PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : MM 19 mit Don Rosa's "Attaaaaaacke!"



Jano
30.04.2001, 12:33
Freude macht sich bei dem leidgeplagten Rosa Fan breit.
Ehapa hat es endlich mal wieder geschafft, eine Rosa-Ausgabe in vernünftigem Zustand herauszubringen. Dieser sehr schöne ;) "Power Ball" ist glücklicherweise nur ein Federbüschel mit Gummi-Pfropfen, das platt in der Heftmitte klebt und somit kein bisschen stört :)!!!

Lob an Ehapa, solche Extras darf es weiterhin geben!

Jano
DuckMania (http://www.donrosa.de)

Conix!
30.04.2001, 13:44
Ja, diesmal hat man wirklich Glück gehabt (auf das Extra bezogen).Hoffen wir das es so bleibt!

Milano
30.04.2001, 17:45
Don Rosas Geschichte "Attaaaaaacke!" war recht gut.
Seine nächste Story erscheint ja in MM 29 (Sein Beitrag zur Carl Barks-Hommage).
"The Sharpie of Culebra Cut" wird wohl doch nicht in MM erscheinen.
Wann kommt Don Rosas "The Coin"?

Jano
30.04.2001, 18:15
Laut einer Aussage, die Joachim irgendwann mal machte, hat er "The Coin" nicht in die MM-Comics von diesem Jahr mit reingepackt.
Bleibt zu hoffen, dass die Story Anfang 2002 oder aber im OD 26 erscheint.

Jano

YPSmitGimmick
30.04.2001, 18:35
Oder im TGDD, wo etwas mehr Rosa wünschenswert wäre (und vor allem mal eien Rosa-Erstveröffentlichung).

Joachim
30.04.2001, 22:21
Da red ich gerade im Thema "Highlights" noch über Altersvergesslichkeit, dabei müsste ich eher meine Kurzsichtigkeit thematisieren ... hab voll übersehen, dass Jano über MM 19 schon einen neuen Thread aufgemacht hat!
Jedenfalls ist die neue Don Rosa-Story auch in meinen schwachen Augen großartig. Aber wo, Jano, habe ich etwas darüber geschrieben, dass "The Coin" dieses Jahr nicht in der MM erscheint? Verwechselst du das vielleicht mit meinem Kommentar zum jüngsten Lo$-Kapitel von Don Rosa?
"The Coin" erscheint meiner neuesten Planung zufolge jedenfalls in MM 34!

Jano
01.05.2001, 00:56
Hmmm... Muss ich wohl was falsch in Erinnerung gehabt haben. Hatte irgendwas in der Art "dieses Jahr wegen Umzug schon lange im voraus verplant, 'The Coin' erst im nächsten Jahr" im Sinn. :confused:
Aber dass die Story doch dieses Jahr noch erscheint ist natürlich super :)!
Ich sollte mal über eine "Lob an Redakteure"-Sektion bei DuckMania nachdenken, die ersten beiden, die einen Eintrag verdient haben, wüsste ich jetzt schon ;)

Danke!!!

Jano
DuckMania (http://www.donrosa.de)

Chrigel
01.05.2001, 10:33
"The Coin" erscheint neben "Ataaaaaack" und den "three Caballeros" im September auch im Don-Rosa-Album 26.

Auch ich würde mir aber eine Veröffentlichung im TGDD wünschen, weil dort die Comics viel besser aussehen als in der MM, von den Rosa-Alben ganz zu schweigen!

lil_darling
01.05.2001, 20:06
Super, ich liebe Don Rosa :herz: (zumindest seine Comics *g* )
Dann sollte ich mir wohl auch mal wieder eine Micky Maus kaufen...ääh, gibt's die jetzt überhaupt noch? :confused: Hab' gar nicht auf's Datum geguckt!

