PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : A Tale of Two Sisters [ Janghwa, Hongryeon ]



MangaAktuell
30.06.2007, 23:02
A Tale of Two Sisters

Originaltitel: Janghwa, Hongryeon.
Produktion: Südkorea 2003.
Regie, Drehbuch: Kim Ji-woon.
Darsteller: Im Soo-jung, Moon Geun-young, Yeom Jeong-ah, Kim Gap-soo, Park Mi-hyeon.
Genre: Psychohorror

http://img92.imageshack.us/img92/1274/ataleoftwosisterssa8.jpg

...So muss Horrorkino sein!...

http://www.asiancineweb.de/reviews/a_tale_of_two_sisters.html




Wer hat ihn gesehen?

Ich persöhnlich finde ihn einer der besten (Horror-)Filme aus Asien.
Vorallem, die Farben, Kameraführung und Musikuntermahlung fand ich bis auf ein paar wenige Ausnahmen rund um gelungen.

Ich kann ihn ohne Bedenken weiterempfehlen.

Achtung: Nicht geeignet für Personen, die Probleme damit haben, dass man erst Hirnschmalz verbrauchen muss, bevor man das Ende versteht.

Filmfreak
02.07.2007, 13:39
Original von MangaAktuell
[align=center]

A Tale of Two Sisters

Originaltitel: Janghwa, Hongryeon.
Produktion: Südkorea 2003.
Regie, Drehbuch: Kim Ji-woon.
Darsteller: Im Soo-jung, Moon Geun-young, Yeom Jeong-ah, Kim Gap-soo, Park Mi-hyeon.
Genre: Psychohorror

Wer hat ihn gesehen?

Ich persöhnlich finde ihn einer der besten (Horror-)Filme aus Asien.
Vorallem, die Farben, Kameraführung und Musikuntermahlung fand ich bis auf ein paar wenige Ausnahmen rund um gelungen.

Ich kann ihn ohne Bedenken weiterempfehlen.

Achtung: Nicht geeignet für Personen, die Probleme damit haben, dass man erst Hirnschmalz verbrauchen muss, bevor man das Ende versteht.

Ich habe ihn gesehen. Mehrmals, sonst versteht man wirklich nicht wer, wie, was und mit wem. Beim ersten mal anschauen war er nicht so toll, erst als ich ihn zum zweiten und dritten mal gesehen habe kam er bei mir an. Man kann ihn zweifellos weiterempfehlen, denn "A Tale of Two Sisters" ist ein etwas anderer Horror den manche so gewohnt sind. Er gibt zu denken, vor allem am Schluß und genau solche Filme sind es unbedingt wert gesehen zu werden. Wenn ein Film noch wochenlang nachhallt, im Kopf rumspukt weil Dir dies oder jenes nicht gleich einfiel oder warum dies so war und nicht anders, dann hat der Film gewonnen. Und das hat er bei mir. Auch ich empfehle ich gerne weiter - als Asia-Fan sowieso :bigt:

P.S.: Die Auflösung am Schluß erzeugt Tränchen [ war bei mir der Fall ], weil man das nicht begreifen kann. Ich muß dazu sagen: ich mag eigentlich keine ......... Enden :D

|| Shirin ||
21.01.2008, 02:47
ich hab ihn heute gesehen und fand ihn sehr gut. interessant finde ich, dass das ganze auf einem koreanischen märchen basiert, so dass man sich denken kann, das die erwartungshaltung des koreanischen publikums noch viel mehr auf böse stiefmutter ausgerichtet war...
zu empfehlen ist bei diesem film die bonuscd anzusehen mit den interviews mit dem psychater und dem regisseur, weil das auch noch einiges klarer macht. vor allem das interview mit dem psychater fand ich ganz interessant, wie er auch die einzelnen szenen kommentierte usw.
für das tollste am film halte ich aber die kameraführung und die farben, weil sie so schrecklich viel atmosphäre erzeugen. wirklich ein sehr schöner film :x

