AYA-Neuausgabe

[embe]

hallo,
hab mit freude gelesen, dass ihr euch der wunderbaren serie aya annehmt.
in der vorschau sieht man das erste cover mit der seitenanzahl von 384.
die ausgabe im französischen hat jedoch nur eine seitenzahl von 240 und beinhaltet
die ersten beiden bände.
sind die 384 seiten falsch oder bringt ihr tatsächlich eine andere integralelösung für den
deutschen markt.
wenn ja, welche bände beinhaltet sie?

[guenni63]

Die ersten drei Teile von Aya von Marguerite Abouet und Clément Oubrerie, die Carlsen bereits vorgelegt hatte, werden leicht überarbeitet und zu einem Buch zusammengefasst.
Der zweite Zyklus, der die französischen Bände 3 bis 6 enthält, soll dann im Herbst 2014 folgen.

war im CRON (http://www.comic-report.de/index.php/verlage/reprodukt/717-reprodukt-fj-2014) Interview mit Dirk Rehm

[Comic_Republic]

Super, das Reprodukt AYA als GA nochmals veröffentlicht! Das wird gleich mal auf die Kauf-Liste gesetzt!

C_R:zeitung:

[Hinnerk]

Ich würde mich auch über eine Synchronisierung der Verfilmung freuen: http://www.youtube.com/watch?v=PpJlwNM8wf4

[Dirk Rehm]

Ich sehe gerade, dass ich das im Interview falsch beantwortet habe: Der erste Zyklus umfasst die Bände 1-3, der zweite dann natürlich 4 bis 6. Und ja, die französische Ausgabe zum Film enthält nur die ersten beiden Bände, unsere die ersten drei.

[embe]

danke für die schnellen antworten, dann hat der letzte band nur 2 bände, denn mit 8 ist die serie nach bedetheque ja beendet.
ich freu mich drauf, die geschichte war bisher sehr charmant.

[Dirk Rehm]

Ich weiss nur von 6 Bänden, die von der Serie "Aya de Yopougon" (http://www.bd.gallimard.fr/ouvrage-A69512-aya_de_yopougon.html#serie) bei Gallimard erschienen sind. (Ein weiteres in der Bedetheque genanntes ist ein Buch mit Illustrationen und Skizzen zum Film, das andere das französische Intégrale von Band 1 & 2.)

[embe]

ups, stimmt, da hab ich nicht genau genug hingeguckt.

[jellyman71]

Für diese 2 Bände bin ich Euch sehr dankbar. Sehr sehr schöne Geschichte, hatte wirklich Angst das wir nicht in den vollen Genuss kommen. Super!!!

Konnte vor 10 Tagen die 3 Carlsen Bände glücklicherweise zum vollen Preis austauschen.

[OK Boomer]

Ich kannte diese Reihe bisher nicht. Die Leseprobe auf eurer Website hat mich begeistert. Aya wird mit der nächsten Reprodukt-Bestellung geordert. :-)

An dieser Stelle habe ich mal eine allgemeine Frage, die vielleicht etwas naiv klingt, aber mich schon lange beschäftigt:
Meine letzte Bestellung (33 Comics von Reprodukt, Splitter, Salleck, Carlsen, Ehapa - der Beginn der "Abarbeitung" einer umfangreichen Wunschliste) habe ich zum ersten Mal nicht bei einem Online-Comichändler sondern direkt auf den 5 Verlagsseiten aufgegeben. Bleibt bei einer solchen Direktbestellung generell mehr beim Verlag hängen oder ist das von Verlag zu Verlag unterschiedlich und lässt sich nicht pauschal beantworten?

[idur14]

Grundsätzlich wird der Endvertrieb mit 30-40% des Verkaufspreises undder Subvertrieb (Großhandel) mit bis zu 20% entlohnt (Carlsen, Ehapa und Panini haben letzteres inhouse). Das bliebe beim Verlag, dafür hat der den Aufwand des Packens, Versendens usw.. und natürlich der Lagerkosten.

In anderen Sub-Foren wird immer wieder gesagt, dass es kaum einen Unterschied macht. Persönlich kann ich das nicht nachvollziehen bzw. es variiert stark.