Joachim
02.05.2001, 08:27
@Jano: Ach so. Da hast du wohl "Jahr" mit "Jahreshälfte" verwechselt. Kann passieren.

@lil_darling: Inzwischen liebe ich Don Rosa auch als Menschen. Ich hab ihn bis jetzt zweimal persönlich treffen dürfen und dabei festgestellt, dass er ein ganz feiner Kerl ist. Bis jetzt hängt zwar nur ein Foto von Carl Barks über meinem Schreibtisch (neben dem Mannschaftsfoto vom FCK in der Saison 1997/98), aber wenn das mit Don Rosa so weitergeht, wird irgendwann auch ein Bild von ihm dort einen Platz in meiner Heldengalerie finden.

acsive
02.05.2001, 13:29
Ich habe gemocht diese thread zu lesen.
Kann einer von ihr hier (einer meine schon bekannter?) mich The Coin kaufen wenn es auskommt. Ich wundere ob es eine stelle gibt wo ich schreiben kann, in privat. Joachim? Ich will gern einige rate geben so das es nicht wie in Dänemark geht. Gustav Gans hatte text an sich in einige bilder...
Ich hoffe The Sharpie kommt im DD 27 oder so aus, ihr musst es einfach ins euer eigene sprache lesen.
Ich galube ausserdem es kommt in Dänemark aus. Vielleicht magen die haupt-abteilung von Egmont nicht Lo$, wegen die untersuchung, aber die loaklen abteilung in Dänemark, Serieforlaget werden es vielleicht ausgeben.

AC

Ungewitter
02.05.2001, 19:56
Original erstellt von Joachim:
[B Bis jetzt hängt zwar nur ein Foto von Carl Barks über meinem Schreibtisch (neben dem Mannschaftsfoto vom FCK in der Saison 1997/98), aber wenn das mit Don Rosa so weitergeht, wird irgendwann auch ein Bild von ihm dort einen Platz in meiner Heldengalerie finden.[/B]

Wie, kein Foto von Vicar ? Joachim, was soll ich davon halten ? ;)
Bei mir hängt der großkopierte Zeitungsbericht aus der FAZ mit Platthaus´ Nachruf über Carl Barks an der Wand. Als tägliche Erinnerung an den Duck Man ...

Joachim
03.05.2001, 08:26
Hätte ich ein repräsentatives Foto von Vicar, würde es natürlich auch über dem Schreibtisch hängen! Aber leider ist der Mann der breiten Öffentlichkeit ja kaum bekannt. Nicht einmal hier im Forum weiß ja jeder, wie viel der bescheidene Chilene für den Disneycomic der letzten 30 Jahre geleistet hat!

Joachim
03.05.2001, 08:35
Original erstellt von acsive:
Ich wundere ob es eine stelle gibt wo ich schreiben kann, in privat. Joachim? Ich will gern einige rate geben so das es nicht wie in Dänemark geht. Gustav Gans hatte text an sich in einige bilder...

AC

Vor lauter Vicar-Schwelgerei hätte ich fast vergessen, auf deinen Beitrag zu antworten, Anders! Klar kannst du mir privat schreiben, die Adresse findest du im Profil. Und keine Sorge, Don Rosas Sharpie-Story wird mit Sicherheit auch auf Deutsch erscheinen! Zwar nicht in der MM, weil sie die Hauptzielgruppe überfordert, aber dafür entweder im DDSH oder spätestens im übernächsten Don Rosa-Album, das sich die Fans ja sowieso kaufen.

Chrigel
03.05.2001, 20:39
Zurück zum Comic: Mir hat die Geschichte auch gefallen. Habt ihr übrigens die "D.U.C.K."-Widmung, die beiden Mäuse und den klassischen Ehapa-Fehler auch entdeckt?

(Zum letzten Punkt: Der Ehapa-Fehler versteckt sich auf der Seite 5. Dort wurden vier Schilder nicht beschriftet!)

