Pandora Hearts [DVD]

[Panthera]

Inhalt & Infos zu Serie:


Pandora Hearts ist die Anime-Adaption des gleichnamigen Mangas von Jun Mochizuki, der seit 2011 beim Carlsen Verlag erscheint und thematisch in der gleichen Bestseller-Liga wie Vampire Knight und Black Butler einzuordnen ist.

Die Geschichte von Pandora Hearts zitiert Elemente aus Lewis Carrolls „Alice im Wunderland“ und „Alice hinter den Spiegeln“, indem sie in Carroll’scher Manier die Namen sowie typische Eigenschaften der Figuren variiert und verdreht.

Die 25-teilige TV-Serie ist 2009 unter der Regie von Takao Kato (To Love-Ru) entstanden. Sie wurde musikalisch durch das Können von Yuki Kajiura (Black Butler, Tsubasa Reservoir Chronicle, Noir) begleitet und vom Studio XEBEC (Bleach TV, Code Geass, Full Metal Alchemist, Maid-Sama) produziert.
Der Anime ist von April bis September 2009 vom japanischen Sender TBS ausgestrahlt worden.

Ausstattung:


Die TV-Serie wird in vier Doppel-DVD-Boxen als Digipak mit Schuber erscheinen und die deutsche und japanische Sprachfassung sowie deutsche Untertitel aufweisen. Ebenfalls enthalten sein werden die 9 Mini-Episoden Pandora Hearts Omake.

Als Veröffentlichung ist derzeit wohl Weihnachten diesen Jahres im Visier!

[n4manga]

Ich freu mich schon sehr auf die Veröffentlichung, obwohl es ja noch ein bischen dauert! Ich wollte mir schon länger mal den Manga zulegen habe es dann aber doch wegen unzähliger anderer (bei mir) laufender Manga-Serien gelassen! Aber bei der Anime Veröffentlichung werde ich garantiert zuschlagen! :D

[Ikki]

Also ich freue mich schon richtig aus Pandora Hearts. Werde mir auf jeden Fall die DVD Boxen holen sobald diese rauskommen :)

[Masayuki]

Freue mich auch schon auf die Serie.
War bei mir nämlich genauso wie bei n4manga :D

[Chrome]

Ich freu mich auch rieeeeßig auf Pandora Hearts! <3
Dauert zwar noch ein bisschen, aber bin schon mal super gespannt. Besonders auf die Synchro. Kann´s kaum erwarten Gil und Oz auf deutsch labern zu hören*-*
Naja, ihr macht das schon. Bis jetzt habt ihr ja immer alles gut hingekriegt. Freu mich schon wie ein Schnitzel ;)

Den Manga wollt ich mir auch holen, aber da ich kein Mangasuchti bin (sondern nur ein Animesuchti xD), kauf ich mir da nicht so viele und hab Pandora Hearts erstmal nach hinten geschoben. Aufgeschoben ist ja aber nicht aufgehoben. Beim Anime greif ich aber sofort am Erscheinungstag zu, das wird nicht verschoben^o^

[Karuto]

Ich freue mich auch schon total auf die Veröffnetlichung. Auf die Synchro bin ich auch schon total gespannt.*_*

Mich würde auch interessieren, ob es coole Extras geben wird, wie bei Blue Exorcist.(also sowas wie Postkarten, Tarrotkarten, Booklet)

[cherry-milk]

Ich freue mich ebenfalls sehr auf Pandora Hearts!! :)
Bin gespannt, wie die deutsche Umsetzung aussehen wird. Hach kann es kaum erwarten ~<3

[RandomRabbit]

Bei Amazon ist bereits das Cover für die erste Box angezeigt. Wenn das wirklich das Cover für die Box ist, wäre es dann nicht besser es würde nur drei Boxen geben, denn in Frankreich und Japan sieht die erste Sammelbox genauso aus vom Motiv her und die zweite und dritte Box sind vom Stil her gleich, aber es gibt keine vierte Box. Wäre ja nicht so schön wenn es hier in Deutschland eine vierte Box geben würde mit einem völlig anderem Cover.

[Takemoto]

Ich frage mich eh, warum mittlerweile alle Serien auf eine Box mehr gestreckt werden, als es noch vor paar Jahren der Fall war.. finde ich nicht gut

[Shadowguy]

Ich frage mich eh, warum mittlerweile alle Serien auf eine Box mehr gestreckt werden, als es noch vor paar Jahren der Fall war.. finde ich nicht gut

weils sich trotzdem noch gut verkauft und kaze so mehr gewinn machen kann. bzw auch serien bringen kann die man in der andern version nicht bringen konnte.

wobei man das auch echt geschickt gemacht hat erstmal von 6 einzel volumes auf 3 boxen zu schwenken bei denen die leute merklich was gespart haben und dann auf 4 boxen zu gehen, den preis minimal zu senken aber im endeffekt jetzt beim gleichen preis wie bei den einzel volumes zu sein wieder, wenn nicht sogar bei etwas mehr, je nachdem wo man kauft.

[Teaser]

Hab mir mal Vol. 1 bestellt ^^ freu mich drauf...

['Anne]

Ahh, Pandora Hearts! :hach:

Seitdem ich von der Veröffentlichung des Animes hier in Deutschland
gehört habe, ringe ich mit mir selbst ob ich ihn den nun kaufen soll oder
nicht, aber ich denke ich werde hier zuschlagen auch wenn ich Vol. 1
wohl nicht direkt am Erscheinungstag kaufen werde. Ich mag die Serie
eigentlich recht gerne, vorallem da Elemente aus Lewis Carroll's Alice
darin vorkommen und mit 25 Episoden ist der Anime auch nicht zu lang
bzw. zu kurz.

Vielen Dank für die Lizenzierung! Ich freue mich schon sehr darauf.

