Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Malefosse von Bardet/Dermaut
Hier mal ein kleiner Einblick in die Titelfindung.
https://abload.de/img/malefosse_1_cover_v1fpkue.png (http://abload.de/image.php?img=malefosse_1_cover_v1fpkue.png)
Das war der Titel bei Feest/Ehapa
https://abload.de/img/malefosse_1_cover_v2a2kvk.png (http://abload.de/image.php?img=malefosse_1_cover_v2a2kvk.png)
Das wäre die wörtliche Übersetzung des französichen Originaltitels.
https://abload.de/img/malefosse_1_cover_v39ekuh.png (http://abload.de/image.php?img=malefosse_1_cover_v39ekuh.png)
Synonym für "die Wege von"
Und hier der Titel für den wir uns dann endgültig entschieden haben.
https://abload.de/img/malefosse_1_frontvorc4lkq2.png
(http://abload.de/image.php?img=malefosse_1_frontvorc4lkq2.png)
scarpino
14.01.2017, 16:55
Sehr schön, Deine Gegenüberstellung. Und sehr seriös, der gefundene Titel. entspricht auch einer Gesamtausgabe, wie "The times and life of ...". Eine lange am Markt unterschätzte Serie. Große Freude, dass jetzt mal endlich ein Start auf Deutsch erfolgt.Frage: 2 Ausgaben jährlich? Oder alternierend mit der GIL-GA, also immer nur 1 Titel jährlich?
Freue mich auf eine schöne GA und hoffe auf zwei Ausgaben pro Jahr
Das kommt drauf an, wie sich die Gesamtausgabe von Malefosse verkauft. Außerdem muss man mal schauen wie das Ende des 2. Bandes aussieht. Da Herr Bardet, der Zeichner, im Krankenhaus ist und nicht mehr zeichnen kann, macht es nur Sinn, wenn die Story im 2. Band abgeschlossen ist.
Sehr schön, Deine Gegenüberstellung. Und sehr seriös, der gefundene Titel. entspricht auch einer Gesamtausgabe, wie "The times and life of ...". Eine lange am Markt unterschätzte Serie. Große Freude, dass jetzt mal endlich ein Start auf Deutsch erfolgt.Frage: 2 Ausgaben jährlich? Oder alternierend mit der GIL-GA, also immer nur 1 Titel jährlich?
Geplant sind zwei Malefosse Ausgaben in 2017.
Wir haben unseren Ausstoß dieses Jahr auf 12 Titel erhöht, deshalb sollte es eigentlich klappen.
Feivy_Browne
15.01.2017, 12:54
Das kommt drauf an, wie sich die Gesamtausgabe von Malefosse verkauft. Außerdem muss man mal schauen wie das Ende des 2. Bandes aussieht. Da Herr Bardet, der Zeichner, im Krankenhaus ist und nicht mehr zeichnen kann, macht es nur Sinn, wenn die Story im 2. Band abgeschlossen ist.
Hüstel....
Bardet ist der Autor und Dermaut ist der Zeichner der Bände 1-12 der Hauptserie, die ihr lizenziert habt......
Danach gab es wohl künstlerische Differenzen zwischen den beiden.
Bardet hat die Hauptserie dann mit Göpfert (u.a. Königs Narr) fortgesetzt während Dermaut eine eigene Reihe "Malefosse" gestartet hat.
Eben die angesprochenen 2 "Origin"-Bände...
Ob die jetzt abgeschlossen sind weiss ich leider nicht,
da ich hier wie mit fast allen "Nebenserien" zu erfolgreichen Hauptserien verfahren bin: Hab es ignoriert.
(Tendenziell liegt man damit m.M. nach öfters richtig als falsch :lol:)
Aber seit 2009 ist da eh nichts mehr erschienen.
Wenn es eine abgeschlossene Geschichte ist, könnte man es natürlich bringen. Und vielleicht erholt sich Herr Dermaut ja soweit von seiner Erkrankung, dass er noch weiterzeichnen kann.
Lohnt sich die Serie? Sieht nämlich gut aus.
Also, wenn du mich fragst:
Ja, lohnt sich!
Aber ich bin da vielleicht ein wenig voreingenommen.
Und hier die Exlibris von Band 1 mit Faksimilesignatur (gibts sowas überhaupt????)
https://abload.de/img/malefosse_exlibris_1_kmlk6.png (http://abload.de/image.php?img=malefosse_exlibris_1_kmlk6.png)
Sollen wir die "Faksimilesignatur" drauflassen oder die Exlibris besser ohne drucken????
Zum Verständnis für die die nicht jeden Thread lesen: Der Zeichner ist schwer erkrankt und kann (zur Zeit) nichts mehr signieren.
Das ist eine richtig spannende Reihe, ich war gefesselt bis zum Ende mit Band 24, ich habe die fünf franz. Integrale und die Bände 21 - 24 als Einzelalben, 24 kam im Sommer 2016 - und habe schon ein Abo für die Vorzugsausgabe beim Comichändler meines Vertrauens abgeschlossen. Auf jeden Fall antesten, im Zweifelsfall billig einen Feest Band kaufen.
Danke für deine Einschätzung, werde mir GA1 kaufen, sieht grafisch einfach zu gut aus :).
cass lipter
01.02.2017, 07:51
Erinnert optisch irgendwie an Der Rote Falke bzw. Die 7 Leben des Falken.
Wenn es noch erzählerisch so gut ist, wie die "7 Leben des Falken", dann werde ich eine neue Lieblingsserie haben ;)
Comic_Republic
03.02.2017, 08:45
Das Pferd auf dem Druck sieht richtig gut aus. Da bekommt man das Gefühl, es würde auf einen zureiten...