Ungewitter
03.05.2001, 21:24
Da versuche ich, als seriöser Geschäftsmann ernstgenommen zu werden, und dann laufe ich mit der MM unter dem Arm durch die Stadt. Aber was war die Geschichte gut ! Hut ab , Herr Rosa !!

Jano
03.05.2001, 22:05
Original erstellt von Chrigel:
(Zum letzten Punkt: Der Ehapa-Fehler versteckt sich auf der Seite 5. Dort wurden vier Schilder nicht beschriftet!)

Ausnahmsweise kein Ehapa-Fehler, die Originalfassung im Picsou Magazine hatte dort auch nichts stehen, der Fehler stammt also von der Disney Hachette Presse.

Jano

Joachim
04.05.2001, 06:12
@Ungewitter: Wir leben einfach im falschen Land. In Italien oder Skandinavien könntest du dich unbesorgt auch als seriöser Geschäftsmann mit einem Disney-Comic in der Hand blicken lassen (stimmt's nicht, acsive?). Und ich würde von meinen Bekannten als Mitarbeiter einer Comiczeitschrift vermutlich auch ernster genommen werden als hierzulande.
@Jano/Chrigel: In Farbe fallen die unbeschrifteten Schilder wesentlich leichter auf als in der Schwarzweißzeichnung, die der Übersetzer als Arbeitsgrundlage hatte. Da hätte man sie auch für Backsteine im Mauerwerk halten können. Trotzdem ist's ein ärgerlicher Fehler, der zu noch mehr Sorgfalt in der Zukunft verpflichtet.

acsive
04.05.2001, 07:28
Joachim
Ich bin froh das die Sharpie in Deutschland auskommen will.
Ich finde die mail die ich einmal zum DCML gesendet habe, und dann schreiben worauf ihr aufmerksam seien soll.

Eh, ich bin nicht geschäftsmann, aber auf einer hand hast du recht, vielleicht aber mehr in Italien. Es ist heute in DK eine subkultur, und sehr interessant. An die andere Hand (kann man überhaupt so sagen?) ist es ein bisschen ungewöhnlich das eine 21-Jährige wie mir DD lest. Aber meine Freunde hier finden es okay - Ich habe viel von meine Interesse gelernt, und schreibe sogar für's schul-magazin eine "column"
Diese mit photos von die favoriten habe ich schon gesehen, bei david Gerstein in Copenhagen. Selber habe ich eine Rahme mit zwei von Rosa autogrammierter covers und eine signierter photo. Von diese dingen scheide (?) ich mich nie!
Ich hoffe ihr acceptiert meine schreibungen, obwohl ich nie erinner meine Wörterbuch mit mir zu bringen...

AC

lil_darling
04.05.2001, 16:26
Original erstellt von Ungewitter:
Da versuche ich, als seriöser Geschäftsmann ernstgenommen zu werden, und dann laufe ich mit der MM unter dem Arm durch die Stadt.

*g* Wenn du wirklich so alt bist, kannst du ja immer noch sagen, sie wäre für deinen Sohn oder so... :p ;)
Aber mal ehrlich, ich finde es schlimm, daß es mir schon peinlich sein muß, eine MM zu kaufen...Ich komme mit dem ganzen "was-ist-cool-und-was-nicht" schon gar nicht mehr mit... will ich eigentlich auch gar nicht :) Aber das Märchen, daß Comics Kinderkram sind, muß mal abgeschafft werden!!!!

lil_darling
04.05.2001, 16:31
Original erstellt von acsive:
Selber habe ich eine Rahme mit zwei von Rosa autogrammierter covers und eine signierter photo. Von diese dingen scheide (?) ich mich nie!
Ich hoffe ihr acceptiert meine schreibungen, obwohl ich nie erinner meine Wörterbuch mit mir zu bringen...