[CqG]

Die deutschen Synchronschauspieler/innen wurden durch AV Visionen enthüllt:

Oz Bezarius - Dirk Petrick (Ayato in "Angel Beats!", Aido in "Vampire Knight")
Alice - Ghadah Al-Akel (Lisa Morisaki in "Children who...", Ellis in "El Cazador de la Bruja")
Raven - Matthias Deutelmoser (dt. Stimme von Orlando Bloom in "Fluch der Karibik")
Xerxes Break - Christian Gaul (William in "Black Butler", Tôhô in "Zombie-Loan")
Jack Bezarius - Bernd Vollbrecht (Shunsui in "Bleach", Kurogiri in "Garden of Sinners")
Vincent Nightray - Johannes Berenz (dt. Stimme von Preston Burke in "Grey's Anatomy")
Sharon Rainsworth - Jodie Blank (Sayoko Kikuchi in "Summer Days with Coo")
Cheshire Cat - Alexander Doering (Sôma in "Black Butler", Sanosuke in "Rurouni Kenshin")
Zwei - Peggy Sander (dt. Stimme von Nicolette Sheridan in "Desperate Housewives")
Echo - Anita Hopt (Kaede Sakura in "Kämpfer", Mio in "K-ON!")
Charlotte - Angelina Geisler (Erika in "Maid-sama!", Nono/Nene in "Blood-C")
Reim Lunettes - Thomas Schmuckert (Nehl in "DragonBall Z", Leoit in "Strait Jacket")
Elliot Nightray - Jaron Löwenberg (Mr. Chang in "Black Lagoon", JP in "Redline")
Oscar Bezarius - Stefan Staudinger (Sir Lloyd in "Code Geass")
Ada Bezarius - Maxi Häcke (Fabiola in "Black Lagoon OVA")
Wille des Abyss - Katrin Zimmermann (Shizuku in "Kämpfer")
Emily - Antje von der Ahe (Revy in "Black Lagoon", dt. Stimme von Katherine Heigl)
Zai Bezarius - Jan David Rönfeldt (Zero in "Vampire Knight")

>>> Preview: YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=yGdRPFBOrUM)

[RoArdnas]

Das ist irgendwie traurig, ich weiß wie die dt. Stimme von Orlando Bloom klingt und wie Nehl in Dragonball Z klang und das wars dann, mehr kenn ich nicht.

[Bern]

Vielen Dank an CqG für das Posten der Liste! Da hat mich Kazé doch wirklick positiv überrascht und einige interessante Sprecher an Bord geholt. Ist man sich jedoch mit dem Nachnamen "Bezarius" sicher? Zumindestens Carlsen hat ihn in "Vessalius" übersetzt.

[CqG]

Ist man sich jedoch mit dem Nachnamen "Bezarius" sicher?

Scheint final zu sein, jedenfalls steht es so auch auf dem Covertext.

[RoArdnas]

Da hätte ich doch lieber mal bei Carlsen geschaut und den Namen übernommen der sich durch den Manga schon eingebürgert hat.

Mit der Stimme von Oz kann ich mich aber nicht so anfreunden *danach gesucht hat*

[CqG]

Da hätte ich doch lieber mal bei Carlsen geschaut und den Namen übernommen der sich durch den Manga schon eingebürgert hat.

Denke eher, dass das daran liegt, dass irgendwo in der Serie mal ein Schild/Bild/Whatever zu sehen ist, auf dem die Transkription "Bezarius" steht. War schon öfters der Grund für eine Umbenennung.


Mit der Stimme von Oz kann ich mich aber nicht so anfreunden *danach gesucht hat*

Was micht stört: Die Stimme passt auf das Gesicht/den Körper von Oz, weil sie halt wie ein Junge im Alter von 12-14 klingt, nur leider verfälscht sie, wie schon bei Vampire Knight (Yuki, Zero, Ichiru), die Persönlichkeit der Rolle. Dirk Petrick macht aus Oz jetzt einen lustigen, aufgedrehten, verspielten Kasper...

[RoArdnas]

Das ist das Problem wenn man einen Sprecher in ein Studio schickt, ihm den Text sprechen lässt und das wars.
Der Sprecher hat in aller Regel keinen Plan und bestimmt auch kein großes Interesse an der Persönlichkeit seiner Rolle und macht das was er soll, seine Arbeit.

[Karuto]

Ich hab die Synchro auf der Animaco gehört.
Ich bin im großen und ganzen echt zufrieden, außer bei Oz. Ich hätte mir da eher eine jüngere Stimme vorgestellt.^^''
Und ich finde es komisch, dass er Ooos, anstatt Oz genannt wird. ^^"
Das zieht das manchmal echt total ins lächerliche.

[CqG]

Ich bin im großen und ganzen echt zufrieden

Das ist schon mal eine erfreuliche Nachricht :)


ich finde es komisch, dass er Ooos, anstatt Oz genannt wird. ^^"
Das zieht das manchmal echt total ins lächerliche.

Zum besseren Verständnis: Sprechen die den Namen also Deutsch aus? (Nur dass das z halt wie ein s ausgesprochen wird?)

[Karuto]

Naja, ich weiß nicht ob ich das als deutsch bezeichnen würde.XD Das O wird halt langezogen gesprochen. Und das z wird wie s ausgesprochen. Klingt wirklich echt seltsam.^^''

[Xamon]

Scheiße, das kommt ja auch noch. Mein armer Geldbeutel. Kauf ich mir wohl. Dann werde ich vielleicht auch motiviert, den Manga fortzusetzen.

[artemis]

Scheiße, das kommt ja auch noch. Mein armer Geldbeutel. Kauf ich mir wohl. Dann werde ich vielleicht auch motiviert, den Manga fortzusetzen.

Gäbe die Option des Weihnachtsgeschenks ;)

Gruß
Artemis

[Mace24de]

Digipak mit Schuber erscheinen

Mal eine Frage, wird das ein Hardcover Digipak oder wieder so ein dünner Papierfetzen, wie bei der Blue Exorcist BD?

[CqG]

@Mace24de: Die Digipaks bei DVDs sind immer etwas dicker (jedenfalls bei Kazé). Die werden wohl die gleichen wie bei Black Butler und Maid-sama verwenden (besser gesagt: Sie sind nicht so "dünne Papierfetzen" wie bei der AoEx BD)

[Mace24de]

Gut zu wissen, dann guck ich mir das erstmal an und storniere es nicht. Ich kann diese billigen Digipaks nicht ausstehen.

edit: Achja, hast du mal ein Beispielfoto, von dem Black Butler oder Maid-Sama Digipak.

