Dragonball - TV-Serie [DVD]

[Panthera]

So, nun auch für die Ur-Dragonball-Serie ein eigener Diskussionsthread :).

Die 1. Box erschien am 27. April, hier nochmal das Coverart:

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51xD0ny8GbL.jpg

[MarcelloF]

Vol 2.
http://i854.photobucket.com/albums/ab108/MarcelloF91/Box2t.png

[Super Vegetto]

Gute Verpackung wie immer.
Anmaßende Bildqualität wie immer.

[Panthera]

Ah, cool, danke für den Link! Ist dafür eigentlich schon ein Veröffentlichungstermin bekannt?

@ Boxart: Der One Piece-Box-Designer sollte sich daran mal ein Beispiel nehmen, denn so sollte das bei einer Serie gemacht werden, sieht echt klasse aus.

[OtakuTimes]

Ah, cool, danke für den Link! Ist dafür eigentlich schon ein Veröffentlichungstermin bekannt?

Die zweite "Dragon Ball"-Box wird laut EMP (http://www.emp.de/dragonball-die-tv-serie-box-2-5-dvd/art_230937/) am 29.06.2012 im Handel erscheinen.

[Super-Vegeta]

Wieder mal nett gemachtes Cover, das Titelbild kommt mir auch bekannt vor, aber ich weiß jetzt grade nicht ob das Wallpaper oder ausländische Cover waren...zu spät für diese Erinnerung. Allerdings wären die Figuren andersrum versetzt, also Kuririn oben und Son-Goku unten meiner Ansicht nach besser. Momentan driften Die Augen jeweils komplett ins Leere, es wirkt einfach falsch rum, auch wenn es kein Drama ist.

Zur Qualität kann man sich ja schon anhand der ersten Box äußern. Es ist einfach schade, dass man bei anderen Serien/Filmen gute Qualität für einen guten Preis bekommt und hier teuer eine zerschnittene TV Quali Version bekommt. So sehr ich Fan bin, es bleibt ärgerlich. Grade im Vergleich mit anderen Versionen aus dem Ausland hat man manchmal beim Vergleich starke Schmerzen.

Kleine Info am Rande, amazon hat es auch schon für den Termin gelistet und dieses mal zu einem "normal" Preis. Bei Box 1 fragte man sich ja wer da Zahlen raten gespielt hat um auf solche Summen zu kommen.

[Panthera]

Allerdings wären die Figuren andersrum versetzt, also Kuririn oben und Son-Goku unten meiner Ansicht nach besser. Momentan driften Die Augen jeweils komplett ins Leere, es wirkt einfach falsch rum

Stimmt, das sieht echt blöd aus. Na toll, vorher ist mir das garnicht sooo aufgefallen, danke XD. ;)

[Midnightrose]

Ich bin noch unschlüssig ob ich mir die Dvd Boxen kaufen soll....
Kann mir jemand sagen ob die Folgen uncut und die Bildqualität besser als bei den DBZ Boxen sind?
Danke schon mal im Voraus.^^

[Panthera]

Kann mir jemand sagen ob die Folgen uncut (...) sind?

Zwar wird auf Amazon berichtet, dass die DVD-Fassung weniger Schnitte hat als damals die RTL2-Ausgabe, aber wohl trotzdem noch welche enthält, da RTL2 bei der Synchronisierung damals auf die geschnittene, franz. Fassung zurückgriff. (Bspw. fehlt die Szene, wo Bulma dem Herrn der Schildkröten ihr Unterhöschen zeigen soll^^.)

EDIT: Hier mal ein Kommentar von Amazon zur DVD-Fassung im Vergleich zur RTL2-Ausgabe von damals:


Folge 1: 37 s länger, ungeschnitten
Folge 4: 47 s länger, geschnitten
Folge 5: 54 s länger, ungeschnitten
Folge 6: 44 s länger, geschnitten
Folge 7: 5 s länger, ungeschnitten

[Midnightrose]

@ Panthera: Danke für deine schnelle Antwort. :)

sehr schade dass es die Cut Version ist....

