Love & Rockets

[Markus_1969]

Hallo,
kann man erfahren, welche Originalausgabe dem neuen Love & Rockets-Band "Liebe und Versagen" zugrunde liegt?

[Der Belgier]

Hallo,
kann man erfahren, welche Originalausgabe dem neuen Love & Rockets-Band "Liebe und Versagen" zugrunde liegt?

Das ist Love Bunglars, dh dazwischen (Death of Speedy - Love Bunglars) fehlen so einige Bände.

[Schninkel]

Nun ja - die Veröffentlichungspolitik von Love & Rockets ist nicht so leicht nachvollziehbar. Ich habe die Love&Rockets-TPB gehabt und wollte mal wissen, wie die existierenden deutschen Bände in den Kanon passen.
Das ist - auch mit damaliger Unterstützung seitens Reprodukt auf meine Anfrage hin - die Zuordnung der deutschen Reprodukt-HC zu den US-Originalen:

Blut von Palomar entspricht LR 2*1
Love & Rockets X entspricht LR3*1
Der Tod von Speedy entspricht LR5*1
Wigwam Bam entspricht LR6*1

Wobei "entspricht" ledigich bedeutet, dass Teile der deutschen Ausgabe in den US-Ausgaben enthalten sind. Diese sind jeweils viel umfangreicher, so dass man bei den Reprodukt-Comics anscheinend lediglich Teile der US-TPBs erhält.

*1 Bei den US-Trades beziehe ich mich auf die sog. Love and Rockets Library

Falls dieser Link, der der Erläuterung dienen soll, unangebracht ist, dann entferne ich ihn wieder:

http://www.fantagraphics.com/series/loveandrockets/the-collected-love-and-rockets/

[Dirk Rehm]

Wir sind in den Neunzigern der Reihenfolge der Sammelbände gefolgt, die seinerzeit bei Fantagraphics erschienen sind. In den Sammelbänden wiederum wurde weitgehend chronologisch der Inhalt der ersten "Love & Rockets"-Heftreihe nachgedruckt.

7. The Death of Speedy, by Jaime Hernandez, November 1989, ~125 pages
8. Blood of Palomar, by Gilbert Hernandez, December 1989, ~125 pages
9. Flies on the Ceiling, by Los Bros Hernandez (principally Jaime), October 1991, ~110 pages
10. Love & Rockets X, by Gilbert Hernandez, July 1993, ~90 pages
11. Wigwam Bam, by Jaime Hernandez, March 1994, ~125 pages

Hier ein Wikipedia-Link zum Thema: https://en.wikipedia.org/wiki/Love_and_Rockets_%28comics%29

[Schninkel]

Eure HC haben aber doch deutlich weniger Seiten als die jeweiligen von mir gelisteteten Sammelbände, oder ?

Die Veröffentlichung von L&R ist ja auch in Amerika nicht so einfach zu verstehen - die von mir verlinkte Seite heißt ja auch nicht umsonst: How to read L&R.

Wenn ich dich richtig verstehe, habt ihr euch an einer anderen TPB-Version (einer urprünglicheren ?) orientiert und seid da "seitentreu". Davon abgesehen, seit ihr sozusagen "mittendrin" eingestiegen, wobei nach meinem Kenntnisstand eine wirkliche Chronologie kaum wiedergebbar und wohl auch nicht notwendig ist.

[Mick Baxter]

Eure HC haben aber doch deutlich weniger Seiten als die jeweiligen von mir gelisteteten Sammelbände, oder ?

Soweit die Seitenzahlen im Comicguide (http://www.comicguide.de/index.php/component/comicguide/?controller=details&file=series&id=4090&display=short) erfaßt sind, nicht.

[Markus_1969]

okay, ich hab mal versucht eine kleine Liste mit den deutschen Veröffentlichungen zu erstellen:

Jaime Hernandez
Der Tod von Speedy, L&R/Serie I # 20-27 (1987-1988)
Fliegen an der Decke (div. Kurzgeschichten), L&R/Serie I # 28-32 (1988-90)
Wigwam Bam, L&R/Serie I # 33-39 (1990-1992)
Liebe und Versagen, L&R/Serie III 3-4 (2010-2011)

Gilbert Hernandez
Blut von Palomar, L&R/Serie I 21-26 (1987-1988)
Fliegen an der Decke (div. Kurzgeschichten), L&R/Serie I # 21, 28, 29 (1987-88)
L&R X, L&R/Serie I # 31-39 (1989-1992)

Ich hoffe, dass noch viele Bände dieser außergewöhnlichen Reihe bei Reprodukt erscheinen werden.
:)

[Schninkel]

Also hatte ich doch Recht: die deutschen bei Reprodukt erschienenen Bände sind Ausschnitte aus den von mir gelisteten Trades