[Raki~]

Das sieht man eigentlich auch schon hier:

9114

Das Cover gefällt mir übrigens richtig gut :D

[Mace24de]

Naja, soviel erkennt man da nicht. Ich hab gerade mal ein Paar unboxing videos von Black Butler gefunden, in beiden Videos flog die erste DVD, beim auspacken, aus der Plastikhalterung :p *Freude*. Der Druck sieht ganz ordentlich aus, aber die Papierstärke ..... .

Drucken die ernsthaft, dass FSK-Logo auf das Digipak? :( Ich dachte die Blue Exorcist BD wäre eine Ausnahme, um die Kosten zu verringern. Man könnte die DVDs doch in eine Papphülle auslagern, dann muss kein FSK-Logo auf das Digipak. Wenn das wirklich so ähnlich aussieht, werde ich mir wohl das NIS America release kaufen, leider gibt es keine Premiumbox für Pandora Hearts.

[Edramore]

Hier mal ein vergleich zwischen Blue Exorcist und Maid-sama.
Man merkt kaum einen unterschied, aber der Karton von Maid-sama ist ein hauch dicker.
Allerdings wirkt Maid-sama alleine durch die größe und dem ganzen Plastik schon viel robuster.

http://s1.directupload.net/images/121120/temp/57yif4zy.jpg (http://s1.directupload.net/file/d/3080/57yif4zy_jpg.htm) http://s14.directupload.net/images/121120/temp/t8wupwzm.jpg (http://s14.directupload.net/file/d/3080/t8wupwzm_jpg.htm)


Und Maid-sama Box solo:

http://s14.directupload.net/images/121120/temp/4snwjg2v.jpg (http://s14.directupload.net/file/d/3080/4snwjg2v_jpg.htm)


Naja, soviel erkennt man da nicht. Ich hab gerade mal ein Paar unboxing videos von Black Butler gefunden, in beiden Videos flog die erste DVD, beim auspacken, aus der Plastikhalterung :p *Freude*. Der Druck sieht ganz ordentlich aus, aber die Papierstärke ..... .


Ich finde es ok, aber etwas stärkerer Karton hätte nicht geschadet ^^

[Mace24de]

Danke erstmal, für die Fotos. Man sieht ganz gut, im zweiten Bild, dass die Ecke, unten links, etwas verknickt ist. Das hasse ich so an Digipaks, die sind einfach zu empfindlich, wenn sie nicht vernünftig gemacht sind.

[Savel]

den kleinen knick stört doch keinen. Und wenns im Regal steht siehste es auch nicht. Besser so als das sie jez eine einfache Amary Box genommen hätten.

[Mace24de]

Mich stört das schon, mir wäre ein hochwertiger Sammelschuber mit Amarays wesentlich lieber.

[RandomRabbit]

Das Cover gefällt mir wirklich gut. Mir gefällt es ,dass es eine Illu von Jun Mochizuki ist. Das einzige was mich aufregt ist, dass es in 4 Boxen eröffnet wird.

[CqG]

Cover (Box #2, #3):

http://img10.myimg.de/298178.jpg

http://img10.myimg.de/354bd6.jpg

[Raki~]

Hm... bei mir werden die Cover von Box 2 und 3 nicht angezeigt.


Naja, soviel erkennt man da nicht.

Ich meinte nur, dass man sieht, dass es eine richtige Box ist und nicht so ein dünnes Ding wie bei den BDs von "Blue Exorcist".


Mich stört das schon, mir wäre ein hochwertiger Sammelschuber mit Amarays wesentlich lieber.

Wahre Worte. Deswegen gefällt mir die BD-Veröffentlichung von "Kämpfer" besser. Vielleicht sollte man diese Methode vorerst auch bei langen Serien auf BD einsetzen. Solche dicken Digipacks scheinen da ja nicht möglich zu sein und die dünnen Digipacks gehen sehr schnell und leicht kaputt.

Ich persönlich würde für eine gescheite Verpackung (inkl. Booklet) eigentlich auch was mehr zahlen. Kazé sieht das wohl anders.

[zierli]

Ich kann auch keine Bilder sehen, lade mal die von amazon hoch:
Box 2:
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YpTZ-esHL._SL500_AA300_.jpg
die deutsche Boxart von der dritten Box gibts noch nicht..aber die französische:
http://ecx.images-amazon.com/images/I/81Y4Ibh5XCL._AA1500_.jpg
Wobei bei den Franzosen warens ja nur 3 Boxen, deswegen müssten wir ja noch eine Extra-Boxart bekommen..

Ich hadere noch mit mir.. einerseits mochte ich die Serie gern, aber ab der Hälfte empfand ich sie nicht mehr so gut, weil sie auch einen eigenen Weg eingeschlagen hat. Den Manga hab ich auch.. hm.. *noch überleg* Die Boxarts gefallen mir auch sehr gut, hat halt was von Black Butler, den hätte ich ja auch zu Hause stehen.. mal schauen..

[CqG]

Ich kann auch keine Bilder sehen

Hm, komisch. Bei mir werden beide wunderbar angezeigt.

http://i.imagebanana.com/img/cwuawzxb/xxx.png

(Und falls es jetzt wieder nicht klappt: LINK (http://www.emp.de/pandora-hearts-vol-3-2-dvd/art_249130/))

[zierli]

@CqC
vermutlich hast du sie im Cache drinnen, lösch den mal oder geh mit einem anderen browser auf die seite, dann dürftest du sie auch net sehen.
Den Post seh ich jetzt, und du hast die 3. deutsche Boxart gefunden, also ist die gleich mit der französischen. :)

['Anne]

Ahh, ich liebe die Cover der DvD-Boxen! :herz2:

Die Farben sind sooo schön und ich mag es, dass sie anscheinend die Zeichnungen von der Manga-Vorlage verwenden.

