Hozuki's Coolheadedness [EGUCHI Natsumi]

[Aya-tan]

https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61f5JHjBUbL._SL450_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61fH4aekaIL._SL450_.jpg
Originaltitel: Hoozuki no Reitetsu
Verlag: Kodansha
Bände: 31
Genre: Comedy Fantasy Seinen Slice of Life Supernatural
engl. Leseprobe (https://kodanshacomics.com/series/hozukis-coolheadedness/) von Kodansha USA

Story:
Hoozuki ist der Gehilfe des großen Königs der Hölle, König Enma. Mit seiner ruhigen und sadistischen Art versucht Hoozuki, die diversen Probleme der Hölle zu lösen wie etwa einen randalierenden Momotarou und dessen Begleiter.
Zum Ausgleich widmet er seine Freizeit voll seinen Hobbys, zu denen das Schwärmen über niedliche Tiere und das Züchten von "Goldfischblumen" zählen.
Quelle (https://www.anisearch.de/manga/12634,hoozuki-no-reitetsu)

Weitere Cover:
https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61CAIemQUjL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61ZJ0yJcBxL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61VdOnmGCbL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61FpFXxJskL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61D4PsI%2Bk5L._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61TjiU1tmRL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61tloQrJFJL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/616aQuSveCL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61TgERh2EZL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61mbJFwdV0L._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61PSM00qdYL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61eVG-U5pcL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61kdE7l%2BXIL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61nE6rncffL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61w6LJ4789L._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61TzgOzNfzL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61xXhcfVAmL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61gqtcz6puL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61AoyNujMfL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/616IA6dVjoL._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61L7B5fnB0L._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61MjmXDYa0L._SL350_.jpghttps://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61gTpwdOvPL._SL350_.jpg

Ich bin damals durch den Anime auf den Manga aufmerksam geworden, hat mir auch sofort gefallen. Der Zeichenstil mag vielleicht manche abschrecken, allerdings finde ich ihn recht passend und unterstreicht auch das Setting recht schön. Allerdings dürfte der Titel im Westen eher auf wenig Anklang stoßen, denn er befasst sich doch sehr ausführlich mit japanischer Mythologie. Auch Ausflüge in die chinesische Mythologie und auch das Christentum sind vorhanden. Es ist eine schöne, etwas obskure Comedy-Serie. Leider bringt Kodansha USA sie nur digital.

Kennt sonst noch wer die Serie oder hat Interesse an ihr?

[Zearth]

Ich finde es schade, dass es nur zur digital-Veröffentlichung in den USA gereicht hat. Den Manga würde ich mir, trotz der Länge, sofort kaufen.

Der Inhalt (den ich nur aus dem Anime kenne bisher) ist etwas speziell. An vielen Stellen fällt mir auf, dass mir Hintergrundwissen zur japanischen Sagenwelt und Religion fehlt, um alles wirklich zu verstehen. Dennoch fühle ich mich sehr gut unterhalten, obwohl die Serie als Komödie bei mir einen schweren Start hatte, da ich Humor sehr oft nicht mag. Ich hätte die Serie wirklich lieber gedruckt als als Anime vorliegen, da ich auf einigen Erklärungen etc. gern länger verweilen würde.

[Aya-tan]

An vielen Stellen fällt mir auf, dass mir Hintergrundwissen zur japanischen Sagenwelt und Religion fehlt, um alles wirklich zu verstehen.
Es wird allerdings auch sehr viel erklärt. Dennoch merkt man, dass etwas Hintergrundwissen nicht schlecht ist. Ein bisschen weiß ich, allerdings jetzt auch nicht so wahnsinnig viel. Aber ja, es ist dennoch sehr unterhaltsam, da die Serie ja nicht nur davon lebt. Sie parodiert ja auch eine typische japanische Firma, ebenso kriegt man noch die eine oder andere Parodie aus dem Manga-/Anime-Bereich.

Vielleicht bringt Kodansha USA irgendwann eine Printversion heraus, wobei ich da nicht allzu große Hoffnungen habe, da die Serie einfach sehr speziell ist. Bei uns wird sie wohl genauso floppen wie Gintama.

[Aya-tan]

Band 26 kam im März:
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61F0HqpfMpL._SL500_.jpg

[Aya-tan]

Band 27 ist erschienen:
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51fJA7K%2BC2L._SL500_.jpg


Aktuell scheint Kodansha USA die Serie noch nicht mal als eBook weiterzuführen. Band 4 erschien im Februar diesen Jahres und seitdem kam nichts mehr.

[Aya-tan]

Band 28 ist bereits im März erschienen:
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61aZ1RoFYWL._SL500_.jpg

Band 29 erscheint im September 2019 und Band 30 wird im März 2020 kommen.

[Aya-tan]

Cover von Band 29 und 30:
https://m.media-amazon.com/images/I/61xb451Ko4L._SL450_.jpghttps://m.media-amazon.com/images/I/517Rw3PdZHL._SL450_.jpg

[Aya-tan]

Gar nicht mitbekommen, dass die Serie abgeschlossen ist. Sie umfasst nun ganze 31 Bände.
https://m.media-amazon.com/images/I/51XpssEmikL._SL450_.jpg