.

[Alacrity]

Mein Highlight des Programms. :)
Ich habe den Film nicht gesehen, deswegen erlebe ich die Geschichte zum ersten Mal. Der Film scheint zwar die Vorlage zu sein, aber das macht nichts - Buchadaptionen von Filmen funktionieren meist besser als vice versa.

Hört sich nach einem zeitlosen Thema an (Eifersucht auf kleines Geschwisterchen) mit einem Fantasy-Twist - schöne Grundlage. Ich habe selber einen kleinen Bruder, deswegen kann ich gleich mitfühlen. (obwohl die Altersdifferenz nicht so groß war, dass ich mich an Eifersucht erinnern könnte. Ich war nur enttäuscht, dass er immer so nutzlos dalag und man nicht zusammen spielen konnte, haha ^^'. Und das hat sich dann ja auch gelegt)
Freue mich schon sehr auf den Titel.

[Mia]

Oh hatte ich auch übersehen das es eine Novel ist, aber ständig jetzt nur welche zu Filmen brauche ich echt nicht, gibt auch genug die keine Filme haben und daher dann eigentlich interessanter wären.

[Rodmor]

Daumen hoch für die LN Kaze!
Und dann nur ein Band ?
Hier werde ich bestimmt irgendwann mal Nachkaufen.

[BloodyAngelSharon]

Leider interessiert mich die Story absolut nicht.
Dennoch bekommt Kaze einen Daumen hoch dafür, dass eine LN erscheint.

[CC-Oversight]

Kauf, da Light Novel.

[Swizzie]

Noch 'ne Light Novel schadet nie. Daher Kauf! :3

[Eraclea]

Den Film werde ich mir sicher anschauen, aber Adaptionen davon brauche ich wieder mal nicht.

[Savy]

Von Mamoru Hosoda kann man durch die Bank Gutes erwarten. Ich denke, hier greife ich zu.

[ferlayla]

Hier sage ich nein danke.

[FirestarShadow]

Für mich ein Highlight dieses Programmes. Ich kenne jetzt nicht mehr als die Inhaltsangabe, aber die hört sich gut an und es könnte Potenzial haben. Irgendwie gefällt sie mir~ Außerdem ist es ein LN, das unterstütze ich gerne.

[Bartomb]

Film kenne ich (noch) nicht, aber da der Light Novel Markt hierzulande unterstützt werden muss, werde ich den Band früher oder später sicher ordern.

[Sakurachan]

Must have

[Mikku-chan]

Wird gekauft, auch, da ich den Film (noch) nicht kenne und die Thematik mich hier anspricht. :)

Außerdem Pluspunkt dafür, dass es eine LN ist. :)

[Yellowbird13]

Einmal als Gebundene (Hardcover) Ausgabe für 15,00€

Danke für den Hinweis. ALs SC hätte ich zur US-Ausgabe gegriffen, jetzt werde ich mir aber doch die deutsche Ausgabe zulegen.

[B4ion]

Hmm, interessant. Die Hardcover-Ausgabe schau ich mir auch mal genauer an. So viele Farbseiten hat die US-Ausgabe nicht, dann dürften im Taschenbuch ja gar keine sein, oder im Hardcover sind noch mehr als in der US-Ausgabe. Da Mirai die einzige Ausgabe dieser Art mit matten Umschlag von Yen Press ist und der im Regal dadurch ohnehin etwas aus dem Rahmen fällt, könnte ich geneigt sein hier doch noch zu zuschlagen.

Find ich generell sehr gut auch ein Hardcover zu bringen. Das nächste mal dann noch die Ankündigung nicht 2 Tage nach dem der eng. Band schon unterwegs zu mir ist und es wäre perfekt. ^^

[AnimeGirl]

Hardcover Ausgabe kostet 15€. http://www.av-visionen.de/vertrieb.php?order=10&t=manga&alpha=&search=&page=0&art=7099
Normale Ausgabe kostet 9,90€. http://www.av-visionen.de/vertrieb.php?order=10&t=manga&alpha=&search=&page=0&art=6969

[SleepyDave]

Ah, wenn die Hardcover Ausgabe Farbseiten hat, dann landet wohl das Hardcover bei mir ^-^ Das Hardcover erscheint wohl auch in einem größeren Format.