[Raki~]

Ich finde die Cover auch alle sehr schön. Da kann man nicht meckern. Mal sehen, ob ich mir die Serie holen werde. Würde mich schon interessieren, aber sind halt leider wieder 4 Boxen...

[Bern]

Mich würde es eher interessieren, welches Artwork letztendlich für die finale Box verwendet wird, ohne, dass es zu einem abrupten Stilbruch kommen würde.

[CqG]

Die Bildqualität ist wirklich unter aller Sau. Sogar die City Hunter Movies aus den 90ern, die ebenfalls bei euch erschienen sind, sehen besser aus.

http://i.imagebanana.com/img/q07iobza/thumb/vlcsnap2012113018h03m27s114.png (http://www.imagebanana.com/view/q07iobza/vlcsnap2012113018h03m27s114.png) http://i.imagebanana.com/img/9ruick5t/thumb/vlcsnap2012113018h03m33s189.png (http://www.imagebanana.com/view/9ruick5t/vlcsnap2012113018h03m33s189.png) http://i.imagebanana.com/img/qfzr7sw9/thumb/vlcsnap2012113018h03m38s242.png (http://www.imagebanana.com/view/qfzr7sw9/vlcsnap2012113018h03m38s242.png) http://i.imagebanana.com/img/w15ykak6/thumb/vlcsnap2012113018h03m46s59.png (http://www.imagebanana.com/view/w15ykak6/vlcsnap2012113018h03m46s59.png) http://i.imagebanana.com/img/nm3lpoxr/thumb/vlcsnap2012113018h04m00s204.png (http://www.imagebanana.com/view/nm3lpoxr/vlcsnap2012113018h04m00s204.png)

Vol. 2 wird sofort storniert, sofern sich die Qualität nicht ändert!

[Mace24de]

Die Bildqualität ist wirklich unter aller Sau. Sogar die City Hunter Movies aus den 90ern, die ebenfalls bei euch erschienen sind, sehen besser aus.

Vol. 2 wird sofort storniert, sofern sich die Qualität nicht ändert!

Auweia ^^, dazu gibt es noch ein billiges Digipak und die China-Bootleg-Imitation ist komplett. Zum Glück hab ich es storniert, auch wenn ich die Serie gerne gekauft hätte.

[Takemoto]

Das sieht aus wie ein besserer Camrip XDD
Wobei ich persönlich eh immer davon ausgehen würde, dass am PC das Bild schlechter aussieht, als auf TV.
Nichtsdestotrotz sieht das auf den Bildern echt überproportional schlecht aus... die Fehler häufen sich wieder und getauscht wird nichts <_<

[artemis]

@CqC

Wäre schön wenn du deine Beschwerde etwas präziser formulieren könntest was dir da nicht passt.
Anbei ist der VLC für die DVD Wiedergabe nicht unbedingt die beste Wahl, auch wenn er Videotechnisch sonst super ist, versagt er bei DVD's doch immer wieder was die Wiedergabequalität angeht. So hater bei mir in der Vergangenheit bei manchen DVD's die am TV einwandfrei laufen Artefakte ausgegeben.

@Hidekii

Dürfte aufs Gerät ankommen, Grundlegend ist aber ein TV Gerät im Zusammenspiel mit entsprechenden Abspielgeräten (DVD/BD Player Ausgenommen PS3) eben speziell für die Wiedergabe von Videosignalen gemacht.
Der PC hingegen, wird das Signal so ausliefern wie es ist bzw. die Interpretation des Signals dem entsprechenden Softwareplayer überlassen und da gibts dann so einige Unterschiede.

Gruß
Artemis

[TMSIDR]

Hilfe, VLC....da sieht alles schlecht bei mir aus...-_- (XBMC und Media Player Classic mit CCCP-Pack taugen was)

Sogar in Japan (und in den USA auch) sahen die DVDs nicht gerade gut aus...
http://www.mania.com/aodvb/showthread.php?t=104011

[epwobkif]

VLC ist von haus aus noch am besten für unverfälschtes bild geeignet. wenn man selbst noch diverse filter, deinterlacer, etc. zuschalten muss, zeugt das nur von der stümperhaften qualität einer DVD.
wobei kaze in diesem fall ausnahmsweise wirklich kaum was machen kann, wenn die japaner nur die verhunzten DVD master herausgeben - im japanischen fernsehen soll das ganze ja noch etwas besser ausgesehen haben...

[Darkexy]

Kann mal bitte jemand richte Links zu Screenshots posten? Würde mir das gerne mal anschauen und da oben in dem Post sind nur Links zu den Previewbildchen.

[CqG]

@Darkexy: Klick doch mal eines der Previewbildchen an...

[Smart86]

@Darkexy: Klick doch mal eines der Previewbildchen an...

scheint am verwendeten Browser zu liegen. Ich hab Firefox als Standardbrowser und sehe nur die Links im Post und nach dem Anklicken werde ich zu den kleinen Previewbildchen weitergeleitet (die ich hier übrigens gar nicht anklicken bzw. vergrößern kann).

Nachdem ich es nochmal mit dem Internet Explorer versucht habe ging es dann aber. Hier sehe ich im Forum dann bereits die kleinen Bilder eingebettet und nach dem Anklicken in der vergrößerten Form.

~ MfG Smart86 ~

[Takemoto]

Ich hab auch Firefox und sehe Previewsbilder, die mich bei Klick auf die ganzen Shots führen~

[Raki~]

Ich hab auch Firefox und sehe Previewsbilder, die mich bei Klick auf die ganzen Shots führen~

Ich ebenfalls. Daran kann es also nicht liegen :biggrin:

Die schlechte Bildqualität ist allerdings wirklich schade... Mit einem BD-Player lässt sich da zwar (dank Hochskalierung) noch was machen, aber hat ja auch nicht jeder.

[anime_feeling]

Also ich muss ganz ehrlich sagen ich bin enttäuscht und zugleich verärgert über diese Art von Veröffentlichung.
Der Anime wir auf 4 Boxen verteilt, das macht insgesamt knapp 140 Euronen für gerademal 25 Episoden (plus die Mini Episoden).