:eek: Wow, wo hast du die denn her?!
Und Don Rosa persönlich treffen...wow, das wäre toll :herz:
Ach was, ich finde es super, daß hier auch Leute aus anderen Ländern (Du kommst aus Dänemark?) reinschreiben! Und dein Deutsch ist bestimmt wesentlich besser als mein Englisch!

Ungewitter
04.05.2001, 21:15
Ja, mein Deutsch ist auch besser als mein Englisch ;)
Mach Dir keine Sorgen, acsive, das meiste verstehen wir und es ist immer schön, wenn Du Dich hier meldest. Übrigens sind Deine Postings immer sehr gut, ehrlich.
@ Joachim: Es ist halt schon ein bisserl peinlich, wenn man bei einem Interressenten den Laptop aus der Tasche zieht und dabei noch das Neueste Micky Maus Heft mit rauspurzelt. Aber was soll´s ..
@ Lil Darling: Mein Sohn ist erst drei, meine Tochter fünf, und das weiß auch jeder hier in der Stadt.
Was Don Rosa angeht: Vielleicht lädt ihn Joachim ja auf die Vicaristengrillfeier ein.

[Dieser Beitrag wurde von Ungewitter am 04. Mai 2001 editiert.]

lil_darling
05.05.2001, 15:11
*g* Oh...das wahr doch eigentlich als Witz gemeint...hihi, so kann's gehen!
Aber mit 5 habe ich auch ungefähr angefangen Micky Maus zu "lesen", also wird's ja höchste Zeit! :fest:
Grillfeier? :lecker: Ich will auuuch! *quengel* :)

acsive
05.05.2001, 20:15
Lil_Darling:
Ich habe sie von Don, aber ich habe ihn nie getroffen. Ich habe einfach via mail gefragen, konntest du ihn signieren, und er hat "natürlich" gesagt, er fragte sogar ob ich eine phot wünschte. So Joachim ich bin ganz einig, er ist sehr freundlich, und dann habe ich ihn noch nicht getroffen.
Ungewitter: Danke für die Wörte:-)
(Was bedeutet eigentlich dien name da?)
Don Rosa an eine Vicar grill-feier... das wollte ich gern sehen... Sie sind aber zwei ganz vershiedene artists, mit jeder seine qualitäten.

YPSmitGimmick
05.05.2001, 20:28
Hmm... Ein Rosa-Besuch wäre für mich sogar ein Grund freiwillig zu einer Vicar-Grillfeier zu kommen...

PS: Was genau wird eigentlich bei einer Vicar-Grillfeier gegrillt? :D

Ungewitter
05.05.2001, 22:52
@ acsive: Im Barks-Comic WDC 180 gibt es einen Versicherungsmenschen namens "Brasshorn". Die legendäre Erika Fuchs hat daraus im Deutschen "Ungewitter" gemacht, und da ich mein Geld auch mit Versicherungen verdiene, fand ich das einen netten Nick für mich.Was bedeutet Dein Name ?
@ YmG: Für Vicarfreunde gibt es saarländische Schwenker (= eingelegtes Grillgut) . Diese legt man auf einen Schwenker (=ein dreibeiniges Grillgerät) und ein Schwenker (=ein Grillmeister, der das Grillgerät bedient), schwenkt die Schwenker (=also das Grillgerät mit dem Grillgut), bis sie fertig sind. Übrigens beginnt im Saarland die Schwenksaison am Aschermittwoch und endet am ersten Advent. Und wenn Ihr das alles nicht glaubt, dann fragt Track oder Nimmermehr, die werden es bestätigen.
Für Vicarhasser gibt es Brandenburger Würstchen.



[Dieser Beitrag wurde von Ungewitter am 05. Mai 2001 editiert.]

