(B)Romance (Kai Asou)

[Mia]

(B)Romance

Mamanaranai Mon de
(We can not have our own way)

von Kai Asou


https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/515xgbdbVjL.jpg https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51F9A5wPLBL.jpg



Jap. Leseproben:

Vol. 1 (https://www.amazon.co.jp/ままならないもんで-電子限定おまけ付き-１巻-花音コミックス-麻生海-ebook/dp/B075ZQDCPG/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1528021624&sr=8-1) ~ Vol. 2 (https://www.amazon.co.jp/ままならないもんで-電子限定おまけ付き-２巻-花音コミックス-麻生海-ebook/dp/B075ZR848F/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1528021624&sr=8-2)


Genre: Romance, Drama, Slice of Life, Yaoi

Bände: 2, abgeschlossen

Verlag: Houbunsha (Japan) - ab April für 6,95€

Story:

Friends With Benefits

Als Chika seinen Kumpel Hotaka mit einem Porno und einem Ständer erwischt, macht ihn das so scharf, dass er ihm gleich mal zur Hand geht. Zwar ist das Hotaka anfangs etwas unangenehm, doch ergreift er die Chance, als Chika ihm anbietet, Freunde mit gewissen Vorzügen zu sein. Natürlich nur solange, bis sich einer verliebt. Ihre gemeinsamen Freunde sind davon natürlich komplett überrascht. Vor allem der verheiratete Masato weiß danach nicht, wie er seine Gefühle einordnen soll …

englische Beschreibung:

Hotaka, a nurse, is one of five childhood friends, all of them are males. One day Masato, now married and living separately, comes to visit the apartment complex, owned by Yuuji, where the others live. That same day, Chika finds out that Miyabi lends Hotaka a few yaoi manga. After reading some of them, Chika proposes that they start going out until he and Hotaka both find the ones they really want to date. Thinking that he will get bored quickly, Hotaka agrees. After hearing this arrangement, their friends are bothered by it, Masato most of all...

*
Die deutsche Titelwahl finde ich ziemlich dämlich*hust*, gerade wo es ja einen offiziellen
englischen gibt.

[Shima]

Kai Asou mag ich eigentlich und es sind 2 Bände.
Der Inhalt allerdings klingt etwas verwirrend, aber die werden sicher gekauft.

[Alacrity]

Kai Asou mag ich eigentlich und es sind 2 Bände.
Der Inhalt allerdings klingt etwas verwirrend, aber die werden sicher gekauft.

Ja, wer ist Masato? Einer der beiden oder noch ein dritter. Hoffe, hier wird nicht fremdgegangen. :O
Aber Kai Asou ist auf jeden Fall drin. Zusammen mit Mirai einer von zwei Titeln, die mich direkt angesprochen. Für den Rest muss ich noch überlegen...

[Mia]

Der Inhalt allerdings klingt etwas verwirrend,

Auf was bezogen meinst du jetzt? Fand die englische aber auch irgendwie etwas besser, vorallen klingt es da eher anders wenns um das erwischen geht...

Ach ja, bei den Tags steht bei baka auch Bisexual Charakter. ;)

[Shima]

Im Text sind 3 Männer namentlich genannt ist das jetzt eine 3er Kombi oder gehts bei dem anderen dann mit einer extra Story weiter? Sternenstaub war schneller XD

[ferlayla]

Klingt gut wird gekauft.

[Mia]

Es sind 3 Typen, sind ja auch mehrere Kindheitsfreunde und nicht ohne Grund ist auf jeder der Cover ein anderer mit drauf. ;)



Ja, wer ist Masato? Einer der beiden oder noch ein dritter. Hoffe, hier wird nicht fremdgegangen. :O


Da es um Freunde mit besonderen Vorzügen erst mal geht, wird es wohl indirekt darauf hinauslaufen...zumindest erst Mal.

Großes Kino sollte man hier wohl nicht erwarten, trotz Mangaka ist da auch nicht gleich automatisch jeder Titel ja gleich gut.

Die Meinungen im englischen sind da auch teils wohl sehr gespalten.