Filmfreak
12.05.2009, 18:44
http://img90.imageshack.us/img90/5469/taleoftwosisters2003pos.jpg http://img216.imageshack.us/img216/64/tale.png

Story:
Die beiden Schwestern Su-mi und Su-yeon kommen nach einem längeren Psychiatrieaufenthalt wieder nach Hause. Dort angekommen, werden sie von der Stiefmutter Eun-joo empfangen, die sich zunächst freundlich verhält und wahrscheinlich sämtliche moderne, europäische Benimmschulen besucht hat. Besonders die jüngere und ängstlichere Schwester Su-yeon begegnet der Stiefmutter mit Angst, während Su-mi ihr mit kalter Verachtung begegnet. Auch gehen im Haus merkwürdige Dinge vor sich. Dinge erscheinen bereits erledigt, man hört des Nachts Schritte und jemand kommt in das Zimmer von Su-yeon. Auch die Stiefmutter fühlt sich durch diese Vorgänge bedroht. Nur der Vater scheint weder davon noch von dem Konflikt der Schwestern mit der Stiefmutter etwas zu bemerken. Irgendetwas scheint in der Vergangenheit vorgefallen zu sein, über das keiner sprechen möchte,
was jedoch alle Beteiligten belastet.


TRAILER:
http://www.spike.com/video/tale-of-two-sisters/2656566


http://irishgothichorrorjournal.homestead.com/289p-attach-3.jpg

http://images.absoluteanime.com/reviews/two_sisters/two_sisters-04.jpg

http://images.absoluteanime.com/reviews/two_sisters/two_sisters-03.jpg


Die deutsche DVD:

http://www.e-m-s.de/cover-large/2-sisters-doppel.jpg

Englische DVD:

http://img.ofdb.de/fassung/118/118171_f.jpg http://img.ofdb.de/fassung/118/118171_b.jpg

Koreanische DVD:

http://img.ofdb.de/fassung/81/81370_f.jpg http://img.ofdb.de/fassung/81/81370_b.jpg


Inhaltsangabe: Wikipedia

erri
14.05.2009, 14:05
Derzeit ist die Single Disc dazu bei Saturn für 4,99 Euro im Angebot, schade, dass die 2-Disc Spezial Edition im Pappschuber vergriffen ist, ich hätte sie mir gerne gekauft ;___;

Ein wirklich toller Film, hatte ihn auf Arte gesehen <3

Filmfreak
14.05.2009, 15:36
Original von erri
Derzeit ist die Single Disc dazu bei Saturn für 4,99 Euro im Angebot, schade, dass die 2-Disc Spezial Edition im Pappschuber vergriffen ist, ich hätte sie mir gerne gekauft ;___;

Dann kauf sie halt ohne Schuber. Hast dann immer noch 2 DVDS
randvoll mit Bonus. Und der Audiokommentar ist sowieso ein Muß :]


Ein wirklich toller Film, hatte ihn auf Arte gesehen <3

Hast Du den beim ersten Mal gleich verstanden?

Kinta
14.05.2009, 15:41
Ich habe ihn damals auf Arte verpasst ;( Aber meine finanzielle Situation lässt es auch nicht zu, dass ich blind DVDs kaufe.

Filmfreak
14.05.2009, 15:41
Original von Kinta
Ich habe ihn damals auf Arte verpasst ;( Aber meine finanzielle Situation lässt es auch nicht zu, dass ich blind DVDs kaufe.

Wie wärs mit ausleihen? 1,50 Euro wirste doch wohl noch haben um Dich ausgiebig informieren zu können ^^

erri
14.05.2009, 17:01
Original von Filmfreak

Original von erri
Derzeit ist die Single Disc dazu bei Saturn für 4,99 Euro im Angebot, schade, dass die 2-Disc Spezial Edition im Pappschuber vergriffen ist, ich hätte sie mir gerne gekauft ;___;

Dann kauf sie halt ohne Schuber. Hast dann immer noch 2 DVDS
randvoll mit Bonus. Und der Audiokommentar ist sowieso ein Muß :]


Ein wirklich toller Film, hatte ihn auf Arte gesehen <3

Hast Du den beim ersten Mal gleich verstanden?
Ich war erst etwas irritiert und hätte ein paar Wendungen nicht erahnt, aber ich weiß, dass mich bos zum Schluss eine sachen beschäftigt hatte, die ich nicht verstanden hatte.

