Samurai Pizza Cats

[Freeza]

Kennt ihr gute Fanpages
oder kennt die Namen aus der Serie???
Und wie findet ihr die Samurai Pizza Cats??? ?(

[Kitty Ann]

Die Serie ist so übel -_-"!

[Freeza]

Ich kann mich nur erinnern, das ich die mit 4 oder so gesehen hab und ich will wissen, worum es da noch mal genau ging

[Kitty Ann]

Es geht um ein paar blöde Samurai Katzen die Versuchen Pizzas auszuliefern und da sind noch einpaar möchtegern bösewichten oh wie ich diese Serie hasse! :rolleyes:

[Radical Edward]

Ich hasse sie auch!
Ich hab sie als Kleinkind gehasst und das tu ich heut noch!

[Kitty Ann]

Dabei hab ich nur 1 Folge gesehen naja ich hasse es eben! :D

[Jade-sama]

ich habes mit 4 megagerne gesehn!!!!!!!!!jetzt seh ich sieh mir auch noch an.ich find sie so beschauert dass ich sie wieder gut finde!aber die namensübersetzungen sind einfach nur scheisse!!!!!!!!!!!!!hier ein paar beispiele:
japanisch englisch deutsch
Karamaru Badbird Übelkrähe
Genorasai Jerry Atric Jerry Fiesmatz

und sowohl das deutsche und das amerikanische openning ist grässlich!!!wir haben das amerikanische openning dass an manchen stellen wörtlich übersetzt wurde(hört sich grässlich an) und die stellen die nicht wörtlich übersetzt wurden ergeben keinen sinn!
ausserdem wurde die story abgeändert!
trotzdem mag ich die viecher.die sind irgendwie süüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüß!!! !!!!!!!!! :D
aber mich würde mal die originalversion Kyatto Ninden Teyandee interesieren da die story teilweise stark abgeändert wurde und die originalmusik um einiges besser ist.wenn man jetzt unseres das die amis komponiert haben und Otto Dokkoi Nihonbare vergleicht ist das original 1000 mal besser!!!!!!!!!!!!und auch die anderen lieder sind klasse.ich hab mir eine ganze CD von KNT runtergeladen und mir gefallen alle lieder!

gute seiten kenne ich nicht viele aber die ist ganz informativ:http://cklokow.topcities.com/Pizzacats/Start.html


hier der lächerliche text des deutschen openings:

Samurai Pizza Cats Opening (deutsch)

Würde bitte jemand dem Vogel sein Stichwort geben.
Wen rufst du an, wenn du eine Pepperoni Pizza haben willst?
Samurai Pizza Cats
Ganz genau, sie bekämpften das Verbrechen!
Und du weisst natürlich, dieser Speedy Gorgonzola
ist der Anführer der Gang,
ein klasse Kämpfer und seine Pizza ist auch nicht schlecht.
Und die kleine Polly Esther, die niemals Angst hat,
zieht in den Kampf, wo die Bösen schon warten.
Hier ist Guido Cassanova, ein wilder und romantischer Raufbold,
dieser Kater kriegt oft nen Korb und oft einen auf die Mütze.
Hier kommen die Pizza Cats
Die sind so drauf, die können mehr vertragen,
als die Turtles je vertragen könnten.
Willst du Käse auf die Pizza?
Salami oder Fisch?
Wenn Du Ihnen auf den Schwanz trittst,
dann kriegst du eins gewischst.
Und das kann weh tun.
Samurai Pizza Cats
Sie kämpften für recht und Pizza
in der ganzen Stadt.
eins, zwei drei, vier ... Pizza Cats sind gleich bei dir.
Big Zaster ist der Bösewicht und mieser als mies.
es ist ein Jammer, das er in Litletokyo lebt.
Wir haben ein paar furchtbare Fledermäuse
und bösartige Krabben und sobald uns jemand angreift,
nur zu, dann kann die Show beginnen.

[Kaeli]

D-danke für die Wiedergabe des Textes, dabei kamen teilweise Erinnerungen an ganze Szenen hoch, urghs...

*lol* Anyway, meine Erinnerungen daran sind ziemlich verblasst, aber ich konnte die Serie vor allem deswegen niemals wirklich leiden, wegen eben jener Anti-Turtles Textstelle... Das kam mir mies vor, einfach die Konkurrenz runter zu machen... grrr...