Man bedenke, dass man wenn man von den ca. 40%, die jetzt beim Verlag bleiben, nochmals Lizenz, Übersetzungs-, Bearbeitungs- und Druckkosten abzieht, grade mal so ca 10% übrigbleiben.
Das steht in keinem Verhältnis zu den Vertriebskosten. Nur muss man auch die Möglichkeiten des Umfelds beachten. Wenn z.B. ein Verlag eine kurze Backlist hat und nur wenig veröffentlicht, wird er einfacher lagern können, dafür tut er sich mit kostenlosem Versand schwer. Wenn man viel veröffentlicht, hat man positive Skaleneffekte beim lagern und beim Versand, aber auch mehr Aufwand.

Allein die Realität zeigt ja, je mehr man veröffentlicht und je größer man als Unternehmen ist, desto sinnvoller ist es den Zwischenvertrieb auszuschalten. Den Endhandel in Form von Ladenhändlern kann und sollte man nicht ausschalten sondern nur ergänzen, weil der ja auch Marketing Effekte hat.

[jellyman71]

Mein Gott ist das eine perfekt schöne Ausgabe. Eine der besten Veröffentlichungen 2014. Wer sich von dieser wunderbaren Geschichte und Ihrer perfekten Veröffentlichung nicht verzaubern lässt, ist selbst Schuld!
Schafft es auf Anhieb in meine Top 20 Ever!!! Danke dafür :)

[Borusse]

Gabs die auf der Messe? Schon im Handel?

[Comic_Republic]

Stimmt, die soll doch erst ausgeliefert werden! Ich muss aber mit dem Kauf noch warten. Vielleicht bekomme ich sie ja ins Osternest gelegt?!?

C_R:zeitung:

[Gerwulf]

habe gerade ein Exemplar direkt bei Euch auf der Homepage geordert - Status lieferbar - was für eine schöne Neuigkeit - ich freue mich sehr auf die Schmökerstunde mit dieser
Ausgabe am nächsten Wochenende. Weiter so !

[Sebastian Oehler]

"Aya" war auf der Messe schon da und wird in dieser Woche ausgeliefert. Wir selbst sind SEHR zufrieden mit der Ausgabe, ein richtig dickes Buch.
Zum Bestellen: Natürlich freuen wir uns über Direktbestellungen, eine Bestellung beim Comic- bzw. Buchhändler des Vertrauens (oder noch besser ein Besuch) ist uns aber fast lieber. Ein starker, gutsortierter Comichandel ist für die Verlage (nicht nur für Reprodukt) sehr wichtig. Also am Besten einen Laden mit gutem Service raussuchen und dort vorbeigehen oder bestellen.

[Gerwulf]

"Aya" war auf der Messe schon da und wird in dieser Woche ausgeliefert. Wir selbst sind SEHR zufrieden mit der Ausgabe, ein richtig dickes Buch.
Zum Bestellen: Natürlich freuen wir uns über Direktbestellungen, eine Bestellung beim Comic- bzw. Buchhändler des Vertrauens (oder noch besser ein Besuch) ist uns aber fast lieber. Ein starker, gutsortierter Comichandel ist für die Verlage (nicht nur für Reprodukt) sehr wichtig. Also am Besten einen Laden mit gutem Service raussuchen und dort vorbeigehen oder bestellen.

Habe heute das DICKE Buch von Euch erhalten. Vielen Dank für die schnelle Lieferung.

Dieses Buch hat eine sehr hochwertige Haptik und Optik - typisch Reprodukt.
Und nach den ersten 100 Seiten kann ich auch sagen, dass diese Geschichte so voller Lebensfreude und Energie steckt, welche die Bilder wunderbar transportieren.
Ich habe selten eine so unterhaltsame Alltagsgeschichte gelesen, die mich dabei noch in einen anderen Kulturkreis führt.

Zum Bestellen.
Ich habe wirklich nach einen 10 Stunden Arbeitstag keine Nerven mehr, kreuz und quer durch die Stadt zu fahren, um so einen Schinken vor Ort mitzunehmen, zumal die Läden
da sowieso schon geschlossen habe. Außerdem überzeugen mich die Läden weder vom Design, Einrichtung, Service etc.