Nee, die kann man ja nicht mit zwei DVDs kaufen, die gibts ja nicht mehr, die 2-Disc Edition war in einem Pappschuber, da sie so eine Art Digipack war, wie die erste Pressung von Old Boy mit dne 2 DVDs ^^

Bei mir komt dsa nicht in Frage, einen Film in einer "minderen" Fassung zu kaufen, den ich schätze, wenn es eine bessere Auflage gibt =3 Es kommt nur agnz selten vor, dass ich mir bei einem Film nicht die "beste" Edition kaufe und mich mit der normalen Edition zufrieden gebe x3

Der Film sit aufjednfall sehr gut und das Ende hätte ich damals niemals so erwartet, die beiden Schwestern sind mir sehr ans Herz gewachsen <3

Filmfreak
14.05.2009, 17:24
Original von erri
Nee, die kann man ja nicht mit zwei DVDs kaufen, die gibts ja nicht mehr, die 2-Disc Edition war in einem Pappschuber, da sie so eine Art Digipack war, wie die erste Pressung von Old Boy mit dne 2 DVDs ^^

Falsch, mein Lieber. Die gabs sogar schon im Müller ohne Schuber in der 4 für 3-Aktion. Ich kann zumindest sagen: Es gab sie auch ohne, aber wenn Du nicht willst, bitte. Man muß die Leute fast schon zu ihrem Glück zwingen :D


Bei mir komt dsa nicht in Frage, einen Film in einer "minderen" Fassung zu kaufen, den ich schätze, wenn es eine bessere Auflage gibt =3 Es kommt nur agnz selten vor, dass ich mir bei einem Film nicht die "beste" Edition kaufe und mich mit der normalen Edition zufrieden gebe x3

Siehe oben.


Der Film sit aufjednfall sehr gut und das Ende hätte ich damals niemals so erwartet, die beiden Schwestern sind mir sehr ans Herz gewachsen <3

Wie hast Du das Ende denn verstanden? Erzähl doch mal....

erri
14.05.2009, 21:25
Wusste ich nicht, dass solch eine anderer Version noch exisitert, hatte die bisher nie gesehen, ob bei Saturn, Media Markt oder in Internet Shops, da Amazon eigentlich immer oder oft alle Varianten listet. Selbst wenn diese Variante exisitert, werde ich sie mir nicht kaufen und werd versuchen, mir irgnedwann die 2-Disc Special Edition im Pappschuber bei eBay oder anderen Shosp versuchen zu bekommen, da diese mich am meisten Ansprach.

Ich kann mich nicht mehr so perfekt an alles Erinern, da ich ihn nur einmal sah, aber ich weiß, dass ich eine Sache nicht verstand.
Ich dachte zu Anfag immer, dass die Stiefmutter natürlich alles verursacht hatte und dass die beiden Mädchen zusammen gegen sie Kämpfen müssen, aber als ich dann mitbekam, dass die ältere Schwester in der Psychatrischen Anstalt war und den Geist ihrer toten Schwester immer sah und sich mit dieser Unterhielt, sie gar nicht mehr exisiterte und durch einen so blöden und wiederlichen Unfall starb.... Ich glaube die Stiefmutter hatte gesehen, dass der Schrank auf sie fiel, oder? Und hatte ja nicht gehandelt ,weil die beiden zusammen, aber vorallem die ältere Schwester, gegen sie waren und ihr nie eine Chance gaben. Das Ende fand ich fies, aber gut. ICh glaub ich war verwirrt, warum der Gesit der Mutter zu ihrer Tochter kommt und sie es verursacht, dass ihre Tochter stirbt. ICh kann mich aber nicht mehr an alles Erinnern.