[Millhiore]

Das Hardcover erscheint wohl auch in einem größeren Format.

Ja, hatte ich glatt vergessen, also Nochmal zum Mitschreiben :D

Es wird 2 Ausgaben der Light Novel geben.

Einmal als Taschenbuch Ausgabe für 9,90€
Einmal als Gebundene (Hardcover) Ausgabe für 15,00€

Beide versionen erscheinen am 4.April 2019

Die Hardcover-Ausgabe wird zusätzlich Farbseiten enthalten
und erscheint im DIN A5 Großformat :)

[SleepyDave]

Tja, ich dachte ich lese heute Abend nur kurz rein, und nun sitze ich hier, es ist fast 12 und ich habe das Buch in einem Rutsch durchgelesen. Wirklich fantastisch, es war unglaublich putzig, hat mich zum Lächeln gebracht, war zudem richtig lebendig geschrieben (auch wenn man außerhalb von Japan wirklich nicht viel mit den Tokyoter Zuglinien anfangen kann lol) und ich freue mich nun umso mehr auf den Film!

[Alacrity]

Fehler, bezogen auf Hardvoverausgabe:
S. 40 Z.9: Das fand Kund gemein! -> Kun
S. 110 Z.2: [...], konnte er den Vater von den Puppen abgelenken, [...] -> ablenken
S. 114 Z.18: Langsam kam der Kopf des vVters immer tiefer. -> Vaters
S. 161 Z. 8: Sollen deine neuen Freunde, es dir beibringen? [Soweit ich weiß, ist das Komma nicht nur unnötig, sondern sogar falsch]

Ich fand den Band ganz gut.
Am Anfang fand ich ihn noch recht vorhersehbar und langweilig, aber das hat sich mit den verschiedenen Rückblenden gebessert. Auch an Schreibstil muss ich mich wohl gewöhnt haben - der war mir am Anfang wirklich viel zu simpel.

Aber das Problem an der episodischen Struktur der Rückblenden war, dass man kaum Zeit in den jeweiligen Zeiten verbracht hat, nur eben genug, um einen Bezug zu Kuns jeweiligem Problem zu liefern. Besonders gegen Ende am gruseligen unteren Bereich des Bahnhofs wird so ein interessantes Setting aufgebaut und nach ca. 30 Seiten ist der Konflikt auch schon wieder gelöst - 250 Seiten sind für Buchverhältnisse aber auch wirklich äußerst wenig und mit dieser großen Schrift und viel Zeilenabstand war klar, dass das Buch nicht wirklich in die Tiefe gehen würde.

Als Film würde ich ihn wahrscheinlich lieben - da mag ich überwiegend simple Handlungen, die 90 Minuten und nicht mehr füllen, unglaublich gerne! (Ghibli <3)
Aber bei Büchern setze ich dann doch andere Standards, die hier nicht wirklich erfüllt wurden. (Zum Vergleich: Ich komme frisch von Desperate Remedies und Gone Girl :drop2: )
War also kein Fehlkauf, aber auch nicht überragend. It's not you, it's me - ich warte dann mal auf längere, tiefere Romane wie No. 6.

[Anti]

Ich hab das Buch mittlerweile auch durchgelesen, aber es konnte mich jetzt nicht so ganz überzeugen. Klar wars schon putzig, wie Kun auf sein Schwesterchen reagiert, aber da ich zirka vier Wochen zum Durchlesen gebraucht hab, hat es mir anscheinend nicht vom Hocker gehauen. (Ich wollt den Satz eigentlich anders beenden, aber den Grammatikfehler lass ich als Bewohner einer gewissen Gegend jetzt einfach mal da.) Es war aber schön, dass Farbseiten dabei sind.

Den Film hab ich auch, aber noch nicht gesehen.

[Simulacrum]

kommt auch heute Abend auf Arte und ist in der Mediathek bis 02.09.2021

https://www.arte.tv/de/videos/095693-000-A/mirai-das-maedchen-aus-der-zukunft/