Für einen Hardcore-Fan bestimmt erträglich dennoch nicht für andere.
Man sollte sich doch selber mal die Frage stellen: "Bin ich bei diesem Preis eig. zufrieden mit meinem Produkt".



Fazit: Diese VÖ ist in meinen Augen wortwörtlich eine Kapitalbombe und das definitiv im negativen Sinne.

[Darkexy]

Also ich hab auch Firefox, und ich seh nur Links, die mich dann zu den Previewbildchen führen, aber nicht zu den richtigen Screenshots.

[Edramore]

Hier mal die Direktlinks zu den Pandora Hearts Bildern von CqG:

Bild 1 (http://i.imagebanana.com/img/q07iobza/vlcsnap2012113018h03m27s114.png)

Bild 2 (http://i.imagebanana.com/img/9ruick5t/vlcsnap2012113018h03m33s189.png)

Bild 3 (http://i.imagebanana.com/img/qfzr7sw9/vlcsnap2012113018h03m38s242.png)

Bild 4 (http://i.imagebanana.com/img/w15ykak6/vlcsnap2012113018h03m46s59.png)

Bild 5 (http://i.imagebanana.com/img/nm3lpoxr/vlcsnap2012113018h04m00s204.png)


Übrigens soll die Bildqualität der US und JP Fassung ebenso schlecht sein.

[Zwiebelring]

Schlecht, ja, aber nicht dermaßen schlecht wie hier. Siehe hier: http://www.mania.com/aodvb/showpost.php?p=1855057&postcount=15

Was mich schaudern lässt, ist nicht der ganze (beabsichtige) Grain, sondern die ganzen rainbows an den Konturen und dot crawl-Effekte zuhauf. Und das bei 'ner Serie von 2009.

[Ayumi-sama]

ich habe grade bei Amazon gesehn, dass die 1. Box von Amazon auf nicht lieferbar gesetzt wurde, weil es mehrere Hinweise/Beschwerden gab

http://www.amazon.de/Pandora-Hearts-Box-Vol-DVDs/dp/B0093732ME/ref=sr_1_10?ie=UTF8&qid=1355173541&sr=8-10


Artikel wird überprüft
Dieser Artikel ist derzeit nicht verfügbar, da Kunden uns mitgeteilt haben, dass mit dem Lagerbestand des Artikels, unserer Versandweise oder der hier angezeigten Beschreibung etwas nicht in Ordnung ist. (Danke für den Tipp!)
Wir arbeiten bereits an einer schnellen Lösung.

[Franzi1414]

Ich habe mir gerade ein Paar episoden angesehen und bin entäuscht von der Bildqualität. Auch der Preis ist sehr hoch für solch und die Bonusepisoden sind garnicht Synchronisiert!! Wenn das nicht besser wird, wird die 2. Box garantiert NICHT gekauft, obwohl ich Pandora Hearts sehr mag, dann werde ich eben nur den Manga sammeln.

[Kaugummiqueen]

Also ich gebe zu, dass ich mir Vol. 1 jetzt bestellt habe und die Box morgen geliefert werden soll. Ich bin grundsätzlich etwas entspannter eingestellt, was Bildqualitäten betrifft, aber ich werde mir die Folgen dann ansehen, wenn die DVD da ist, und nochmal meine Meinung dazu abgeben. Vielleicht stört es sogar mich ;)

[Kaugummiqueen]

Gestern kam die Dvd-Box an und die erste Folge habe ich auf dem Flachbildfernseher von meinen Eltern angeschaut und ja, ich muss zugeben, dass die Qualität schon auffällig schlecht ist.
Die anderen Folgen der ersten Dvd habe ich dann aber auf dem Röhrenbildschirm in meiner Wohnung angeschaut und auf dem war die Qualität wirklich einwandfrei. Natürlich dürfte das nicht so sein, dass auf einem FBF die Qualität so schlecht ist. Da muss Kazé auf jeden Fall dran arbeiten. Aber wer die Möglichkeit hat, die Dvds auf einem alten Röhrenbildschirm zu sehen, sollte das tun!
Was die Synchro betrifft: nun, ich habe mir den Anime bewusst vorher nicht auf Japanisch angeschaut, daher bin ich ganz unbefangen an dir deutschen Stimmen da gegangen. Und was soll ich sagen? Ich finde sie gut ;)

[Annerose]

Ich hab meine DvD auch lieber auf dem Röhrenfernseher als auf dem LED TV geschaut.:p

[RoArdnas]

Ich kenne nur die erste Folge.
Also von Gilberts Kinderstimme bin ich total angetan, aber die Stimme für Oz ... also ne, ich erkenne ihn da kein bisschen.

[CqG]

Ohne Worte....

http://www.av-visionen.de/articleuploads/EAN/763/00/17/50/02/7630017500250_bp.png

[Animario]

Ich hab meine DvD auch lieber auf dem Röhrenfernseher als auf dem LED TV geschaut.:p

Du weißt aber schon das so ein Argument ein ziemliches Armutszeugnis für einen Publisher ist...

[artemis]

Lieber Animario,

Wie schon einige Beiträge früher geschrieben wurde trifft es nicht nur auf die Deutsche Version zu, sondern auch die US/Jap Version haben da so ihre Problemchen.

Dahingehend möchte ich dich auf die Netiquette (http://www.comicforum.de/showthread.php?131866-Netiquette) hinweisen, lies dir dort mal die Punkte, Keine Beleidigungen, Konstruktive Kritik und Keine unnötigen Beiträge durch.

Bitte halte dich in Zukunft dran, wenn du Kritik posten möchtest, oder etwas Kommentieren möchtest lass es Seitenhiebe an den Publisher auszuteilen oder der ähnlichem.
Daher achte etwas auf die Wortwahl in deinen Posts und in wie weit sie wirklich nötig sind, denn dieser Post hier, ist es nicht wirklich.

Dahingehend belasse ich es bei dieser Ermahnung.