Filmfreak
18.05.2009, 12:45
Original von erri
Wusste ich nicht, dass solch eine anderer Version noch exisitert, hatte die bisher nie gesehen, ob bei Saturn, Media Markt oder in Internet Shops, da Amazon eigentlich immer oder oft alle Varianten listet. Selbst wenn diese Variante exisitert, werde ich sie mir nicht kaufen und werd versuchen, mir irgnedwann die 2-Disc Special Edition im Pappschuber bei eBay oder anderen Shosp versuchen zu bekommen, da diese mich am meisten Ansprach.

Das ist doch noch dieselbe "Variante", nur ohne Schuber. Wieso sollten sie es dann extra listen, nur weils ohne Schuber ist? Da hätte ich ein kleines (Schuber-)Beispiel: „Revenge of the Warrior“ als 2-Disc Special Edition gab es auch sonst nur im Schuber, doch diese Edition habe ich schon ohne gesehen [ kürzlich erst ]. Aber im Falle von „A Tale of Two Sisters“ gebe ich Dir recht: Denn das Cover besitzt ein völlig anderes Motiv als das was der Schuber bietet. Somit würde etwas fehlen ^^

witzlos
10.11.2010, 19:54
http://img.listal.com/image/55612/600full-a-tale-of-two-sisters-poster.jpg

Story:
Es ist ein strahlender Sommertag als die Schwestern Su-mi und Su-yeon in ein abgelegenes Haus am See gebracht werden. Sie waren seit dem Tod ihrer Mutter in einer Heilanstalt. In der Eingangshalle wartet bereits die verhasste Stiefmutter. Su-mi, die Ältere, zeigt sich der Frau gegenüber offen feindselig, während Su-yeon fast furchtsam auf Abstand geht. Bald schon gleicht das Haus einem geisterhaften Folterkeller, in dem der Wahnsinn kalt und grausam in den Ecken lauert.

http://www.itusozluk.com/img.php/08b35718ed3cd700eab25aa80c35888a9955/a+tale+of+two+sisters

A Tale of Two Sisters
(Janghwa, Hongryeon)
mit Kap-su Kim, Jung-ah Yum, Su-jeong Lim, Geun-Young Moon, Seung-bi Lee
Regie: Ji-woon Kim
Drehbuch: Ji-woon Kim
Kamera: Mo-gae Lee
Musik: Byung-woo Lee
FSK 16
Südkorea / 2003

http://www.asianpopcorn.com/Themes/Images_other/20081031105309.jpg

Habe letzte Woche den Film endlich gesehen. War schon recht gut. Die Story hatte mich gefesselt und ließ in tiefe seelische Abgründe blicken. Die Wendungen waren gut und es kam immer anders als ich dachte. Ein sehr emotionaler Film, der zwischen jeglicher Wirklichkeit und Fiktion liegt und alles in einander verschwimmt.

Corrode_Blossom
10.11.2010, 20:28
Ja, "A Tale of Two Sisters" ist der beste Horror-Film den ich bisher gesehen habe. Vielleicht mag dieser nicht unbedingt "mit heftigen Szenen" überzeugen aber allein die gewaltige Bildsprache und der meisterhafte Plot des Films sind traumatisierend. Vorallem mit dem Ende hatte ich damals nicht gerechnet.

Großes Kino. Vorallem Geun-Young Moon hat mir in diesen Film sehr gut gefallen.

Misuki
10.11.2010, 20:41
Geun-Young Moon spielt wie ich finde allgemein gut. Ich find es auch echt heftig was für eine Wendung der FIlm nimmt, weil man denkt sich nicht viel dabei...
ich finde wenn die Szenen heftiger wären hätte man den FIlm auch leicht entstellt irgendwie...ist er glaub so wie er ist gut.

lisalein
10.11.2010, 22:13
Also ich kenne nur das Remake der Amerikaner. Habe aber gehört, dass das Orginal viel Komplexer sein soll. Das Remake allerdings gefiel mir auch schon ganz gut.