[Jade-sama]

also ich kann die grünen viecher nich leiden.grün is ne scheiss farbe!(is meine meinung hab nix dagegen wenn du eine andere hast)aber die textstelle gibts nur in der ami und in der deutschen version.wie gesagt das original ist 1000 mal besser und die handlung bestimmt auch.denn die wurde leider für die amerikanische und somit auch die deutsche kommplett neu geschrieben.
ich persönlich konnte mich nur daran erinnern das die immer Samurai Pizza Cats gerufen haben.halt bis ich wieder folgen gesehn hab

[Jade-sama]

http://www.saskialemke.de/Catomania/Fantasticfelines/pizza3.jpg
Yattaro(jap),Speedy Cerviche(US),Speedy Gorgonzola
http://www.saskialemke.de/Catomania/Fantasticfelines/pizza1.jpg
Sukashi(jap),Guido Anchovies(US),Guido Cassanova
http://www.saskialemke.de/Catomania/Fantasticfelines/pizza2.jpg
Pururun(jap),Polly Ester(US/dt)
http://carnage.fanfic.org/gbbf46.jpg

[Kitty Ann]

Wahaha! Samurai Pizza Cats sind für mich eine Mischung aus saint Saiya und den Teletubbies! :D

[Freeza]

Vielen dank für die ganzen Infos Rikku

[Klopfer]

Ich mag die Samurai Pizza Cats. Die ganze Serie hat sich nicht sonderlich ernst genommen (wenn etwa der Sprecher über sein Gehalt redet), das fand ich ziemlich witzig. ^^
Und die Verwandlungen und Sprüche waren cool :D

[ffx_Tidus]

Original von Rikku_X
http://www.saskialemke.de/Catomania/Fantasticfelines/pizza3.jpg
Yattaro(jap),Speedy Cerviche(US),Speedy Gorgonzola
http://www.saskialemke.de/Catomania/Fantasticfelines/pizza1.jpg
Sukashi(jap),Guido Anchovies(US),Guido Cassanova
http://www.saskialemke.de/Catomania/Fantasticfelines/pizza2.jpg
Pururun(jap),Polly Ester(US/dt)
http://carnage.fanfic.org/gbbf46.jpg


weia so wies aussieht ist es ja nicht grad das beste .
erinnert mich an Power Ranger *rofl*

KoKo

[Jade-sama]

Original von Klopfer
Ich mag die Samurai Pizza Cats. Die ganze Serie hat sich nicht sonderlich ernst genommen (wenn etwa der Sprecher über sein Gehalt redet), das fand ich ziemlich witzig. ^^
Und die Verwandlungen und Sprüche waren cool :D

der sprecher ist genial!!!!!!!!!!!!!!!!!ausserdem machen die sich selbst über ihre eigene serie lustig :D

[delepi]

Wie kann man sich denn jetzt noch daran erinnern was man mit vier Jahren gesehen hat.
Ich mochte die Serie sehr. War damals ungefähr 10 Jahre alt.
Also ich kann mich noch nicht ma an alles erinnern und an mein 5. Lebensjahr erst recht nicht.

Wieso wisst ihr das alles noch???? ?(
Ich kann mir nicht vorstellen das ihr euch erinnern könnt.

[ffx_Tidus]

ich bin erst 12 , deswegen kann ich mcih noch daran erinnern :D

du bist doch schon 18 oer ? *duck*
Ich mein ich hätte das im Kalender gesehen :D
Kann aber auch sein , dass ich dich verwechsel und sorry mit dem Alter :D

KoKo

[Kaeli]

Die ganzen Cartoons die ich als Kind gesehen habe, sind mir als vage, kostbare Erinnerungen noch fast alle irgendwie im Gedächtnis. Ich weiß nicht warum, aber es ist für mich sehr natürlich, dass ich mich nich daran erinnere und von Zeit zu Zeit nostalgisch werde...

Hach... fast bekomme ich Lust diese Serie zu gucken... >_< Aber wie gesagt, sie gehörte schon damals zu den Sendungen, die mir leicht suspekt waren. Etwa so wie Captain Planet, nein, nicht SO schlimm.

[Erklärbär]

Was ist das denn?
Da ist ja Yu-Gi-Oh, und das zu sagen fällt mir wirklich schwer, besser! Wie peinlich, das ist ja alsob Garfield Gymnastik macht! 8o

[Kaeli]

Naja, Bärchen, vergiss nicht dass die Serie schon ein paar Jährchen auf dem Buckel hat. Und ich denke mal, dass der Look einigermaßen beabsichtigt war.
Und komm mir nicht mit Yu-Gi-Oh. Das Manga ist mir auf den Boden gefallen und ich will es nicht aufheben. :]

[GK2002]

Captain Planet

Da waren glaubich 5 Jugendliche die bei Bedarf durch ihre Ringe einen Superhelden gerufen haben der Umweltverschmutzungen beseitigt.