Beste Grüße
Artemis

[Annerose]

Ohne Worte....

http://www.av-visionen.de/articleuploads/EAN/763/00/17/50/02/7630017500250_bp.png

Da hätte man doch lieber 3 Boxen machen können:rolleyes:

[Yang Xing Ho]

Du weißt aber schon das so ein Argument ein ziemliches Armutszeugnis für einen Publisher ist...

Höre dir mal bitte den Podcst zu "Der Weg einer Anime-Lizenzierung" an (http://otakutimes.de/podcast/1359/der-weg-einer-anime-lizenzierung/), dort hat der Vertreter von Nipponart gesagt gehabt, das viele Japanische Rechteinhaber gar keine gleichwertige oder sogar bessere (und hier ist auch das Bild gemeint) Veröffentlichungen als in Japan haben wollen.

[Animario]

Jetzt wird mein Post auch noch zensiert und gelöscht. Da hat man wohl zu sehr Angst vor Kritik. Wird ja immer besser hier.

[Mikku-chan]

Jetzt wird mein Post auch noch zensiert und gelöscht. Da hat man wohl zu sehr Angst vor Kritik. Wird ja immer besser hier.

Muss jetzt aber auch mal sagen, dass ich es verwunderlich finde. Dein Post war nun wirklich nicht "schlimm", es ist ja irgendwie fragwürdig, wenn man auf einem Röhren-TV eine bessere Quali von einer DVD-Staffel hat als auf einem guten LED-TV.
Es ist ja ein deutlicher Qualitätsverlust. Weshalb man sich als Verbraucher darüber nicht äußern darf... mhmh, merkwürdig.

Dass die jap. Publisher das genau beabsichtigen ist mMn eine üble Käufertäuschung bzw. eigl nicht "fair". Sorry, da versteh ich die echt nicht.
Wenn sie es aber so haben wollen... brauchen die sich am Ende nicht zu wundern...

[Animario]

Muss jetzt aber auch mal sagen, dass ich es verwunderlich finde. Dein Post war nun wirklich nicht "schlimm", es ist ja irgendwie fragwürdig, wenn man auf einem Röhren-TV eine bessere Quali von einer DVD-Staffel hat als auf einem guten LED-TV.
Es ist ja ein deutlicher Qualitätsverlust. Weshalb man sich als Verbraucher darüber nicht äußern darf... mhmh, merkwürdig.

Eben darum geht es mir. Es kann nicht sein, dass eine Serie oder Film im Jahr 2013 so veröffentlicht wird, als wären wir in den späten OVA-Films VHS Kassetten 90igern und dann die Käufer auch noch frohlocken bzw. Tipps geben, dass sie Kaze Produkte lieber auf alten Röhrenfernseher schauen, weil es da besser aussieht. Ich meine... sorry, aber...



Dass die jap. Publisher das genau beabsichtigen ist mMn eine üble Käufertäuschung bzw. eigl nicht "fair". Sorry, da versteh ich die echt nicht.
Wenn sie es aber so haben wollen... brauchen die sich am Ende nicht zu wundern...

Dieses Argument ist schleicht und ergreifend blödsinn. Wieso sollte ein jap. Publisher mit Absicht wollen, dass seine Serie in der schlechtmöglichsten Qualität veröffentlicht wird, nur damit sein landinternes Produkt besser dasteht? Das ist absolut unlogisch in jeder Hinsicht. Wenn das tatsächlich so wäre frage ich mich warum die Serien und Filme dann bei KSM und UFA immer besser aussehen, ja sogar digital restauriert werden (z.B. Rocknroll Kids). Das steckt einfach nur das liebe Geld dahinter und gerade eigenartig das vor allem Kaze und Nipponart dies behaupten. Gerade die Publisher welche im laufe der letzten Jahre bei der Gunst der Käuferschicht am tiefesten gefallen sind.

Es ist sicherlich was anderes, wenn die Bildqualität bei der jap. DVD VÖ genauso schlecht aussieht und nichts anderes vorhanden ist. Aber das ist ja bisher bei keinem Produkt der Fall gewesen - wenn es bei Pandora Hearts so ist, dann nehme ich meine Behauptung bei DIESER Serie zurück, aber bei allen anderen, wie z.B. Dragonball Movie 4, Die letzten Glühwürmchen, etc.. etc... ist dies nicht der Fall.

[Mikku-chan]

@Animario:Ich hab mich auf diesen Post bezogen, dass die jap. Publisher nichts "besseres" verkaufen wollen, so klang das für mich.. Wenn ich falsch liege, sorry. :p Mein Fehler. ;)


Höre dir mal bitte den Podcst zu "Der Weg einer Anime-Lizenzierung" an (http://otakutimes.de/podcast/1359/der-weg-einer-anime-lizenzierung/), dort hat der Vertreter von Nipponart gesagt gehabt, das viele Japanische Rechteinhaber gar keine gleichwertige oder sogar bessere (und hier ist auch das Bild gemeint) Veröffentlichungen als in Japan haben wollen.

[Animario]

@Animario:Ich hab mich auf diesen Post bezogen, dass die jap. Publisher nichts "besseres" verkaufen wollen, so klang das für mich.. Wenn ich falsch liege, sorry. :p Mein Fehler. ;)

Ich weiß das du dich auf diesen Post bezogen hast, ich mich ebenfalls - ich habe damit keinesfalls dich gemeint :)

Bei jap. Rechteinhabern gibt es nur eines: Geld. Wenn ein Publisher für eine Lizenz nur eine bestimmte Summe zahlen will, bekommt er mindere Qualität. Je höher die Summe, um so besser die Bildqualität. Da weder Nipponart, noch Kaze höhere Bildqualität liefern, ist anzunehmen das diese die hohen Lizenzkosten nicht bezahlen wollen. Anders lässt es ich nicht erklären, warum Dragonball Film 4 in den USA und Frankreich um sovieles besser aussieht als die abgefilmte YouTube Version bei uns. Die größeren Publisher wie KSM und UFA durchaus und dementsprechend ist auch deren Qualitätsstandard auf höherem Niveau. Kaze hat sich diesbezüglich schon oft verplappert und ein Argument oftmals wochen später versehentlich durch ein anderes Argument negiert. Vor allem bei der damaligen DBZ VÖ kam ein Ausrutscher nach dem anderen und passt auf meine "Theorie" wie die Faust auf das Auge. Nichts desto trotz, es muss jeder selber wissen wie er sein Geld wo reinsteckt. Mein Geld bekommen weder Kaze noch Nipponart, weil ich für das viele Geld nicht die Qualität bekomme, die ich für das Geld eigentlich bekommen müsste. Ich greife lieber zu UFA oder KSM, weil ich da bei JEDEM Produkt sicher sein kann, dass es das Geld wert ist und bisher wurde ich nicht enttäuscht.