Misuki
10.11.2010, 22:18
Ich hab beides gesehen und kann sagen ich hab erst das Remake glaub geguckt, aber danach mit meiner Cousine zusammen die koreanischer Version und sie ist wie ich finde viel besser gemacht. Ich mein das Remake war nicht schlecht,aber die koreanische Version ist besser gemacht vom Aufbau finde ich xD ich dacht nach der koreanischen Version nur: WOW Gänsehaut ...wo ich das Remake "ok" fand...x D...kA warum xD

Corrode_Blossom
10.11.2010, 22:20
Original von lisalein
Also ich kenne nur das Remake der Amerikaner. Habe aber gehört, dass das Orginal viel Komplexer sein soll. Das Remake allerdings gefiel mir auch schon ganz gut.

Amerikanische Remakes sind Allgemein immer für die Tonne. Ich wusste übrigens bis eben garnichts von diesem "Remake". Sowas blende ich schon aus. :roll:

lisalein
10.11.2010, 22:41
Original von Corrode_Blossom

Original von lisalein
Also ich kenne nur das Remake der Amerikaner. Habe aber gehört, dass das Orginal viel Komplexer sein soll. Das Remake allerdings gefiel mir auch schon ganz gut.

Amerikanische Remakes sind Allgemein immer für die Tonne. Ich wusste übrigens bis eben garnichts von diesem "Remake". Sowas blende ich schon aus. :roll:

Geht so. Es gibt Mist, aber auch gutes. Ich muss sagen, dass ich mit asiatischem Horror manchmal wenig Anfangen kann. Irgentwie ist es doch oft das Selbe. Mädchen mit langen, schwarzen Haaren krabbelt irgentwo raus.

Und ja es gibt ein Remake, welches wirklich ganz gut ist.

witzlos
11.11.2010, 18:04
Original von Corrode_Blossom

Amerikanische Remakes sind Allgemein immer für die Tonne.

finde ich nicht. ich fand den amerikanischen "the ring", besser als den japanischen^^

aber die ami versionen sind meist halt für die breite masse gemacht, was oft den charme der originale nimmt. aber the ring fand ich von den amis wirklich besser, allein von den effekten her^^

Corrode_Blossom
11.11.2010, 21:20
Original von witzlos

Original von Corrode_Blossom

Amerikanische Remakes sind Allgemein immer für die Tonne.

finde ich nicht. ich fand den amerikanischen "the ring", besser als den japanischen^^



Ernsthaft? Nur weil der Film bessere Effekte hat? Die japanischen The Ring Teile sind um einiges komplexer und somit für mich einfach besser (wenn auch nicht so gruselig, aber darum geht es mir auch garnicht)
Naja, Geschmackssache. Ich konnte mit dem amerikanischen Kino sowieso noch nie etwas anfangen. :roll:

lisalein
11.11.2010, 22:06
Original von Corrode_Blossom

Original von witzlos

Original von Corrode_Blossom

Amerikanische Remakes sind Allgemein immer für die Tonne.

finde ich nicht. ich fand den amerikanischen "the ring", besser als den japanischen^^



Ernsthaft? Nur weil der Film bessere Effekte hat? Die japanischen The Ring Teile sind um einiges komplexer und somit für mich einfach besser (wenn auch nicht so gruselig, aber darum geht es mir auch garnicht)
Naja, Geschmackssache. Ich konnte mit dem amerikanischen Kino sowieso noch nie etwas anfangen. :roll:

Ich finde die amerikanischen Teile auch besser. Weil "the Ring" ist ein "Gruselfilm" und da erwarte ich halt einfach, dass ich mich grusele. die japanischen Teile, waren wirklich lahm.

RoArdnas
12.11.2010, 15:55
Ich muss sagen ich würde gern das Original sehen, aber auch so finde ich das Remake nicht übel. Zumindest reichte es zum mehrmaligen anschauen, dass heißt ja schon was.

witzlos
12.11.2010, 19:15
Original von Ardnas
Ich muss sagen ich würde gern das Original sehen

was hält dich ab? bei müller gabs die doppel-disk für unter 10 euro. und das lohnt, meiner meinung nach, sehr:)

RoArdnas
13.11.2010, 15:26
Leider hab ich kein Müller bei mir in der näheren Umgebung. T___T
Aber vielleicht stolper ich zufällig über ein gutes Angebot und dann wird es auch gekauft.