*
Hier nochmal die englische Beschreibung die in einigen Punkten etwas klarer und mehr aussagt:


Hotaka, a nurse, is one of five childhood friends, all of them are males. One day Masato, now married and living separately, comes to visit the apartment complex, owned by Yuuji, where the others live. That same day, Chika finds out that Miyabi lends Hotaka a few yaoi manga. After reading some of them, Chika proposes that they start going out until he and Hotaka both find the ones they really want to date. Thinking that he will get bored quickly, Hotaka agrees. After hearing this arrangement, their friends are bothered by it, Masato most of all...

[Alacrity]

Die englische hört sich wirklich besser an. :drop2:
Männliche BL-Fans in der Geschichte? Na, das macht die Sache nochmal interessanter. :D
Bin mal gespannt, ob man wirklich nur die besten lizenziert hat und der Rest nachlässt, aber wie immer bin ich gespannt, mir meine eigene Meinung zu bilden. ^^

[Dekaranger]

Der sieht wahnsinnig gut aus und so
Friends With Benefits Sachen gab es noch nicht so oft. Klingt spannend. :D

[Shima]

Klingt irgendwie noch verwirrender, kein Wunder bei 5 Männern. Ich lass mich überraschen wie wild das dann abläuft in der Geschichte XD

[Mia]

Klingt irgendwie noch verwirrender, kein Wunder bei 5 Männern.

Also ich verstehe das so, dass so zwar 5 sich kennen, aber wohl es sich hauptsächlich um 3 davon dreht und andere vielleicht nur so da sind. Wobei die schon auch ihre extra Story kriegen könnten aber da ja dort steht wären überrascht sind die vielleicht einfach Hetero um alle möglichen Dinge abzudecken und sonst nicht groß wichtig. Deswegen fehlt das wohl im deutschen. (Evtl schaue ich mal so genauer rein und dann kann ja nochmal was zu schreiben...)

Komisch halt das man bei uns von Porno redet obwohl es ja wohl nicht um einen normalen geht..

[Godzilla]

Kai Asou? Klarer Kauf! :D

[Sayoru]

Hier bin ich unschlüssig, tendiere aber zu einem Kauf.

[Rikariya]

Klarer Kauf meinerseits. =)

[CC-Oversight]

Bester BL aus diesem Programm für mich. Tendiere stark zum Kauf.

[Eraclea]

Kai Asou ist jetzt nicht meine Lieblings-BL-Autorin, aber dem Zweibänder von ihr gebe ich wahrscheinlich eine Chance.

[Sujen]

Kai Asou? Klarer Kauf! :D

Same here.

[Mikku-chan]

Hier könnte die Story wer weiß sein, es ist Kai Asou, also definitiv ein Kauf und mein Highlight. :3
Story hört sich gut an und wenn man wirklich mal eine Bi-Repräsentation (die bitte und hoffentlich auch vernünftig dargestellt ist)
hat, würde ich das sehr begrüßen. :3

[TheDrawingNeko]

Interessiert mich nicht sonderlich. Kein Kauf.

[Miss Morpheus]

am 4. April erscheint Band 1 bei uns

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/713MJTLL9HL._SL500_.jpg

[Mia]

Schade das man den englischen Spruch auf den Covern vom Original nicht irgendwie kleiner mit drauf gelassen hat...

Gerade weil der sich ja auf den Covern teilte, war fand ich eine schöne Sache.

[Mia]

Also ich verstehe das so, dass so zwar 5 sich kennen, aber wohl es sich hauptsächlich um 3 davon dreht und andere vielleicht nur so da sind.

(Evtl schaue ich mal so genauer rein und dann kann ja nochmal was zu schreiben...)


Ich zittiere mich mal selbst und hole das verspätet nach...:)
Also genau so wie ichs hier vermutet habe ist es auch mit den 3 von den 5...die anderen sieht man nur seltener mal bei Treffen, oder so kurz etwas und für andere Randkommentare, das ist aber ansich teils ganz witzig gehalten. :D

Ansonsten noch ein paar evtl hilfreiche Vorab-Infos für so machen. (Auch wenn ich das jetzt nur vom bildlichen und etwas reinlesen so erst mal sagen kann...)