[Ayumi-sama]

@Midnightrose
genauso wie DBZ gibt es DB bei uns nur geschnitten, das aber daran liegt, dass man damals wie bei DBZ die vorgeschnittene französische Fassung genommen hat
desweiteren gabs auch ne Dialogzensur (auch dank den Franzosen) und so wurde aus z.b. an Brüste fassen "Kuchen backen" xD

aber das DVD Release scheint der ANIMAX Ausstrahlung zu entsprechen wo die Folgen "uncut" liefen
also die ungeschnittene Fassung der geschnittenen....kompliziert kompliziert :D

[Midnightrose]

Also doch uncut ^^.
Das klingt doch supi. :)
Aber die Dialogzensur ist an manchen Stellen wirklich crazy. XD

[Super-Vegeta]

Also doch uncut ^^.
Das klingt doch supi. :)
Aber die Dialogzensur ist an manchen Stellen wirklich crazy. XD

Nein, nicht uncut nur eben ohne die Schnitte die RTL 2 noch einmal nachträglich einbaute. Die französischen Schnitte bleiben und in Sachen DB und DBZ waren die auch nicht unaktiv, so schlimm RTL 2 sein kann, diese ersten Cuts sollte man nicht unterschätzen.

Franz. Cut Edition könnte man es vielleicht noch nennen. Zudem bleibt natürlich sämtliche Dialogzensur erhalten, die Stellen werden ja auch nicht neu synchronisiert.

[Taro Miry]

hab gelesen das heinz osstermann der sprecher von muten-roshi verstorben ist :(
http://hoernerd.de/4880/heinz-ostermann-verstorben
der war mein lieblingssprecher bei dragon ball. jetzt muss ich mir das erst kaufen.

[CrazyFloh]

Tja die Guten alten Synchronsprecher sterben wie die Fliegen :(

Dragonball wird auf jeden fall gekauft
und mit dieser Fassung kann ich leben

[Ayumi-sama]

ab 28. August kommt Dragonball GT auf ANIMAX
dort könnt ihr dann sehen, ob die Serie wirklich nur geschnitten oder vollständig vorliegt

[Super Vegetto]

Und zwar sogar zur Primetime in Doppelfolge. Bin ja mal sehr gespannt ob es ale Folgen synchronisiert und uncut sind.

[Panthera]

Die erste Folge, die bei uns nicht lief, war die 29., oder? Mitte September wissen wir also mehr, oder vorher durch eine Ankündigung seitens ANIMAX, denn die müssten es ja eigentlich jetzt schon wissen.

(Kann man da nicht irgendwie mal nachfragen?^^)

[Inaba-san]

Sie wird nur geschnitten laufen, dass heißt nur 51 Folgen. Hat Animax auf der FB-Seite bestätigt.

Tja, freut euch also auf das Kaze-Release, sie wird dann wohl genauso sein samt Schnitte, das 0815 Opening und ohne Omu. Die fehlenden Folgen werden dann wohl nur im OmU liegen.

[Panthera]

Sie wird nur geschnitten laufen, dass heißt nur 51 Folgen.

Naja, damit haben wir nach jahrelangem Rätseln nun immerhin Gewissheit.

[Super Vegetto]

Ich will trotzdem erst noch hören was Kazé dazu sagt. Aber das Schweigen spricht ja auch Bände wie sonst auch.
Falls es aber doch nur die 51 massakrierten Folgen sind, dann gute Nacht.

[Once]

Kazé wird sich wohl erst mal wieder in Schweigen hüllen... Bei One Piece haben die sich ja auch erst gemeldet, als das "kritische" YouTube Video (ich sag nur "egaaal") veröffentlicht und im Forum gepostet wurde.
Nur werden sie bei GT es nicht so leicht haben, die Schnittfassung schön zu reden... Ich bin da mal echt gespannt. Denn eine Veröffentlichung mit 51 (wohl nur) geschnittenen und den restlichen als ungeschnittene OmU-Fassung spricht auch gegen Aussagen, die Kazé im alten Forum bei einer anderen VÖ getroffen hat.
Die beste Optionen wären:
1. Neu-Synchro der fehlenden Szenen und Episoden + inkl. OmU Fassung
2. RTL 2 Fassung + alle Folgen ungeschnitten als OmU
Wie wir Kazé aber kennen, wird es nur eine "einfache" VÖ die ja auch nur die RTL 2 Fans ansprechen soll bzw. "muss"...