C_R:zeitung:
jellyman71
03.02.2017, 18:20
Wenn es noch erzählerisch so gut ist, wie die "7 Leben des Falken", dann werde ich eine neue Lieblingsserie haben ;)
Ist es bei weitem nicht, aber spannend genug und Zeichnerich auf gutem Niveau.
Nach eingehenden Beratungen mit der Übersetzerin und dem Mann der das Bonusmaterial erstellt, haben wir final entschieden den Titel doch noch einmal zu ändern.
https://abload.de/img/malefosse_1_frontvorcz2lwv.png (http://abload.de/image.php?img=malefosse_1_frontvorcz2lwv.png)
Über die Beweggründe gibt es dann auf den Bonusseiten der Gesamtausgabe ausführliche Hintergrundinformationen.
Comic_Republic
10.03.2017, 18:51
Der Titel klingt auch runder. Gefällt mir. Band 1 schaue ich mir mal an. Ob ich dann dabei bin entscheide ich dann. Ich will auch erstmal schauen welchen Weg Gil St. Andre nimmt...
C_R:zeitung:
Micky Spoon
10.03.2017, 20:48
In diesem Fall hätte ich dann doch eher den Genitiv benutzt. "Die Wege von Malefosse" klingt nach einer Straßenkarte der Kleinstadt "Malefosse".
Der Titel klingt auch runder. Gefällt mir. Band 1 schaue ich mir mal an. Ob ich dann dabei bin entscheide ich dann. Ich will auch erstmal schauen welchen Weg Gil St. Andre nimmt...
C_R:zeitung:
Den Weg von Gil kannst du dir demnächst auf Seite 2 des Gratis Comic Tag Hefts anschauen.
Comic_Republic
11.03.2017, 07:03
Das klingt viel versprechend...
C_R:zeitung:
X-tra-BooX
11.03.2017, 13:51
Für uns als Comicladen wäre es auf jeden Fall schön, wenn die Signatur bleiben würde, aber auch im Band irgendwo ein Hinweis wäre, dass es sich um eine Faksimilesignatur (klingt ein bisschen nach "Fake-Signatur") handelt.
Und hier die endgültigen Cover der Normalausgabe:
https://abload.de/img/new_screenproof_dn_ma2fu4a.png (http://abload.de/image.php?img=new_screenproof_dn_ma2fu4a.png)
(http://abload.de/image.php?img=new_screenproof_dn_ma2fu4a.png)
und der Vorzugsausgabe:
Ab sofort haben alle Gesamtausgaben als VZA ein Variantcover. Dafür fällt der Schutzumschlag weg.
Die Exlibris gibts natürlich auch weiterhin. Diesmal allerdings nur mit Faksimile Unterschrift, da der Zeicher schwer erkrankt ist.
https://abload.de/img/new_screenproof_dn_ma7su6k.png (http://abload.de/image.php?img=new_screenproof_dn_ma7su6k.png)
Wegen der fehlenden Originalunterschrift oder wegen des fehlenden Schutzumschlages?
Würd mich ja mal interessieren.
Aber die Normalausgabe ich ja auch okay. Hauptsache es gehen ein paar Bücher über den Ladentisch.
Vielen Dank für die Info.
Da bist du aber die große Ausnahme. Ich höre immer von Händlern, dass die Kunden lieber ein Variantcover statt eines Schutzumschlages haben wollen.
FilthyAssistant
10.04.2017, 09:23
Ich hätte es verstanden, wenn der Schutzumschlag ein Variant Cover haben würde.
Ja, das wäre für mich auch die beste Kombination.
ELDORADO
10.04.2017, 19:59
Das Cover-Motiv der Normalausgabe dürfte wohl allgemein als das attraktivere angesehen werden. Das macht es dann halt für eine VZA als reines Variant schwer...
Comic_Republic
10.04.2017, 20:05
Ich finde das Umstellen auf diese blöden Variant-Ausgaben ohne irgendwelche Extras auch total dämlich. Panini zockt so schon seit Jahren seine Kunden ab. Splitter macht beim Bond noch ein paar Extras rein...
Das mit dem Schutzumschlag war schon sehr gut. Wenn dieser dann als Variant wäre, dann sogar noch besser. Sollte sogar Produktionstechnisch günstiger sein...
C_R:zeitung:
Ich finde das Umstellen auf diese blöden Variant-Ausgaben ohne irgendwelche Extras auch total dämlich. Panini zockt so schon seit Jahren seine Kunden ab. Splitter macht beim Bond noch ein paar Extras rein...
Das mit dem Schutzumschlag war schon sehr gut. Wenn dieser dann als Variant wäre, dann sogar noch besser. Sollte sogar Produktionstechnisch günstiger sein...
C_R:zeitung:
Was ich nicht verstehe: Ein "Abzocken" ist es doch nur für den, der sich "Abzocken" lässt. Es gibt für mich keinen erkennbaren Zwang diese Ausgaben zu kaufen.
Micky Spoon
11.04.2017, 16:19
Was ich nicht verstehe: Ein "Abzocken" ist es doch nur für den, der sich "Abzocken" lässt. Es gibt für mich keinen erkennbaren Zwang diese Ausgaben zu kaufen.
Wahre Worte. Wer sich die Variants kauft, weiß schon im Vorfeld, was ihn erwartet. Hier wird nicht irgendetwas versprochen, was nicht eingehalten wird. Und wer's nicht will oder braucht oder wem's zu teuer ist, der kauft's eben einfach nicht.
