Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Haikyu!! (Haruichi Furudate)
http://fs5.directupload.net/images/170319/bkx7zg8n.jpg (http://www.directupload.net)
Genre: Comedy, Drama, School Life, Shounen, Slice of Life, Sports
Verlag: Shueisha | Magazin: Shuukan Shounen Jump
Bandanzahl: 34+
Format: 12,8 x 18,2 cm
Preis: 6,95€
Band 1 & 2 erscheinen zeitgleich am 5.10.17 bei Kazé (dann ab aller 2 Monate)
Deutsche Erscheinungstermine:
Band 1 | 05 Oktober 2017
Band 2 | 05 Oktober 2017
Band 3 | 07 Dezember 2017
Band 4 | 01 Februar 2017
Band 5 | 04 April 2018
Band 6 | 06 Juni 2018
Band 7 | 02 August 2018
Inhaltsangabe:
Shoyo Hinata ist seit seiner Kindheit begeisterter Volleyball-Fan und möchte eines Tages so gut wie der legendäre "kleine Gigant" der Karasuno-Highschool werden. Nur doof, dass es ihm trotz seines Enthusiasmus‘ nicht gelingt, an seiner Mittelschule ein Volleyball-Team zu gründen und ihm nur das Hausfrauen-Team als Trainingsmöglichkeit bleibt. Dann kommt der große Tag: Shoyo schafft es tatsächlich an die Karasuno-Highschool. Doch die nächste Herausforderung wartet schon auf ihn in Gestalt von Volleyball-Genie Tobio Kageyama, der Shoyo einst in dessen einzigem Turnierspiel kräftig blamiert hat. Ob es den beiden gelingt, die Karasuno-Highschool wieder zu einem schlagkräftigen Volleyball-Team zu machen?
Cover 1-25:
http://fs5.directupload.net/images/170319/vwwp7vtl.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/tf4s66iw.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/c8k9xms4.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/77h92o3b.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/629dbzyc.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/tkufizef.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/qj82bsgq.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/k54ahvd9.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/tzziqpil.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/cd562wjz.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/8ijgzurf.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/fgoglua6.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/ib73rh5u.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/3xrxjgua.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/45wp6e23.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/2n5a6y4z.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/m8usikcj.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/y7j6yggy.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/6j56f2qc.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/h6hea6fo.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/rbjno24y.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/fzzv38s3.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/dwzjr36j.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/89tdn9is.jpg (http://www.directupload.net)
http://fs5.directupload.net/images/170319/nx3zfnid.jpg (http://www.directupload.net)
AlicePhantomhive
19.03.2017, 15:14
kein kaufen sporte mangas sind nicht so meins
werde aber in mir mal an schaunen wenn erschien ist
Godzilla
19.03.2017, 15:17
Sport Manga interessieren mich mal so gar nicht, schön für die Fans.
MinkaMausi
19.03.2017, 15:18
Sport Manga interessieren mich mal so gar nicht, schön für die Fans.
Same here.
Annerose
19.03.2017, 15:19
Werde mir den Manga holen. Hoffe nur, dass er nicht viel zu lang wird. :)
Okay, ich heule hier gerade vor Freude.
DANKE KAZÉ!!!!!!!!
Sport Manga interessieren mich mal so gar nicht, schön für die Fans.
Dem kann ich mich nur anschließen.
Mikku-chan
19.03.2017, 15:21
Wird gekauft, freue mich sehr und ich hab mir den Titel gewünscht. Schön. :3
Moonsorrow11
19.03.2017, 15:22
Sportmanga=Nichtkauf. Kann ich gar nichts mit anfangen.
Ok, ich bin ehrlich gesagt ein riesen Haikyuu Fan. Ich kauf derzeitig auch die englische Version und bin sehr zu Frieden damit.
Auch deswegen, weil ich dachte, es würde nie nach Deutschland kommen.
Eigentlich würde ich jetzt auch total ausflippen, aber nicht bei Kaze....
Also nicht falsch verstehen. Ich mag Kaze, sehr gerne sogar. Sie haben eigentlich immer etwas für mich dabei und ihre Manga Qualität ist hervorragend, während der Preis wirklich erste Sahne ist, aber...
Und jetzt kommt das große ABER:
Sie halten sich nicht an die japanischen Gesellschaftsnormen, also an die Anreden -kun, -san, -sensei, etc.
Und auch nicht daran, dass man sich in Japan eher mit Nachnamen anredet.
Normalerweise seh ich auch darüber hinweg.
Bei One Punch Man haben sie es sehr gut mit Meister übersetzt und auch bei anderen Bänden geht es noch.
Bei Last Game finde ich es sogar besser, dass sie sich mit Vornamen anreden, immerhin kennen die Hauptcharaktere sich ja auch schon 10 Jahre oder länger? Und da finde ich Vornamen zu verwenden einfach glaubwürdiger.
Aber bei Haikyuu macht es mir dann doch was aus. Einfach aus dem Grund, weil es ein Sportmanga ist.
Bei einem Sportmanga geht es nicht wirklich um eine total atemberaubende Geschichte oder fantasiereiche Welt, wenn wir mal ehrlich sind. Und auch die Storyline ist bei jedem Sportmanga relativ gleich.
Das was Sportmanga wirklich ausmacht sind die Charaktere, vor allem bei Haikyuu macht der Reiz diese wundervollen und sympathischen Charaktere aus und auch deren Beziehung zueinander.
Und da liegt der Punkt: In Japan wird die Beziehung zueinander schon allein durch die Anrede hervorgehoben.
Ein gutes Beispiel ist Sugawara. Alle nennen ihn Suga-san, oder nur Suga bei den Gleichaltrigen. Durch den Spitznamen Suga merkt man gleich, wie alle Suga mögen, durch das -san der jüngeren, merkt man, wie sie dennoch totalen Respekt vor ihm haben.
Wie will man das mit Kenma machen, wenn er Hinata erklärt, dass er dieses ganze respektvolle zu Teamkollegen, nur weil sie ein, zwei Jahre älter sind, lächerlich findet und deswegen alle mit Vornamen anspricht, während sich die anderen noch mit Nachnamen ansprechen?
Ich hoffe inständig, dass Kaze zumindest bei Haikyuu die Meinung ändert und hier die japanischen Gesellschaftsnormen übernimmt.
Die englische Version macht das so gut und ich bin so zufrieden damit (auch wegen dem nur einmonatlichen Veröffentlichungsrythmus).
Aber gut, ich bin sehr gehypt von Haikyuu, d. h. ich werde bis zur Veröffentlichung von Kaze die englische Version weiter kaufen und wenn es dann in Deutschland erscheint in die ersten zwei Bände reinschauen (Im zweiten Band kommt nämlich Oikawa und Iwa-chan zum ersten Mal vor und mir ist sehr wichtig, dass er Iwaizumi Iwa-chan nennt).
Wenn Kaze die Anreden und so übernimmt, werde ich auf die deutsche Version umsteigen, wenn nicht, bleibe ich bei der englischen.
Hängt jetzt von Kaze ab :)
VampireNaomi
19.03.2017, 15:25
Ich habe die erste Staffel des Animes gesehen und fand sie ein wenig nichtssagend und langweilig, weil die Charas nichts außer Volleyball im Leben hatten. Ich glaube nicht, dass es im Manga spannender wird.
Ayumi-sama
19.03.2017, 15:25
Ich freu mich sehr und natürlich wird der Manga gekauft und damit Sportmanga unterstützt in der Hoffnung, dass Haikyuu keine Eintagsfliege wird.
Die englische Ausgabe wird somit abgebrochen (wie gut, dass ich bisher nur bis Band 6 hab)
Dekaranger
19.03.2017, 15:27
Gibts hier auch Romance? :D
Ansonsten wäre es eher nix für mich. XD
Ich bin mega gehypt. Wird sowas von gekauft! :love:
Timcampy
19.03.2017, 15:32
Gibts hier auch Romance? :D
Ansonsten wäre es eher nix für mich. XD
Nein. Es liegt ganz klar der Sport im Fokus ^^
Sportmangas und -Animes hatten mich auch nie wirklich interessiert, aber inzwischen gucke und lese ich so allerhand, was mit Sport zutun hat. Ich finde es nicht langweilig, gerade bei Haikyuu sind die Spiele sehr spannend gestaltet, die Charaktere sind sehr sympathisch und man fiebert mit, besonders in späteren Spielen. Ich kenne alle drei Staffeln und habe den Manga bis Band 8 gelesen, was habe ich mich beim Fluchen erwischt, wenn Karasunos Angriff geblockt wurde oder die gegnerische Mannschaft einen Punkt erzielte.
Sport interessiert mich weder im Real Life noch als Manga.
Aber mutige Entscheidung von Kazé als erster Verlag (wieder) einen Sportmanga zu bringen, auch wenn ich keinen gebraucht hätte :D
Sport interessiert mich weder im Real Life noch als Manga.
Dito.
Dekaranger
19.03.2017, 15:43
Nein. Es liegt ganz klar der Sport im Fokus ^^
25 Bände und nicht eine Liebesbeziehung? :o
Dann ist das doch eher uninteressant. Schade. Ist mir dann aber zu langweilig. Die Zeiten von Mila Superstar sind bei mir schon länger vorbei. ^^
Ich hoffe inständig, dass Kaze zumindest bei Haikyuu die Meinung ändert und hier die japanischen Gesellschaftsnormen übernimmt.
Vielleicht machen sie es ja hier anders. Pepper ansich macht nämlich schon ansich häufiger Anhängsel in ihren Animes und wenn sie es einheitlich wollten sollte man sich da schon absprechen, was mich wundern würde, wenn man es nicht machen würde...
(Wobei sie bei Free so ne eingedeutschte peinliche Grütze wie statt chan lein fabrizierten...gruselig xd.)
Zudem früher hieß es ja auch man will nur das originale Format, selbst wenn es klein ist und das wurde ab jetzt ja auch über den Haufen geschmissen. Man sieht also das ein Verlag immer was ändern kann wenn er will. :D
Wie schon an anderer Stelle erwähnt die dt Schreibweise des Titels sieht blöd aus. xd (Warum zum Geier meint man bei uns immer man müsste bei doppelten Dingen die Buchstaben wegstreichen, obwohl die ja nicht ohne Grund so geschrieben werden?)
*
Ich mag den Anime sehr gerne, aber so sehr das ich den Manga kaufen werde wohl eher nicht. Gerade wegen der Länge fange ich eh kaum Shonen an...
(Darum wäre mir auch ein kürzerer abgeschlossener Sporttitel der keinen Anime hat lieber gewesen oder so zumindest noch zusätzlich BL und Shojo mit Sportinhalten....)
Naja, ich bin mal gespannt ob wird dann bei den kommenden Programmen bei anderne Verlagen auch mit anderen aus dem Bereich rechnen können.
Viel Spaß den Fans. ;)
25 Bände und nicht eine Liebesbeziehung? :o
Dann ist das doch eher uninteressant. Schade. Ist mir dann aber zu langweilig. Die Zeiten von Mila Superstar sind bei mir schon länger vorbei. ^^
Nja, in richtigen Sportmanga haben die Jungs meist nur den Sport im Kopf...sehr selten kommt da mal sowas mit nebenbei vor. (Geben tuts das schon mal...aber es liegt halt klar nie im Fokus.)
Mädels ansich sind da auch nie viel drin und klar wird für die dann geschwärmt aber sonst eben eher nichts.
Mila ist ja so gesehen auch ein Shojo gewesen, wo es in dem Punkt im Verhältnis eh weniger richtige Sportitel gibt...aber viel Romance war da ja auch nie drin. Aber ohne wäre es bei der Zielgruppe wohl unwahrscheinlicher.
Ist in einem Titel Schwerpunkt trotzdem Romance und nur das Setting mit der Sport dann findet man da mehr, sowohl bei BL als auch Shojo.
Sombatezib
19.03.2017, 15:50
Haikyuu!! interessiert mich tatsächlich seit einiger Zeit, auch wenn ich noch nie in den Manga hineingeschaut habe. xD
Hier werde ich höchstwahrscheinlich zuschlagen. Top-Lizenz!!
Ayumi-sama
19.03.2017, 15:58
Bitte nicht schon wieder die Suffix Diskussion.
Da drehen wir uns alle doch nur um Kreis.
Ich wäre im übrigen auch nicht so sicher, ob peppermint beim Anime die Suffixe usw übernehmen wird. Denn trotz ihrer anfänglichen Einstellung diese mit zu übernehmen, haben sie Free! komplett eingedeutscht und meiner Meinung nach klang das 100% natürlicher als mit Suffixen.
Und ehrlich gesagt wäre ich auch dafür wenn man Haikyu eindeutscht außer, dass man vielleicht auf Vor und Nachnamen Anrede achtet aber bitte kein -chan usw. Lieber nein -lein draus machen auch wenn es für manche blöd klingt.
Es ist sowieso schon ein Wunder, dass ein Sportmanga lizenziert wurde, da sollte man ihn auch massentauglich machen.
Dekaranger
19.03.2017, 16:04
Nja, in richtigen Sportmanga haben die Jungs meist nur den Sport im Kopf...sehr selten kommt da mal sowas mit nebenbei vor. (Geben tuts das schon mal...aber es liegt halt klar nie im Fokus.)
Mädels ansich sind da auch nie viel drin und klar wird für die dann geschwärmt aber sonst eben eher nichts.
Mila ist ja so gesehen auch ein Shojo gewesen, wo es in dem Punkt im Verhältnis eh weniger richtige Sportitel gibt...aber viel Romance war da ja auch nie drin. Aber ohne wäre es bei der Zielgruppe wohl unwahrscheinlicher.
Ist in einem Titel Schwerpunkt trotzdem Romance und nur das Setting mit der Sport dann findet man da mehr, sowohl bei BL als auch Shojo.
Ja deshalb sind mir Shojos auch lieber. Da gibt es schon eher Romance Anteile. Bei einem Shounen kommt sowas ja eher weniger vor. Deshalb fange ich den hier auch gar nicht an.
Nemsengelchen
19.03.2017, 16:07
Ok, ich bin ehrlich gesagt ein riesen Haikyuu Fan. Ich kauf derzeitig auch die englische Version und bin sehr zu Frieden damit.
Auch deswegen, weil ich dachte, es würde nie nach Deutschland kommen.
Eigentlich würde ich jetzt auch total ausflippen, aber nicht bei Kaze....
Also nicht falsch verstehen. Ich mag Kaze, sehr gerne sogar. Sie haben eigentlich immer etwas für mich dabei und ihre Manga Qualität ist hervorragend, während der Preis wirklich erste Sahne ist, aber...
Und jetzt kommt das große ABER:
Sie halten sich nicht an die japanischen Gesellschaftsnormen, also an die Anreden -kun, -san, -sensei, etc.
Und auch nicht daran, dass man sich in Japan eher mit Nachnamen anredet.
Normalerweise seh ich auch darüber hinweg.
Bei One Punch Man haben sie es sehr gut mit Meister übersetzt und auch bei anderen Bänden geht es noch.
Bei Last Game finde ich es sogar besser, dass sie sich mit Vornamen anreden, immerhin kennen die Hauptcharaktere sich ja auch schon 10 Jahre oder länger? Und da finde ich Vornamen zu verwenden einfach glaubwürdiger.
Aber bei Haikyuu macht es mir dann doch was aus. Einfach aus dem Grund, weil es ein Sportmanga ist.
Bei einem Sportmanga geht es nicht wirklich um eine total atemberaubende Geschichte oder fantasiereiche Welt, wenn wir mal ehrlich sind. Und auch die Storyline ist bei jedem Sportmanga relativ gleich.
Das was Sportmanga wirklich ausmacht sind die Charaktere, vor allem bei Haikyuu macht der Reiz diese wundervollen und sympathischen Charaktere aus und auch deren Beziehung zueinander.
Und da liegt der Punkt: In Japan wird die Beziehung zueinander schon allein durch die Anrede hervorgehoben.
Ein gutes Beispiel ist Sugawara. Alle nennen ihn Suga-san, oder nur Suga bei den Gleichaltrigen. Durch den Spitznamen Suga merkt man gleich, wie alle Suga mögen, durch das -san der jüngeren, merkt man, wie sie dennoch totalen Respekt vor ihm haben.
Wie will man das mit Kenma machen, wenn er Hinata erklärt, dass er dieses ganze respektvolle zu Teamkollegen, nur weil sie ein, zwei Jahre älter sind, lächerlich findet und deswegen alle mit Vornamen anspricht, während sich die anderen noch mit Nachnamen ansprechen?
Ich hoffe inständig, dass Kaze zumindest bei Haikyuu die Meinung ändert und hier die japanischen Gesellschaftsnormen übernimmt.
Die englische Version macht das so gut und ich bin so zufrieden damit (auch wegen dem nur einmonatlichen Veröffentlichungsrythmus).
Aber gut, ich bin sehr gehypt von Haikyuu, d. h. ich werde bis zur Veröffentlichung von Kaze die englische Version weiter kaufen und wenn es dann in Deutschland erscheint in die ersten zwei Bände reinschauen (Im zweiten Band kommt nämlich Oikawa und Iwa-chan zum ersten Mal vor und mir ist sehr wichtig, dass er Iwaizumi Iwa-chan nennt).
Wenn Kaze die Anreden und so übernimmt, werde ich auf die deutsche Version umsteigen, wenn nicht, bleibe ich bei der englischen.
Hängt jetzt von Kaze ab :)
Sehe ich genauso. Wenn sie die Übersetzung verbocken und sich dann alle mit Vornamen anreden kaufe ich es nicht.
Meister Yupa
19.03.2017, 16:20
Die Serie ist nichts für mich. Volleyball und 25 Bände aktuell (bei einer 2-3-monatigen Erscheinungsweise in Japan) schrecken mich ab.
Dennoch gratuliere ich Kaze für ihren Mut, zum einen Sportmanga zu bringen und zum anderen eine lange Serie anzufangen.
Super-Vegeta
19.03.2017, 16:25
Wollte den Manga immer haben und in Manga kann man Kazé in der Regel ertragen, auch wenn ich ihn eher als Carlsen Titel gesehen hätte, da wäre bei Erfolg auch so einiges drumherum gekommen.
Ich werden ihn auf jeden Fall kaufen, dafür habe ich mich zu sehr darauf gefreut, dass irgendwer mal endlich dieses Sport Tabu bricht, als das ich mich jetzt an, für mich, Kleinigkeiten aufhänge. Das erhöht auch die Chancen, dass mal Titel wie KnB hier landen, auch wenn mir Haikyuu deutlich noch einmal lieber ist als KnB.