[Inaba-san]

Ich will trotzdem erst noch hören was Kazé dazu sagt. Aber das Schweigen spricht ja auch Bände wie sonst auch.
Falls es aber doch nur die 51 massakrierten Folgen sind, dann gute Nacht.

Wurde letztes Jahr gesagt, nachdem es starke Kritik gegen die Neuveröffentlichungen der Dragonball/Z Filme gab. Müsste irgendwo auf FB zu finden sein.

Kaze veröffentlicht: "51 Episoden + 15 (oder 13)".

Ob die fehlenden Folgen in OmU oder in der Synchro liegen, wurde bisher nichts gesagt. Ich geh aber eher aus, dass die fehlenden Folgen nur OmU sein wird. Eine Nachsynchro inkl. OmU kann ich bei Kaze nicht vorstellen.

Interessant ist auch dieser Beitrag (noch bevor die Serie auf RTL II überhaupt ausgestrahlt wurde), da gibt es inoffizielle Aussagen zur der dt. Bearbeitung: http://forum.cinefacts.de/222316-kaze-dragonball-dragonball-gt-6.html#post7595569

[evoli2001]

RTL2 Fans? glaub nicht das es fans gib die das mochen, die meisten spanenden Folgen fehlen und so ergibt die Serie keinen sinn. Wenn ich mich recht erinnere Kämpft Goku gegen Li-Shenlong und die nächste Folge war schon die letzte. Also mich würds wundern wenn das irgentwer kaufen würde, ebenso wird es bestimtm kaum käufer geben die Halb Deutsch/Japanisch kaufen würden. Also wenn ich es mir kaufen soll, dann nur komplet und Deutsch...

[Once]

Definition RTL 2 Fans: (eigene Meinung)
Die von Kazé gewünschte Zielgruppe (ca. 9 - 13 Jahre), die die Serien nur aus dem deutschen TV (in der Regel RTL 2) kennen.
Beispiele wären hier u.a. DBZ, Blue Dragon, One Piece, DB usw.
(und ja, DB ist eine andere Schnittfassung als auf RTL2 und Blue Dragon kam ungeschnitten, aber ohne OmU und weitere Extras)

Kazé hat im alten Forum zur One Piece VÖ ausgesagt, dass Serien wie DBZ oder One Piece nicht an die "Anime Fans", sondern an die "Fans" gerichtet sind, die die Serien aus dem TV kennen und "lieben" gelernt haben.
Und das würde bei Dragonball GT bedeuten, nur die bekannte deutsche RTL 2 Fassung - was sich die Fans aber wünschen (ungeschnitten, OmU usw.) ist dabei Kazé "egaaal".

Nehmen wir das Beispiel One Piece noch mal - hier war, dass hat Kaze auch im alten Forum bestätigt, von Anfang an klar, dass man nur die deutsche Fassung veröffentlicht. Auf alle Anfragen (egal ob altes Forum oder Facebook) hat Kazé keine Antwort gegeben. Erst als ein Besucher auf der LBM bei Kazé nachgefragt hatte und die Antwort "kritisch" in einem YouTube Video veröffentlicht hat, gab es von Kazé eine, schon leicht "eingeschnappte" Antwort.

Sollten wirklich nur 51 Episoden in deutscher Spracher vorliegen und diese auch nur in der bekannten Schnittfassung, dann kann man schon jetzt nicht viel von der Veröffentlichung erwarten.
Ich gehe aber schon ejtzt davon aus, dass eine Meldung ala "Die Veröffentlichung ist für die Fans gedacht, die die Serie durch die TV Ausstrahlung kennen gelernt haben" kommen wird.

Und da DBZ auch in dieser lieblosen und schwachen VÖ ein Erfolg war, laut Kaze - brauch man nur 1 und 1 zusammen zählen um sich ein Bild von der GT Veröffentlichung zu machen.