X-tra-BooX
12.04.2017, 09:51
Nochmal zum Thema Schutzumschlag generell - Dass Händler die nicht unbedingt wollen, ist aus unserer Sicht absolut nachvollziehbar, uns geht es genauso. Das Problem ist, dass Schutzumschläge einfach schnell an irgendeiner Stelle einreißen oder verkrumpeln oder ähnliches. Auf jeden Fall ist dann der entsprechende Band nicht mehr neuwertig, und es interessiert natürlich + berechtigt die Kundschaft auch nicht, dass der Umschlag ja, wie der Name schon sagt, ursprünglich als "Schutz" des eigentliches Bandes gedacht ist. Gesehen wird, dass der Comic "beschädigt" ist.
Mit anderen Worten, ein Schutzumschlag bewirkt oft das genaue Gegenteil von dem, für was er eigentlich gedacht ist. Deswegen sind wir in solchen Fällen immer für ein Variantcover.
Beste Grüße aus Frankfurt
MichiSchwarz
14.04.2017, 07:16
Ich bin auch eher bei einem Schutzumschlag, wie bei die Überlebende. Kann man schön das alternative Artwork bringen. Wenn der Verlag das noch in eine ordentliche Hülle steckt, dann sollte es auch ausreichend gegen Risse geschützt sein.
Hallo
Ich werde die Normalausgaben bestellen. Ich hoffe aber das ihr bis zur Veröffentlichung alle GA durchhaltet!
Gruß
scarpino
28.04.2017, 10:06
Mir gefallen beide Lösungen: Bei Malefosse finde ich das Variant-Cover sehr gelungen.
Anmerkung zur Normalausgabe: Die Rückstärke ist heir offensichtlich die eines Normalalbums ...
Frage für mich ist die Häufigkeit der Erscheinung: Wie rechnet ihr denn, wann werden denn Bände dieser Serie erscheinen? Mehr als einer pro Jahr? Mehr als zwei pro Jahr?
Die Bücher sind heute bei uns eingetroffen.
Die Rückenstärke von Malefosse ist natürlich deutlich breiter als bei einem normalen Album, da sich 3 Alben und einige Bonusseiten darin befinden.
Band 2 von Malefosse ist für November 17 geplant. Also immer 2 pro Jahr.
Bin auch begeistert
Vielleicht ab nächsten Jahr 3 Bände ?
Das ihr es immer übertreiben müsst.
Es wird bei 2 Ausgaben pro Jahr bleiben
Wird Malefosse gut angenommen ? (verkauft)
Wird Malefosse gut angenommen ??
"gut" ist ja immer relativ. Ich würde mal sagen, die Verkäufe sind ordentlich und wenn ab Band 3 noch unveröffentlichte Geschichten enthalten sind, sollten sich die Verkäufe von ordentlich nach gut entwickeln.
In Zahlen bedeutet das, dass sich die Verkäufe bisher zwischen 500 und 1000 bewegen. Ab Band 3 sollten wir dann die 1000er Grenze übertreffen.
OK Boomer
27.10.2017, 16:04
So, ich bin jetzt lange genug virtuell um die GA rumgeschlichen, Band 1 ist jetzt bestellt, Folgebände werden selbstredend ebenfalls geordert, freue mich schon drauf.
Aber, liebe Leute vom All Verlag, tauscht bitte euer Coverbild von Band 1 auf der Verlagsseite aus, da heißt‘s noch "Geschichte" statt "Wege" (bei Amazon - wo ich nicht bestellt habe, habe bei einem Comichändler geordert - ist der Eintrag zu Band 1 übrigens auch nicht ganz korrekt, aber andersrum: Cover ist korrekt, Titel falsch).
Wer weiß, vielleicht verkauft sich die Reihe nach den beiden Korrekturen ja besser als ordentlich. :p
Vielen Dank für den Hinweis.
Ist beim Grafiker in Auftrag gegeben.
Und hier noch Cover und Exlibris des neuen Bandes.
https://abload.de/img/malefosse_2_frontcove44u3f.png (http://abload.de/image.php?img=malefosse_2_frontcove44u3f.png)
https://abload.de/img/malefosse_2_variantfrjfkqn.png (http://abload.de/image.php?img=malefosse_2_variantfrjfkqn.png)
https://abload.de/img/malefosse_exlibris_ses9k9q.jpg (http://abload.de/image.php?img=malefosse_exlibris_ses9k9q.jpg)
Hier eine Besprechung auf Comicleser zu Band 2 der GA.
http://www.comicleser.de/?p=6511
So, gerade den dritten Band der Gesamtausgabe gelesen, und bin total begeistert. Super durchdachte, spannende Story und realistische Zeichnungen. Die Serie wird immer besser. Kann es kaum erwarten, bis es mit Band 4 weitergeht. Malefosse ist für mich neben "Die sieben Leben des Falken"das beste Historienopus der Comicwelt. Wer auf gut gemacht Stories im Mittelalter steht, und wem Juillards Falke gefällt, der sollte unbedingt einen Blick riskieren. Hoffentlich findet die Reihe genug Käufer, so dass sie beendet werden kann. Das wäre sonst echt ein Verlust.