Warum ich mich dennoch hier bewege? Ganz einfach, weil Kaze leider meine Lieblingsserien lizenziert und ich somit gezwungen bin zu importieren und irgendwie, irgendwann doch noch die Hoffnung haben, dass entweder deren Produkte zu Qualität passend billiger werden, oder die Qualität passend zu deren jetzigen Preisen höher wird.

[artemis]

Jetzt wird mein Post auch noch zensiert und gelöscht. Da hat man wohl zu sehr Angst vor Kritik. Wird ja immer besser hier.

Keine Angst vor Kritik, sondern schlicht und ergreifend, ich hasse es absolut wenn ich als Moderator ignoriert werde, da greife ich durch.
So gerne ich sonst auch Diskutiere, wenn ich eine Entscheidung treffe und diese poste gibt es keine öffentliche Diskussion darüber, du kannst mich per PM bei sowas anschreiben aber so wie du es gemacht hast geht es nicht.

Gruß
Artemis

[artemis]

Dass die jap. Publisher das genau beabsichtigen ist mMn eine üble Käufertäuschung bzw. eigl nicht "fair". Sorry, da versteh ich die echt nicht.

Ich hab Animarios Antwort dazu gelesen.

Im Grunde hat Animario recht aber auch der Vertreter von Nipponart hat recht.
Das ganze hat mit den Wirtschaftlichen Ansichten zu tun, die Japaner sehen die Wirtschaft etwas anders als wir.

Ganz gut lässt es sich mit dem Lizenzgeschäft erklären, während Hollywood Filme/Serien möglichst weltweit an die Abnehmer bringen möchte (Kino TV, DVD Verwertung etc.), ist eine möglichste große Verbreitung für die Japaner kein Thema.
Denen ist absolut bewusst das sie Milliarden verdienen könnten, wenn sie ihre Filme in die Kinos bringen die Serien ins Internationale TV, sie haben dafür auch die Möglichkeiten, sie tuns aber nicht.
Wenn mal ein Lizenznehmer anklopft und eine Lizenz möchte wird sie hochpreisig verkauft, hierbei ist es egal ob es Amerika ist oder irgendein Kleinstabnehmer für die Japaner sind die Bedingungen immer die selben, man kann sie akzeptieren oder nicht.

Was nun das liebe Geld angeht, wie ich schon sagte hat auch Animario da ein Stück weit recht, es gibt durchaus Lizenzgeber die für mehr Geld mehr geben, wobei es aber auch Lizenzgeber gibt die zb. nur die DVD Version raus geben selbst wenn die TV Version besser ist, denn an denen haben sie schlicht und ergreifen nicht die Rechte und dann passiert es das derjenige der die Rechte an der TV Version hat nicht das Recht hat diese für ein DVD Release raus zu geben.

Wie gesagt die Japaner können Milliarden mit der Anime/Manga Industrie verdienen, man sieht es auch gut an Crunchyroll welche auch Lizenzen für Deutschland haben, interessiert diese nur nicht, sie öffnen das Video zwar für den DE Nutzer, aber eben nur mit Englischen UT.

Letzten Endes ist es ein Thema ohne Ende weil das ganze Lizenzwirrwar da einfach zu verworren ist und wir da einfach nicht genügend Informationen haben um da wirklich längerfristig auf nen grünen Zweig zu kommen.

Meine persönliche Meinung dazu ist, das die Japaner wenn sie es wollten einfach mehr verdienen könnten vorallem wenn sie die Märkte Individuell bedienen, denn auch wenn Animario gerne gegen den Preis stichelt, so kommt er nicht von irgendwo her, wie man gut sieht verlangt man wenig, kann man auch nur eine bestimmte Anzahl an Serien/Filmen an den Kunden bringen, denn nur weils weniger kostet bedeutet es leider nicht das es mehr kaufen.
Da gabs mal wem der zu mir sagte, eine komplett Box ist für 20 Euro noch zu teuer, so denken leider doch sehr viele, die Zahl an "möglichen" Kunden wäre da, vielleicht nicht für 20 Euro eine komplett Box, aber für einiges weniger als ne Serie derzeit kostet.


wenn es bei Pandora Hearts so ist, dann nehme ich meine Behauptung bei DIESER Serie zurück

Hatte ich dich darauf hingewiesen aber du ignorierst gekonnt was ich schreibe, es gibt sowohl auf Seite 3 als auch auf Seite 2 je einen Post zu dem Thema.

Gruß
Artemis

PS: Was man übrigens bei den niedrigen Preisen nicht sieht, ist ob die Realfilm Labels diese Quersubventionieren, was bei Kazé ja so nicht möglich ist, zugeben würde das aber auch kein Label wie es intern mit dem Geld umgeht.

[Takemoto]

Ich meinte mal gelesen zu haben, damals AnimaniA oder eine andere "seriöse" und in dem Geschäft tätige Quelle, dass die Japaner mittlerweile sehr wohl mit den Lizenzeinnahmen aus dem Ausland rechnen und diese teilwesie sogar für den internationalen Markt produzieren (denn ohne diese neue Einnahmequelle, würde die Finanzierung einer Serie heutzutage auf dem gewohnten Niveau nicht mehr möglich sein, so argumentierte man).
Da spricht es ein wenig dagegen, dass die Japaner (sicher mag es Ausnahmen und von Fall zu Fall verschiedenen Ansichten geben) aber das und die Tatsache, dass die Ehrengäste auf den Cons genau das immer wieder sagen (mit dem Zusatz, dass neuere Serien auch hoffentlich blad hier ihr Publikum finden), dass die Japaner da eher "Landesintern" bleiben.
Ich muss sagen, ich bin nicht so bewandert und schreibe gerade nur aus Erinnerungen vorheriger Diskussionen dazu. Aber, wenn selbst die USAmerikaner schon mitproduzieren und die Japaner selbst im US-Markt mitmischen, komme ich bei deiner Argumentation irgendwie in's Straucheln.