Wo ich mich allerdings auch anschließe, man hätte das u im Titel nicht wegnehmen müssen. Da hätte man lieber ein Rufzeichen wegnehmen können, den Verlust hätte ich besser verschmerzt. Ansonsten bin ich einfach froh, die Nachricht war das Highlight des Tages.
Bitte nicht schon wieder die Suffix Diskussion.
Da drehen wir uns alle doch nur um Kreis..
Nja, die Fans teilen doch nur ihre Sorge und ihre Hoffnungen vorab mit, noch ist da ja mehr möglich.
Ich hab da jetzt auch nur von Prinzip her mitgeschrieben.
Ich wäre im übrigen auch nicht so sicher, ob peppermint beim Anime die Suffixe usw übernehmen wird. Denn trotz ihrer anfänglichen Einstellung diese mit zu übernehmen, haben sie Free! komplett eingedeutscht und meiner Meinung nach klang das 100% natürlicher als mit Suffixen.
Ich dagegen fand das einfach nur furchtbar schon bei den Trailern rollte es mir da die Fußnägel hoch, das ist einfach nur peinlich und 0 natürlich, weil das heutzutage kein Schwein mehr sagt. -lein ist einfach Kindergarten....selbst ich als Kind hab mich da früher schon aufgeregt, wenn man mich manchmal so angeredet hat...was in den meisten Fällen auch nur der Fall war, weil man verarscht wurde.
Also das genaue Gegenteil zu der jap. Bedeutung, weswegen es als Ersatz auch nicht wirklich gut passt, da die Tonlage des dt auch nicht wirklich als niedlich rüber kommt.
Und soweit ich das mitbekam, gab es auch genug die sich über diese Änderungen da schon beschwert hatten...also sowas einfach zu machen, ohne die Fans vorab mal nach deren Meinung zu fragen, war echt dämlich.:(
Und ehrlich gesagt wäre ich auch dafür wenn man Haikyu eindeutscht außer, dass man vielleicht auf Vor und Nachnamen Anrede achtet aber bitte kein -chan usw. Lieber nein -lein draus machen auch wenn es für manche blöd klingt.
Es ist sowieso schon ein Wunder, dass ein Sportmanga lizenziert wurde, da sollte man ihn auch massentauglich machen.
Ich glaube nicht das mit oder ohne Anhängsel was groß sich auf massentauglich auswirkt. Wer sich wirklich für einen Titel interessiert, der wird sich davon nicht abhalten lassen. ;)
Das denkt man wohl nur falsch. Aber in den Anfangszeiten war das auch gang und gebe in vielen Manga. Zudem wenn man mal bedenkt in RL Filmen/serien bei diesen Setting und anderen Ländern solche sprachlichen Merkmale auch kein Problem sind...darum finde ichs eher schlimm, wenn man so tut, als wenn das im Manga/Animebereich aufeinmal nicht mehr ginge und so gesehen auch mit die Herkunft zum Teil verläugnet. Manche Dinge sind einfach nur Gewöhungssache.
Und wieso sollen Fans, die auf Kulturdinge mehr Wert legen als andere, sich den anderen anpassen?
Ich denke der Mittelweg, das man wenigstens auf Vor- Und Nachname achtet (das war auch selbst mind früher schon in so einigen TV-Serien normal) wäre noch weitaus besser, als Anhängsel mit peinlichen Kinderkack ala -lein zu ersetzen. Denn damit verärgert man nur die Fangruppen die auf originale Anhängsel wert legen und wenn keine vorhanden sind kann man sie sich wenigstens noch selber dazu denken...:)
Hmmm.... nichts für mich. So gar nicht, aber ich freue mich für die Fans. Möge sich die Reihe gut verkaufen, auf dass die Vielfalt unseres Marktes weiter wächst. °^°
Sombatezib
19.03.2017, 16:55
Haikyuu!! zählt ja zu den erfolgreichen Sportserien aus dem Jump, auch wenn es den Legenden (Tennis no Ouji-sama, Captain Tsubasa und Slam Dunk) nicht im Ansatz das Wasser reichen kann, so ist der Titel dennoch ein großer Erfolg und hat bereits mehr als dreiundzwanzig Millionen Bände im Handel absetzen können (Band 25 startete mit 570k Exemplaren in den ersten beiden Verkaufswochen), wodurch der Titel im Übrigen Toriko überholt hat.
Für den Sprung auf Haikyuu!! kann man diesen Link nehmen: (15min41s (https://www.youtube.com/watch?v=VCpF01EsIgo&t=15m41s))
https://www.youtube.com/watch?v=VCpF01EsIgo
BloodyAngelSharon
19.03.2017, 17:11
Ich freue mich tierisch *_*
Damit breche ich die englische Version direkt ab :D
Ich bin sehr unschlüssig, da ich einerseits Sport-Mangas in Deutschland unbedingt unterstützen möchte, mich aber die bisherige Bandanzahl doch sehr abschreckt.
Hmm, mal sehen, die ersten paar Bände werde ich mir wohl anschauen. Aber echt mutig von Kaze
Ich bin dermaßen baff...
....
Wahnsinn!!!!!!
Eigentlich müsste ich gerade auf einem besen rumkauen, weil ich echt vor ein paar Tagen noch schreiben wollte, wenn es Haikyuu ist fress ich nen Besen, so sicher war ich mir, dass sich Kaze das nicht traut.
Ich hab zwar schon die ersten 7 Bände auf englisch, aber ich komme hier nicht drum herum die Serie nochmal neu anzufangen, ich liebe Sportserien und Haikyuu gehört bei all den vielen vielen Titeln die ich da schon verschlungen hab in meine Top 3!
kann auch nur jedem raten der sagt: "ähh, Sport...", man kann es einfach nicht mit realem Sport vergleichen, und Haikyuu ist dermaßen witzig, temporeich, spannend und voll toller Charaktere, und hebt dabei aber nie so extrem ab wie etwa KnB.
Ich bin nur nicht sonderlich optimistisch, weil sich bestimmt zu viele Leute leider leider vom Sportthema abschrecken lassen, wenn da nicht wäre könnte Haikyuu auch in Deutschland ein Riesenhit werden.
und jetzt aber: :verliebt:HAIKYUU!!!:verliebt:
:klatsch: :klatsch: :klatsch: :klatsch: :klatsch: :klatsch:
:dance2: :dance2: :dance2: :dance2:
:laola: :laola: :laola: :laola:
Danke, Kaze!!!!!!!
Ob dieses Programm noch jemand toppen kann halte ich für fragwürdig :D
Vor ein, zwei Jahren hätte ich diese Nachricht tierisch gefeiert, aber mittlerweile lässt sie mich leider Gottes eher kalt. Ich hatte mich innerlich bereits damit abgefunden, dass der Zug für Deutschland abgefahren ist und meine ganzen Hoffnungen und Wünsche, was Sporttitel angeht, auf den amerikanischen Markt verlegt. Bei Haikyu!! bin ich sehr zufrieden mit der VIZ-Ausgabe und weiß ehrlich gesagt nicht, ob ich nach 8 Bänden noch umsteige (Kuroko hätte mich eher ins Grübeln gebracht, da ich die englischen 2in1-Bände nicht sonderlich mag). Doppelkauf ist bei der Bandanzahl und meinen aus den Nähten platzenden Regalen leider ausgeschlossen. Mal schauen... Bis zum Erscheinungstermin überlege ich mir noch, was ich mache. :/
Gibts hier auch Romance? :D
Ansonsten wäre es eher nix für mich. XD
Ich sag mal so: Sportserien sind nicht umsonst immer wieder ein gefundenes Fressen für Fujoshis. :p Der ausschließlich männliche Cast und die spürbare Bromance beflügeln gerne mal die Fantasie einiger Fans, wobei es da sicher Serien gibt, bei denen letzteres stärker ausgeprägt ist als bei Haikyu!!. Wenn man es darauf anlegt, kann man aber durchaus so einiges hinein interpretieren.
Ich sag mal so: Sportserien sind nicht umsonst immer wieder ein gefundenes Fressen für Fujoshis. :p Der ausschließlich männliche Cast und die spürbare Bromance beflügeln gerne mal die Fantasie einiger Fans, wobei es da sicher Serien gibt, bei denen letzteres stärker ausgeprägt ist als bei Haikyu!!. Wenn man es darauf anlegt, kann man aber durchaus so einiges hinein interpretieren.
Das bei FB bisher die Mehrheit der Fans die sich freuen weiblich sind, sagt in dem Punkt dann wohl auch wieder so einiges...:)
Wird auf jedenfall gekauft.X3
Volleyball ist so gar nicht meine Sportart, von daher interessiert mich der Titel leider gar nicht. Aber schön für die ganzen Fans, das der Titel seinen Weg hierher gefunden hat.
Allgemein wünsche ich dem Verlag aber ein gutes Gelingen mit dem Titel, damit Sprtmanga beim entsprechenden Erfolg hierzulande an Relevanz gewinnen und auch bei anderen Verlagen Anklang finden. Danke, das Kaze sich den Schritt traut und den Vorreiter spielt.
Super-Vegeta
19.03.2017, 17:52
Mit welchem Titel ist eigentlich Haikyuu von der Größe her vergleichbar?
Da ich aktuell ja kaum noch Titel von Kazé habe und die....wenn ich mich nicht komplett irre...alle im Standardformat sind, wüsste ich womit ich das vergleichen könnte. Wenn ich mich nicht verlesen habe, sollen die Bände ja im Großformat sein.
Kamatari
19.03.2017, 17:54
Ich hätte heute definitiv früher in mein Postfach schauen sollen, allein als ich den Titel gesehen habe, konnte ich meinen Augen kaum trauen... aber!!! HAIKYU!!! in Deutschland. Mann, das macht mich so viel glücklicher als die Anime-VÖ damals :dance2:
Ich hab zwar auch schon die ersten 6 Bände auf englisch (und Band 10 auf französisch lol), aber auf Deutsch greife ich alle mal nochmal zu... oh Mann, ich kann es immer noch nicht fassen.
Diese ganze Suffix-Sache ist mir halb so wichtig, Spitznamen können ja auch ohne die Suffixe bleiben und na ja, es wird nur komisch für mich sein, wenn sie sich alle plötzlich mit Vornamen ansprechen ^^' also hoffe ich das Kazé zumindest da dem Original getreu bleibt.
Und ansonsten hoffe ich auf ein paar Extras, wäre schon cool :D
Dekaranger
19.03.2017, 17:54
Ich sag mal so: Sportserien sind nicht umsonst immer wieder ein gefundenes Fressen für Fujoshis. :p Der ausschließlich männliche Cast und die spürbare Bromance beflügeln gerne mal die Fantasie einiger Fans, wobei es da sicher Serien gibt, bei denen letzteres stärker ausgeprägt ist als bei Haikyu!!. Wenn man es darauf anlegt, kann man aber durchaus so einiges hinein interpretieren.
Ja Moment errmm ist ja nicht so das ich hier auf hetero Zeug ausschließlich aus war. Bromance geht ja auch hmm :D
Aber du sagst ja selber das es hier nicht so stark ausgeprägt ist. Also habe ich nix was mich 25 Bände durchhalten lässt, wenn mich der reine Sportaspekt mal langweilen sollte. XD
Hätte nie gedacht das ich nach dem (hierzulande leider abgebrochenen) Slam Dunk nochmal in den Genuss eines Sportmanga käme. Die englische Version muss dann leider auf der Ersatzbank verweilen.
Sombatezib
19.03.2017, 17:57
@Super-Vegeta: Ich denke, das Großformat von Kazé dürfte dem von Carlsen ähneln, da kann man dann Food Wars! als Vergleich hernehmen.
FW! misst 12,5*18cm.
Mit welchem Titel ist eigentlich Haikyuu von der Größe her vergleichbar?
Da ich aktuell ja kaum noch Titel von Kazé habe und die....wenn ich mich nicht komplett irre...alle im Standardformat sind, wüsste ich womit ich das vergleichen könnte. Wenn ich mich nicht verlesen habe, sollen die Bände ja im Großformat sein.
Die neuen Titel von Kaze haben alle nur noch das Großformat, da sie komplett auf dieses gewechselt haben.
Diese Änderung kam, weil hier ja öfter drüber gesprochen wurde und gebeten doch größer zu bringen, statt das kleinere Original.
Wie andere sagten, ist es die selbe Größe wie OPM oder TG etc.
@Super-Vegeta: Ich denke, das Großformat von Kazé dürfte dem von Carlsen ähneln, da kann man dann Food Wars! als Vergleich hernehmen.
FW! misst 25*28cm.
Das Großformat von Carlsen ist eigendlich schon nochmal etwas kleiner als das von Kaze und TP.
Das von Kaze ist fast wie das von TP, nur die einzelnen Seiten sind nicht genau gleich lange...
Super-Vegeta
19.03.2017, 18:09
Ah OK, thx. Dann kann ich mir das vorstellen. Da ich ja in der Regel bestellen muss sehe ich eben nur das was ich selbst lese und da ist Kaze durch die letzten Programme eher nicht präsent. Aber sieht dann auch in dem Bereich gut aus, muss man sich nicht sorgen, dass die guten Szenen zu klein aussehen. ;)
Ich hoffe ja noch auf ein Extra und wenn es nur ein paar Ministicker sind. Gibt dafür ja auch genug Charas um das einige Bände ziehen zu können. Rechnet man andere Teams dazu erst recht, wobei für mich als Schuber Fan ja auch sowas toll wäre, aber da erwarte ich vermutlich dann für den ersten Sport Manga Versuch zu viel.
Über diese Nachricht freue ich mich doch sehr *~* Die erste Staffel des Anime hat mich sehr begeistert (hab die Serie erst vor kurzem für mich entdeckt), aber die englischen Bände wollte ich dann doch nicht kaufen. Zum Glück hab ichs gelassen, denn jetzt kann ich mich ganz ohne Reue auf die dt. Ausgabe freuen C: Ich bin zwar nicht der große Sportmangafan, aber ich freue mich, dass sich mal wieder ein Verlag daran getraut hat. Und bis Band 1 ist es ja auch nicht mehr sooo lang C:
Definitiv gekauft!
Sportmanga=Nichtkauf. Kann ich gar nichts mit anfangen.
Geht mir genauso. Finde das Konzept von Sportmanga extrem lahm. Und 25+ Bände tun weiterhin ihr übriges.
Miss Morpheus
19.03.2017, 20:11
Hätte nicht gedacht, dass sich in nächster Zeit ein deutscher Verlag an einen Sporttitel herantrauen würde. Freue mich für die Fans :^^:
Ich tendiere zu einem Nichtkauf, werde aber beim Erscheinen nochmal näher reinschauen...
Annerose
19.03.2017, 20:11
Bei FB hat die Ankündigung von Haikyuu die meisten Likes und Kommentare im Vergleich zu allen anderen angekündigten Titeln. Läuft Kaze :uglydance:xD
Ich konnte gerade meinen Augen nicht glauben ... und bin sehr gespannt!
Jesus Of Suburbia
20.03.2017, 00:29
Sportmangas sind nicht so mein ding, Kuroko no basket wäre wohl der einzige Sporttitel den ich mir holen würde.
Finde es aber dennoch super das sich an sowas mal ran getraut wird :)
0 Interesse ^^
Aber man kann jetzt schon sagen wenn der Titel Finanziell Floppt hat sich das Thema Sport Mangas in D komplett erledigt .
Ich liebe Haiyku :D Freu mich sehr... auch wenn ich schon 8 Bände auf englisch habe, werde ich natürlich die deutsche Version unterstützen. Hätte nie gedacht, dass es wirklich einmal auf Deutsch kommt. Richtig super! Bin sehr begeistert. Danke Kazé, dass ihr Sport nochmal eine Chance gebt :) In RL ist Sport für mich auch eines der wichtigsten Sachen :D
Joshua Gray
20.03.2017, 11:59
Klasse, dass sich Kaze an einen Sportmanga traut. (yes)
Inhaltsangabe hört sich gut an. Band 1 werde ich mir auf alle Fälle holen zum Antesten. Und wenn's gefällt, hindert mich die hohe Bandzahl auch nicht. Im Gegenteil, längere Reihen interessieren und gefallen mir meist deutlich besser als dieser Standard von bis zu 5 Bänden.
Filmfreak
20.03.2017, 13:23
Gegen Sportsmangas hab ich nichts, aber Volleyball ist nicht....
.... meins und dann sind es wahrscheinlich auch nur Jungs.
Kein Kauf.
Wie schon an anderer Stelle erwähnt die dt Schreibweise des Titels sieht blöd aus. xd (Warum zum Geier meint man bei uns immer man müsste bei doppelten Dingen die Buchstaben wegstreichen, obwohl die ja nicht ohne Grund so geschrieben werden?)
Die US-Version wird genauso geschrieben. Ganz ehrlich, es ist doch egal, ob da nun ein U steht oder zwei. Ändert ja nichts am Titel an sich.
.... meins und dann sind es wahrscheinlich auch nur Jungs.
Es gibt aber eine hübsche Managerin und später kommt sogar noch eine weitere.
Sportmanga sind leider gar nicht meins. Obwohl ich mir richtigen Sport schon ganz gern mal ansehe und mitfiebere, kann ich mit fiktivem Sport in Büchern überhaupt nichts anfangen. Als Anime würde ich es mir vielleicht noch anschauen, aber beim Manga bin ich raus
Also wenn irgendein Sporttitel es hierzulande noch reißen kann, dann Haikyuu. Trotzdem sehr mutig von Kazé, gerade wenn man die Bandlänge betrachtet. Ich kenne die Manga-Version (noch) nicht, habe bisher nur den Anime begeistert geguckt. Wird aber auf jeden Fall unterstützt! =)
Jaguar D Sauro
23.03.2017, 09:38
Ärgere mich gerade sehr, das ich die ersten 9 Bänder jetzt von Viz gekauft habe, da ich davon ausging das die Serie überhaupt nicht nach Deutschland kommt da Sportmangas kein Erfolg hier hatten. Und nun kommt es doch... womit ich wieder von vorne anfangen kann.
Freut mich aber: Haikyu ist ja neben One Piece und My Hero derzeit eines von Jumps Flagschiffserien und für mich der beste Sportmanga seit Eyeshield 21. Von daher werde ich den Deutschlandrelease Supporten so gut wie ich kann. Zudem liebe ich den Manga sehr und würde mich freuen wenn er hier eine gute Fanbase aufbaut.