Chrigel
06.05.2001, 10:53
Original erstellt von Joachim:
Da hätte man sie auch für Backsteine im Mauerwerk halten können. Trotzdem ist's ein ärgerlicher Fehler, der zu noch mehr Sorgfalt in der Zukunft verpflichtet.
Joachim, du könntest ja wenigstens die Leute von der Alben-Redaktion auf dieses Problem aufmerksam machen, damit das Don-Rosa-Album im September nicht den gleichen Fehler auch nochmals enthält. In den Alben gibt es schon genug leere Schilder und Sprechblasen!

Johannes
06.05.2001, 16:55
Das Lesen der MM hat endlich mal wieder Spaß gemacht!!! -zumindestens eine Geschichte ;-)

PS: Leider warte ich noch immer auf die Beantwortung meiner eMail vom 17.4 über Don Rosas Fehler bzw. die zeitliche Anordnung

Jano
06.05.2001, 17:41
Original erstellt von Johannes:
PS: Leider warte ich noch immer auf die Beantwortung meiner eMail vom 17.4 über Don Rosas Fehler bzw. die zeitliche Anordnung

Bezieht sich auf eine Mail an DuckMania und ist inzwischen beantwortet ;)

Jano

lil_darling
06.05.2001, 19:01
Oh, jetzt habe ich doch glatt vergessen, zu sagen, daß die Geschichte wirklich gut war!
Ich mußte richtig lachen...ach, Don Rosa ist einfach grandios :herz:

acsive
06.05.2001, 20:12
test

acsive
06.05.2001, 20:17
Was ist dies mit der zeitliche anordning, wo Rosa ein fehler gemacht hat. ich kann es mir nicht vorstellen aber wo gibt's dieser posting?
Meiner nick ist immer meine nick gewesen seit juni 19998 wo wir zu hause online kam. Meine familiename Sivebæk kann man nicht in eine email-adresse schreibe, so stattdessen sivebaek oder was anderes blödes haben wir a (Anders) c (Christian) sive (Sivebæk) gewählt, als ich am meistens der adresse benutzt, die wir zu hause noch haben. alle meine adressen und nick'en heisen acsive... ich erinnere es dann, ich weiss nicht ob es sehr Klug ist. jedenfalls ist meine email acsive@yahoo.com usw.

Ich hoffe auch die Album-redatkion notiert sich solche fehler als in MM auskommt, sodas sie nicht im Alben kommen. Ich bin noch sehr neidish das ihr Alben haben. Wir haben nur 38 barks-alben und nicht Rosa album. Wir hatten ja auch Goofy-alben aber sie zählt für mich nicht so viel.

AC

Jano
06.05.2001, 20:31
Original erstellt von acsive:
Was ist dies mit der zeitliche anordning, wo Rosa ein fehler gemacht hat. ich kann es mir nicht vorstellen aber wo gibt's dieser posting?


Es handelte sich dabei wie gesagt um eine Mail an DuckMania.
Es gibt tatsächlich eine kleine Ungereimtheit in der Chronologie. In Dons erster Geschichte "Das Gold der Inkas" (The Son of the Sun) hat Onkel Dagobert in seiner Ausstellung den Schatz von Krösus. Die Geschichte muss zeitlich nach "Die Botschaft der Säulen" (The Treasury of Croesus) spielen, da er dort nach dem Schatz sucht. Allerdings verschenkt er in "Die Botschaft der Säulen" den Schatz an die türkische Regierung, kann ihn somit also nicht später in seiner Ausstellung haben.

Jano

[Dieser Beitrag wurde von Jano am 06. Mai 2001 editiert.]

Fidelio
08.05.2001, 21:42
Hallo!
Darin, daß die neue Rosa-Geschichte klasse ist, sind wir uns ja anscheinend alle einig. Die erste Maus habe ich ja entdeckt, aber wo verbirgt sich D.U.C.K und die zweite Maus (doch nicht etwas auf dem Funkgerät...?!?)
Und - da ich hier neu bin - könnte mir jemand erklären, was V.I.C.A.R. und D.O.N.A.L.D. sind? Danke
Fidelio

YPSmitGimmick
09.05.2001, 00:49
Das D.U.C.K. ist eigentlich einfach zu finden, ist auch recht gross. Einfach mal das erste Bild durchsuchen, eventuell das Bild schräg halten.