[Freeza]

Ich fand bei Captain Planet gabs immer nur das selbe,
die Jugendlichen sind in eine Falle geratten wussten nicht mehr weiter, haben den Captain gerufen,
der machte einen Kampf gewann und alles war wieder gut.

[Jade-sama]

Original von mimi81
Wie kann man sich denn jetzt noch daran erinnern was man mit vier Jahren gesehen hat.
Ich mochte die Serie sehr. War damals ungefähr 10 Jahre alt.
Also ich kann mich noch nicht ma an alles erinnern und an mein 5. Lebensjahr erst recht nicht.

Wieso wisst ihr das alles noch???? ?(
Ich kann mir nicht vorstellen das ihr euch erinnern könnt.

ich hatte die ganzen alten serien schon vergessen.dann hab ich die namen wieder gehört und dann hab ich mich halt mehr erinnnert.und die infos über die Pizza Cats hab ich erst vor ein paar monaten im internet gesucht

[ffx_Tidus]

ich hatte den Namen auch zum ersten mal hier gesehen und konnte durch die Bilder von Rikku_X (danke) mein Urteil fällen ...... paar Katzen in Power Ranger anzügen . Also was kann da groß rauskommen ? :D

KoKo

[Jade-sama]

ich find die viecher irgendwie süüüüüüüüüüüüüüüüss!
aber ansonsten ist die serie total bescheuert aber das macht auch aus warum sie so lustig ist :D

[ffx_Tidus]

:D .....
gibts ja net viele solche Animes die so sind :D

[Jade-sama]

die serie beleidigt sich selbst!und das gefällt mir daran ausserdem ist der erzäler klasse (das beste an der serie)

[ffx_Tidus]

tja ..
ein anime der sich selbst beleidigt ... was neues :D

[SakuyaKira]

erinnern mich von dem Rüstung anlegen irgendwie an MetallJackFighter.

[ffx_Tidus]

mich auch :D

[Dark Magic]

ah der name hat mich wieder erinnert hab ich nämlich völlig vergessen!

ich hab leider alles über die vergessen ich kenn nichts mehr von denen,ist ziemlich scheiße denn eigentlich hab ich ein gutes gedächtnis wenns um manga/anime geht!

ciao! :D

[Akai]

die Serie hat meine Imoto imma früher geschaut.....

[ffx_Tidus]

Original von Akai
die Serie hat meine Imoto imma früher geschaut.....


Imoto ?
Oma ? Kusine ? :D

[doof-meier]

Original von Rikku_X
Samurai Pizza Cats Opening (deutsch)

Würde bitte jemand dem Vogel sein Stichwort geben.
Wen rufst du an, wenn du eine Pepperoni Pizza haben willst?
Samurai Pizza Cats
Ganz genau, sie bekämpften das Verbrechen!
Und du weisst natürlich, dieser Speedy Gorgonzola
ist der Anführer der Gang,
ein klasse Kämpfer und seine Pizza ist auch nicht schlecht.
Und die kleine Polly Esther, die niemals Angst hat,
zieht in den Kampf, wo die Bösen schon warten.
Hier ist Guido Cassanova, ein wilder und romantischer Raufbold,
dieser Kater kriegt oft nen Korb und oft einen auf die Mütze.
Hier kommen die Pizza Cats
Die sind so drauf, die können mehr vertragen,
als die Turtles je vertragen könnten.
Willst du Käse auf die Pizza?
Salami oder Fisch?
Wenn Du Ihnen auf den Schwanz trittst,
dann kriegst du eins gewischst.
Und das kann weh tun.
Samurai Pizza Cats
Sie kämpften für recht und Pizza
in der ganzen Stadt.
eins, zwei drei, vier ... Pizza Cats sind gleich bei dir.
Big Zaster ist der Bösewicht und mieser als mies.
es ist ein Jammer, das er in Litletokyo lebt.
Wir haben ein paar furchtbare Fledermäuse
und bösartige Krabben und sobald uns jemand angreift,
nur zu, dann kann die Show beginnen.