Ich kenne Läden in Hamburg und Berlin, da fühle ich mich als Kunde nicht wohl, da kann man nur auf den lokalen Buchhandel hoffen, dass ihr dort immer stetig Wachstum generiert.
Aber ich gar keine Diskussion über Comicläden starten, dafür kenne ich nur eine Handvoll Geschäfte und an anderen Orten kann es natürlich vollkommen anders aussehen.

Der einzige wirklich coole Laden der mir vom Angebot und der Einrichtung und Ambiente gefällt, liegt in Wien, aber da komme ich nicht wirklich oft hin :D.


Deswegen bestelle ich in meiner Mittagspause gern bei den Verlagen, oder meinen Online Händler, der dicken Hummel, manchmal auch bei der bösen Krake mit den kleinen a ;) - und habe dabei kein schlechtes Gewissen.

[Sebastian Oehler]

Nein, ein schlechtes Gewissen soll das auch auf keinen Fall machen. Es ging nur um eine kleine Erläuterung, weil das ja öfter gefragt wird.

P.S: Schön, dass Aya gefällt!

[Rorschachlebt]

Ich bin seit einiger Zeit treue Kundin der Sammlerecke in Esslingen. Hier in Wtal gibt es nur einen Comicladen,
der mir aber zu chaotisch ist. Einzigster kleiner nachteil bei der Sammlerecke, Vorbestellungen werden zum Monatsende ausgeliefert,
ich muss mich also noch etwas in Geduld üben, bevor ich Aya genießen kann, freue mich aber schon sehr auf die Lektüre!!!

Nachtrag 29.03. :

Habe Aya heute endlich bekommen. Eine wirklich tolle Ausgabe dieses schönen Comics ! Der Einband mit dem farbenfrohen Muster gefällt mir besonders gut. Auch das Ihr ein leichtes Papier gewählt habt, ist bei der dicke des Bandes sehr angenehm, da bekommt man beim lesen keinen "Tennisarm" ;)
Freue mich schon auf den zweiten Band!

[Comic_Republic]

Wenn man die AYA-Ausgabe direkt neben Habibi stellt sieht Aya dadurch sehr schlank aus :D Kann mich nur meinen Vorschreibern anschließen. Der gesamte Eindruck ist echt hohes Niveau! DANKE dafür.
Jetzt nur noch die nächsten beiden Prüfungen rumbekommen und auf ein paar warme Sommertage hoffen, damit ich ihn im Garten lesen kann!

C_R:zeitung:

[Stingo]

Schön, dass ihr Aya neu herausbringt! Ist wirklich eine ausgezeichnete Serie!
Wünsche euch mehr Erfolg als Carlsen zuvor.

Schade, dass ich das nicht schon im letzten Jahr von dem Plan wusste. Sonst hätte ich mir den zweiten Zyklus nicht auf Englisch besorgt, sondern gewartet.

[Borusse]

Wann kommt denn Aya Band 2, ist der November sicher, gibt es schon einen exakten Termin?

[Dirk Rehm]

"Aya" 2 ist beim Lettering, das erste der drei Kapitel ist fertiggestellt. November bleibt als Erscheinungstermin auf jeden Fall bestehen – mit Sicherheit Anfang des Monats, tagesgenau kann ich das aber (noch) nicht sagen.

[Borusse]

Dann ab auf den Weihnachtswunschzettel.

[Borusse]

Und Aya 2 (war im Nov-Newsletter) kommt nun wann?

[Sebastian Oehler]

Diese Woche!

[jellyman71]

1000 Dank für diese Phänomenale Ausgabe. Wunderschöne Serie und Dank Euch jetzt endlich komplett erschienen!
Merci

[Sebastian Oehler]

Spread the word!!

(und freut uns natürlich, Danke)

[embe]

auch ich muss euch größtes lob zollen. tolle ausgabe, die ihr da verwirklicht habt.
kann man denn auch auf die im zweiten band erwähnten sidekicks des serie hoffen?

[Borusse]

auch ich muss euch größtes lob zollen. tolle ausgabe, die ihr da verwirklicht habt.
kann man denn auch auf die im zweiten band erwähnten sidekicks des serie hoffen?

Das würde mich auch interessieren. Ich würde mich auf mehr von diesen humorvollen und interessante Einblicke gebenden Geschichten freuen. Großartige Erzählkunst!