Ungefähr ein halbes Jahr bevor der All Verlag die GA des "Malefosse" angekündigt hat, hatte ich mir antiquarisch die alten 6 Bände der Feestausgabe gekauft. Deshalb hatte ich zunächst gezögert, in die GA einzusteigen. Als dann Band 2 erschient, habe ich diesen zusammen mit Band 1 gekauft, denn die GA bietet einen echten Mehrwert. Jetzt habe ich Band 3 gelesen, den ersten Band mit Alben, die ich noch nicht kannte, und kann mich der Begeisterung von Pearl in #54 anschließen. Allerdings muss ich richtig stellen, dass es hier nicht um Stories im Mittelalter geht. Die Serie spielt im ausgehenden 16. Jahrhundert zu Zeit der Hugenottenkriege, also definitiv nach dem Mittelalter (zur zeitlichen Einordnung siehe Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Mittelalter ).
Jetzt freue ich mich auf die folgenden Bände.
Wenn alles klappt, werden wir die Vorzugsausgaben von USA über alles 2, Alwilda 1 und Malefosse 3 am Freitag bei ppm anliefern können. Die Vorzugsausgabe der 6. Waffe folgt dann 2 Wochen später.
Band 3 Super
Wie und wann geht es weiter?
Gruß
Weiter geht's 2019.
Wann genau kann ich noch nicht sagen. So lange haben wir noch nicht im voraus geplant. Auf jeden Fall wird Band 4 noch nicht mit der übernächsten Auslieferung im Februar/März kommen, sondern irgenwann später in 2019.
Hier noch Cover und Variantcover von Band 3
https://abload.de/img/malefosse_3_cover_3d1ve65.png (https://abload.de/image.php?img=malefosse_3_cover_3d1ve65.png)
https://abload.de/img/malefosse_3_varcover_65e97.png (https://abload.de/image.php?img=malefosse_3_varcover_65e97.png)
Und die Exlibris
https://abload.de/img/malefosse_exlibris_se6jiq2.jpg (https://abload.de/image.php?img=malefosse_exlibris_se6jiq2.jpg)
Ist ein Zeitpunkt der Veröffentlichung von Band 4 bekannt ?
Herbst 2020 oder doch etwas später.
Bin gerade über diesen Thread gestolpert und was hier über Malefosse gepostet wird, klingt sehr sehr gut. Ich werde mir wohl mal den 1.Band der GA erwerben müssen.:)
MickySpoon
20.03.2020, 16:10
François Dermaut (1949-2020) ist heute nach langer, schwerer Krankheit im Alter von 70 Jahren verstorben.
https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/90244457_10215632371790386_6470273746438455296_n.j pg?_nc_cat=104&_nc_sid=07e735&_nc_oc=AQlVb2oS4Qn1KxJgqRema9mZKaDCXRW7d5CpdQ0Utoj Bjrr30G2iQp1XW7UnSTKS35s&_nc_ht=scontent-frt3-1.xx&oh=7d55e3f8dd8fc37f96850613185a5e26&oe=5E9B4958
Bob Morane
21.03.2020, 21:17
Und wieder ist ein großer gegangen!
RIP
Der Zeichner ist tot, sein Werk lebt weiter. Ab nächster Woche sind die letzten 3 Alben die François Dermaut von Malefosse geschaffen hat im Handel erhältlich.
https://abload.de/img/malefosse_4_cover_3dyzk02.png (https://abload.de/image.php?img=malefosse_4_cover_3dyzk02.png)
https://abload.de/img/malefosse_4_varcover_ijkae.png (https://abload.de/image.php?img=malefosse_4_varcover_ijkae.png)
https://abload.de/img/malefosse_exlibris_sehtkn2.jpg (https://abload.de/image.php?img=malefosse_exlibris_sehtkn2.jpg)
Feivy_Browne
23.08.2021, 16:43
Wie ist den der Stand der Planung für Band 5 ?
Ich meine mich zu erinnern, das Band 5 aus der Planung flog, weil es (Kommunikations?) -Probleme mit dem Lizenzgeber gab ?
Ich hatte ja kürzlich bereits mitgeteilt, dass die Probleme mittlerweile behoben sind und wir 3 Bücher von Glenat lizensieren konnten. Eins davon war Malefosse 5.
Da wir das erste Halbjahr 2022 aber schon komplett mit anderen Titeln verplant hatten, kann es mit Malefosse erst in der 2. Jahreshälfte weitergehen.
Feivy_Browne
23.08.2021, 18:38
Danke für die Info. Freut mich zu hören, das die Probleme behoben sind.
Auch wenn ich mich jetzt noch recht lange gedulden muss.
scarpino
25.08.2021, 18:58
Ich hatte ja kürzlich bereits mitgeteilt, dass die Probleme mittlerweile behoben sind und wir 3 Bücher von Glenat lizensieren konnten. Eins davon war Malefosse 5.
Da wir das erste Halbjahr 2022 aber schon komplett mit anderen Titeln verplant hatten, kann es mit Malefosse erst in der 2. Jahreshälfte weitergehen.
Schön! Unverständlich für mich aber: "Malefosse 5" ist lizensiert - oder auch Bände 6,7,8? Und schade: Ursprünglich hieß es ja, Du würdest Band 5 als "Dreingabe" im Dezember 2021 "nachschießen" zu Deinem Standard-Output.
kormoran
09.12.2021, 08:36
Ich habe nun endlich auch den ersten Band der GA gelesen, hatte mich sehr darauf gefreut, weil das von der Thematik her ziemlich exakt in mein Beuteschema passt. Die Zeichnungen sind in diesem ersten Band anfangs noch etwas ungelenk, man merkt, wie sich die das steigert im Verlauf der drei hier versammelten Alben. Dasselbe gilt auch für die Erzählweise, die souveräner wird. Ganz besonders habe ich mich darüber gefreut, dass die Figuren an einer Stelle die Erzählung kommentieren, die vierte Wand also durchbrochen wird.