Wie wird der Release sein? Erstmal Monatlich und dann alle zwei Monate? Kann man dazu schon was sagen?
Edit
Okay steht vorne ja, alle zwei Monate. Finde ich nicht so dolle aber okay...
Okay steht vorne ja, alle zwei Monate. Finde ich nicht so dolle aber okay...
Ich hatte auch gehofft, dass zumindest vllt ein Jahr die Bände jeden Monat erscheinen. Bei einem zweimonatigen Rytmus sind wir in zwei Jahren grad mal bei Band 12. Bis wir zumindest in die Nähe des aktuellen Standes kommen dauert es also recht lange. Andererseits sind wir so auch vor quälend langen Wartezeiten sicher C:
Hat beides Vor- und Nachteile C:
Super-Vegeta
27.03.2017, 19:20
War aber eh abzusehen da nur wenige Reihen überhaupt monatlich laufen (oder ich sammel durch die Bank die falschen Reihen). Alle 2 Monate ist schon recht normal.
War abzusehen, da geb ich dir absolut recht. Aber ein wiiiiiiinzig kleiner Teil von mir hatte da eine absurde Hoffnung xD
Jaguar D Sauro
31.03.2017, 08:37
Ich hatte auch gehofft, dass zumindest vllt ein Jahr die Bände jeden Monat erscheinen. Bei einem zweimonatigen Rytmus sind wir in zwei Jahren grad mal bei Band 12. Bis wir zumindest in die Nähe des aktuellen Standes kommen dauert es also recht lange. Andererseits sind wir so auch vor quälend langen Wartezeiten sicher C:
Hat beides Vor- und Nachteile C:
Das stimmt zwar, dennoch: Haikyuu hat mittlerweile mehr als 20 Bänder, so hätten wir den aktuellen Stand in knapp 1 3/4 Jahren aufgeholt haben können, Haikyuu läuft ja schon mittlerweile seit knapp 5 Jahren. Ich habe ja die ersten 9 Bänder aus Amerika von VIZ bezogen (welche ich nun eigemottet habe da ich den deutschen Release supporten will) und die machen es derzeit so, die haben Haikyuu auch erst letztes Jahr released.
Aber ich will nun auch nicht jammern, Super-Vegeta hat es ja auch schon angesprochen das 2 Monate die absolute Norm sind, zudem währe monatlich wohl ein ziemlich hoher Aufwand und gemessen daran das Kaze den Sportmanga derzeit schlechthin released trotz des Riesenflops "The Prince of Tennis" von vor 10-15 Jahren (glaub Tokyopop war das hier) macht mich schon froh genung...
Ist zwar noch eine Weile hin, aber ich freue mich sehr auf das deutsche Release. Das dann genug Stoff da ist, ist ja auch nett, dann muss man nicht quälend lange auf den nächsten Band warten.
Prince of Tennis war nicht das einzige "Opfer", Slam Dunk war auch so eines.
Miss Morpheus
31.03.2017, 09:32
Kazé ist ja noch in der Planungsphase :)
Kann ja sein, das si Haikyu!! auch erstmal monatlich bringen. Haben sie z.B Bei Magi auch gemacht :)
BlueChaos
01.04.2017, 09:30
Also ich bin Offen für Sport Mangas.
Habe auch schon gehört das es ein Guter Sport Manga ist und seine Fans in Japan hat.
Ich glaube ich werde mir den Titel im Auge behalten^^
Huckybear
13.04.2017, 11:44
Ein Volleyball Sportmanga mit 25 + X Bänden, ist das nicht finanzieller Selbstmord bzw. reines Geldverbrennen ?
So ein überschaubarer Sportmanga mit wenigen Bänden zum antesten ok, aber gleich mit so einer großen Bandzahl da ist doch das floppen nahezu Vorprogrammiert, ich hoffe das ist KAZÉ bewusst ?
Ayumi-sama
13.04.2017, 11:51
@Huckybear
So eine lange Sportserie mag zwar nach all den Jahren Sport-Manga-Abwesenheit schlecht aussehen aber man sollte nicht vergessen, dass Haikyu den Bekanntheitsbonus hat durch den erfolgreichen/beliebten Anime.
Es kann nämlich tatsächlich sein, dass eine Kurzserie, die deutlich unbekannter ist, mehr floppt als Haikyu ;)
Ja, wollte ich auch gerade schreiben, was nützt kurz und knackig wenn es keiner kennt/kauft.
Haikyu hat eine ziemliche Fangemeinde und sollte entsprechend auch (gut) gekauft werden.
Bin selbst gespannt wie es ankommen wird, auch bei denen die sie bisher nicht oder kaum kennen.
Ja, wollte ich auch gerade schreiben, was nützt kurz und knackig wenn es keiner kennt/kauft.
Naja, wie mans nimmt, nur weil was unbekannter ist, ist es ja nicht schlecht bzw kann trotzdem gut ankommen und gerade wer mit dem Genre noch weniger/keine Erfahrung hat würde kürzeres doch eher antesten als anderes.
Ich würde in dem Bereich auch wenn eher nur kürzer abgeschlossenes holen, ganz einfach weil es dazu eben keine Anime gibt (die ich bein solch einen Genre einfach lieber mag und ich brauch selten beides) und mich die Story da auch von manchen interessieren würde.
Wie bekannt was ist ist mir da in dem Punkt dann auch schnuppe und nur danach gehen ja auch nicht alle.
Wobei bei mir eh unabhängig von Genre eh längere Shonen schon eh meist nicht liegen.
Aber vielleicht kommt ja auch nochmal zusätzlich was kürzeres dann in einem anderen Programm. :)
Das war keine Wertung zu einem Werk, sondern einfach das etwas unbekanntes es schwerer haben wird. ;)
Das war keine Wertung zu einem Werk, sondern einfach das etwas unbekanntes es schwerer haben wird. ;)
Wobei manche Titel bei anderen Verlagen auch schon oft das Gegenteil bewiesen haben. :)
Man könnte sagen, dass der Exotenstatus als Sportmanga für mich ein Kaufmotiv ist, da ich hier quasi eine Lücke habe, denn Prince of Tennis hatte mich damals nicht angemacht (und Slam DUnk lasse ich mal außen vor), und auch dieses Genre und den Mut des Verlags unterstützen möchte, obwohl ich eigentlich nicht mehr so viele Mangatitel kaufen wollte ... Tja. ;)
Das war keine Wertung zu einem Werk, sondern einfach das etwas unbekanntes es schwerer haben wird. ;)
So ist es. Gerade bei einem Genre, das bisher kaum gut ankam (eigentlich kam ja nicht mal viel, um überhaupt zu diesem Schluss zu kommen -_-), braucht es ein bekanntes Werk. Gerade bei Teamsportarten sind längere Werke auch einfach besser.
Ayumi-sama
13.04.2017, 21:51
So ist es. Gerade bei einem Genre, das bisher kaum gut ankam (eigentlich kam ja nicht mal viel, um überhaupt zu diesem Schluss zu kommen -_-), braucht es ein bekanntes Werk. Gerade bei Teamsportarten sind längere Werke auch einfach besser.
Und deswegen kamen quasi nur Haikyu und Kuroko in Frage, weil es eben grade DIE Sporttitel sind.
Daher jetzt oder der Zug ('Hype-Train') ist abgefahren.
Sollte Haikyu gut laufen, kann immernoch ein kürzeres unbekannteres Werk erscheinen, aber erstmal muss sich Sport wieder bei uns etablieren.
(und dann kann vielleicht auch mein persönlicher Wunsch Gunjou ni Siren von Mikan Momokuri kommen, aber erstmal abwarten)
Und deswegen kamen quasi nur Haikyu und Kuroko in Frage, weil es eben grade DIE Sporttitel sind.
Daher jetzt oder der Zug ('Hype-Train') ist abgefahren.
Dito. Keine andere Sportserie bekommt soviel Aufmerksamkeit wie diese beiden. Daher war eigentlich nur die Frage, welche es zu uns schafft.
Wie gesagt, wir hatten eigentlich nie wirklich viele Sporttitel bei uns, um tatsächlich davon ausgehen zu können, ob es am Genre selbst lag oder doch eher am Manga an sich. Vielleicht waren es bisher auch einfach die falschen Serien, die zu uns kamen. Wir wissen es nicht, daher bin ich wirklich gespannt, wie sich Haikyu schlagen wird.
BloodyAngelSharon
16.04.2017, 13:45
Auf der Leipziger Buchmesse liefen sehr viel mit Haikyuu Cosplay herum :D
Robert Conan
23.04.2017, 15:14
kann nicht schon Oktober sein? :(
Super-Vegeta
23.04.2017, 17:21
Erste Infos zur Veröffentlichung ansich wären schon einmal schön. Bisher wissen wir ja noch zum drumherum recht wenig. (siehe Fragen im Fragenthread)
FlyingCarpet
26.04.2017, 19:55
Am 2.5.2017 erscheint in Japan Band 26
http://books.shueisha.co.jp/search/book_image_b/978-4-08-881071-3.jpg
So ein tolles Cover!! Ich liebe den Hintergrund und Kiyoko ist sowieso der hammer! :love:
Super-Vegeta
04.05.2017, 22:47
Und nun denken wir darüber nach wie lange wir warten müssen bis zu diesem Cover. ;)
Das Cover ist wirklich sehr schön!
Und nun denken wir darüber nach wie lange wir warten müssen bis zu diesem Cover. ;)
Gefühlt ungefähr 10 Jahre xD
Miss Morpheus
05.05.2017, 12:45
Gefühlt ungefähr 10 Jahre xDgefühlt vielleicht schon, aber bei einem 2-Monats-Rhythmus sind es dann doch "nur" 4 Jahre und 10 Monate :)
gefühlt vielleicht schon, aber bei einem 2-Monats-Rhythmus sind es dann doch "nur" 4 Jahre und 10 Monate :)
Vielleicht bringt Kazé bei Erfolg der Serie auch eine Zeitlang diese monatlich.
Also quasi 5 Jahre... Da lag ich ja gar nicht soo weit daneben xD Es würde ja schon helfen, wenn es ein Jahr monatlich käme. Dann wärn wir zumindest nach einem Jahr bei Band 12.... Bei so ner langen Serie ist das ja schon ein gutes Stück.
Selbst wenn nicht, Hauptsache bald ist Oktober
Bei solch einem zeitlichen Abstand wäre es gar praktisch, von Anfang an eine 2-in-1-Variante zu bringen. Das wäre DIE Lösung, wird aber nicht passieren.
Bei solch einem zeitlichen Abstand wäre es gar praktisch, von Anfang an eine 2-in-1-Variante zu bringen. Das wäre DIE Lösung, wird aber nicht passieren.
Wenn man so eine Version machen würde, dann schon komplett...aber das wäre aufeinmal wieder mehr Geld dass dann evlt nicht alle bezahlen wollen/können.
Gerade bei einen Genre was man noch mehr aufbauen muss ist das auch nicht unbedingt dann praktisch.
Am Anfang kurz mal monatlich (wie bei Magi früher), wäre aber sicher gegangen...aber wenn sie die Lizenz erst knapper holten dann war wohl auch einfach noch nicht genug Zeit genug vorzuarbeiten.
"Am Anfang kurz mal monatlich" könnte für den Leser (anfangs) teurer sein als ein zweimontalicher Doppelband, der ja meist minimal günstiger ist als zwei Einzelbände. (Zusätzlich) aufwändig für den Verlag stelle ich mir da aber die Erarbeitung vor - hinsichtlich Lizenzfragen und der eventuell weltweit ersten Doppelbandausgabe.
Wie hier schon angedeutet, wäre das beste wohl, wenn sich die Serie mit den ersten drei Bänden über die Erwartungen hinaus verkäuft und somit im Folgeprogramm der Rhythmus geändert werden könnte.
Auf jeden Fall drücke ich die Daumen und freue mich auf den Serienstart.
Wie hier schon angedeutet, wäre das beste wohl, wenn sich die Serie mit den ersten drei Bänden über die Erwartungen hinaus verkäuft und somit im Folgeprogramm der Rhythmus geändert werden könnte.
Wurde bei anderen die gut ankamen auch nie gemacht. Selbst Serien die schon abgeschlossen waren und die man hätte schneller bringen können und einen größeren hatten lies man beim alten. Darauf würde ich also nicht hoffen.
Wurde bei anderen die gut ankamen auch nie gemacht. Selbst Serien die schon abgeschlossen waren und die man hätte schneller bringen können und einen größeren hatten lies man beim alten. Darauf würde ich also nicht hoffen.
Bei Magi wurde es schon gemacht, die anderen Titel sind ja nicht so dermaßen lange gewesen. Daher ist es nicht ganz so unbegründet. Man sollte auch niemals nie sagen. ;)
Doppelbände machen eigentlich wenig Sinn, da die Serie noch läuft.
Bei Magi wurde es schon gemacht, die anderen Titel sind ja nicht so dermaßen lange gewesen. Daher ist es nicht ganz so unbegründet. Man sollte auch niemals nie sagen. ;)
Ja, Magi hatte ich ja im Post davor auch erwähnt, aber danach machten sie das halt nie wieder...
Aber es kam da halt auch nur gleich zu Start am Anfang, glaube also nicht das man plötzlich nach dem Start es nach ner Zeit ändert....wäre jedenfalls extrem ungewöhnlich.
War daher im letzten bischen unglücklich ausgedrückt... xd
Super-Vegeta
07.05.2017, 21:58
Zumal Doppelbände auch allgemein umstritten sind. Ich sehe es am besten bei BTOOOM.
Wenn ein neuer Band raus kommt schlägt das immer doppelt in meine Mangakasse ein und da es nun einmal 14 Euro sind kann ich auch nicht splitten. Entweder ich schiebe die ganzen 14 Euro in den nächsten Monat oder ich muss zwangsläufig eine anderen Einzelband weg schieben.
Davon ab geht natürlich ein Cover verloren, selbst wenn es innen drin noch einmal aif Papier gedruckt wird und dann die Handlichkeit... Ich bin nach jedem BTOOOM recht froh wenn ich diese unbequeme Haltung der Hände wieder ändern kann.
Von daher wäre ich auch für eine monatliche Veröffentlichung, aber keine in Doppelbänden. Ich bin an erster Stelle aber eh froh, dass es überhaupt kommt, daher kann ich auch mit der Wartezeit leben.
Und am Ende kann man sich immer noch damit trösten, so lange wie auf Detektiv Conan werden wir wohl bei Haikyuu nicht warten bis wir durch sind. ;)
Lauralii97
11.05.2017, 16:08
Laut Amazon werden die ersten beiden Bände wohl gleichzeitig am 05.10.2017 erscheinen. :^^:
Laut Amazon werden die ersten beiden Bände wohl gleichzeitig am 05.10.2017 erscheinen. :^^:
:winner:
Das wäre richtig richtig RICHTIG klasse! :D Hoffe Amazon behält Recht xD
Das wäre richtig richtig RICHTIG klasse! :D Hoffe Amazon behält Recht xD
Der Großhändler meiner Buchhandlung bestätigt die Angabe (online). Also ein Amazon-Fehler ist es nicht. ;)
Das fänd ich richtig gut! Da freue ich mich doch gleich "doppelt" xD
Patrick Peltsch
12.05.2017, 13:37
So ist es, beide kommen zeitgleich raus :D
Super, vielen Dank @KlassPhilVagabond +Patrick Peltsch
Kaze, ihr seid so geil :D Dankeee
Das sind doch tolle Neuigkeiten! :)
Super-Vegeta
14.05.2017, 12:06
So ist es, beide kommen zeitgleich raus :D
Da schließe ich mich gerne mal dem Lob ab. Das bleibt aber nicht so, oder soll das jetzt auch bei 3 + 4 etc. erst einmal so beibehalten werden? Ich denke nur 1 und 2, aber fragen kostet ja bekanntlich nichts. ;)
Anscheinend wird Band 3 im Dezember und Band 4 im Februar erscheinen.
Super-Vegeta
14.05.2017, 22:15
Anscheinend wird Band 3 im Dezember und Band 4 im Februar erscheinen.
OK, also ab drei wieder ein normaler Rythmus. Wäre auch extrem besonders gewesen, wenn es so beibehalten worden wäre.
Ran_Mori
15.05.2017, 07:57
Das sind ja super Neuigkeiten, dann kann es bald gleich mit doppeltem Spaß bei Haikyu!! losgehen :D
Dieser Titel ist echt mein Manga-Highlight des Jahres!
Robert Conan
13.06.2017, 17:32
Der Release rückt immer näher!
Super-Vegeta
14.06.2017, 21:48
Etwas dazert es schon noch, wir können uns ja mit dem Anime so lang die Zeit vertreiben, der kommt ja schon früher raus.
Ich hoffe Haikyuu kriegt den Erfolg den diese Serie verdient. Bin schon gespannt wie das Endprodukt dann aussehen wird, dank der ersten englischen Bände habe zumindest ich da ja noch einen direkten Vergleich zur Hand. Ist zwar nicht das entscheidende Kriterium, aber Neugierig ist man ja trotzdem.
u__u Riesenzwiespalt. Ich hab mich wirklich wie blöd über die Lizenzierung von Haiyku gefreut. Aber je länger ich drüber nachdenke... Jetzt heißt es, es wird noch nicht mal korrekt auf Vor- und Nachnamenverwendung geachtet.
Die Viz-Ausgabe ist wirklich gelungen, hab davon ja schon die ersten 7 Bände. Was für einen Mehrwert hat die deutsche Ausgabe denn noch? Mit Rabattgutscheinen noch nicht mal den Preis. Ich möchte so gerne die dt. Ausgabe unterstützen weil ich echt hoffe, dass die Serie hier gut läuft.
Aber ganz ehrlich, finde ich Kazes' Sturheit was die Namen angeht echt nicht schön. Viele haben nunmal durch drei Animestaffeln die korrekte Namensgebung im Kopf. Gerade bei so einem langen Risikotitel würde ich doch versuchen möglichst viele Leser von der englischen Ausgabe wegzuholen, wie es bei One Punch Man ja z.b. mit dem größeren Format gemacht wurde.
Jetzt hab ich von verschiedenen Seiten schon gehört, dass sie bei der Viz-Ausgabe bleiben.
Gut, dann ist es entschieden, dass ich bei der englischen VIZ-Ausgabe bleibe...
So gern ich Haikyuu habe und mich über die Lizenz gefreut habe und es auch gern in Deutschland unterstützen würde, aber die ach so tolle Eindeutschung verpasst halt wirklich nen richtigen Dämpfer.