Wer wegen der 3er Sache irgendwie Angst zwecks Betrug bzw gleichzeitig hätte, braucht diese nicht zu haben...man kann es im kurzen mit so sagen: es liegt je mehr der Schwerpunkt auf zwei der Typen, auch mehr in der Story, auch wenn so schon immer alle vorkommen.
Den Übergang zwischen den Bänden fand ich von dem was ich sah jetzt aber daher auch nicht so ganz gelungen, genauso auch so nicht alles, von den Charakteren bzw Gefühlen usw her, manches wäre finde ich doch etwas anders schöner gewesen und denke etwas besser gegangen, da wäre evtl ein 3. Band vielleicht nicht schlecht gewesen, wo manches doch etwas mehr Zeit bekommen hätte...aber alles einen gefallen kann je sowieso nicht immer.
Gut möglich dass manches dann beim richtigen lesen dann auch anders empfinde, wobei ich nicht bei allen Dingen davon ausgehe.

[Alacrity]

Wer wegen der 3er Sache irgendwie Angst zwecks Betrug bzw gleichzeitig hätte, braucht diese nicht zu haben...man kann es im kurzen mit so sagen: es liegt je mehr der Schwerpunkt auf zwei der Typen, auch mehr in der Story, auch wenn so schon immer alle vorkommen.

Ich fühl mich mal angesprochen, weil ich das mal zur Sprache gebracht habe - da bin ich beruhigt. :^^: Ist halt bei mir ein ziemliches No-Go. Bin schon sehr gespannt, wie genau es (und anderes Genanntes) im Band gelöst wird - ich weiß schon, das wird einer der ersten von der LBM-Beute, die gelesen werden!

[Alacrity]

Band 1 war schonmal ein guter Einstieg, auch wenn er mit den Vorgängertiteln nicht 100%ig mithalten kann.
Wie die fünf enstspannt miteinander quatschen und ihre persönlichen Dramen haben, hat was von 'ner guten Sitcom.
Besonders Chika hat mir gleich sehr gefallen.
Mit seiner herzlichen Art hält er die Gruppe zusammen, auch wenn die anderen das nicht so recht bemerken wollen. ^^ Es war auf jeden Fall sehr süß zu sehen, wie viel Leidenschaft er in die Planung dieses Kurztrips gibt! Und mit seiner Impulsivität und Wankelmütigkeit hat man auch gleich Schwächen zum Ausrunden der Figur. Die Entwicklung der Beziehung geht erstmal ziemlich schnell, aber es geht ja aus der Geschichte heraus, dass die sich alle schon sehr lange kennen und die Vergangenheit der Personen wird im Laufe der Geschichte auch aufgedeckt, da ist das gut gelöst.

Der Anfang mit dem BL-Manga ist tatsächlich noch witziger gehalten, als die Inhaltsangabe es vermuten lässt. :lol:
Der Rest des Bandes besteht praktisch darin, dass Chika versucht, Hotaka davon zu überzeugen, eine richtige Beziehung zu führen. Für mich ist zumindest sonnenklar, dass er von Anfang an eine echte Beziehung will und dass die Scheinbeziehung (ironischerweise) nur ein Vorwand ist, um eine Art Kompromiss mit Hotaka zu schließen, dem das Ganze ja nicht sehr behagt.
Heterosexuelle Männer haben ja manchmal die Angewohnheit, miteinander zu flirten und das dann sofort zu relativieren - no homo und so... Da kann ich mir schon denken, dass Chika ziemlich frustriert ist - Gegenseitiger Handjob, Vorstellung vor den Freunden, Händchenhalten in der Öffentlichkeit, Sex, gewöhnt sich für ihn das Rauchen ab - ne, der macht nur Scherze. :rolleyes: Aber dann, als er das zweite Mal eine Liebeserklärung macht, dann kommt so langsam das erste Anzeichen eines Gedankes, das er vielleicht ja doch ernst meinen könnte, hmmmm? Und gleich am Anfang sagt er ja:"Wenn du dich wirklich in mich verliebst, sag' mir Bescheid, okay? :3"Aber klar, Hotakas Zweifel werden zumindest zu erklären versucht mit einem Beispiel von Chikas Wankelmütigkeit. Und seine Passivität wird auch klar als Schwäche betrachtet und auch von Chika kritisiert, z.B. "Du sagst mir ja nicht, wie weit ich gehen darf. Du lässt alles einfach mit dir machen..." Ich bin mir sicher, dass das im zweiten Band noch stärker thematisiert wird.

Masato kann ich auch verstehen, auch wenn mir seine Rolle wie befürchtet nicht ganz schmeckt. In einer lieblosen Ehe, während er zusehen muss, wie sein Kindheitsfreund, den er schon seit Langem liebt, von einem anderen gemeinsamen Freund weggeschnappt wird, ist schon hart. Und ist gut, dass er so große Stärke beweist, das zuzulassen. Trotzdem natürlich schade, dass er sich nicht ganz zurückhalten kann...