Ich lasse mich zwar gerne positiv überraschen, aber Kazé hat bis jetzt keine einzige Serie brauchbar veröffentlicht, die zuvor nur im TV (u.a. RTL 2) lief.

[Super Vegetto]

Wurde letztes Jahr gesagt, nachdem es starke Kritik gegen die Neuveröffentlichungen der Dragonball/Z Filme gab. Müsste irgendwo auf FB zu finden sein.

Kaze veröffentlicht: "51 Episoden + 15 (oder 13)".

Ob die fehlenden Folgen in OmU oder in der Synchro liegen, wurde bisher nichts gesagt. Ich geh aber eher aus, dass die fehlenden Folgen nur OmU sein wird. Eine Nachsynchro inkl. OmU kann ich bei Kaze nicht vorstellen.

An den Post auf FB erinnere ich mich noch. Es gibt einfach keine Klarheit (noch), auch wenn ich eher pessimistisch eingestellt bin, hoffe ich trotzdem noch auf alle Folgen dubbed uncut, weil es vor Jahren mal von MME ja so einige Aussagen gab.
Wenn es doch so ist, dass Kazé die RTL2 Fassung verkaufen, können die sich das auch sparen. Habe nämlich schon die Funi Boxen. RTL2s GT Fassung ist mit Abstand die Schlimmste. Gutreden wird man da nichts können.

[NerdyAnimations]

ab 28. August kommt Dragonball GT auf ANIMAX
dort könnt ihr dann sehen, ob die Serie wirklich nur geschnitten oder vollständig vorliegt

Ob geschnitten oder nicht, die Serie ist so oder so der letzte Dreck. Dieses Machwerk hat doch nichts mehr mit Dragonball zu tun. -.-*

[Super-Vegeta]

Ich gehe aber schon ejtzt davon aus, dass eine Meldung ala "Die Veröffentlichung ist für die Fans gedacht, die die Serie durch die TV Ausstrahlung kennen gelernt haben" kommen wird.

Und da DBZ auch in dieser lieblosen und schwachen VÖ ein Erfolg war, laut Kaze - brauch man nur 1 und 1 zusammen zählen um sich ein Bild von der GT Veröffentlichung zu machen.

Problem ist nur das man DB Z in der Schnittfassung kucken kann und das recht gut so lange man von der Erstausstrahlung ausgeht, DB GT hingegen nicht. Wer nicht dank Funimation schon GT gesehen hat, hatte dank versauter Synchro (Prinz Pilaws neue Synchronstimme verfolgt mich noch heute in meinen Alpträumen) und Schnitten absolut keine Chance den Inhalt zu verstehen. Als Fan hab ich mir die RTL 2 Fassung angetan und ich sah 0 Chance das andere den Inhalt wirklich verstehen, vor allem nicht die Inhalte, die ganz raus genommen wurde und die letzten Folgen. Mal ehrlich, das sind keine Folgen das sind vorgelesene Inhaltsangaben. DB GT hatte nicht umsonst nichtmal annnähernd die Quoten die DB Z hatte. Auch wenn man dem:


Ob geschnitten oder nicht, die Serie ist so oder so der letzte Dreck. Dieses Machwerk hat doch nichts mehr mit Dragonball zu tun. -.-*

nur voll zustimmen kann. DB GT ist nunmal ein lieblos hin geklatschte Fortsetzung mit 1.000 Fehlern hätte GT dank SSJ 4 den grade Jüngere lieben, besser abschneiden können.

Die Käufer die GT holen sind Sammler und Sammler gibt es nicht in Massen. Wenn die Veröffentlichung so zerstört ist wie die RTL 2 Fassung, wird GT deutlich hinter DBZ, den Movies und DB zurück hängen.

Generell als Fan kann man bei GT eh schon nur den Kopf schütteln, bei der RTL 2 Fassung allerdings hat man die Ganze Zeit Schmerzen.