Ich hab damals bei der Ankündigung schon gesagt, dass ich auf die deutsche wechseln würde (obwohl bis dahin schon Band 15 bei VIZ heraus wäre, die Bände ca. Tokyopop-Größe haben und monatlich erscheinen), aber nur unter der Bedingung, dass die Namensgebung und die Anhängsel wie -san, -chan, etc. richtig verwendet werden.
Ich versteh nicht, wie Kaze einfach den Fakt ignorieren kann, dass mit der Namensgebung in Japan, wie einer den anderen anspricht und so, Charakter und auch Beziehungen untereinander besser erklärt werden.
In Japan hat man halt ne bessere Beziehung zu jemanden, wenn man dessen Vornamen hernimmt.
Man erscheint respektloser oder provozierender, wie Oikawa, wenn man überall -chan dranhängt.
Und das allerwichtigste wie wollen sie dann Kenma umsetzen, der es ablehnt jeden bei seinem Nachnamen anzureden. Bei Kenma macht das auch ziemlich viel bei seinem Charakter aus vor allem in Bezug auf seine Vergangenheit...
Und ehrlich gesagt so abwägig ist es gar nicht, dass man sich in Deutschland nicht mit den Nachnamen anspricht.
Damals in der Schule wurden ca. die Hälfte in meiner Klasse mit Nachnamen statt Vornamen angesprochen. Manchmal um die Verwirrung bei doppelt vorkommenden Vornamen nicht mehr zu haben. Manchmal weil es sich einfach so eingebürgert hat. Und da waren auch viele gut befreundet, und blieben aber beim Nachnamen.
Und auch jetzt, wo ich komplett ausgelernt habe und richtig arbeite, redet man manche in der Arbeit mit Nachnamen (ohne Herr oder Frau) an, obwohl sie im "Rang" gleichgestellt sind, einfach weil es sich da auch so eingebürgert hat
Aber gut, Kaze, mich habt ihr damit verschreckt und werdet es wahrscheinlich auch in Zukunft, wenn ich mir schon einen Manga auf englisch gekauft habe.
Ich hoffe ihr ändert endlich mal eure Namenspolitik...
Ayumi-sama
18.07.2017, 12:28
Meine 5 Cent zum Thema:
Ich kann das ehrlich gesagt nicht wirklich nachvollziehen, wieso man einen Kauf 'nur' wegen Vorname/Nachname Sache verweigert.
Natürlich ist das jedem selbst überlassen, ich persönlich kann es aber nicht verstehen.
Und da hier der Anime als Gegenargument gebracht wurde, bringe ich das als pro-Argument.
In der deutschen Synchronfassung hat man sich ebenfalls für die Vornamenvariante entschieden, somit herrscht hier Einheitlichkeit ;)
(ich erwarte Kommentare, die sich deswegen gegen den Kauf aussprechen, auch wenn die OmU Fassung enthalten ist)
Bevor etwas missverstanden wird: mir ist durchaus bewusst, dass Japan seine Eigenarten hat in Bezug auf Anreden und man damit offen umgehen sollte. Für mich ist das aber nicht essentiell entscheidend, ob ich mir was kaufe oder nicht. Wenn ich das täte, hätte ich mir z.b. Free! nicht kaufen dürfen, da dort ebenfalls 'eingedeutscht' wurde.
Also bei mir ist das mit der Namenssache nicht ausschlaggebend, sondern so ein bisschen der berühmte Tropfen, der das Fass überlaufen lässt. Es spricht halt so viel für die Viz-Ausgabe, v.a. auch natürlich das Erscheinungstempo, die sich locker-flockig lesende Übersetzung, das schöne Format.
Und ich steuere mitterweile auf 6000 Manga zu, und habe absolut gar kein Fitzelchen Platz mehr für Doppelkäufe. Vor 10 Jahren hätte ich einfach beide Versionen gekauft.
Bei Suffixen sehe ich das gefühlt etwas weniger schwarz/weiß als viele. Es kommt auf das Setting an:
japanisches Setting mit Suffixen, alles andere ohne, und ich würde mir da echt mehr Flexibilität von den Verlagen wünschen. Für mich sind das Nuancen, die sich bei Fehlen nicht direkt negativ auswirken (es sei denn man ist es schon über einen langen Zeitraum so gewohnt, wie bei Haikyu), aber wenn sie da sind, gibt es einen Mehrwert.
Deutsche Synchros spielen für mich gar keine Rolle, außer bei z.b. Ghibli oder den alten WMT-Serien, aber das ist ja auch weider ein endlos-Thema :D
Miss Morpheus
18.07.2017, 15:30
Ich kann das ehrlich gesagt nicht wirklich nachvollziehen, wieso man einen Kauf 'nur' wegen Vorname/Nachname Sache verweigert.
Natürlich ist das jedem selbst überlassen, ich persönlich kann es aber nicht verstehen.Alle drei Personen (Nemsengelchen, Yamina, Rinni), die hier zuletzt diese Vorname/Nachname Sache kritisiert haben, besitzen bereits die englische Variante.
Sprich es ging ihnen nicht darum, ob sie die Reihe überaupt kaufen würden, sondern ob sich ein Umstieg auf die deutsche Version für sie lohnt.
Ayumi-sama
18.07.2017, 17:25
Ich besitze auch die US Bände 1-6 ;)
Ich habe jedoch sofort abgebrochen als die deutsche Lizenz angekündigt wurde. Da gabs für mich kein Wenn und Aber.
Was natürlich nicht heißt, dass das alle so machen sollen und jeder für sich selbst entscheidet.
Ich gebe ehrlich zu, dass ich ein wenig Bammel um den Erfolg und damit verbunden die Zukunft von Sporttiteln in Deutschland habe, weil viel geschrien heißt nicht viel gekauft
Hab auch sofort bei Lizenzankündigung aufgehört ;)
Und ich hadere ja auch noch mit mir, was ich jetzt machen soll >__<
Aber es sind eben nicht nur die Namen, sondern jetzt auch noch die Namen...
Auf jeden Fall bin ich auf die Leseprobe gespannt, ob es sich auch so super liest, wie das englische.
Ich habe nicht aufgehört, kaufe mir die deutsche Fassung dennoch, einfach weil ich Sportmangas unterstützen will. Wenn Haikyu scheitert, dann überlegen es sich andere Verlage nicht nochmal. Dann haben sie nämlich ihre Bestätigung, dass Sport schlecht läuft.
Ja bei mir ist es auch so :D Habe die englische Variante sofort gestoppt als die deutsche Version angekündigt wurde.
Möchte es auf jeden Fall unterstützen und Haikyu ist sowieso einer meiner Favoriten.
Das mit den Namen - muss ich zugeben - interessiert mich absolut null :D Stört mich persönlich nicht am Genuss der Serie.
Tut mir aber natürlich trotzdem für die Personen leid denen das wichtig ist. Aber vielleicht ist es ja dann gar nicht so schlimm wie man am Anfang denkt? Mal abwarten.
Nemsengelchen
19.07.2017, 07:37
Alle drei Personen (Nemsengelchen, Yamina, Rinni), die hier zuletzt diese Vorname/Nachname Sache kritisiert haben, besitzen bereits die englische Variante.
Sprich es ging ihnen nicht darum, ob sie die Reihe überaupt kaufen würden, sondern ob sich ein Umstieg auf die deutsche Version für sie lohnt.
Genauso ist es. Bis der erste Band raus ist bin ich bei Band 16 der englischen Ausgabe. Sie ist günstiger und sie verwendet die Namen ordentlich. Wäre diese Änderung nicht, hätte ich trotz aller Nachteile auf Deutsch gekauft. Aber so gibt es für mich keinen Grund mehr die deutsche Ausgabe zu unterstützen. Seien wir ehrlich, selbst wenn es hier erfolgreich wäre und mehr Sport Manga kommen würden, wäre der einzige Titel den ich noch möchte, Daiya no Ace, hier chancenlos. Der hat sicherlich mehr Chancen auf englisch zu kommen. Und Kuroko hab ich auf englisch.
Sie ist günstiger und sie verwendet die Namen ordentlich.
Seit wann ist die englische Ausgabe günstiger als die deutsche?
Nemsengelchen
19.07.2017, 10:34
Seit wann ist die englische Ausgabe günstiger als die deutsche?
Mit Gutschein, die Thalia ja haufenweise hat, bin ich immer günstiger dran. Zwischen 5,60€ und 6,80€. Je nachdem ob der Preis für den Band 6,99€ oder 7,99€ ist und ob sie dann 15% oder 20% Gutscheine haben.
Dann haben sie nämlich ihre Bestätigung, dass Sport schlecht läuft.
Naja, ich glaube aber ehrlich gesagt nicht, dass es da auf die eh schon englischen Käufer ankommt...denn es gibt ja auch andere Titel die schon vorher in den Usa kamen und die laufen auch super.;)
Wenn mans genau nimmt, hätte man wenn man noch sicherer sein wollte, auch einfach einen lizenzieren können, der noch nicht in den Usa kommt z.b. Falls man mein das macht soviel aus.
Außerdem denke ich trotzdem weiter nicht, das man kürzere (wenn auch oft unbekanntere) dann davon gleich abhängig machen sollte, die mal zu probieren...aber naja muss man abwarten.
Zumindest die Shojo mit Sportinhalten scheinen gut genug anzukommen, dass man da auch mehr schon bringt zeitgleich...
*
Generell verstehe ich aber nicht warum man sich heutzutage bei den Verlagen so oft anstellt, wenns um die jap Namensansprache geht (oder auch so manches Anhängsel) ...früher war das auch weniger ein Problem. Man kann das erklären und fertig...gerade wo viele etwas schon vorher kennen, ist das doch immer ärgerlich für jene die darauf Wert legen.
(Für mich ist das also schon nochmal ein Unterschied wenn ein TV Sender früher eine Anime zu uns brachte der auf sowas halt nicht Wert legte bzw es damals eh noch nicht die anderen Möglichkeitne gab, aber anders rum muss man sich dem doch echt nicht aufzwingen...)
Das man das nicht bei jeden Titel zwangsäufig machen will ok, aber wenn mans dann immer ablehnt, finde ichs einfach nur übertrieben. Vorallen wenn man damit dann riskiert das es eine unbekannte Menge an Fans gibt die es darum dann nicht kaufen.
Wenn das hier beim Anime auch so gemacht wurde, wurde sich wahrscheinlich abgesprochen...und wahrscheinlich hat sich pepper eher Kaze angepasst.
Denn mit wenigen Ausnahmen haben sie es ja sonst wohl eher anders gemacht. Ich fand das was man bei Free machte schon ziemlich grausam und traurig...
Wenn das hier beim Anime auch so gemacht wurde, wurde sich wahrscheinlich abgesprochen...und wahrscheinlich hat sich pepper eher Kaze angepasst.
Denn mit wenigen Ausnahmen haben sie es ja sonst wohl eher anders gemacht. Ich fand das was man bei Free machte schon ziemlich grausam und traurig...
Es wird doch manchmal so gehandhabt, dass im Dub die Namen "eingedeutscht" werden und im Sub dafür die japanische Namensreihenfolge und Suffixe verwendet werden, oder? Ich meine, dass das zumindest bei Free so war. Haikyuu hab ich nur beim Festival gesehen, wie es da war, weiß ich aber nicht mehr. Ich finde diese Handhabung aber eigentlich gut, denn so kann sich jeder die Fassung anschauen, die er besser findet. Sollte es öfter geben. Bei Mangas geht das nur leider nicht ...
Ich mache meinen Kauf nicht von den Namen abhängig, aber ich finde es auch besser, wenn in Mangas die japanischen Anreden und Suffixe beibehalten werden.
Es wird doch manchmal so gehandhabt, dass im Dub die Namen "eingedeutscht" werden und im Sub dafür die japanische Namensreihenfolge und Suffixe verwendet werden, oder?
Kann sein dass pepper das so immer mit macht....Kaze ändert es ja wohl bei beiden Dingen. (Wissen andere sicher besser...)
Ich finde diese Handhabung aber eigentlich gut, denn so kann sich jeder die Fassung anschauen, die er besser findet. Sollte es öfter geben. Bei Mangas geht das nur leider nicht ...
Ist auf jeden Fall ne bessere Lösung als auch noch bei der jap Sprache die dt subs deutlich hörbar falsch hinzuklatschen...trotzdem würde man sich mit der Vornamen-Nachnamenssache ja auch nichts abbrechen in der Synchro, zumal das ja auch bei uns vorkommt, wenn auch nicht mit der selben Bedeutung und weils ja für die Charaktere ansich keine so unwichtige Rolle oft spielt. Das geht halt immer durch solche Änderungen verloren und manche Ding werden dann im dt reichlich komisch.
Bei Anhängseln kann ich das ja je nach Setting noch mehr verstehen, dass mans nicht immer das machen möchte. Wobei das bei Synchros eher störender empfunden wird, als so einfach nur bei einem Manga.
Ich mache meinen Kauf nicht von den Namen abhängig, aber ich finde es auch besser, wenn in Mangas die japanischen Anreden und Suffixe beibehalten werden.
Man kann einfach nur für die Zukunft das beste hoffen, dass man das wieder weniger sich anstellt. :)
Kulturkerbe
19.07.2017, 20:02
Hallo zusammen,
ich persönlich verstehe es zunächst durchaus - aus Übersetzer- bzw. redaktioneller Sicht, warum man bei der deutschen Lokalisation im Allgemeinen die westlich übliche Handhabung der Ansprache mit Vornamen festgelegt hat. Es entspricht sicher dem "moralischen" und qualitativen Anspruch, tauglich für eine möglichst breite Masse an Lesern zu sein. Dann jedoch blicke ich zu den anderen Spielern in Kazés eigenem Team, um passenderweise in die Volleyballanalogien zu rutschen, Viz in den USA und Kazé France und beide Verlage haben sich, soweit ich das weiß, dazu entschlossen, in deren jeweiligen Ausgaben die Ansprache mit Nachnamen zu erhalten.
Wenn ich dann weiter überlege, welcher Mehrgewinn, heißt, welche Leserschicht, tatsächlich dazugewonnen werden würde, wenn an der westlichen Ansprache festgehalten wird, dann mag mir als Laie, die Ausbeute als sehr gering erscheinen, ist es doch einem mit japanischer Kultur wenig vertrautem Gelegenheitsleser völlig egal, ob jemand mit Shoyo oder Hinata angesprochen wird. Dagegen steht sicher der eine oder andere "emsige Fan", der sich an solchen Änderungen stört, weil er durch vorangegangene, ganz offensichtlich anders bearbeitete Fassungen in die Serie eingeführt wurde.
Hinzu kommt, dass es immer wieder auftaucht, das leidige Problem, dass Leser mit den Lokalisationsentscheidungen von Kazé Deutschland nicht zufrieden sind. Warum also tut man sich dann bei der deutschen Redaktion von Kazé diese wiederkehrenden Diskussionen und den potentiellen Leserunmut an?
Es scheint mir ökonomisch und auch in Sachen Customer Relations unverständlich, dem einst vielleicht mit guten Absichten vorgegebenen Verlagsideal in Sachen Lokalisation blind und unreflektiert ewig hinterherzuhechten, wenn die reale Nachfrage diesem Thema ganz offenbar gleichgültig oder vielmehr gänzlich entgegengesetzt gegenübersteht. Das vermeintliche sture Fahren der redaktionellen Linie scheint in allen relevanten Bereichen kontraproduktiv, auch wenn ein "Einknicken" für ein Unternehmen nie einfach ist, wäre es ein Zeichen der Größe und ein Zeichen des Verständnisses, des Entgegenkommens der treuen Kundenbasis, diese Entscheidung noch einmal innerhalb der Redaktion zu besprechen und dann ggf. situativ anzupassen.
Am 04.08.2017 erscheint Band 27 in Japan.
http://www.shonenjump.com/j/comics/assets_c/2017/07/haikyu027-thumb-400xauto-3852.jpg
Alle drei Personen (Nemsengelchen, Yamina, Rinni), die hier zuletzt diese Vorname/Nachname Sache kritisiert haben, besitzen bereits die englische Variante.
Sprich es ging ihnen nicht darum, ob sie die Reihe überaupt kaufen würden, sondern ob sich ein Umstieg auf die deutsche Version für sie lohnt.
Genau darum geht es. Ich habe jetzt Band 1 - 12 zu Hause und der 13. Band ist schon bestellt und hätte es dennoch in Kauf genommen auf die deutsche Version umzusteien bzw. wahrscheinlich eher doppelt gekauft, obwohl die englische Version größer ist, nur einen Euro mehr kostet, eine sehr gute Übersetzung hat und monatlich erscheint. Also bitte... In Deutschland sind wir erst in zwei Jahren auf den jetzigen Stand der USA.
Aber wie gesagt: Das hätte ich alles in Kauf genommen. Dann wird es aber wohl nicht zu viel verlangt sein, dass man ein einziges Mal die Namen so wie in Japan schreiben kann + die Suffixe...
Und wie schon gesagt wurde: Für die richtig großen Fans ist das sehr ausschlaggebend, während dem Casual Leser das wohl egal sein wird, ob Hinata jetzt Hinata oder Shoyo genannt wird. Es gehört halt auch sehr zur Kultur in Japan und ein Werk welches in Japan spielt und dabei so realitätsgetreu ist, sollte dies auch übernehmen.
Bei anderen Serien, die in einer anderen Welt spielen oder sehr viel Fantasy inne haben, stört es mich ja auch nicht so wirklich. Auch wenn es ein schöner, netter Zusatz wäre.
Aber naja, wie gesagt, Haikyuu auf Deutsch wird es für mich dann halt nicht geben.
Zu Band 27:
Oh mein Gott!! Wie toll *__*
Sugamama hat ein ganzes Cover nur für sich alleine :33
Sieht mega aus :D
Für die richtig großen Fans ist das sehr ausschlaggebend,
Man könnte den Spieß ebenso herumdrehen und auch sagen, dass es richtigen Fans egal ist, ob Hinata Hinata genannt wird oder Shoyo, Hauptsache der Manga kommt überhaupt. Was ja an sich schon ein kleines Wunder ist. Daher sollte man sich mit solchen Aussagen auch zurückhalten, weil man schnell andere Leute, denen es wirklich egal ist, als weniger großen Fan darstellen, obwohl das nicht stimmt. Es ist lediglich deine persönliche Präferenz, ob es der der Masse ist, kann man tatsächlich bezweifeln. Die meisten Fans werden nämlich eher froh sein, dass es überhaupt kommt.
dass man ein einziges Mal die Namen so wie in Japan schreiben kann + die Suffixe...