Oh, und die Bonusseite mit dem Gespräch über BL-Mange war auch noch sehr witzig. :3
Der Titel bietet das, was man von Kai Asou gewohnt ist. Meist realistische, dabei sehr humorvolle, aber nicht abgehobene Geschichte mit mehreren Thematiken und (meist) reifen, runden, mehrdimensionalen Charakteren, zumindest in den Hauptrollen. Dann freue ich mich mal auf Band 2~.

[Miss Morpheus]

am 5. Juni erscheint Band 2 und somit der Abschlusband bei uns
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/417Obk0HE7L._SL500_.jpg

[ferlayla]

bin schon aufs Ende gespannt.

[Shima]

Kai Asou weiss einfach wie es geht, Band 1 von (B)romance war wieder stimmig eingeführt. Es hat zwar ein paar Seiten gedauert bis ich die Gruppe namentlich den Gesichtern zuordnen konnte aber nach dem reinlesen war ich begeistert.
Im ersten Band dreht sich fast alles um 3 (von 5) Freunden.
Chika, Hotaka und Masato.
Chika will Hotaka für eine Beziehung mit ihm vorglühen XD und versucht alles um ihn an sich zu binden.
Hotaka scheint nach aussen hin stoisch - sein Job als Altenpfleger ist das worin er aufgeht, aber auch wenn er selten Gefühle zeigt konnte man eine Unsicherheit wie er mit Chikas Zuneigung umgehen soll (er lässt ihn meist gewähren) deutlich spüren. Während er bei Masato (dessen Zuneigung zu Hotaka mehr als eindeutig ist) eher entspannt ist.
Die Beiden agieren wie ein altes Ehepaar. Auch der Moment als Masato Chika und Hotaka bei einer eindeutigen Szene erwischt (in die er sich direkt einbindet weil er gar nicht anders kann) macht klar das Hotaka bei ihm "loslassen kann".
Daher gehe ich davon aus (auch wenn Masato eine auf Freundschaft basierende Ehe + eine süße Tochter hat) das Masato und Hotaka ein Happy End bekommen.
Allerdings hoffe ich das Chika trotzdem irgendwie sein Glück findet.
Die anderen Beiden Freunde Yuji und Miyabi werden durch dieses Dreiecksverhältnis etwas an den Rand der Geschichte gedrängt sind aber als Nebenfiguren trotzdem nicht wegzudenken, während Yuji seine Freunde immer bewirtet, ist Miyabi u.a. ein leidenschaftlicher Mangaleser der auch kein Problem mit BL-Werken hat XD
Übrigens auch ein tolles Statement von ihm: "Egal ob BL-Manga, Erotikserie, Jungs- oder Mädchenmanga ich lese alles, was mir Spaß macht! Wäre doch schade, sie wegen irgendwelcher Vorurteile von vorneherein abzulehnen. Bei einer guten Lektüre spielt das Genre keine Rolle! Nur ab und zu, wenn die Geschichte doch langweilig ist, bin ich sauer, dass ich dafür Geld ausgegeben habe." Mit Band 2 im Juni ist dann leider schon wieder Schluss, trotzdem kann ich diesen kaum erwarten. ^^

[Alacrity]

Band 2 bringt die Reihe dann auch zu einem gelungenen Schluss.
Allerdings gibt's gleich zu Anfang einen Kritikpunkt: Masatos Frau lässt sich von ihm scheiden, weil sie eine Affäre hat und weiß, dass er auch eine hat. Mir kam das ein bisschen zu 'convenient' vor - plötzlich lässt seine Frau ihn gehen und er muss gar nichts machen - nicht selber den Mut aufbringen. Vorher schien die Ehe zwar auch nicht wirklich liebevoll zu sein, sondern eher eine Zweckehe, aber beide Partner schienen sich damit arrangiert zu haben, deswegen kam es mir doch komsch vor, dass es plötzlich doch so schnell und einfach ging.
Ich mag aber die späteren Entwicklungen - dass beide Partner so erwachsen damit umgehen.