Dennoch bin ich insgesamt unzufrieden mit dem Band, weil leider kein Lesefluss entsteht und man sich die Informationen und das Gemeinte viel zu oft aus allzu kruden Formulierungen herausarbeiten muss. Nun wird ja im Nachwort darauf aufmerksam gemacht, dass der Text im Original auch schwer zu lesen sei, weil er viele altfranzösische Wendungen enthielte. Diesen Effekt des Originals ins Deutsche transportieren zu wollen, indem man Sätze möglichst wortgetreu nachbaut und hin und wieder ein paar alte(rtümliche) Worte einstreut, führt leider nur zu einem schlechten Text, nicht aber zum gewünschten Ergebnis. Ich habe schon als Gymnasiast zum Vergnügen mittelhochdeutsche Texte gelesen, habe danach germanistische Mediävistik studiert, man hat mir Honorare bezahlt dafür, dass ich vor Publikum unbegradigte Textstellen aus dem Simplizissimus vortrage -- kurz, ich habe ein sehr großes Faible für ältere deutsche Sprachstufen, und ich verdiene meine Brötchen als Übersetzer. Die vielen von mir als "schwierig" identifizierten Stellen in Malefosse hatten eigentlich nie eine Ähnlichkeit mit dem Deutsch, das ich aus deutschen Texten aus der Zeit der Handlung (bzw um Umkreis von zweihundert Jahren darum herum) kenne (am meisten hat man da wohl Luthers Bibelübersetzung und viele Kirchenlieder im Ohr), sondern meistens waren es Fälle von Übernahme einer dem Deutschen fremden Satzkonstruktion, zuweilen auch mit unglücklicher Wortwahl. Das macht nicht nur das Verständnis schwer, sondern es ruft bei mir auch immer einen gewissen Ärger hervor, der die Lektüre trübt. Sehr schade. Mal sehen, ob und wann ich mit dem zweiten Band weitermache.
Vielleicht willst du die nächsten 3 Alben der Gesamtausgabe ja übersetzen.
Ich habe tatsächlich Probleme einen Übersetzer zu finden. Selbst eine französische Muttersprachlerin hat nach Begutachtung der Texte abgesagt. Wer sich also berufen fühlt, kann sich gerne bei mir melden: info@all-comic.de
Die Übersetzungen der Feest-Ausgabe zu übernehmen war keine Option?
Ist zwar ewig her, dass ich die gelesen habe, an die geschilderten Probleme beim Lesefluss kann ich mich allerdings nicht erinnern.
BalkFingo
09.12.2021, 10:50
Bei Feest gab es ja nur 6 Bände.
Das sind deutsche Erstveröffentlichungen.
Alles? Dann ziehe ich meine Frage zurück.
Ich dachte Wege von Malefosse wäre zumindest eine teilweise Neuveröffentlichung von Malefosse, der Söldner?
Okay, aber die "Klage" kam jetzt ja zum ersten Band der GA.
Ja, die Anmerkung bezog sich auf den ersten Band der GA. Aber da der Autor bei allen Büchern der gleiche ist, ist natürlich auch die Sprache bei allen Büchern die gleiche und damit auch die Problematik bei der Übersetzung.
andrax. Frag' mal MOF. Der hat da so ein Tool, C3PO oder so ähnlich. Kann
aber auch sein, dass ich da was durcheinander bringe.
scarpino
10.12.2021, 17:39
@andrax (https://www.comicforum.de/member.php?u=33826). Frag' mal MOF. Der hat da so ein Tool, C3PO oder so ähnlich. Kann
aber auch sein, dass ich da was durcheinander bringe.
Ähem, war das nicht auch im Verbund der hie (https://de.wikipedia.org/wiki/Figuren_aus_Star_Wars#R2-D2)r? :p
Ähem, war das nicht auch im Verbund der hie (https://de.wikipedia.org/wiki/Figuren_aus_Star_Wars#R2-D2)r? :p
So ein Protokolldroide würde sicher keinen Murks abliefern, bei diesem darf man sich nicht ganz sicher sein, dass es nicht doch etwas hölzern ausfällt.
areyoureadysteve
13.12.2021, 06:28
Mein Händler hat gerade eine super Aktion.... neben den normalen 20% sind jetzt Bücher mit zusätzlichen 10% versehen. An diejenigen welche die Serie kaufen die Frage: Würdet ihr sie nochmals kaufen oder seht ihr sie eher als Fehleinkauf an? Mich stört auch die Diskussion um den Lesefluss.
Kaufempfehlung ja oder nein? Danke für euer Feedback, da mich die Leseproben eigentlich ansprechen würden.
wwwuddel
13.12.2021, 08:14
Ich habe die 4 Gesamtausgaben und kann sie nur wärmstens empfehlen! !
kormoran
13.12.2021, 09:13
Mein Händler hat gerade eine super Aktion.... neben den normalen 20% sind jetzt Bücher mit zusätzlichen 10% versehen.
Da traut sich ja einer was oder er hat noch nie was von Buchpreisbindung gehört. :nana:
Ich würde die Serie noch mal kaufen. Habe ich sogar, denn ich hatte schon die alten SC.
Bücher unterliegen der Preisbindung und sind nicht Rabatt fähig, es sei denn als Mängelexemplare.
30% Einsparung? Da bist Du ja schon bald beim EK!...
30% Einsparung? Da bist Du ja schon bald beim EK!...