Suffixe gehören in keiner guten Übersetzung, außer es ist ein Werk, das die Verwendung dieser und die unterschiedlichen Nuancen im Mittelpunkt hat und darauf aufbaut. Aber so etwas haben wir bislang noch nicht auf den deutschen Markt bekommen.
Normalerweise bin ich bei sowas eher zurückhaltend aber da es hier speziell um einen Sporttitel geht(was echt eine Seltenheit in Deutschland ist) muss ich auch mal was hier im Haikyuu!! Thread schreiben.
In meinen Augen können wir froh sein das der Titel überhaupt kommt, da gibts denke ich einige Titel die ICH persöhnlich weit besser gefunden hätte(Eyeshield21, Hajime no Ippo...) aber da gerade Haikyu!! sehr beliebt zu sein scheint hier im Westen muss ich wohl damit vorlieb nehmen.
Als richtiger Fan hat man jetzt die Wahl,
!. Hayikyu!! kaufen und somit den deutschen Mangamarkt unterstützen sodass hoffentlich mal wieder mehr Sporttitel hier erscheinen oder
2. es sein lassen.
Muss jeder für sich entscheiden sicher es kann nervig sein wenn es Namensänderungen gibt, diese Suffixe fehlen oder Vor-und Nachname getauscht werden.
Mir persöhnlich wäre das allerdings komplett egal wie die Mainchars ausgeschrieben werden solange meine Wunschtitel Überhaupt hier erscheinen würden.
Super-Vegeta
29.07.2017, 16:34
Ich denke wir sollten generell von Fan Pauschalisierungen Abstand nehmen. Man ist weder ein Fan weil man alles hinnimmt, noch einer weil man jede oder gewisse Änderungen/Fehler etc. nicht akzeptieren kann.
Ich denke seinen gesunden Menschenverstand zu verwenden und eine eigene Entscheidung zu treffen spricht nicht gegen das Fan sein, ebenso verschieden abzuwägen.
Das Argument "Ich bin ein großer Fan, wir sollten dankbar sein, dass es überhaupt komm!" habe ich schon im Sailor Moon Thread gehasst. Warum muss ich die Umsetzung gut finden weil es Sailor Moon ist, das sind verschiedene paar Schuhe. Ebenso finde ich es aber auch vermessen (mal von wirklich groben Fehler abgesehen), wenn entschieden wird "Wer XY kauft obwohl Detail X nicht umgesetzt wird, der ist kein richtiger Fan!".
Natürlich wäre es schön gewesen man hätte sich daran gehalten, wie weit es mich stört muss ich erst einmal in den ersten Bänden selbst nachlesen. Trotzdem bin ich ganz froh, dass es kommt, es wird mich aber nicht davon abhalten objektiv Dinge zu nennen und subjektiv einen echten Eindruck wiederzugeben. Wenn es mich stört werde ich das am Ende auch so sagen.
Wir sollten einfach alle selbst entscheiden was wir für den Titel brauchen, ob das erfüllt ist und dann kaufen oder eher nicht. Ich bin ehrlich, es ist ein schöner Nebeneffekt aber ich kaufe nichts um einen Markt oder ein Genre zu unterstützen, sondern weil ich es mag oder nicht. Ich sehe mich nicht als Verantwortlicher dafür irgendwas zu retten, auch wenn ich es bei Sport toll finde wenn es sich durchsetzt, sowas wie Ping Pong, Eyeshield21 usw. hätte ich trotzdem nicht gekauft.
Ich denke eh wir verbeißen uns zu sehr in diese "Rettungs Botschaft", woher die auch immer stammt. Kauft einer von uns immer nur beim Metzger Bernd weil der vielleich irgendwann pleite gehen könnte, holt nur Kakao von Nestle, falls es dem Unternehmen mal nicht so gut gehen sollte, kauft nur in der Regionalen Kette, in der Angst das REWE, Aldi etc. sie verdrängt und kauft ständig MIB Filme, weil das Label nicht besonders stark ist? Ich denke nicht.
"Ich bin ein großer Fan, wir sollten dankbar sein, dass es überhaupt komm!"
Es kommt immer darauf an, um was es sich handelt. Gerade das Sportgenre wird von den Verlagen gemieden wie die Pest. Da kann man wirklich dankbar für den erneuten Anlauf sein, den Kazé hier wagt. Was aber nicht bedeutet, dass man zu alles Ja und Amen sagt. Allerdings sollte man auch nicht mega-pingelig sein. Denn es ist ein Risiko, die Serie ist schon sehr lang und noch nicht abgeschlossen, Ende ist auch noch keins in Sicht.
Ich bin ehrlich, es ist ein schöner Nebeneffekt aber ich kaufe nichts um einen Markt oder ein Genre zu unterstützen, sondern weil ich es mag oder nicht. Ich sehe mich nicht als Verantwortlicher dafür irgendwas zu retten, auch wenn ich es bei Sport toll finde wenn es sich durchsetzt
Es geht darum, wenn einem eine Serie anspricht, dann sollte man sie auch kaufen. Sollte Haikyu scheitern, dann wird es keine anderen Sportserien mehr geben. Denn die anderen Verlage werden das Ganze nämlich auch beobachten. Wer die Serie nicht kaufen will, weil sie ihn nicht interessiert, ist es eine Sache. Niemand hat verlangt, dass man sich Titel kaufen soll, obwohl sie ihm nicht gefallen. Woher dieser Gedankengang auch kommen mag?
Man sollte aber schon etwas unterstützen, wenn man es mag und auch gewünscht hat. Gerade wenn einige nach mehr Sporttiteln schreien, dann aber besagte Titel nicht kaufen, mutet es dann seltsam an. Besonders dann, wenn Haikyu scheitern sollte, damit auch das Sportgenre allgemein, und sich weiter darüber beschwert wird. Letzteres wird definitiv passieren (das Beschweren). Ist genauso mit Leuten, die eine Serie nicht kaufen, diese dann eingestellt wird und genau jene sich am lautesten darüber aufregen, weil sie hätten ja die Serie (vielleicht) gekauft, wenn sie vollständig erschienen wäre.
Nemsengelchen
09.08.2017, 08:28
Es kommt immer darauf an, um was es sich handelt. Gerade das Sportgenre wird von den Verlagen gemieden wie die Pest. Da kann man wirklich dankbar für den erneuten Anlauf sein, den Kazé hier wagt. Was aber nicht bedeutet, dass man zu alles Ja und Amen sagt. Allerdings sollte man auch nicht mega-pingelig sein. Denn es ist ein Risiko, die Serie ist schon sehr lang und noch nicht abgeschlossen, Ende ist auch noch keins in Sicht.
Es geht darum, wenn einem eine Serie anspricht, dann sollte man sie auch kaufen. Sollte Haikyu scheitern, dann wird es keine anderen Sportserien mehr geben. Denn die anderen Verlage werden das Ganze nämlich auch beobachten. Wer die Serie nicht kaufen will, weil sie ihn nicht interessiert, ist es eine Sache. Niemand hat verlangt, dass man sich Titel kaufen soll, obwohl sie ihm nicht gefallen. Woher dieser Gedankengang auch kommen mag?
Man sollte aber schon etwas unterstützen, wenn man es mag und auch gewünscht hat. Gerade wenn einige nach mehr Sporttiteln schreien, dann aber besagte Titel nicht kaufen, mutet es dann seltsam an. Besonders dann, wenn Haikyu scheitern sollte, damit auch das Sportgenre allgemein, und sich weiter darüber beschwert wird. Letzteres wird definitiv passieren (das Beschweren). Ist genauso mit Leuten, die eine Serie nicht kaufen, diese dann eingestellt wird und genau jene sich am lautesten darüber aufregen, weil sie hätten ja die Serie (vielleicht) gekauft, wenn sie vollständig erschienen wäre.Aber die, die es auf englisch kaufen unterstützen es ja bereits.^^
Aber warum sollte ich nochmal hunderte von Euro ausgeben für eine deutsche Version wenn mir die Übersetzung nicht passt? Ich hab schon viel Geld in meine Haikyuu Sammlung gesteckt, aber ich handhabe das wie mit Figuren etc auch. Wenn die Details nicht gefallen wird es nicht gekauft.
Ich glaube ehrlich nicht, dass noch mehr für mich interessante Sport Titel auf Deutsch kommen, daher sehe ich auch kein Sinn darin diesen hier zu unterstützen trotz dessen, dass mir die Umsetzung nicht gefällt. Kuroko ist auf englisch auch bald fertig und Diamond no Ace werden wir hier sicher nicht bekommen.
Und die die es aufgrund der Übersetzung nicht kaufen machen es sowieso nicht aus ob es erfolgreich wird oder nicht. Sieht man doch an zig anderen Titeln.
Ayumi-sama
09.08.2017, 13:56
Mal angenommen es gäbe keine englische Ausgabe....
Würdet ihr die deutsche Ausgabe trotzdem sein lassen oder dann in den 'sauren Apfel' beißen?
Außerdem ist ja nicht gesagt, dass die Übersetzung an sich schlechter ist, es betrifft ja nur die Namen.
Und das zählt für mich nicht direkt als Übersetzung sondern eine Lokalisierung mit Anpassung an die Sprache.
(siehe z.b. Free! bei peppermint)
Nemsengelchen
09.08.2017, 14:07
Dann würde ich die deutsche holen. Aber da es die bessere englische Ausgabe gibt muss ich das ja nicht.^^
Dann würde ich die deutsche holen. Aber da es die bessere englische Ausgabe gibt muss ich das ja nicht.^^
Ich sehe das genauso. Ich bin so an die Nachnamen gewöhnt.^^"
Und mich stört das mit den Namen schon bei diversen anderen Manga von Kaze, deswegen werde wohl auch ich der deutschen Version diesmal fern bleiben.
Ich glaube ehrlich nicht, dass noch mehr für mich interessante Sport Titel auf Deutsch kommen, daher sehe ich auch kein Sinn darin diesen hier zu unterstützen trotz dessen, dass mir die Umsetzung nicht gefällt.
Was noch nicht ist, kann ja irgendwann sein. Man sollte nicht vom jetzigen Stand der Dinge ausgehen, sondern auch etwas zukunftsorientierter denken. Denn irgendwann kann ein Sporttitel kommen, der dich interessiert.
Aber warum sollte ich nochmal hunderte von Euro ausgeben für eine deutsche Version wenn mir die Übersetzung nicht passt?
Hast du die Übersetzung schon gelesen? Nein, mit Sicherheit nicht. Daher kann sich niemand anmaßen über die Übersetzung zu urteilen. Ob die gut oder schlecht ist, kommt auf das Gesamtbild an und nicht auf Einzelaspekte wie Namen oder Suffixe. Das ist genauso wie, wenn Leute vorab die Synchro runtermachen, obwohl noch nichts darüber wirklich bekannt ist. Vielleicht hat sich Kazé es nochmal überlegt und nimmt doch die Nachnamen.
Ob die englische Übersetzung tatsächlich gut ist, können wir gar nicht beurteilen. Denn nur weil sie die Nachnamen benutzen, macht es die gesamte Übersetzung nicht besser oder gar hochwertiger.
Und die die es aufgrund der Übersetzung nicht kaufen machen es sowieso nicht aus ob es erfolgreich wird oder nicht. Sieht man doch an zig anderen Titeln.
Was machst du, wenn jeder anfängt so zu denken? So nach dem Motto "auf mich kommt es ja nicht an, sollen die anderen machen".
Nemsengelchen
21.08.2017, 05:14
Was noch nicht ist, kann ja irgendwann sein. Man sollte nicht vom jetzigen Stand der Dinge ausgehen, sondern auch etwas zukunftsorientierter denken. Denn irgendwann kann ein Sporttitel kommen, der dich interessiert.
Hast du die Übersetzung schon gelesen? Nein, mit Sicherheit nicht. Daher kann sich niemand anmaßen über die Übersetzung zu urteilen. Ob die gut oder schlecht ist, kommt auf das Gesamtbild an und nicht auf Einzelaspekte wie Namen oder Suffixe. Das ist genauso wie, wenn Leute vorab die Synchro runtermachen, obwohl noch nichts darüber wirklich bekannt ist. Vielleicht hat sich Kazé es nochmal überlegt und nimmt doch die Nachnamen.
Ob die englische Übersetzung tatsächlich gut ist, können wir gar nicht beurteilen. Denn nur weil sie die Nachnamen benutzen, macht es die gesamte Übersetzung nicht besser oder gar hochwertiger.
Was machst du, wenn jeder anfängt so zu denken? So nach dem Motto "auf mich kommt es ja nicht an, sollen die anderen machen".Ich habe die englische Version, also kann ich ja beurteilen ob sie gut ist. Und mir gefällt sie.
Für mich macht diese eine Sache, selbst wenn die Übersetzung gut ist, viel aus. Mich hat es auch bei One Punch Man und Seraph gestört, aber da gab es keine Alternative wie ich sie mir wünschte.
Ich sammle lange genug um zu wissen, dass mein Kauf nichts ändern würde, da mein Geschmack in vielen Dingen nicht Mainstream ist.
Joshua Gray
21.08.2017, 07:51
Noch ist die Reihe nicht erschienen. Eventuell werden noch Extbras angekündigt und die Namen und Suffixe sind nicht mehr so von Bedeutung für einen Kauf.
Ich habe die englische Version, also kann ich ja beurteilen ob sie gut ist. Und mir gefällt sie.
Ist Englisch deine Muttersprache und kennst du das japanische Original? Nein, deshalb kann man nicht beurteilen, ob die Übersetzung wirklich so gut ist.
Mich hat es auch bei One Punch Man und Seraph gestört, aber da gab es keine Alternative wie ich sie mir wünschte.
Beide erscheinen doch auch auf Englisch.
Ich sammle lange genug um zu wissen, dass mein Kauf nichts ändern würde, da mein Geschmack in vielen Dingen nicht Mainstream ist.
Natürlich kann ein Kauf etwas ändern, gleichgültig wie der eigene Geschmack ist. Wie gesagt, würde jeder so denken, würden sich alle Werke schlecht verkaufen.
Ayumi-sama
21.08.2017, 12:39
Grade Titel, die nicht dem Mainstream entsprechen, sollten unterstützt werden. Bei denen ist die Gefahr doch deutlich höher, dass es nach hinten los geht, wenn zu viele denken 'auf mich kommt es nicht an'.
Und das hat Folgen nicht nur für den Titel selbst, sondern alles, das dem Titel ähnelt.
Aber wenn manche nicht wollen, dann wollen sie nicht.
Sollte es aber mit Sport mit dem Versuch Haikyu scheitern und es auch in Amiland mit Ausnahme von Haikyu und Kuroko keine wirklichen großen bzw gefragten Titel geben...tja.
Mal sehen wer sich dann dadrüber beschwert.
Ich jedenfalls werde mir das Recht dann einräumen mich beschweren zu dürfen.
Mir ist die Tage was lustiges aufgefallen...weiß nicht wer das immer wie bei amazon einteilt, aber bei dem Titel hat man doch etwas mehr andere passende Kathegorien gewählt, um eben nicht nur die Mangafans zu erreichen...lustig ist ja das er gerade in den Non-Mangabereichen und geziehlt für die Sportarten sehr gut immer steht. ;)
Band 1 z.b.: (gerade, wechselt ja immer wieder)
Nr. 4 in Bücher > Sport & Fitness > Ballsportarten > Volleyball & Beachvolleyball
Nr. 30 in Bücher > Sport & Fitness > Hallen- & Indoorsport
Nr. 148 in Bücher > Comics & Mangas > Mangas > Comedy & Soap
Guckt man direkt in die erste Einteilung...sind dort sogar alle erste Bände der Reihe auf den forderen Plätzen:
https://www.amazon.de/gp/bestsellers/books/298395/ref=pd_zg_hrsr_b_1_4_last
*
Um nochmal kurz zum anderen Thema zu kommen....ich bleibe dabei, dass es bei einen Titel der gut ankommt nicht auf Leute ankommt, die schon vorher englisch kauften oder nicht.
Wenn das so wichtig wäre, hätte man garkeinen Titel lizenziert, der schon in englisch rauskommt. Und gerade Kaze hat das schon öfter und bei denen laufen viele dieser Titel sehr gut.
Shadowrun20
21.08.2017, 13:39
Bei Haikyu!! braucht man sich keine Sorgen machen der wird einschlagen wie ne BOMBE :D besteht ja hier ne verdammt große Fanbase:p
Ayumi-sama
21.08.2017, 13:54
Bei Haikyu!! braucht man sich keine Sorgen machen der wird einschlagen wie ne BOMBE :D besteht ja hier ne verdammt große Fanbase:p
Wir sprechen uns wieder, sollte Haikyu floppen ;)
(falls das sarkastisch gemeint sein sollte, ist das unlustig)
Außerdem ist das Forum hier nicht repräsentativ.
Das, was die Mehrheit hier gut oder nicht so gut findet, muss nicht auf die gesamte Käuferschaft zutreffen. Und zu der zählen auch unsere Nachbarn aus der Schweiz und Österreich.
Ninelpienel
25.09.2017, 17:18
Auf dem ersten Band auf der Messe war ein Aufkleber von peppermint direkt auf dem Cover. Ich konnte es leider nicht ohne eine kleine Delle zu hinterlassen entfernen. Der Kleber war viel zu hartnäckig. So was ist unter aller Sau.
Dekaranger
25.09.2017, 18:00
Auf dem ersten Band auf der Messe war ein Aufkleber von peppermint direkt auf dem Cover. Ich konnte es leider nicht ohne eine kleine Delle zu hinterlassen entfernen. Der Kleber war viel zu hartnäckig. So was ist unter aller Sau.
Das ist aber ärgerlich. Dann hoffe ich mal es gibt auch den Band ohne den Sticker. :(
Den ersten Band wollte ich schon mal probieren. ^^
Ninelpienel
25.09.2017, 18:01
Das ist aber ärgerlich. Dann hoffe ich mal es gibt auch den Band ohne den Sticker. :(Auf der Connichi gab es nur welche mit Sticker. Es wird wohl so sein, dass zumindest die komplette erste Auflage davon betroffen ist.