[Inaba-san]

An den Post auf FB erinnere ich mich noch. Es gibt einfach keine Klarheit (noch), auch wenn ich eher pessimistisch eingestellt bin, hoffe ich trotzdem noch auf alle Folgen dubbed uncut, weil es vor Jahren mal von MME ja so einige Aussagen gab.
Wenn es doch so ist, dass Kazé die RTL2 Fassung verkaufen, können die sich das auch sparen. Habe nämlich schon die Funi Boxen. RTL2s GT Fassung ist mit Abstand die Schlimmste. Gutreden wird man da nichts können.

Ich hab in einen anderem Forum meine Vermutungen geschrieben in Bezug auf die Aussagen von MME: http://forum.cinefacts.de/222316-kaze-dragonball-dragonball-gt-7.html#post7603561

In einem Kommentar von Schnittbericht.com heißt es außerdem, dass alle Folgen VOR der Synchronisierung geschnitten wurden, als Vorlage diente die französische Fassung (und die franz. Fassung war komplett ungeschnitten): http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=186

der Kommentar wurde übrigens noch vor der Erstausstrahlung von RTL II geschrieben.

[NerdyAnimations]

DB GT ist nunmal ein lieblos hin geklatschte Fortsetzung mit 1.000 Fehlern

und einer Handlung deren Hirnrissigkeit nur Kopfschmerzen und Fremdschämen verursacht.

Man merkt bei jeder einzelnen Folge deutlich, dass die Macher dieser Serie ihr Publikum geringschätzten und nur darauf aus waren, aus dem heimlichen Wunsch der Fans nach neuen Dragonball-Geschichten Profit zu schlagen.

[Super Vegetto]

So jetzt steht's wohl fest. Die 13 Folgen, die damals nicht ausgestrahlt wurden existieren nicht synchronisiert auf Deutsch. Kazé wird sie nicht nachsynchronisieren.

Link zum Post: http://www.comicforum.de/showthread.php?118491-Fragen-an-die-Anime-Redaktion-von-KAZ%C9&p=4516111&viewfull=1#post4516111

Umso mehr schiebe ich jetzt Hass auf die damalige Redaktion, der wir das zu verdanken haben.

[Ayumi-sama]

demnach kann man also Kazé hier keine Schuld zuschieben

zudem wäre eine Nachsynchro auch gar nicht möglich....denn man müsste klein-Goku komplett neu besetzen, da sein Sprecher unter Garantie in den Stimmbruch gekommen ist und evtl gleiches bei anderen Sprechern
David Nathan würde wohl auch nicht wollen, da er meines Wissens nach Piccolo in GT nur zur Liebe der Fans gesprochen hat

[RoArdnas]

Was macht man nun? Weglassen oder Untertitel benutzen?
Da wäre mir die Serie nur mit Untertitel lieber.

[Ayumi-sama]

die "fehlenden" Episoden bekommen Untertitel spendiert
ohne würde das wenig sinn machen

[RoArdnas]

Eine Notlösung, aber kann man verschmerzen.
... Vegeta im Originalton ... >w< <3 yeah

[Super Vegetto]

Klar kann man Kazé nicht die Schuld geben, wenn die Folgen nie auf Deutsch existiert haben. Deswegen mein letzter Satz.
All die Jahre diese Hoffnung und jetzt das. Frage mich echt, was die Verantwortlichen damals geritten hat...

[Ayumi-sama]

mir will nicht in den Sinn wieso man diese eindeutig nicht für (klein) Kinder geeignete Serie am Mittag ausgestrahlt hat, wo klar war, dass RTL II da die Schere einsetzten wird und evtl sogar musste
wieso hat man sie nicht wie DBZ am Abend ausgestrahlt oder am Wochenende 2 Episoden? DBZ am Abends war doch auch erfolgreich
aber vermutlich nicht, weil man den Platz für den anderen Müll brauchte >_>
aber die Serie zu schneiden BEVOR man synchronisiert hat....absolut unverständlich

[RoArdnas]

Das ist wirklich kurios dämlich XD
Also GT ist ja wirklich nicht grade das Gelbe vom Ei, aber das was man noch Interessant nennen konnte zu entfernen, ne ne ne.