Nee… eher beim Euro-Preis [emoji6]
Steve kommt aus der Schweiz und hier sind Rabatte möglich.
Gesendet von iPhone mit Tapatalk
kormoran
13.12.2021, 10:47
Na dann. Hau rein!
areyoureadysteve
13.12.2021, 11:16
Nee… eher beim Euro-Preis [emoji6]
Steve kommt aus der Schweiz und hier sind Rabatte möglich.
Gesendet von iPhone mit Tapatalk
Besser kann man es nicht schreiben :D;)
Simulacrum
24.04.2022, 06:48
Daniel Bardet ist im Alter von 79 Jahren am 23.04.22 gestorben
https://www.stripspeciaalzaak.be/stripnieuws/daniel-bardet-79-overleden
Örtliche Bücherei
19.05.2022, 21:25
Nanu? War Band 5 von Malefosse GA nicht auf den 15. Mai angekündigt?!?
Nachdem nun nichts im Briefkasten angekommen ist habe ich auf der Homepage des Verlags nachgeschaut und feststellen müssen, dass offenbar terminliche Verschiebungen geplant wurden. Der Band ist inzwischen auf Status „vorbestellbar“ gerückt. Echt merkwürdig.
Echt merkwürdig, echt.
Örtliche Bücherei
20.05.2022, 04:33
Verspätete Papierlieferung nach Erlangen ... das kann in diesen schwierigen Zeiten passieren.
Örtliche Bücherei
30.06.2022, 05:28
Nun ja, lieber spät als nie! :p
Gestern ist nun der neue Band angekommen. Spannend erzählt, schön gezeichnet und gut gemacht, so wie von All erwartet.
Örtliche Bücherei
30.06.2022, 06:04
Die neueste Gesamtausgabe mit der Nummer 5 von Malefosse ist wiederum ein spannender Comic geworden: Diplomatische Missionen im Dienste des Königs mit den üblichen Intrigen.
Ja ja, lang ist’s her.
https://abload.de/img/8f3333e1-cc96-4757-90mkfu.jpeg
Titelbild von Malefosse GA 5
Der All Verlag hat uns erneut eine ganz tolle Ausgabe beschert. Angenehmes Grossformat, über 140 fette Seiten dick!
Hardcover!
Messerscharfer Druck mit dezenten Farben koloriert.
https://abload.de/img/7b631164-7bfb-4375-bukj1r.jpeg
Doppelseite
Daniel Bardet und Brice Goepfert entführen uns knappe 500 Jahre in die Vergangenheit.
https://abload.de/img/8a41eda5-ea7a-4b50-8cbjak.jpeg
Schönes Detail-verliebtes Panel
Einen redaktionellen Anhang oder andere weitere Informationen gibt es nicht in diesem Band. Nur Comics! Und ja, das gefällt mir. Denn ich liebe Comics und ich finde, es sollten auch nur Comic-Abenteuer erzählt werden. Also ist hier - meiner Meinung nach - alles richtig gemacht worden.
https://abload.de/img/ab6e05a4-981b-4284-bw7knz.jpeg
Einzelne Seite mit übergrossem Panel: man beachte die eindrückliche und wunderschöne Architektur des Gebäudes
Malefosse war und ist immer etwas komisch zu lesen. Stets unter geschichtlichen Aspekten werden mehrere fiktiven Handlungsstränge erzählt. Ja, es könnte sich tatsächlich so abgespielt haben, damals.
https://abload.de/img/6c407423-f1bb-405a-b9vklw.jpeg
Rückseite der GA 5 mit Ansicht aller Cover der regulären Ausgaben
Wer Mantel und Degen Geschichten liebt findet hier eine sehr interessante Lektüre. Mir gefallen die Geschichten sehr.
Und ja, die nächsten drei Gesamtauflagen stehen bereits auf der muss-kaufen-Liste.
Einen redaktionellen Anhang oder andere weitere Informationen gibt es nicht in diesem Band. Nur Comics! Und ja, das gefällt mir. Denn ich liebe Comics und ich finde, es sollten auch nur Comic-Abenteuer erzählt werden. Also ist hier - meiner Meinung nach - alles richtig gemacht worden.
Ich hätte dem Buch gerne noch 8 Seiten redaktionellen Text gegönnt. Leider gibt es nur wenig Material zu Herrn Goepfert und ich habe unter allen Mitarbeitern niemanden gefunden, der das übernehmen wollte.
Wenn sich jemand berufen fühlt etwas über Leben und Werk von Herrn Goepfert zu schreiben, bringe ich das gerne im nächsten Buch.
Über Brice Goepfert schreiben werde ich nicht, aber ein paar Infos findet man schon. Ob man das auf 8 Seiten auswalzen kann?
https://fr.wikipedia.org/wiki/Brice_Goepfert
https://www.lambiek.net/artists/g/goepfert.htm
Da der Szenarist verstorben ist: wie geht's weiter bzw. geht es weiter? Oder ist die Serie mit GA 8 abgeschlossen?
Pedrinho
07.01.2023, 16:52
Die Wege von Malefosse dürfte mit dem achten GA-Band abgeschlossen sein. Aaaaaaaaber es gibt ja noch das tolle Prequel Malefosse (https://www.bedetheque.com/serie-15434-BD-Malefosse.html) von François Dermaut. Die zwei albumlangen Geschichten könnte man doch locker in einen Band packen und hätte –Zack! – noch eine GA.
Örtliche Bücherei
07.01.2023, 17:10
Ja, die paar im Internet verfügbaren Seiten sehen schon mal sehr gut aus.