Dekaranger
25.09.2017, 18:03
Hmm doof aber glaube mit heißen Dampf bekommt man das ab. Darf nur nicht der Band aufweichen dabei. :ugly:
Annerose
25.09.2017, 19:17
Hmm doof aber glaube mit heißen Dampf bekommt man das ab. Darf nur nicht der Band aufweichen dabei. :ugly:
Ich denke ein Haartrockner wäre auch noch eine Lösung ;) Zumindest weiß ich, dass sowas auch gerne bei FSK Logos genutzt wird, die zu hartnäckig sind XD
Akashaura
25.09.2017, 20:02
Auf der Connichi gab es nur welche mit Sticker. Es wird wohl so sein, dass zumindest die komplette erste Auflage davon betroffen ist.Auf die Heizung legen oder Öl auf den Aufkleber hilft beides den Kleber ab zu lösen.
Gesendet von meinem SM-G800F mit Tapatalk
Ninelpienel
25.09.2017, 20:10
Auf die Heizung legen oder Öl auf den Aufkleber hilft beides den Kleber ab zu lösen.
Gesendet von meinem SM-G800F mit TapatalkDer Aufkleber geht ab. Um ihn abzuziehen, kann es passieren, dass du mit deinen Fingernagel eine Delle im Cover hinterlässt.
Akashaura
25.09.2017, 20:15
Der Aufkleber geht ab. Um ihn abzuziehen, kann es passieren, dass du mit deinen Fingernagel eine Delle im Cover hinterlässt.Ach so meinst du das .
Ja gut das kann ja bei jedem Aufkleber passieren egalnwie hartnäckig der Kleber ist :/
Gesendet von meinem SM-G800F mit Tapatalk
Dekaranger
25.09.2017, 20:50
Ich denke ein Haartrockner wäre auch noch eine Lösung ;) Zumindest weiß ich, dass sowas auch gerne bei FSK Logos genutzt wird, die zu hartnäckig sind XD
Ist das ein Fön? XD
Ansonsten habe ich sowas nicht in meinem Haushalt. XD XD
Annerose
25.09.2017, 22:05
Ist das ein Fön? XD
Ansonsten habe ich sowas nicht in meinem Haushalt. XD XD
Ja, ein Fön :D
Sombatezib
27.09.2017, 20:15
Cover Band 28 (JP 04.10.2017)
https://pbs.twimg.com/media/DKu67lVXoAAbJYq.jpg
Die Ruhe vor dem (An)Sturm?
Am Freitag startet der Volleyball-Crashkurs - mit doppelter Basislektüre! ;)
https://images-eu.ssl-images-amazon.com/images/I/51OdbjG4ADL.jpg
https://images-eu.ssl-images-amazon.com/images/I/51saxPLllML.jpg
Mann, das ging jetzt doch iwi schnell! Ich freu mich schon sehr auf die beiden Bände!
Super-Vegeta
03.10.2017, 16:31
Freue mich auch schon darauf, ist unter dem was monatlich gekauft wird ja hier auch schon gut vertreten. Die Cover sind auch schön frei geblieben, das Kazé zeichen fällt nicht groß auf. Ob man nun den Namen unbedingt um ein "U" kürzen musste, nun, darüber kann man wohl lange streiten.
Nun fliegen bei uns die Krähen durch den Herbst. Besonders spannend wird es natürlich wenn der Titel den bekannten Stand überschreitet. Hoffe nur keiner lässt sich von den gröberen Covern abschrecken. Die Zeichnungen sind ja toll, aber beim Cover denke ich manchmal das hätte auch anders sein können. ^^'
Habe mir heute vorsichtshalber erstmal nur den ersten Band von Haikyuu zugelegt (da es sich um meinen ersten Sportmanga handelt, da Slam Dunk ja leider nicht erhältlich ist). Bin jetzt durch und bin auf jeden Fall positiv überrascht! Hat mir sehr gefallen und ich werde der Serie auf jeden Fall weiter folgen und mal schauen wie sich das ganze entwickelt. Band 2 wird nächste Woche angegangen :)
In den ersten beiden Bänden ist ja echt schon ne Menge passiert! Kenne ja nur die erste Staffel des Animes und bin doch überrascht, dass das Spiel gegen Seijoh schon vorbei ist. Aber ich freu mich natürlich über das Tempo am Anfang =D Wie erwartet gefällt mir der Manga sehr gut. Weiß gar nicht, wie ich die zwei Monate jetzt überstehen soll bis Band drei xD Aber wenigstens kamen ja die ersten beiden zusammen raus. Schade, dass sowas nicht öfter mal gemacht wird =D Bin richtig froh, dass der Manga es zu uns geschafft hat. Shoyo und Tobio geben einfach ein tolles und witziges Duo ab =D
Ich habe erst einmal nur den ersten Band geholt und werde mir den zweiten später holen, sodass das Warten bis Band 3 nicht so lang wird. Zu Band 1:
Aufmachung
Von Kaze habe ich sonst nur Tokyo Ghoul, Tokyo Ghoul:re und Dimension W und bin dadurch etwas verwöhnt (Farbseiten, spezielle Cover-Bearbeitung, mehr Umfang). Außerdem hatten meine letzten neuen Serien (bei Tokyopop) alle Extras. So fühlt sich Haikyu!! nun etwas sang- und klanglos an.
In diesem Zusammenhang fällt mir auch auf, dass es nicht viel Werbung abseits der Ankündigung gab, oder?
Inhalt
Mir gefallen die Zeichnungen, die sympathischen Charaktere, der Humor, der Einblick in die japanische Sportschulwelt mit der damit einhergehenden Authentizität, etc. Und in den "Actionszenen" wird zum Glück nicht übertrieben. Auch scheint Shoyos Motivation etwas auf mich abzufärben.
(Ich muss wieder mehr Sport treiben und habe die Idee, mir für jeden Band ein Fitnessziel zu setzen und so die Lektüre zu "verdienen".)
Ich drücke Haikyu!! die Daumen!
BlueChaos
15.10.2017, 16:29
Ich habe mir Haikyu 1 und 2 besorgt, da ich viel positives gehört habe und ich muss sagen das es wirklich cool ist.
Mir haben die ersten zwei Bände echt gefallen.
Besonders Tobio finde ich cool, aber auch Shoyo und die anderen sagen mir zu^^
Wird aufjedenfall weiter verfolgt.
Super-Vegeta
15.10.2017, 19:41
Haikyuu ist einfach so ein Titel. Du erwartest erst einmal mit Volyball nicht viel und dann überrollt dich das Ding und du hast ein ähnliches Kribbeln im Bauch wie es wohl Hinata hatte als er das erste Mal den kleinen Riesen/Giganten beim Finale spielen sah.
Und dann sitzt du bei deren Spielen da und fieberst mit als würdest du da selbst stehen. Wobei Hinata und Kageyama auch eine sehr gut gewählte Kombination sind und dann vergisst der Titel niemals auch die anderen Charas. Oft stehen ja schnell nur 2 - 4 Leute im Mittelpunkt und das war es, Haikyuu hat seine Maincharas, aber behandelt nicht nur diese gut.
Ich kannte die Serie ja schon bis Band 9, aber jetzt wieder neu anzufangen hat mir nicht die Begeisterung genommen. Im Gegenteil, am Wochenende habe ich die ersten deutschen Bände nun verschlungen und nun heisst es leider wieder warten auf den nächsten.
Ran_Mori
16.10.2017, 09:30
Ich habe auch gestern auf der 4 Stündigen Autofahrt Band 1 und 2 regelrecht verschlungen :D Kenne ja bereits den Anime, aber der Manga hat mich genauso in seinen Bann gezogen und ich freue mich jetzt schon sehr auf die nachfolgenden Bände!
Habs mir direkt nach durchlesen des zweiten Bandes auf die Abo-Liste meines lokalen Mangadealers setzen lassen!
Snowmelody
22.10.2017, 15:58
Können die Leute die den Manga gekauft haben bitte eine Review bei Amazon hinterlassen? (Manga muss nicht dort gekauft worden sein) Jetzt haben wir seit Jahren mal wieder einen Sport Manga und die ersten zwei Bände sind noch nicht mal unter den 100 besten Manga Neuerscheinungen diesen und nächsten Monats.
Also für alle Sport Fans bewerten und Werbung machen! :)
https://www.amazon.de/Haikyu-01-Haruichi-Furudate/dp/2889219380/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1508683690&sr=8-2&keywords=haikyu
Oha naja wer weis, vielleicht schlägt sich die Importrate ja doch auf die deutschen Verkaufszahlen nieder :/
Möglicherweise hat sich die Fanbase ins eigene Bein geschossen...
Schade ist es ja sowas zu lesen, hoffen wir mal das beste für Haikyu!! auch wenn die Reihe nicht meins ist da gibts weit tollere Sportmangas :P
Claire van Cat
22.10.2017, 16:33
Eigentlich hat mich Haikyuu! nie wirklich interessiert, aber als ich Kazés Manga!Manga!- Leseprobe mitgenommen habe, fiel mir schon gleich auf, dass ich seinen Zeichenstil irgw mega gut finde. Auch fand ich den Hauptchara Shoyo knuffig...
Tja, jetzt habe ich dadurch doch ein Interesse für diesen Manga entwickelt, obwohl ich mit Sportmanga allgemein nie groß was anfangen konnte (bzw es so gut wie keine hier in Dt gibt) Werde ihn mir bestimmt noch demnächst besorgen. Hoffentlich geht es dort aber nicht nur um "100%" Sport, sondern auch mal über ihren Alltag, Problemen, Erlebnissen etc.
Echt mutig, dass sich Kazé an einen mehrbändigen (noch nicht abgeschlossenen) Sportmanga herangetraut hat!! Wünsche den Manga echt eine Portion Glück!
https://orig00.deviantart.net/fab3/f/2015/074/f/1/pxel45_by_thth18-d8lumb2.gif
Komisch aber, das ein "u" einfach weggelassen wurde...
Haikyuu! -> Haikyu!
Ninelpienel
22.10.2017, 16:41
Es wurde kein u weggelassen, es wurde einfach nur die für Manga typische schreibweise von Romaji benutzt. Man könnte uu, u oder auch ū verwenden. Tokyopop, Egmont, Kazé, Carlsen und Panini machen das schon immer so.
Können die Leute die den Manga gekauft haben bitte eine Review bei Amazon hinterlassen? (Manga muss nicht dort gekauft worden sein) Jetzt haben wir seit Jahren mal wieder einen Sport Manga und die ersten zwei Bände sind noch nicht mal unter den 100 besten Manga Neuerscheinungen diesen und nächsten Monats.
Der Manga war lange Zeit und immer wieder unter den Top 100 und auch weit vorne...aber die wechselt nun mal stündlich und es kommen ja auch noch andere Titel raus, die dann automatisch immer weiter vorne sind.
Außerdem ist es unter der Sporteintragung auch immer weit vorne, wenn nicht sogar meist auf der 1. so wenig wird es also nicht gekauft werden.
Zumal amazon nicht die Welt ist und es auch noch andere Onlinehändler gibt und nicht jeder dort kauft. ;)
Zu sehr drauf versteifen und komplett danach richten kann man sich nicht, da kann man auch manchmal sehr daneben liegen...
Reviews beeinflussen auch nicht wieviel ein Titel gekauft wird, gibt auch ander die nicht so gut in den Rängen stehen und mehr haben.
Anime im Free-Tv hätte den Titel aber sicher auch nochmal nen guten Schub gegeben...
Aber dafür kann Kaze auch nichts...pepper ist ja schon länger auf dem Pay-tv-Tripp.
Oha naja wer weis, vielleicht schlägt sich die Importrate ja doch auf die deutschen Verkaufszahlen nieder :/
Möglicherweise hat sich die Fanbase ins eigene Bein geschossen...
Kaze war auch bewusst das der Titel schon in den Usa kommt und haben ja auch gemerkt von anderen Titeln das es trotzdem gut läuft...von dem her sie hätten genauso einen andern holen können.
So viel Einfluss wird das also auch nicht machen.
Hoffentlich geht es dort aber nicht nur um "100%" Sport, sondern auch mal über ihren Alltag, Problemen, Erlebnissen etc.
Sowas ist bei jeden Sportitel immer bischen drin, aber eben nicht im großen Ausmaß.
Bei dem Wetter heute habe ich endlich Band 2 lesen müssen und schon bin ich wieder gut gelaunt und hoch motiviert. Ein echt toller Manga! :freu:
Miss Morpheus
30.10.2017, 14:45
Was ich seltsam finde, ist dass man bei dem Manga ja jetzt eine andere Namensgebungn als beim Anime hat, oder?
Was ich seltsam finde, ist dass man bei dem Manga ja jetzt eine andere Namensgebungn als beim Anime hat, oder?
Ja stimmt, laut so einigen.
Aber das hatte man ja bei Seraph auch schon. Gemeinsam alles zu halten interessiert wohl Kaze nicht so, erst Recht nicht wenn sie den Anime nicht selber haben. xd
Was man nicht kennt kan man nicht missen.
Das ist zumindest ein Sprichwort das hier oben in Meck-Pomm recht bekannt ist. :)
Was man nicht kennt kan man nicht missen.
)
Tja, nur kennen es halt aber auch so einige. Zumal ja über den Anime auch so einige auch zum Manga spätestens kommen.;)
Dekaranger
05.11.2017, 15:24
Habe die beiden Bände endlich fertig gelesen und bin restlos begeistert. :]
Obwohl ich Volleyball hasse, in der Schule und bei der Bundeswehr fand ich das immer schrecklich, in einigen Tollpatsch Szenen habe ich mich wiedererkannt :ugly:, konnte es mich wirklich mitreißen. Auch das hier so viel Wert auf die Aufstellung, Details zu den Stärken und Schwächen der Spieler und die Taktik gelegt wird, findet bei mir großen Zuspruch. Es werden auch die spektakulären Szenen sehr sparsam eingesetzt, so dass es sich nicht zu schnell abnutzt.
Es sind natürlich wie üblich viele sehr verschiedene Chara dabei. Die auch schön nacheinander mit den üblichen Angeber Auftritten eingeführt werden. Das wirkt zwar immer ein wenig künstlich, aber funktioniert trotzdem. Ich mag diese Macho Shows. XD
Auch das übliche aus Feind wird Freund und Mitspieler war erwartbar und trotzdem gut umgesetzt. Die Spannungen bleiben ja erhalten. Das Siege nicht zu hoch gehängt werden und akribisch ausgewertet werden, auch von den Trainern (beider Mannschaften!) war dann bislang das Beste der beiden ersten Bände aus meiner Sicht. Daher war ich dann ab Mitte des zweiten Bandes voll infiziert. ^^
Neben Captain Tsubasa und Mila scheint das der dritte Sport Manga zu werden, der mich begeistern kann.
Jetzt muss nur noch Koshi ein wenig mehr Raum bekommen. :maennl:
Habe die beiden Bände endlich fertig gelesen und bin restlos begeistert. :]
Obwohl ich Volleyball hasse, in der Schule und bei der Bundeswehr fand ich das immer schrecklich, in einigen Tollpatsch Szenen habe ich mich wiedererkannt :ugly:, konnte es mich wirklich mitreißen. Auch das hier so viel Wert auf die Aufstellung, Details zu den Stärken und Schwächen der Spieler und die Taktik gelegt wird, findet bei mir großen Zuspruch. Es werden auch die spektakulären Szenen sehr sparsam eingesetzt, so dass es sich nicht zu schnell abnutzt.
Es sind natürlich wie üblich viele sehr verschiedene Chara dabei. Die auch schön nacheinander mit den üblichen Angeber Auftritten eingeführt werden. Das wirkt zwar immer ein wenig künstlich, aber funktioniert trotzdem. Ich mag diese Macho Shows. XD
Auch das übliche aus Feind wird Freund und Mitspieler war erwartbar und trotzdem gut umgesetzt. Die Spannungen bleiben ja erhalten. Das Siege nicht zu hoch gehängt werden und akribisch ausgewertet werden, auch von den Trainern (beider Mannschaften!) war dann bislang das Beste der beiden ersten Bände aus meiner Sicht. Daher war ich dann ab Mitte des zweiten Bandes voll infiziert. ^^
Neben Captain Tsubasa und Mila scheint das der dritte Sport Manga zu werden, der mich begeistern kann.
Jetzt muss nur noch Koshi ein wenig mehr Raum bekommen. :maennl:
Slam Dunk konnte nicht überzeugen?
Dekaranger
09.11.2017, 18:32
Slam Dunk konnte nicht überzeugen?
Ne wirklich nicht. Habe ich damals mal ausprobiert. Gefiel mir leider nicht. Ist aber auch schon ewig her. Vielleicht würde es mir heute gefallen. Wer weiß. Mir gefallen wirklich selten Sport Titel. Woran das liegt kann ich gar nicht mal sagen. An der Sportart würde ich es schon mal nicht festmachen. Wie gesagt, Volleyball hasse ich eigentlich wie die Pest. Aber hier ist es einfach toll dargestellt. Auch wenn es sicherlich sehr übertrieben ist, wie das Abhängigkeitsverhältnis zwischen Shoyo und Tobio hier dargestellt wird. Das war schon ein wenig viel des Guten. Aber auch mein einziger Kritikpunkt.
Filmfreak
10.11.2017, 10:08
Während ich so reinlas, erinnerte mich so ziemlich alles an „Ping Pong“ (hab nur den Film gesehen, aber immerhin) – die Atmosphäre, die Fans, die Gespräche während des Spiels.
Nicht übel, aber nicht meine Sportart.
Dekaranger
10.11.2017, 20:44
Nicht übel, aber nicht meine Sportart.
Meine Sportart ist es auch nicht. Mir gefällt es trotzdem sehr gut. Zumal hier sehr gut erklärt wird wie das Spiel abläuft. Das auch nicht zu komprimiert. Den Film kenne ich jetzt aber nicht. Der Manga hier ist aber super. ^^
Dekaranger
22.11.2017, 08:26
Das hört sich doch super an. Freue mich auch schon auf Band 3. :)
Für den Anfang ist Haikyu!! sehr gut gestartet. Kann so weitergehen. :)
Annerose
22.11.2017, 17:47
War auf jeden Fall eine gute Idee von Kaze die ersten zwei Bände rauszubringen. Der zweite Band hat mir nämlich besser gefallen. :D Eigentlich mag ich Baseball viel lieber, aber mit Volleyball gebe ich mich auch zufrieden xD
Dekaranger
22.11.2017, 17:53
Ja ich war so ab Mitte des zweiten Bandes auch vollkommen überzeugt. Mir gefielen die taktischen Spielereien und auch die Sichtweisen beider Trainer. Hat mich ein wenig an Captain Tsubasa erinnert. ^^
Baseball kenne ich nur als Brennball aus der Schule. XD
Bin sehr froh, dass es so gut gestartet ist :D
Sombatezib
28.11.2017, 21:01
Cover von Band 29 (JP 04.12.2017)
http://www.shonenjump.com/j/comics/_comicimage/haikyu029.jpg
Filmfreak
01.12.2017, 10:37
Meine Sportart ist es auch nicht. Mir gefällt es trotzdem sehr gut. Zumal hier sehr gut erklärt wird wie das Spiel abläuft. Das auch nicht zu komprimiert. Den Film kenne ich jetzt aber nicht. Der Manga hier ist aber super. ^^
Mir schon auch, aber nur wenn es so (https://abload.de/img/maxresdefaultdpsqr.jpg) aussieht!!