Naja, genug Off-Topic, wollte mich nur "erleichtern" XD
Dass das Lizenzgeschäft dennoch hart ist, wissen wir ja alle (zumindest die, die mit Hirn lesen) schon lange..

[artemis]

Hallo Hidekii,

Es stimmt schon das die Japaner immer mehr für den Internationalen Markt produzieren, für die Japaner wird die nichtlizenzierung von Anime zum Teil auch inzwischen ein Problem, denn die Kosten für die Produktion steigen und wenn die Serie nicht von Vornherein ne Merchandising Serie ist (also im Grunde nur dazu da um den Verkauf von Merchandising etc. anzukurbeln) hoffen sie shcon das es auch International lizenziert wird, das meiste wird ja zb. in die USA und darüber dann weiter nach UK und andere englischsprachige Regionen verkauft.

Das Problem bei den Lizenzgeschäften ist halt, wie ich schrieb die Japaner könnten damit gut Geld machen, sie bestimmen jedoch den Wert der Serie/Film, welcher zum Teil nicht an die Region angepasst ist welche anfragt.
Ich hab letztes Jahr selbst eine Serie angefragt für ein Screening auf einem Event, würde man daraus ne Box mit Stückzahl 1 machen würde die Serie á 26 Episoden über 10.000 Euro kosten und das wär "nur" ne Screening Lizenz gewesen, zeigt aber ganz gut welche Preisvorstellungen die Japaner haben.
Kann ich zum Teil auch nachvollziehen, würde man bei den Lizenzpreisen aber ein wenig drehen wären Sachen möglich (Wöchentliche Screenings von Serien die in Japan vor kurzem liefen etc. und das für nen geringen Eintritt den jeder zahlen würde) die derzeit leider nur sehr schwer möglich sind, was natürlich sehr schade ist.

Was die Ehrengäste angeht, auch wenn sie so manches sagen, muss man hier immer beachten das einiges nur PR ist, klar wollen sie das die Serien zu uns kommen, damit verdienen sie ja was ^^
Aber wenn die Frage kommt ob die Fans die Serie schon gesehen haben und viele ja sagen, dürfte der Gedankengang des Ehrengastes dann in Anbetracht dessen das man in Japan die Gesetze verschärft hat und insbesondere Raw Uploader verfolgt werden, nicht unbedingt in die Richtung "Das ist toll" gehen auch wenn er dann sagt das das schön sei das so viele die Serien gesehen haben.
Könnte mich natürlich irren, aber ich glaube dann würde man in Japan nicht versuchen Raw's aus dem Netz zu nehmen und auf youTube immer aggressiver vorgehen.


Aber, wenn selbst die USAmerikaner schon mitproduzieren und die Japaner selbst im US-Markt mitmischen, komme ich bei deiner Argumentation irgendwie in's Straucheln.

Hatte letztes Jahr bezüglich eines Anime Kontakt mit Warner Bros Japan ^^
Toei hat ja zb. ne Europa Zentrale, Bandai (auch Beez) hat ja auch so einiges in anderen Regionen gemacht und macht es immer nochw enn auch nicht mehr selbst.
Man versucht schon zu Expandieren, aber wie man am Rückzug von Bandai gesehen hat klappt es nicht so ganz wie es die Japaner wollen.

Man merkt es sehr gut wenn man mal in Japan war, das dort vieles anders ist, nicht nur die Hilfsbereitschaft ist gigantisch, auch deren Leidenschaft zur Arbeit, selbst wenn sie die Arbeit nicht wirklich mögen die sie gerade verrichten, aber sie sind immer mit Eifer dabei, das durfte ich in vielen Geschäften und Lokalitäten merken.


Gruß
Artemis

[TMSIDR]

Auf den Conventions werden die Ehrengäste schon nicht lügen, man darf nur nicht vergessen, wer da hinkommt. Ich glaube nicht, dass Produzenten und Regisseure von Serien sich groß mit RAWs auseinandersetzen, für die ist vieles wirklich Werbung, was hier illegal passiert, bzw. sie freuen sich, dass ihre Werke hier erscheinen. Allerdings stört es sie mehr, wenn die Sachen in Japan selbst illegal verfügbar sind, denn da verlieren sie viel Geld. Die Vertriebsfirmen gucken da eher hin, was im Ausland passiert, aber solche reden selten auf Conventions mit den Fans.

Die Lizenzeinnahmen aus dem Ausland sind nicht so wichtig bei den meisten Produktionen, sonst würde man in Japan viel öfter Sachen machen, die international erfolgreich sind. Sogar die Produktionen, die mit ausländischen Geld gemacht werden (z.B. die Marvel-Anime), werden eher von Team C der Anime Studios gemacht, so egal ist denen der internationale Markt...

Für manch Anime wird der Absatz im Ausland vielleicht wieder wichtig, wenn man z.B. in Japan damit kein Geld gemacht hat, z.B. bei Blood-C oder Appleseed XIII, aber das sind eher Gedanken, die im Nachhinein gemacht werden, sagt mir ein Gefühl.

Man muss sich einfach mal anschauen, wie viel die Japaner an einer jap. Scheibe verdienen (http://www.animenewsnetwork.com/feature/2012-03-07), da sind der kleine Anteil an einer dt. Scheibe, die viel weniger kostet und sich auch meistens schlechter verkauft, eher ein Tropfen auf dem heißen Stein bzw. machen sich nur bei Flops bemerkbar.

[Loxagon]

Andererseits: lieber bei den Deutschen nur 10 € Gewinn rausholen, als nichts - immerhin: jeder Cent Gewinn ist bares Geld!!