Verführerisch!
An einem Band 0 wäre sicherlich allgemeines Interesse vorhanden, denke ich mir mal.
https://abload.de/img/a7cfb1fb-35e7-49af-booflh.jpeg
DIe Serie scheint mir etwas unterschätzt. Von Ansgar damals als "letzte auf deutsch unveröffentlichte größere FB-Serie" (sinngemäß) angekündigt würde mich mal interessieren, wie viele dabei sind. Die Einblicke in das damalige Söldnerleben möchte ich jedenfalls nicht missen und für Liebhaber von Historiencomics ist das auf jeden Fall ein Muss.
wwwuddel
08.01.2023, 11:10
Da kann ich nur voll und ganz zustimmen.
An einem Band 0 GA bin ich deshalb natürlich auch sehr interessiert...
Robedoor
09.01.2023, 11:44
Ich mag die Serie auch sehr. Die Zeichnungen sagen mir sehr zu, dazu ein bisschen Sex, ein bisschen Gewalt und tolle Landschaften. Da die Figuren nun aber auch nicht die allerfreundlichsten sind, bin ich ehrlicherweise auch nicht sonderlich unglücklich über den Erscheinungsrhythmus.
Feivy_Browne
10.01.2023, 18:18
Ich warte voller Ungeduld auf den nächsten Band der GA.
Und natürlich hoffe ich auch auf die 2 Bände von Dermaut.
Wäre das I-Tüpfelchen.
Hier mal eine aktuelle Besprechung:
http://www.comicradioshow.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=4885
Örtliche Bücherei
13.02.2023, 17:11
Ich warte voller Ungeduld auf den nächsten Band der GA.
Und natürlich hoffe ich auch auf die 2 Bände von Dermaut.
Wäre das I-Tüpfelchen.
Oh ja, oh ja!
Das geht mir auch so.
Der nächste Band ist für das zweite Halbjahr geplant.
Ich freue mich schon sehr!
Bad Company
18.12.2023, 09:09
Bei PPM in der Auslieferung:
Die Wege von Malefosse Gesamtausgabe 6 - PPM Vertrieb (ppm-vertrieb.de) (https://www.ppm-vertrieb.de/Die-Wege-von-Malefosse-Gesamtausgabe-6::318095.html)
CHOUETTE
18.12.2023, 13:21
DIe Serie scheint mir etwas unterschätzt. Von Ansgar damals als "letzte auf deutsch unveröffentlichte größere FB-Serie" (sinngemäß) angekündigt würde mich mal interessieren, wie viele dabei sind.
Ich bin letztes Jahr eingestiegen und mag die Serie auch sehr. Allerdings ist die nix zum zwischendurch mal wegschmökern. Da muss man sich schon bissel konzentrieren, wenn man die ganzen Feinheiten der Sprache richtig genießen will. Kompliment an den/die Übersetzer!
Für einen Sammelband mit dem Prequel bin ich natürlich sehr gerne zu haben!
Eine Frage hätte ich noch. Vielleicht wurde es schon mal erklärt, aber ich hab auf die Schnelle nix gefunden: Wie kommt der Titel der Serie zustande? Wer oder was ist "Malefosse"? Die Übersetzung hilft nur bedingt. Der Söldner heißt ja nun nicht so, wie es der anfänglich geplante, aber wieder verworfene Titel hätte vermuten lassen.
scarpino
18.12.2023, 16:58
mal=schlecht, Leid, Übel
male=männlich, Männchen
fosse=Grab, Graben, Gruft
CHOUETTE
19.12.2023, 08:34
Ja. Wie gesagt, die Übersetzung bringt mich nicht viel weiter. Die Wege des üblen Grabes, Die Wege der männlichen Gruft, Die Wege des schlechten Grabens ... :weissnix:
Wenn ich nix überlesen habe, kommt das Wort "Malefosse" nicht einmal vor. Natürlich weiß ich nicht, wie oft es im Original vorkommt.
felix da cat
19.12.2023, 14:18
Malefosse ist ein Ort in den Pyrenäen.
So soll es jedenfalls am Ende des 2007/2009 erschienenen Spin Offs Malefosse heißen.
Zumindest berichtet das der bedetheque-"Besucher" kingtoof (https://www.bedetheque.com/BD-Malefosse-Tome-1-L-escorte-63135.html) am Ende seiner Kurz-Rezi.
Wohl ein fiktiver Ort.
CHOUETTE
19.12.2023, 16:12
Aaah, vielen Dank! :)
Malefosse ist ein Ort in den Pyrenäen.
So soll es jedenfalls am Ende des 2007/2009 erschienenen Spin Offs Malefosse heißen.
Zumindest berichtet das der bedetheque-"Besucher" kingtoof (https://www.bedetheque.com/BD-Malefosse-Tome-1-L-escorte-63135.html) am Ende seiner Kurz-Rezi.
Wohl ein fiktiver Ort.
Der Helt kommt aus Nürnberg
https://fr.wikipedia.org/wiki/Malefosse
Nürnberg war zur der Zeit eine Freie Reichsstadt, bekannt für Waffen, Druck Erzeugnissen, Feinmechanik und natürlich AD.
felix da cat
20.12.2023, 10:27
Ich weiß nicht, ob ich Dich richtig verstehe, aber ist doch kein Widerspruch.
Nein, ist kein Wiederspruch, ich habe nur erwähnt.
grüße aus Nürnberg
felix da cat
20.12.2023, 16:41
Ah so, Lokalpatriotismus. ;)
Grüße zurück!