Da wackelt alles so schön bei jedem Sprung. Echt genital :ugly:
Dekaranger
01.12.2017, 18:12
Mir schon auch, aber nur wenn es so (https://abload.de/img/maxresdefaultdpsqr.jpg) aussieht!!
Da wackelt alles so schön bei jedem Sprung. Echt genital :ugly:
Der Überraschungsmoment ist bei dir immer sehr limitiert. :lol:
Mir schon auch, aber nur wenn es so (https://abload.de/img/maxresdefaultdpsqr.jpg) aussieht!!
Da wackelt alles so schön bei jedem Sprung. Echt genital :ugly:
Rofl...also irgendwie scheinst du mir aber nicht erkannt zu haben worauf es bei Sporttiteln u.a. wirklich ankommt.:drop2:
Das dann nur interessant zu finden, wenn du weibliche Reize dabei bestaunen kannst, ist schon etwas deprimierend...aber naja typisch viele Männer halt...:ugly:
Moonsorrow11
02.12.2017, 09:16
Rofl...also irgendwie scheinst du mir aber nicht erkannt zu haben worauf es bei Sporttiteln u.a. wirklich ankommt.:drop2:
Das dann nur interessant zu finden, wenn du weibliche Reize dabei bestaunen kannst, ist schon etwas deprimierend...aber naja typisch viele Männer halt...:ugly:
Das beschränkt sich gerade bei Sportserien nicht nur auf die Herren der Schöpfung, denen Reize des anderen Geschlechts wichtig sind. Gibt glaube ich genug Fangirls, bei denen die männliche Fleischbeschau wichtiger ist als der Sportaspekt bei Haikyu (und anderen Sportserien). Was natürlich (genauso wie umgekehrt bei den Herren) vollkommen in Ordnung ist. :D
Das beschränkt sich gerade bei Sportserien nicht nur auf die Herren der Schöpfung, denen Reize des anderen Geschlechts wichtig sind. Gibt glaube ich genug Fangirls, bei denen die männliche Fleischbeschau wichtiger ist als der Sportaspekt bei Haikyu (und anderen Sportserien). Was natürlich (genauso wie umgekehrt bei den Herren) vollkommen in Ordnung ist. :D
Das auch solche Fans immer mit dabei sind ist klar, aber die Mehrheit der weiblichen Fans schaut schon klar wegen dem Sportinhalt und was dazu gehört, sicher nicht wegen nackten Tatsachen, die ja nicht mal bei jeder Sportart drin sind. ;)
Es ist ja auch eher so gemeint das es bei einem Sporrtitel wenns einem uns Genre geht, nicht drauf ankommen sollte welches Geschlecht dann die Charaktere haben. Anständige Umsetzung auch so vorrausgesetzt. :)
Moonsorrow11
02.12.2017, 10:53
Das auch solche Fans immer mit dabei sind ist klar, aber die Mehrheit der weiblichen Fans schaut schon klar wegen dem Sportinhalt und was dazu gehört, sicher nicht wegen nackten Tatsachen, die ja nicht mal bei jeder Sportart drin sind.
Das wage ich doch zu bezweifeln. Wenn ich in meinem Umfeld über Sport disskutiere, höre ich von den Damen kaum Kommentare, wie: "Der hat gut gespielt." oder "Das war ein schöner Spielzug.". Da kommen immer nur so Sachen, wie: "Der sieht ja gut aus.", etc. Ausserdem ist es kein Zufall, dass gerade ein Shounen mit so vielen männlichen Charakteren, wie Haikyu, bei der weiblichen Leserschaft so gut ankommt. ^^
Es ist ja auch eher so gemeint das es bei einem Sporrtitel wenns einem uns Genre geht, nicht drauf ankommen sollte welches Geschlecht dann die Charaktere haben. Anständige Umsetzung auch so vorrausgesetzt. :)
Das sieht glaube ich jeder unterschiedlich. Für mich ist das ein zentrales Kriterium. Mich interessiert Haikyu zum Beispiel gar nicht, weil es sich um ein männliches Team handelt. Wäre es ein Damenteam würde ich den Manga wohl kaufen (tue ich bei Mai Ball und bald Harukana Receive auch, wenn auch eher wegen des Fanservice). Darum denke ich, dass deine Aussage nicht so pauschal gültig ist.
Timcampy
02.12.2017, 10:55
Bei Haikyuu steht aber nicht der Fanservice im Vordergrund (Ich würde mal behaupten dass wäre eher bei Free der Fall wobei es da auch natürlich mehr um Sport geht).
Nebenbei wäre das von Filmfreak genannte Beispiel auch Beachvolleyball und das unterscheidet sich ja sowieso von dem Volleyball was hier gespielt wird :D
Aber für die Zielgruppe gibt es auch nen netten Manga der ach bald ne Anime Adaption bekommt:
Harukana Receive ^^ https://www.mangaupdates.com/series.html?id=124569
Der behandelt Beachvolleyball und trotz das die Damen alle Bikinis tragen ist der Fanservice nicht aufdringlich (nun der einzige Fanservice den ich bisher gesehen habe ist die Tatsache dass die Damen hat Bikinis tragen) und der Sport steht hier in Vordergrund und wird auch nett erklärt ^^
Der Manga ist auch schon von Seven Seas lizensiert :D Kann man sich ja auch vielleicht in Deutschland wünschen wenn man sich unbedingt Sport mit Mädels in der Hauptrolle wünscht :D
Dekaranger
02.12.2017, 11:06
Das wage ich doch zu bezweifeln. Wenn ich in meinem Umfeld über Sport disskutiere, höre ich von den Damen kaum Kommentare, wie: "Der hat gut gespielt." oder "Das war ein schöner Spielzug.". Da kommen immer nur so Sachen, wie: "Der sieht ja gut aus.", etc. Ausserdem ist es kein Zufall, dass gerade ein Shounen mit so vielen männlichen Charakteren, wie Haikyu, bei der weiblichen Leserschaft so gut ankommt. ^^
Das sieht glaube ich jeder anders. Für mich ist das ein zentrales Kriterium. Mich interessiert Haikyu zum Beispiel gar nicht, weil es sich um ein männliches Team handelt. Wäre es ein Damenteam würde ich den Manga wohl kaufen (tue ich bei Mai Ball und bald Harukana Receive auch, wenn auch eher wegen des Fanservice). Darum denke ich, dass deine Aussage nicht so pauschal gültig ist.
Bei Mai Ball stehen aber mehr die Duschszenen nach dem Spiel im Vordergrund. Hier geht es doch eher um das Spiel err komplett ohne Duscherei. :p
Das wage ich doch zu bezweifeln. Wenn ich in meinem Umfeld über Sport disskutiere, höre ich von den Damen kaum Kommentare, wie: "Der hat gut gespielt." oder "Das war ein schöner Spielzug.". Da kommen immer nur so Sachen, wie: "Der sieht ja gut aus.", etc. Ausserdem ist es kein Zufall, dass gerade ein Shounen mit so vielen männlichen Charakteren, wie Haikyu, bei der weiblichen Leserschaft so gut ankommt. ^^
Die Ansichten und Aussagen von irgendwelchen RL Damen beim Sport sollte man aber nicht mit Anime und Mangafans in dem Punkt gleichsetzen.;)
Die Mehrheit der bekannteren Sportitel sind halt auch Shonen (weil die eben allgemein mehr Anime auch kriegen) und haben dadurch auch meist mehr männliche Charaktere, wie andere Genre auch.
Außerdem ist das aussehen von Charakteren ja alleine auch noch längst kein wirklicher Service, sondern ganz normal der Zeichenstil, der hier ja auch sowieso nicht mal aufgehübschst oder der gleichen ist. Das sowas auch beim bewerten ob was gefällt, für die einen mehr, als für anderen eine Rolle spielt ist doch allgemein unabhängig der Genre so.
Zumal es auch bekannt sein dürfte das weibliche Fans ja auch andere Titel für die männliche Zielgruppe lesen, und das trifft ja nicht nur auf die Sporttitel zu. Und das völlig ungeachtet ob Service drin ist und der gleichen. Der Grund wonach die Mehrheit also davon etwas auswählt ist also nicht genau gleich.
D
Das sieht glaube ich jeder unterschiedlich. Für mich ist das ein zentrales Kriterium. Mich interessiert Haikyu zum Beispiel gar nicht, weil es sich um ein männliches Team handelt. Wäre es ein Damenteam würde ich den Manga wohl kaufen (tue ich bei Mai Ball und bald Harukana Receive auch, wenn auch eher wegen des Fanservice). Darum denke ich, dass deine Aussage nicht so pauschal gültig ist.
Und genau das ist eben der Punkt zwischen einigen männlichen und weiblichen Fans....hatten wir ja auch in anderen Zuammenhängen. Manche männlichen Fans können nicht ohne Fanservice und genug weiblichen Charaktere leiden...bei den weiblichen Fans kommt das in der großen Menge aber halt nicht genauso vor.
Darum ging es mir ja auch hier mit...es ist ja bei ihm (und dir u.a.) bekannt dass es so ist...war ja eh nur halb ernst gemeint der Post. :D
Obwohl es trotzdem nichts dran ändert, das es doch etwas schade ist, wenn man keine Titel ohne solche Inhalte genießen kann, oder es zumindest mal versucht.
Genau das ist ja der Grund warum man viel mehr Zielgruppe männlich (sowohl beim Sport als auch anderweitig) mit solchen Service findet.
Ich glaube der Anteil an Sport mit weiblichen Charakteren ohne gleichzeitig Serviceinhalte dürfte auch äußerst gering sein.
Wie ja schon genannt Mai Ball...wenn der Service dann wichtiger ist als der Sport ist das dann halt auch kein wirklich richtiger Sportitel mehr. Sondern eher ein Fanservcietitel mit anderen Genreinhalten als jetzt Fantasy o. so z.b.
Bei Haikyuu steht aber nicht der Fanservice im Vordergrund (Ich würde mal behaupten dass wäre eher bei Free der Fall wobei es da auch natürlich mehr um Sport geht).
Free enthält zwar etwas mehr Fanservice, den man natürlich absichlicht auch für wie weiblichen Fans mit reinbaute, was aber ja mehr am Studio selber liegt..da die das ja allgemein eher gerne machen. (wenn auch zuvor eher für die andere Zielgruppe)
Der Originaltitel ist hier ja genauso ein Shonen und der Schwerpunkt liegt trotzdem noch auf dem Sport.
Aber man kann es auch leichter sagen bei Sportarten wo halt mehr Haut zu sehen ist, bzw auch so auslegen...gerade empfindlichere Leute machen das ja auch gerne.
Trotzdem hat der Titel ja auch männliche Fans, eben wegen der Sportart. Zumal der Service auch oft eher aus Comedyzwecken drin ist...aber auch damit kommt nicht jeder klar.
Nebenbei wäre das von Filmfreak genannte Beispiel auch Beachvolleyball und das unterscheidet sich ja sowieso von dem Volleyball was hier gespielt wird :D
Das sowieso...aber in RL spielen die selbst da auch nicht so freizügig.
So wie ich das mitbekommen habe, ist den meisten weiblichen Fans bei Sporttiteln die Beziehung der einzelnen Chara wichtig.
Sei es nun Freundschaft(und alles was damit verbunden ist), oder das sie sich Romanzen zwischen den Charas vorstellen/erträumen.
Zu Haikyu gibt es nämliche etliche BL-Doujinshi(wie zu vielen anderen Sporttiteln auch) :D
Denke also mal, dass eben viele weibliche Fans auch Fujoshi's sind.
Hab übrigens eher selten von weiblichen Fans gehört, dass sie tatsächlich Interesse an der Sportart haben.
Dekaranger
02.12.2017, 14:09
Hab übrigens eher selten von weiblichen Fans gehört, dass sie tatsächlich Interesse an der Sportart haben.
Ich habe an der Sportart jetzt auch kein Interesse. Ich habe mich hier aber gut unterhalten gefühlt. Ohne Fudanshi Hintergedanken. :engel:
So wie ich das mitbekommen habe, ist den meisten weiblichen Fans bei Sporttiteln die Beziehung der einzelnen Chara wichtig.
Sei es nun Freundschaft(und alles was damit verbunden ist), oder das sie sich Romanzen zwischen den Charas vorstellen/erträumen.
Ist auch meine Erfahrung, zudem ich nicht mal finde, dass man hier beim Manga von Haikyuu wirklich hübsche Charaktere hat, für die sich ein Fleischbeschau lohnen würde (da gucke ich mir lieber Sekizan von All Out an :awe:). Der Anime hat da schon ordentlich aufgehübscht.
Zu Haikyu gibt es nämliche etliche BL-Doujinshi(wie zu vielen anderen Sporttiteln auch)
Dazu muss man aber sagen, dass es generell zu vielen Shounen BL-Doujinshis gibt, selbst wenn es keine Sporttitel sind. Da müssen nur viele männliche Charaktere auftauchen und schon wird geshippt, was das Zeug hält.
Zu BL und Haikyu würde mir als erstes NoyaXAsahi einfallen xD bin da nicht in der Szene, aber das kann ich mir gut vorstellen, dass manche Mäde!s das gerne hätten xD
Annerose
02.12.2017, 18:52
Solche Serien sind für Fujoshis ein Paradies. Bei so vielen Jungs...
Ich will nur spannenden Sport sehen, daher juckt mich nicht, was sich die Leutchen für BL Paare wünschen.
Finde die Charaktere auch nicht wirklich hübsch in Haikyu!!. Egal ob im Manga oder im Anime. Da gefallen mir gewisse Charas aus Diamond no Ace besser. :)
Wer sich noch nicht sicher ist:
http://geek-germany.de/review-manga-haikyu/
Ich will nur spannenden Sport sehen, daher juckt mich nicht, was sich die Leutchen für BL Paare wünschen.
Geht mir auch so, die Charaktere finde ich auch sehr wichtig neben dem Sport, aber diese Shipperei geht mir eher auf die Nerven.
Dekaranger
10.12.2017, 20:12
Band 3 war sehr gut. "Am liebsten würde ich alles alleine machen" erinnerte mich an meine Volleyball Erfahrungen bisher. Man hat oft jemanden im Team, der es so gut spielen kann, dass man selber als Laie eigentlich nur im Weg steht. :tropf:
Hier wurde aber super herausgearbeitet, dass es eben nicht so ist und jeder seinen Platz im Team hat. Also wenn man es kann, geht es sicher leichter, aber nun gut. XD
Der Manga nimmt sich auf jeden Fall sehr viel Zeit für seine Character Entwicklung. Finde ich sehr gut. Es sind zwar wirklich viele Chara mittlerweile, die kann man aber alle super auseinander halten. Auch ein großer Pluspunkt. Mal sehen ob das bei den vielen Bänden die noch kommen, weiter so klappt.
Das Erzähltempo ist im Band 3 sehr langsam, aber dafür sehr gründlich. Am Ende habe ich mich dann aber schon gefreut, dass es zu einem Duell kommt. Das der Junge den Shoyo trifft, zu den Neko gehört, konnte man sich schon fast denken. Kenma hat auf jeden Fall halbe Katzenaugen. Wahrscheinlich spielt er dann auch wie eine Katze. :lol:
Koshi hatte zu meiner Freude viel Raum bekommen. Toll. Und seine Entwicklung ist auch gut. Der Emo Typ passte doch nicht. Aber die Gründe dafür waren verständlich. :^^:
Filmfreak
11.12.2017, 13:01
Der Überraschungsmoment ist bei dir immer sehr limitiert. :lol:
Als überzeugter Feminist muß ich sagen, das ich daran überhaupt nichts limitiertes sehen kann ^_- Auch auf die Gefahr hin, das mich meine feministischen Schwestern steinigen, wenn ich das sage, aber.... weißt Du, wo das Problem liegt? Ich bin ein Mann und nicht zu vergessen, ein menschliches Wesen :D Aber das eigentliche Problem ist vielmehr, das ich ständig Signale empfange und ihnen nicht entkommen kann ^^ Hier was üppiges, da was wohlgeformtes.
Ich kann da echt nichts für. Erst recht nicht, das ich das registriere, sowas als schön empfinde, besonders weil ich denke, das es gut für die Seele ist. Allerdings könnte ich keine 29+ Bände durchhalten, selbst dann nicht, wenn »DoA Xtreme Beach Volleyball« das Thema wäre. Ihr habt ja recht, mir geht es genauso um die Charaktere und darum, wie sie ticken und mit anderen interagieren. War schon bei »Ping Pong« so, das kein Mädchen dabei war und es tiefsinnige Gespräche zwischen den verfeindeten Jungs gab.
Aus diesem Grund kann ich nichts Schlechtes über »Haikyu« sagen.
Sombatezib
29.01.2018, 12:37
Cover von Band 30 (JP 02.02.2018)
http://www.shonenjump.com/j/comics/_comicimage/haikyu030.jpg
Die Serie hat in Japan jetzt eine Gesamtauflage von 28 Millionen Bänden.
Dekaranger
29.01.2018, 18:34
Wir haben auf jeden Fall noch ne Menge Holz vor uns. Hoffentlich bleibt es so unterhaltsam. :D
Filmfreak hat ja schon kapituliert. Alte Memme. :o
Robert Conan
30.01.2018, 10:07
Also mir gefällt es bisher ausgesprochen gut. Freue mich schon auf die Bände bis Nr. 30 😊
Bin mal gespannt wie lange die Reihe wird.
Verliere bei einer gewissen Bandanzahl schon ein wenig schneller das Interesse.
Hoffe sie finden einen guten Schlusspunkt für die Serie.