Aber der Rest war gewohnt gut geschrieben! Dass Hotaka mit Masato zusammenkommt, begrüße ich sogar! Man hat es so selten, dass ein Charakter im Laufe einer Reihe sich umentscheidet, mit wem er eine Beziehung führen will und mit jemand anderem endet als zu Beginn angeteasert wurde. Klar, retroaktiv war Masato als Kindheitsfreund 'der erste', aber nicht von der Erzählstruktur her.
Und Masato wartet sogar, bis Hotaka von sich aus sagt, dass er bereit für Sex ist, obwohl es mehrere Monate dauert - schon wieder ein Klischeebruch. ^^

Etwas hart war dann die Sache mit Chika. Seinen Handlungsstrang kennt man auch aus BLs - wird von den Eltern verkuppelt, damit ja ein Nachfolger produziert wird. Nur würde er sich normalerweise eben gegen das Schicksal auflehnen und sich nach "Unsere Liebe überwindet alles!"-Manier kein bisschen um das kümmern, was seine Eltern wollen.
Auf charakterlicher Ebene ist das natürlich schade - er bekommt nicht das, was er wirklich will, da empfindet man schon ein wenig Mitleid... Gleichzeitig ist es auch gut, dass mal dargestellt wird, dass diese Auflehnung manchmal eben nicht klappt. Bitter, aber realistisch. Nun, zumindest kann er sich mit seiner Situation arrangieren und ist nicht am Boden zerstört.
Das macht ihn in meinen Augen zu einem schwächeren, aber nicht schlechteren oder unsympathischeren Charakter.

Was ich aber toll fand, waren die Szenen mit Hotaka als Altenpflger. Ich liebe es, wenn eie Romanze sich nicht nur auf die zentrale(n) Beziheung(en) beschränkt, sondern auch noch irgendein Zweitthema hat - hier Altenpflege und Tod, eben bei Ikichi.
Trotz kleiner Kritiken mochte ich den zweiten Band sogar mehr als den ersten, besonders nachdem ich eine Weile drüber nachgedacht habe. (Das sind sowieso immer die besten - die, bei denen man erst nachdenken muss "Gefällt der mir jetzt oder nicht?" - denn dann ist es einer von der Sorte, der ein wenig komplexer und ungewohnter ist - immer ein Plus für mich!)

Schöner Abschluss - ich hoffe, im Laufe der Zeit erreichen uns weitere Werke von ihr - die Geschwindigkeit, mt der ihre Titel erscheinen, ist langsam, aber schon in Ordnung, solange alle paar Programme was kommt.

[Shima]

Band 2: Absolut perfekt hätte die Serie mit einem Band mehr sein können, es war zwar abzusehen das Yuji und Miyabi im Hintergrund bleiben aber es gab ein bisschen zu wenig im zweiten Band von Ihnen.

Alacrity hat schon Dinge aufgegriffen die ich ähnlich sehe.

Masatos Frau entscheidet für Beide das die Ehe beendet ist - sie war im Grunde von Anfang an eher auf Freundschaft aufgebaut und fast schon reine Fassade, das man im richtigen Alter geheiratet hat, ein Kind bekommt...gerade mit diesem Beispiel sollte Chika eigentlich nicht ganz so sorglos und auf Druck der Eltern einfach heiraten.

Ich hatte schon den Eindruck das sowohl Chika als auch Hotaka Gefühle für einander hatten aber Hotaka war einfach unsicher wegen Chikas flatterhafter Art.
Chika dagegen wusste das er früher oder später seinen Eltern nachgeben würde müssen und liess Hotaka schliesslich gehen.

Masatos dagegen hatte quasi den Jackpot, problemlos seine Ehe hinter sich gelassen und er durfte endlich seine wahren Gefühle zeigen.

Hier kann ich übrigens auch nur zustimmen, spätestens im zweiten Band wird klar das Hotaka in seiner Arbeit aufgeht und dort seine Gefühle investiert. Der Nebenplot war gut eingebunden und gab Hotaka mehr Profil. Er ist einfach eine Persönlichkeit die alles für Andere gibt und deswegen fällt es ihm schwer loszulassen, aber mit Masato hat er jemanden der ihm gut tut und es schafft ihn aus der Reserve zu locken - sieht man auch später als Hotaka von sich aus die Initiative ergreift. :)

Insgesamt eine gute Kurzserie von einer Mangaka von der ich immer gern etwas lese, hoffentlich gibt's bald wieder Nachschub von ihr.