D.O.N.A.L.D. heißt "Deutsche Organisation nichtkommerzieller Anhänger des lauteren Donaldismus".

Jano
09.05.2001, 14:18
Die Schilder sagen übrigens der Reihe nach:
"Geldspeicher Verteidiguns-Ausrüstung", "Fuß-Kitzler", "Finger-Quetscher" und "Leiter-Schubser".
Außerdem müsste es auf dem Schild am Hammer (auf der vorletzten Seite) "1 Taler Leihgebühr" und nicht nur "1 Taler" heißen.

Jano

Chrigel
09.05.2001, 19:44
Mittlerweile habe ich sogar noch eine dritte Maus entdeckt.

Schade nur, dass es keinen "Hidden Mickey" gab. Auf Donalds Tasse findet man zwar einen Mickey, aber hidden ist der ja nicht.

Joachim
10.05.2001, 07:53
Original erstellt von Chrigel:
Joachim, du könntest ja wenigstens die Leute von der Alben-Redaktion auf dieses Problem aufmerksam machen, damit das Don-Rosa-Album im September nicht den gleichen Fehler auch nochmals enthält.



Mach ich!

YPSmitGimmick
10.05.2001, 09:06
Und vergewisse dich dann auch besser nochmal, ob sie wirklich den richtigen Farbfilm für die Rückkehr der drei Caballeros verwenden :D (PS: wird die Geschichte im Album eigentlich den "richtigen" Titel bekommen?)

Joachim
11.05.2001, 08:59
Was für ein richtiger Titel? Der richtige Titel ist der, der im "Micky Maus"-Heftchen steht. Wobei der natürlich vom Originaltitel abweichen kann.

YPSmitGimmick
11.05.2001, 10:01
Der richtige Titel wäre natürlich "Die Rückkehr der Drei Caballeros". Der MM-Titel ist genauso unsinnig als wenn man Rosas "Zurück ins Land der viereckigen Eier" wie die Barks-Geschichte "Im Land der viereckigen Eier" genannt hätte. "Die Drei Caballeros" ist und bleibt der Disney-Film (von dem es auch eine Comicfassung gibt, die aber glaub ich in Deutschand nie erschienen ist) und Rosas Geschichte eine Fortsetzung. Diesen Fehler sollte man zumindest im Album korrigieren. Du hast ja selbst gesagt, daß du den Titel nur genommen ahst, weil er kürzer war und somit besser aufs Cover passte. Beim Don Rosa-Album muß darauf ja keine Rücksicht genommen werden.

Joachim
12.05.2001, 23:27
@YmG: Meine Gründe für die Festlegung des deutschen Titels kennst du ja. Was die Kollegen aus dem Albenbereich machen, ist aber nun mal ihr Bier.

@Chrigel: Ich habe meine Meinung inzwischen eben geändert. Mittlerweile versuche ich, bei Rosa so nah am Original wie möglich zu bleiben. Früher war das aber nicht der Fall.

Chrigel
12.05.2001, 23:44
Und ausserdem hast du mal Gesagt, du hättest bei der Übersetzung (Schreibweise) des Titels von "Attaaaaaack!" ganz nah an Don Rosas Original bleiben wollen. Genau das solltest du bei den "Caballeros" auch tun.

[Dieser Beitrag wurde von Chrigel am 12. Mai 2001 editiert.]

YPSmitGimmick
22.05.2003, 19:18
Sorry, daß ich diesen Thread wieder hochhole, aber ich wollte die Heftbesprechungs-Threads gern vor Bernds bevorstehender Löschaktion retten (bei der alle Thread deren letzte Antwort vor dem 1.6.2001. war verschwinden)