[Comic_Republic]

Upps, jetzt weiß ich, was in meiner Dezember-Comic-Lieferung gefehlt hat! Wird im Januar/Februar gleich nachgekauft...[emoji6]

C_R:zeitung:

[Dirk Rehm]

Weil in letzter Zeit ein paar Nachfragen kamen:

• Die erste Band, "Aya" (http://www.reprodukt.com/produkt/graphicnovels/aya/), enthält die drei Bände, die vor ein paar Jahren bereits bei Carlsen erschienen sind.

• "Aya – Leben in Yop City" (http://www.reprodukt.com/produkt/graphicnovels/aya-leben-in-yop-city/), der zweite Band, erhält ausschließlich bislang auf Deutsch unveröffentlichte Geschichten!

[Rabbit1958]

Ich muss mich dem Lob hier anschließen. Ich habe beide Bände am letzten Wochenende regelrecht verschlungen. So was von natürlich und lebenslustig, Wahnsinn. Ich hoffe die Geschichte geht irgendwann weiter, Potential ist ja noch vorhanden. Danke für diese Ausgabe, kommt vom Feeling gleich neben Kinderland.

[Gagel]

Eine neue Besprechung auf comic.de:

http://www.comic.de/2017/11/blick-in-die-backlist-aya/

Nach wie vor eine unbedingte Kaufempfehlung.

[OK Boomer]

Hab beide Bände, sind wunderbar und immer noch etwas Besonderes, da es nicht viele Comics über das alltägliche Leben in Afrika gibt.

[Simulacrum]

Arte - Stadt Land Kunst - Verfügbar vom 14/05/2020 bis 07/05/2022

Elfenbeinküste: Marguerite Abouet und das Leben in Yop City

Abgelegene Dörfer im Buschland, geschäftiges Treiben in der Hauptstadt: Die Elfenbeinküste hat viele Gesichter! In Yopougon, einem Viertel von Abidjan, wurde die Comic-Autorin Marguerite Abouet geboren, die heute in Frankreich lebt. Die Erinnerung an ihre Heimat und die Verbundenheit zu den Frauen, den Farben und Klängen des Viertels, in dem sie aufwuchs, inspirierte sie zu ihrem Bestseller „Aya, Leben in Yop City“.

https://www.arte.tv/de/videos/097741...n-in-yop-city/ (https://www.arte.tv/de/videos/097741-000-A/elfenbeinkueste-marguerite-abouet-und-das-leben-in-yop-city/)

[Borusse]

Danke für den Link!

[Huckybear]

Die große Rückkehr von Aya de Yopougon
Band 7 ist nach einer Unterbrechung von 12 Jahren in Frankreich erschienen
https://www.actuabd.com/Le-grand-retour-d-Aya-de-Yopougon

[Dirk Rehm]

Kommt bei uns voraussichtlch im Mai nächsten Jahres.

[Rabbit1958]

Kann mir jemand erklären warum der erste Folgeband die Nr. 7 hat und der zweite die Nr.2?

https://uploads.tapatalk-cdn.com/20231120/0910fa3bb7d157f5f01bef534d8c1b90.jpg


In den GA sind ja die Kapitel 1-6 enthalten,
folglich wäre 7, 8 ja richtig

[OK Boomer]

Reprodukt veröffentlicht derzeit die neuen Bände 7ff einzeln und zusätzlich die alten Bände 1-6 ebenfalls in Einzelbänden (die beiden Sammelbände, die die Einzelbände 1-3 bzw. 4-6 enthalten, sind ja verlagsvergriffen).

Die beiden Bände auf deinem Foto sind also tatsächlich die Bände 7 (im Original 2022 erschienen) und 2 (im Original 2006 erschienen).

Reprodukt hat bisher die Bände 1, 2 und 7 als Einzelbände veröffentlicht, die Einzelbände 3-6 folgen noch und sind mW noch nicht auf deutsch angekündigt, ebenso der neueste Band 8.

Hier die Original-Cover aller Einzelbände, Band 8 ist gerade in Frankreich erschienen: https://www.bedetheque.com/serie-12737-BD-Aya-de-Yopougon__10000.html

[Rabbit1958]

Da ich die GA besitze, habe ich wohl mit der 2 doppelt gekauft.
Sind noch ungelesen, wollte nochmal von vorn anfangen :-(

Danke für den Link und die Info.