*würg* Das ist mal wieder typisch einfach das AmiOP übersetzt. *tozey*
Aber auf Englisch find ichs nichtmal so schlecht. "Who do call when you want some peperonie? Samruai Pizza Cats!" *thihihi*

[Jade-sama]

auf englisch find ichs auch ok aber auf deutsch so teilweise fast wörtlich übersetzt und die anderen stellen die geändert wurden ergeben keinen sinn

[Minami]

habs auch angeschaut als ich ganz klein
war ...also ich weis net worum es da geht
war viel zu klein um mir es zu merken :D

[Dark Magic]

hier mal ein bild von den S.P.C!

http://www.theantitrust.com/upload/SamuraiPizzaCats.jpg

normal

http://www.theantitrust.com/upload/Samurai-Pizza-Cats.jpg


verwandelt



ciao! :D

[Otaku_b-boy]

aso ich find die Pizza catz übelst verpeilt (lustig verpeilt)
bis vor kurzem wurde die serie sogar noch auf premiere world ausgestrahlt

[imported_Mikumausi]

ohhhhhhhhh!!! samurai pizza cats!!! :))
das war schon ne klasse serie!
ich weiß noch ich und mein Cousine, wer zu erst wach war der hatte immer die lange Couch und hatte denn besten platz! *manchmal haben wir uns auch gekloppt* naja auf jedenfall find ich die serie immer noch geil! naja die Alten animes sind zumteil von der story (ob sinn oder ohne sinn) her besser! :respekt:

[Jade-sama]

hab jetzt endlich mal ne folge von Kyattou Ninden Teyandee gesehen^_^
das intro find ich ok
deutlich besser als das deutsche
das ending gefällt mir auch total gut
allgemein ist die musik deutlich besser
die ganze serie kommt aber auch deutlich ernster rüber wenn man sie mal ohne den erzähler und gut synchronisiert hört
gibt leider bisher nur eine folge gesubbt
Kyattou Ninden Teyandee 2: Machiju O-sushi da! Panic da!

[witzlos]

http://genjutsu.es/wp-content/uploads/2009/12/samurai_pizza_cats.jpg


Samurai Pizza Cats (jap. KyattM Ninden Teyand) ist eine Anime-Fernsehserie aus den Jahren 1990 und 1991 mit Mecha- und Science-Fiction-Elementen.

Die Serie handelt von den drei anthropomorphen Katzen Speedy Gorgonzola (YattarM), Guido Casanova (Sukashii) und Polly Ester (Pururun Nyan), die zusammen in Little Tokyo, einer japanischen Stadt, mit sowohl traditionellen, als auch futuristischen Elementen, in der noch unzählige andere Tierarten leben, eine Pizzeria betreiben. Doch dient das Betreiben der Pizzeria vor allem der Tarnung für die wahre Aufgabe der Katzen (genaugenommen eine Katze und zwei Kater), denn wenn Unheil naht, kämpfen die drei als Samurai gegen Unholde, wobei sie kybernetische Rüstungen tragen. Als ständig wiederkehrender Widersacher erweist sich die Ratte (im Original ein Fuchs) Big Zaster (Kitsunezuka Koon-no-Kami) mit seinen Krähen-Lakaien. Diese nutzen für ihre Eroberungspläne oft riesige Roboter (Mecha).

http://de.wikipedia.org/wiki/Samurai_Pizza_Cats


Kennt noch jemand diesen Anime?
Ich habe den echt gern geschaut. In Deutschland wurde die Serie erstmals 1992 von RTL plus ausgestrahlt. 2001 nahm der Sender Fox Kids die Serie ins Programm.

[pewiha]

Ich kenne die, habe aber nur schlechte Erinnerungen an die Serie. :D

Vielleicht denke ich heute anders darüber. Aber sie wird ja nirgends ausgestrahlt noch steht nen DVD-Release an.

[Knuckles]

Sie kämpfen für Recht und Pizza!
Ich hab vor einigen Monaten mal wieder eine Episode gesehen und meine Fresse... die deutsche Synchro war SO dämlich. Dennoch habe ich mir die Serie früher sehr gerne angeschaut. Irgendwo finde ich es schade, das sie bisher noch nicht auf DVD erschienen ist.

[witzlos]

die synchro war so schlecht, das sie schon wieder kultig ist.

ich mochte das echt gerne und war einer der ersten animes die ich immer verfolgt habe^^

ich habs geliebt und wenn ich mir heute das intro anschaue, dann kommt so ein richtiges nostalgie gefühl bei mir auf^^