Dekaranger
30.01.2018, 17:03
Denke mal wird wie bei Captain Tsubasa, wo die Chara immer älter wurden und die Turniere immer schwerer und professioneller. Also man kann solche Sportserien schon recht lange interessant halten. ^^
ferlayla
30.01.2018, 20:24
30 Bänder das sind viele aber ich freue mich schon. Was wohl noch alles passiert
Denke mal wird wie bei Captain Tsubasa, wo die Chara immer älter wurden und die Turniere immer schwerer und professioneller. Also man kann solche Sportserien schon recht lange interessant halten. ^^
Ja das stimmt schon. Kenne bisher nur Slam Dunk (und ich liebe die Reihe), aber Inoue musste die Reihe nach dem finalem Spiel ja zwangsläufig beenden, da er nie wieder sowas gutes auf Papier bringen würde haha
Hat alles richtig gemacht.
So Serien dürfen halt nicht bis auf den letzten Cent gemolken werden^^
BillyBlitzkid
01.02.2018, 18:47
Ja das stimmt schon. Kenne bisher nur Slam Dunk (und ich liebe die Reihe), aber Inoue musste die Reihe nach dem finalem Spiel ja zwangsläufig beenden, da er nie wieder sowas gutes auf Papier bringen würde haha
Hat alles richtig gemacht.
So Serien dürfen halt nicht bis auf den letzten Cent gemolken werden^^
Ich hoffe so sehr Slam Dunk irgendwann auf Deutsch zu lesen (weiter als Band 8). Habe es mir ja nicht umsonst bei Carlsen und Kazé gewünscht.
Haikyu begeistert mich enorm und ich habe mir heute den vierten Band gekauft. Denke, dass es mit verschiedenen Spielen, Turnieren, etc. schon 30 Bände lang interessant bleiben könnte. Solange es nicht ausartet und irgendwelche Spieler plötzlich übersinnlich anmutende Aufschläge beherrschen oder so, kann eigentlich nicht viel schief gehen für mich.
Dekaranger
01.02.2018, 19:07
Solange es nicht ausartet und irgendwelche Spieler plötzlich übersinnlich anmutende Aufschläge beherrschen oder so, kann eigentlich nicht viel schief gehen für mich.
Naja das Zuspiel zwischen den beiden ist ja schon eine kleine Übertreibung. Also ich spiele Volleyball nicht selber und wenn dann ist es eine Katastrophe. Aber ich schätze mal sowas geht nicht im echten Leben. ^^
Schnueffelnase
03.02.2018, 17:35
Cover von Band 30 (JP 02.02.2018)
http://www.shonenjump.com/j/comics/_comicimage/haikyu030.jpg
Das ist aber ein alter Fernseher, der da übers Cover fliegt. Meiner sieht auch noch so aus und den sollte ich auch langsam mal rausschmeißen. :D Ewig nicht benutzt und gefühlt kann man noch das SNES an ihn anschließen.
Aber zum Thema: Ich habe mir vorgestern den vierten Band gekauft und freue mich schon darauf, ihn zu lesen, nachdem ich mir die ersten drei Bände ganz gemütlich Stück für Stück zu Gemüte geführt haben.
Sport liebe ich, während Volleyball nicht meine erste Wahl ist, aber dieser Manga reißt es raus und ich bin bisher sehr begeistert davon. Die Charaktere spielen gut zusammen, nicht nur im Team, sondern auch als Charaktere, finde ich und da wird es sicher noch einiges an Potential für Charakterentwicklungen und die Darstellung des Miteinanders im Team geben. Lustige Stellen sind ja auch vorhanden. Ich sag nur: Toupet. :D
Was mich ein bisschen stört, ist, dass grundsätzlich die Vornamen verwendet werden und dass durch die fehlenden Partikel hinter den Namen wahrscheinlich viel an der Darstellung des sozialen Gefüges verloren geht; aber das stört mich nur, weil ich nun schon länger Japanisch lerne, während es in der Übersetzung gar nicht weiter auffällt. Und damals hat es mich auch nicht gestört, dass die Kickers Gregor, Mario und Kevin hießen.
Was man allerdings tatsächlich hätte lassen können, ist, die Charaktere als Zehnt- bis Zwölftklässler zu betiteln. Inzwischen sollte jeder mitbekommen haben, dass die Schuljahreszählung in Japan nach der Mittelschule erneut bei 1 anfängt und für alle Neueinsteiger hätte es ein kleiner Hinweis getan.
Ansonsten ein riesengroßes Danke an Kazé, dass ihr es gewagt habt, mal wieder einen Sportmanga auf den Markt zu bringen! Ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben und hoffe sehr, dass ihr für diese sicher nicht einfache Entscheidung mit guten Verkäufen belohnt werdet.
Dekaranger
16.02.2018, 16:09
Band 4 war super. Hmm okay vom Ausgang wenig überraschend, aber doch sehr spannend in Szene gesetzt. Kenma ist auf jeden Fall sehr cool. Auch wenn ich bis zum Ende des Mangas mir mehr über seine Frisur den Kopf zerbrochen habe. Aber das wurde dann ja doch noch erklärt. The Ring also haha :lol:
Koshi ist im übrigen zu gut für die Welt. Solche Spieler brauch man wohl. Hoffe der wird noch wichtig. Kann doch auch mal mehr mitspielen. :o
Ich freue mich schon auf das Duell unter richtigen Wettbewerbsbedingungen. :D
Dekaranger
14.03.2018, 18:58
Im neuen Koneko Sonderheft, Koneko Sports, ist Haikyu ein Schwerpunkt und es gibt auch ein Poster. Nun ja ist aber leider ein Anime Poster, da auch mehr der Anime präsentiert wird. XD
Der Manga sieht aus meiner Sicht weit besser aus. Bitte mehr Manga Poster. ^^
Timcampy
15.03.2018, 20:38
Und ich schwanke immer wieder >_< Kann man eigentlich irgendwie einschätzen wie sich die Reihe in Deutschland schlägt?
Ich mag die enlische Version sehr aber irgendwie würde ich auch gerne Sport-Manga unterstützen aber ich mag englische Ausgabe und ihre Angewohnheiten die Anrede beizubehalten gerne anderseits lese ich ja auch andere Kaze-Titel wo ja auch nicht drauf geachtet wird.
Ist jemand von der englischen Ausgabe umgestiegen und kann sagen ob man sich dran gewöhnt XD?
Und ich schwanke immer wieder >_< Kann man eigentlich irgendwie einschätzen wie sich die Reihe in Deutschland schlägt?
Er war doch gut in den Charts gestanden und so hieß es doch auch schon das er gut läuft. :)
Dekaranger
15.03.2018, 21:25
Also ich finde der Titel liest sich auf Deutsch sehr gut. Wüsste nicht, was an den Anreden stören sollte. o.O
Also ich finde der Titel liest sich auf Deutsch sehr gut. Wüsste nicht, was an den Anreden stören sollte. o.O
Ich lese den Manga auf japanisch und kann dir versichern, dass er sich komplett anders liest.
Im deutschen fallen leider die Beziehungen der Charaktere untereinander total weg.
Es ist durchaus wichtig, wie sich die Charaktere ansprechen, da sie dadurch die Beziehung zueinander ausdrücken, den sozialen Status, den in der Mannschaft bzw. auch den Respekt vor einer anderen Person.
Klar liest sich der Titel für Leute die dass nicht kennen so besser, da es deutscher wirkt. Gut finde ich es trotzdem nicht^^
Dekaranger
15.03.2018, 21:46
Hmm okay. So Status Gehabe mag ich eh nicht. Da kann ich drauf verzichten. Aber das einige eine gewisse Stellung im Team einnehmen, weil halt schon länger dabei, oder wegen ihrer Spielposition, dass bekommt man doch auch so mit. Dafür braucht man doch nicht zwingend diese Anreden, oder? :confused:
Timcampy
15.03.2018, 21:55
Die Anreden sagen auch viel über die Beziehungen untereinander aus ^^ Von daher empfinde ich es schon recht wichtig und wenn man halt den Luxus hatte die Anreden aus dem englischen Bänden zu haben dann ist es für mich schon ne Umgewöhnung XD Gerade weil ich so Spitznamen wie "Tsukki" etc. einfach toll finde weil es schon was über die Beziehung aussagt ^^ (Gibt es für Tsukki eingentlich ne entsprechende Übersetzung oder lässt man es einfach unter dem Tisch fallen?)
Nemsengelchen
16.03.2018, 10:07
Am 4.4 erscheint in Japan ein Artbook von Haikyuu
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20180316/4666306be3fb2342f81a4555e84b9b35.jpg
https://de.myfigurecollection.net/item/686138
Hmm okay. So Status Gehabe mag ich eh nicht. Da kann ich drauf verzichten. Aber das einige eine gewisse Stellung im Team einnehmen, weil halt schon länger dabei, oder wegen ihrer Spielposition, dass bekommt man doch auch so mit. Dafür braucht man doch nicht zwingend diese Anreden, oder? :confused:
Ich beziehe mich eher darauf, dass sich zB. die meisten japanischen Schüler in Japan wenn sie nicht befreundet sind mit dem Nachnamen ansprechen.
Ebenso ältere Schüler werden fast ausschließlich mit dem Nachnamen angesprochen, als Zeichen des Respekts.
Wenn sich zwei Personen nicht mögen, der eine den anderen beim Nachnamen nennt, der andere jedoch absichtlich den Vornamen benutzt bzw. noch ein „Chan“ dranhängt, würde man das in Japan als respektlos deuten bzw. die Provokation direkt erkennen.
Im deutschen werden so manche Dialoge sehr komisch (wenn der Dialog im Original dazu gedacht war die Beziehung zu erklären und im deutschen wirkt es wie eine normale Begrüßung) bzw. sogar überflüssig.
Sorry für die Textwand Deka haha
Dekaranger
16.03.2018, 18:12
Okay ein wenig verstehe ich jetzt was ihr meint. Da liest man dann wohl eher zwischen den Zeilen, dass jemand Antipathie hegt, weil er eine unpassende Anrede wählt. Der davon Betroffende, wird sich das aber sicher nicht anmerken lassen, so dass es in der deutschen Übersetzung verloren geht, da es dann dort wie ein normaler Dialog wirkt. Habe ich das so richtig verstanden? XD
Genau sowas zum Beispiel.
Fällt dir als deutscher Leser halt erst dannauf wenn dus in einer englischen Fassung gelesen hast die sich am Original orientieren oder halt auf japanisch.
Ich finde es ist vom Verlag aus eine sehr schwierige Entscheidung.
Leser die neu mit Mangas anfangen finden sowas sicher sehr komisch bzw. abschreckend und selbst für Menschen die schon lange Manga lesen haut es dann doch immer mal wieder aus dem Lesefluss raus wenn die Namen mit Anreden etc. beendet werden und man es aus dem deutschen so einfach nicht gewohnt ist.
Gleichzeitig ist es halt immer schade wenn etwas „verloren“ geht, wie von mir bereits geschrieben.
Ich denke aus kommerzieller Sicht, ist es vom Verlag her die richtige Entscheidungen.
Aber who knows^^
Lesen tuts sich gut.
Timcampy
16.03.2018, 21:01
Wobei es Viz gut gelöst hat mit dem Mini-Glossar am Ende. Zudem kann man immer noch am Rand ne Erklärung machen. An sich fällt mir aber auf das deutsche Manga sowas wie ein Glossar am Ende gar nicht machen dabei gefallen mir die bei den englischen Bänden immer recht gut. Ich mag es mehr wenn es näher am Orginal ist wobei man japanisch nie 1:1 übersetzen kann aber man kann es immerhin so nah wie möglich versuchen ^^°. Aber naja das ist immer noch Kazés Entscheidung...
....jetzt weiß ich immer noch nicht wie ich es mache XD Vielleicht nehm ich einfach mal Band 1 mit und schau wie der Lesefluss für mich ist.
Dekaranger
17.03.2018, 19:52
Beim Mangaka soll es sich hier um eine Frau handeln. Steht in der Koneko Sports, also das die japanischen Fans davon ausgehen. XD
Sombatezib
26.03.2018, 11:32
Cover von Band 31 (JP 04.04.2018)
http://www.shonenjump.com/j/comics/_comicimage/haikyu031.jpg
CC-Oversight
26.03.2018, 12:04
Ein sehr gelungenes Cover. Wird wohl aber noch paar Jährchen dauern es selbst in den Händen zu halten.
Dekaranger
26.03.2018, 18:15
Alle zwei Monate kommt da eine neuer Band? Wie sollen wir da die einholen? :ugly:
Alle zwei Monate kommt da eine neuer Band? Wie sollen wir da die einholen? :ugly:Ich habe Captain Tsubasa gesammelt, warten bin ich gewöhnt. ;) Da kam wenn es gut lief am ende jährlich nur 2 Bände raus, weil der Manga in Deutschland schlecht lief. Alle 2 Monate klingen für mich nach Luxus :D
Dekaranger
26.03.2018, 18:41
Nur da war doch der Manga schon beendet. XD
Hier hecheln wir hinterher. Sehr passend zum Thema Sport. XD XD
Ist eigentlich bekannt, ob Haikyu!! gut (genug) läuft?
Ist eigentlich bekannt, ob Haikyu!! gut (genug) läuft?
Zumindest ist es gut gestartet.
Alle zwei Monate kommt da eine neuer Band? Wie sollen wir da die einholen? :ugly:
August 2022 haben auch wir den Band. :ugly:
Dekaranger
26.03.2018, 19:11
August 2022 haben auch wir den Band. :ugly:
Das macht mir Mut. XD
xxsarichan
28.03.2018, 20:57
Aus Neugierde habe ich eben in die neueren Kapitel von Haikyu hinein gesehen, da mich interessiert hat, ob sich der Zeichenstil verändert hat. Befindet sich jemand von euch - was den Manga angeht - auf dem aktuellsten Stand und empfindet es genauso wie ich, dass sich der Zeichenstil seltsam gewandelt hat? Wenn ich die Darstellungsweise von Kenma aus den neueren Kapiteln mit der Darstellung aus den Bänden vergleiche, die bisher bei uns erschienen sind, ist doch ein großer Unterschied zu erkennen. :uhoh:
Hmm, im Band 5 gibt es auf Seite 108 unten links eine hervorgehobene Schrift auf einem Trikot und ich habe das Gefühl, dass das mit einer Fußnote erklärt werden sollte ... Oder?
Ich fand im fünften Band die Perspektiven der unterliegenden Mannschaften übrigens mal sehr interessant!
Band 6 hat wieder Dabomm gemacht XD auch wenn man Dank Anime weiss wie das Spiel gegen Dateko ausgeht, weiss der Band wieder zu fesseln. Umso mehr freue ich natürlich auf die Fortführung des nachfolgenden Spiels gegen Aoba-Johsai dann in Band 7, der Schlagabtausch zwischen Oikawa und Kageyama wird nochmal die Latte höher legen und endlich darf Sugawara zeigen was er so drauf hat ^^
Sombatezib
25.06.2018, 12:47
Cover Band 32 (JP 04.07.2018)
http://www.shonenjump.com/j/comics/_comicimage/haikyu032.jpg
BloodyAngelSharon
25.06.2018, 13:06
Das Cover sieht so schaurig schön aus xD
ferlayla
25.06.2018, 20:58
Das Cover gefällt mir.
Weis man denn ab welchen Mangaband der Anime aufhört?
Nemsengelchen
26.06.2018, 07:33
Das Cover gefällt mir.
Weis man denn ab welchen Mangaband der Anime aufhört?Band 23/24
ferlayla
26.06.2018, 20:50
Band 23/24
Ohne witz erst so spät :baff::baff::baff::baff::baff:
ich hätte band 12 gesagt aber das ist schon hart.
Lese die Bänder so nicht wollte erst lesen nach dem anime , ich kauf sie zwar aber stelle sie gleich immer ins Regal
Nemsengelchen
26.06.2018, 21:42
Ohne witz erst so spät :baff::baff::baff::baff::baff:
ich hätte band 12 gesagt aber das ist schon hart.
Lese die Bänder so nicht wollte erst lesen nach dem anime , ich kauf sie zwar aber stelle sie gleich immer ins RegalNun es gibt ja schon drei Staffeln. Und in jp sind wir ja schon bei Band 32. Aber ja, ohne Witz. Sammle ja die englischen Bände und durch den monatlichen Rhythmus sind wir ja schon bei Band 25.
ferlayla
26.06.2018, 21:47
Nun es gibt ja schon drei Staffeln. Und in jp sind wir ja schon bei Band 32. Aber ja, ohne Witz. Sammle ja die englischen Bände und durch den monatlichen Rhythmus sind wir ja schon bei Band 25.
Oh man aber es gibt doch nur 2 Animestaffeln in Deutschland. Na das kann ja dann noch lange dauern.
Aber danke für die Info.
Sombatezib
26.07.2018, 06:27
Cover Band 33 (JP 03.08.2018)
http://www.shonenjump.com/j/comics/_comicimage/haikyu033.jpg
Bin mal gespannt wie lange die Reihe wird. Ist jemand auf dem aktuellen Kapitelstand und kann ein Resümee ziehen?
Phil_Murray
28.07.2018, 13:05
Bin mal gespannt wie lange die Reihe wird. Ist jemand auf dem aktuellen Kapitelstand und kann ein Resümee ziehen?
Würde mich auch interessieren :)
Zum Cover:
Hinata ist jetzt Libero?
Robert Conan
31.07.2018, 18:00
Ich liebe diesen Manga!
Nemsengelchen
31.07.2018, 23:07
Zum Cover:
Hinata ist jetzt Libero?Nein, wie du zb bei Band 31 siehst haben die Farben gewechselt, gehe mal davon aus dass es wie beim Fußball mit dem Auswärtstrikot.
Ich habe von Kaze gar keinen Kalender für 2019 entdecken können, gab doch immer mal welche zu populären Titeln?
Da habe ich nun bei Akiba/Peppermint zugeschlagen.
http://www.comicforum.de/attachment.php?attachmentid=25917&d=1533907215
http://www.comicforum.de/attachment.php?attachmentid=25918&d=1533907223
Toki Code 04
10.08.2018, 20:28
Scheint's diesmal irgendwie nur für Highschool DxD zu geben. ._.
DarkLink
13.08.2018, 19:10
Gestern Band 7 gelesen. War echt spannend wenn ich bedenke dass ich mich sonst nicht für Sport interessiere. Wenns mach mir ginge könnte Kazé ja zumindest mal eine paar Bände im monatlichen Rythmus raus bringen. Wenn ich überlege jetzt noch 1,5 Monate warten zu müssen :tropf:
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2024 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.