Corrode_Blossom
13.11.2010, 15:38
http://www.amazon.de/Tale-Two-Sisters-Special-DVDs/dp/B002N62FSO/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1289662650&sr=1-3

:roll:

Sumisu
13.11.2010, 19:45
Hätte ich ihn nicht schon so lange, würde ich sofort zuschlagen :D
Es lohnt sich auf jeden Fall.

Btw, das Original ist viel besser, auch bei The Ring und Dark Water, finde ich.
Gerade bei den beiden letztgenannten haben die Originale einfach viel mehr Ecken und Kanten, die den Gruseleffekt nur noch verstärken. Für mich war die japanische Version von The Ring um Längen gruseliger als diese glatte und polierte amerikanische Fassung.

casri
13.11.2010, 22:56
Ich kenne zwar das Remake nicht, aber das Original habe ich vor einigen Jahren gesehen. So wirklich spannend/gruselig fand ich es nicht...
Wenn ich was gruseliges sehen will, dann suche ich lieber nach japanischen Filmen x)

witzlos
14.11.2010, 14:18
Original von sweety90
Ich kenne zwar das Remake nicht, aber das Original habe ich vor einigen Jahren gesehen. So wirklich spannend/gruselig fand ich es nicht...
Wenn ich was gruseliges sehen will, dann suche ich lieber nach japanischen Filmen x)

dein post macht keinen sinn^^

das originale the ring ist doch japanisch...

Corrode_Blossom
14.11.2010, 14:29
Original von witzlos

dein post macht keinen sinn^^

das originale the ring ist doch japanisch...

sie meint "A Tale of Two Sisters" ^_-

lisalein
14.11.2010, 17:50
Das Angebot ist wirklich sehr gut. Vielleicht werde ich den Film auch mal holen.

@Dark Water Ich kenne nur das japanische Orginal und das ist so, so schlecht und langweilig. Ich bin fast bei eingeschlafen, sodass ich den Film gleich weiterverkauft habe.

casri
14.11.2010, 20:23
Original von witzlos

Original von sweety90
Ich kenne zwar das Remake nicht, aber das Original habe ich vor einigen Jahren gesehen. So wirklich spannend/gruselig fand ich es nicht...
Wenn ich was gruseliges sehen will, dann suche ich lieber nach japanischen Filmen x)

dein post macht keinen sinn^^

das originale the ring ist doch japanisch...

Zwar gibts dazu schon eine Antwort, aber ich muss mal auch meine Meinung kund tun. xD

Da dies ein Thread zu "A Tale of two Sisters" ist habe ich mich auch darauf bezogen, kA wie du auf "the ring" kommst. Außerdem finde ich koreanische Horrorfilme nicht sooo gruselig, deshalb habe ich hinzu geschrieben, dass ich lieber jap. Horrorfilme mir ansehe.
Ansonsten hätte ich im entsprechenden Thread zu "The Ring" was geschrieben. ;)

Filmfreak
15.11.2010, 10:14
Original von Misuki
Geun-Young Moon spielt wie ich finde allgemein gut. Ich find es auch echt heftig was für eine Wendung der FIlm nimmt, weil man denkt sich nicht viel dabei...
ich finde wenn die Szenen heftiger wären hätte man den FIlm auch leicht entstellt irgendwie...ist er glaub so wie er ist gut.