Pedrinho
20.12.2023, 17:11
Eine Frage hätte ich noch. Vielleicht wurde es schon mal erklärt, aber ich hab auf die Schnelle nix gefunden: Wie kommt der Titel der Serie zustande? Wer oder was ist "Malefosse"? Die Übersetzung hilft nur bedingt. Der Söldner heißt ja nun nicht so, wie es der anfänglich geplante, aber wieder verworfene Titel hätte vermuten lassen.
Die Antwort findet sich im redaktionellen Teil von Band 1 der Gesamtausgabe:
„Der italienische Dichter Dante Alighieri erzählt in der Commedia (dt. Die göttliche Komödie) von seiner Wanderung durch die drei Reiche des Jenseits. Nachdem er ,in der Mitte seines Lebenswegs’ vom rechten Pfad abgekommen ist, hat er sich im dunklen Wald der Sünde verirrt. Dort trifft er auf den römischen Dichter Vergil, unter dessen Führung er die Hölle (Inferno) und den Läuterungsberg (Purgatorio) durchwandert. Gemeinsam mit seiner verstorbenen Geliebten Beatrice fliegt er dann durch die Himmel des Paradieses (Paradiso) und wird schließlich zur blitzhaften Schau Gottes erhoben.
Ihre Reise führt Dante und Vergil zunächst in das Reich der Verdammten. Die ewig währende Hölle liegt in Form eines sich zum Erdmittelpunkt hin verengenden Trichters unter der nördlichen Erdhälfte und gliedert sich in neun Kreise. Je größer die Schuld der Sünder ist, desto tiefer ist ihr Platz im Höllenschlund und desto härter ihre Strafe. In der unteren Hölle, die den Sündern aus Bosheit vorbehalten ist, betreten die beiden Wanderer im achten Kreis ein ,Land der Pein’, in welchem die Sünder mit raffinierter Grausamkeit erdachte Martern ertragen müssen. Dort treffen sie unter anderem auf Kuppler und Verführer, Schmeichler und Dirnen, Betrüger, Heuchler und Diebe, die der ewigen Strafe anheimgefallen sind. Dieser Ort der Plagen trägt den klangvollen Namen Malebolge (dt. Übelbulgen oder Übelsäcken). In der französischen Fassung von Dantes Jenseitsreise trägt der achte Kreis der Hölle einen Namen, mit dem Freunde historischer Comics gut vertraut sind: Malefosse.
Der Verweis auf den vorletzten Höllenkreis im Titel der Serie Les Chemins de Malefosse (dt. Malefosse der Söldner, Die Wege von Malefosse) stimmt den Leser atmosphärisch auf den Schauplatz der Handlung ein. Die von dem Szenaristen Daniel Bardet und dem Zeichner François Dermaut ersonnene Saga spielt vor dem historischen Hintergrund des achten Hugenottenkriegs (1585–1598). Dabei präsentieren die Autoren das vom Krieg verwüstete Frankreich als eine von Sündern aus Bosheit bevölkerte Hölle auf Erden, in der schreckliche Gräueltaten im Namen Gottes verübt werden.“
Der Name Malefosse wird in der Serie nicht erwähnt, in Episode 5 ("Das weiße Gold", GA-Band 2) gibt es aber direkt am Anfang ein Zitat aus der Göttlichen Komödie. Der Bezug wird also eher subtil hergestellt. Mutig, ja fast tollkühn, wäre es gewesen, die deutsche Version Die Wege von Übelbulgen zu nennen. :)
felix da cat
20.12.2023, 18:02
Interessant.
Dann scheint der Ort später - in der Mini-Serie, die nur Malefosse, ohne Les chemins/die Wege, heißt - noch einmal als fiktiver Ort in die Handlung eingebaut worden zu sein (wenn der Rezensent dort (https://www.bedetheque.com/BD-Malefosse-Tome-1-L-escorte-63135.html) nicht totalen Unsinn schreibt):
Zitat aus der Rezi:
L'aventure se termine au lieu-dit "Malefosse" dans les Pyrénées.
D.h.: das Abenteuer endet in einem Malefosse genannten Ort in den Pyrenäen.
CHOUETTE
20.12.2023, 19:56
Ich danke dir, Pedrinho, für diese umfangreiche Erklärung. Jetzt ist mir alles klar. Sowohl Dante als auch den Anhang von Band 1 hab ich also noch zu lesen. :)
Nach dieser Erklärung kann ich sagen: Ein wunderbar treffender Titel für diese großartige Serie! :top:
Pedrinho: Vielen Dank. Das Wort "Übelbulgen" wird meinen Sprachschatz erweitern. Als Außendienstler kenne ich viele Orte, die mich an das Wort erinnern werden.:D
Pedrinho
21.12.2023, 14:21
Ja, Übelbulgen ist das neue Mordor! Hier noch der Link zu einem interessanten Interview mit François Dermaut über Malefosse: https://www.actuabd.com/Francois-Dermaut-Malefosse-J-aime
Hoffentlich erscheint „Die Jugend von Malefosse“ auch auf Deutsch. Das ist eine wirklich spannende Mantel-und-Degen-Geschichte mit spektakulärem Artwork. In dem Interview sind ja einige Bildbeispiele. Die Story beginnt in Nürnberg und verlagert sich dann über Genf Richtung ... ja, wohin? In Band 1 stehen die Autoren vor dem Ortsschild von Malefosse. Das könnte ein Hinweis sein und die Vermutungen weiter oben bestätigen. ;)
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2024 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.