Das Ende war echt eine Bombe, so ne heftige Wende erwartet man nicht. Als ich kapiert hatte, was da geschehen ist, ergibt das alles nicht nur Sinn, sondern der Atmospärenfaktor schraubt sich hier nochmal nach oben. Wenn man den Film wieder anschaut, macht es doppelt soviel Spaß.... es ist fast wie beim Ostereier suchen :)


Original von Corrode_Blossom
Amerikanische Remakes sind Allgemein immer für die Tonne. Ich wusste übrigens bis eben garnichts von diesem "Remake". Sowas blende ich schon aus. :roll:

Gibt es hier (http://www.comics-in-leipzig.de/Forum/thread.php?postid=4562041#post4562041) :) Ich kenne das Remake auch noch nicht, muß das aber definitiv nachholen, vor allem weil ich das Original kenne und mir daher ein Bild | Vergleich machen möchte ^^

Corrode_Blossom
15.11.2010, 10:25
Ah, danke Shinji. Jetzt klingelts-- Meine Mutter hat diesen Film sogar in ihrem Regal stehen.Sie hat auch "A Tale of two Sisters" gesehen aber hat die Verbindung der beiden Film wohl irgendwie nicht bemerkt?
Sie findet das Remake jedenfalls besser aber auch nur weil sie das Ende von " A Tale of Two Sisters" nicht verstanden hat ...

Das Remake spricht mich jedenfalls garnicht an..

erri
15.11.2010, 14:47
Ich sah bisher nur das Original "A Tale Of Two Sisters", finde dieses Werk unbeschreiblich fesselnd, ebenso intensiv im Bilderrausch wie seiner ausdrucksstarken Bildsprache via emotioanler Gesten, Blicke oder Kameraperspektiven in der Darstellung und fieberte dem dramatischen Ende entgegen, doch bin ich gespannt, wie das Remake sein wird, da ich dort (ebenso wie beim Original) die drei Hauptdarstellerinnen kenne wie schätze, erhoffe ich mir einen interessanten Film, doch um auf die Diskussion einzugehen, denke ich, dass man ein Remake mit seinem Original nicht in jeder Hinsicht vergleichen kann (besonders wenn man asiaitische 'Horror'-Filme remaked, welche oftmals schon einen ganz anderen Charme ihres Genres versprühen wie ausstrahlen), allein aufgrund der Mentalität welches jedes Werk unabhängig ausstrahlt, eventuell landestypische Reflektionen wiederspiegelt, welche eine ausländische Produktion im genauen Umfang einfangen/übernehmen könnte. Denke auch, das beide Filme unanhängig voneinander etwas anderes vermitteln wollen/sollen wie werden, zwar besitzt das Remake denselben Handlungstrang, doch allein wegen der Umsetzung auf amerikanischem Boden, ebenso mit weiteren wie anderen Stilmitteln ausgestattet bietet dieses eine ganz andere Atmosphäre. Denke man sollte beide Werke seperat betrachten. Liegt ja wiederrum auch am Geschmack des einzelnen oder der Einstellung mit welcher man sich einen Film ansieht. Ist aber ledigilich meine Meinung dazu.

Fand den Film sehr 'anwiedernd' sowie erschreckend, wenn man die zwischenmenschlichen Bindungen analysiert, ebenso erschrak ich mich einer Szene ungemein. Muss mir die 2-Disc Edition der DVD auch demnächst mal zulegen, doch erhoffe ich mir, noch die Erstpressung von damals zu finden, würde gerne den Pappschuber besitzen, ebenso ein Cover ohne FSK-Marke.

witzlos
15.11.2010, 16:38
Original von sweety90

Zwar gibts dazu schon eine Antwort, aber ich muss mal auch meine Meinung kund tun. xD

Da dies ein Thread zu "A Tale of two Sisters" ist habe ich mich auch darauf bezogen, kA wie du auf "the ring" kommst. Außerdem finde ich koreanische Horrorfilme nicht sooo gruselig, deshalb habe ich hinzu geschrieben, dass ich lieber jap. Horrorfilme mir ansehe.
Ansonsten hätte ich im entsprechenden Thread zu "The Ring" was geschrieben. ;)

sry. war zu dem zeitpunkt wohl etwas verwirrt^^
nimms nicht persönlich^^

Umino Gurio
15.11.2010, 22:57
Original von Misuki
Geun-Young Moon spielt wie ich finde allgemein gut.

Ja, sie ist ein Genie. Habt ihr "Painter of the Wind" gesehen? Ihre Performance ist einfach großartig.