[Super Vegetto]

Ja es ist ein Mysterium. Und AUSGERECHNET die ganzen Folgen, wo was richtig passiert. Baby Vegetas Ende, Super C17s Ende und fast alle Teufelsdrachen nicht. Und kein SSJ4 Gogeta...
Jetzt sind wir das einzige Land, denke ich mal, das GT nicht komplett synchronisiert hat. Danke RTL2!

[RoArdnas]

nichtmal Gogeta? Ich weiß warum ich die Ausstrahlung nicht mehr verfolgt hab.
Wenn ich mir heute Dragonball Z Folgen ansehe, weiß ich wieder was fremdschämen bedeutet. Bei GT war das nicht auszuhalten.

[Super Vegetto]

Ja dank RTL2 hat GT voll den scheiß Ruf. Ansonsten ist GT vollkommen ok und die Kämpfe sind ja cool.

[RoArdnas]

Ich weiß nicht ob es nur an RTL 2 lag. Die Folgen nur mit Goku, Pan und Trunks fand ich unerträglich doof und langweilig.
Für mich wurds nur Interessant wenn Vegeta mitmischte, der mir aber inzwischen schon zu soft war.
Ja, stimmt schon, wer sieht nicht gern viel von seinem Lieblingschara, aber die Folgen ohne ihn hab ich auch in Dragonball und Z gut überstanden.

[Super Vegetto]

Ja ist halt Geschmackssache. Ich finde GT gut. Klar es hat massig plot holes und der Anfang ist in der Tat etwas schleppend. Aber deswegen regt es mich nur umso mehr auf, dass eben ausgerechnet die geilen Folgen, wo es richtig zur Sache geht, nicht auf Deutsch existieren...

[RoArdnas]

Stimmt, ich hab GT auf deutsch schnell aufgegeben, aber mir sind so ziemlich alle Folgen im Originalton bekannt.
Ewig her, aber ich erinnere mich noch dran XD

[artemis]

mir will nicht in den Sinn wieso man diese eindeutig nicht für (klein) Kinder geeignete Serie am Mittag ausgestrahlt hat, wo klar war, dass RTL II da die Schere einsetzten wird und evtl sogar musste
wieso hat man sie nicht wie DBZ am Abend ausgestrahlt oder am Wochenende 2 Episoden? DBZ am Abends war doch auch erfolgreich
aber vermutlich nicht, weil man den Platz für den anderen Müll brauchte >_>
aber die Serie zu schneiden BEVOR man synchronisiert hat....absolut unverständlich

Ich vermute, das DBZ wie du sagst zwar ein Erfolg war, aber die Werbekunden die man ja braucht um Free TV Sender zu führen um diese Uhrzeit einfach was anderes sehen wollten, wodurch das Konzept Anime am Abend von RTL 2 wohl wieder fallen gelassen wurde, ähnlich dürfte es wohl auch beim Anime Sender der ja mal geplant war gewesen sein, man hats im Nachmittagsblock von RTL 2 am Ende auch stark gemerkt das kaum Werbung lief, sondern fast nur Eigenwerbung vom Sender.
Aber wie gesagt ist nur eine Vermutung, die genauen Hintergründe wird uns wohl nur RTL 2 sagen können und die werden dazu wohl nix sagen ^^

Artemis

[muka]

Na dann hoffe ich mal, dass es von ALLEN Folgen Omu gibt, denn auf ein Mischmasch habe ich keine Lust.

[Once]

Na dann hoffe ich mal, dass es von ALLEN Folgen Omu gibt, denn auf ein Mischmasch habe ich keine Lust.

Ich stell mit das grad recht lustig vor...
51 Episoden in der geschnitten/zensierten RTL 2 Fassung, 13 Episoden ungeschnitten in OmU.
Leider darf man bei Kazé wohl genau von einer solchen VÖ ausgehen.

[Dustky]

Mhh... die Meldung ist leider doch schon traurig.
Eigentlich würde ich mir genau deswegen wünschen, dass Kazé diese Serie einfach nicht lizenziert hätte und so veröffentlicht. Besser so als nie? Würde ich nicht sagen...

Eine Wahrscheinlichkeit, dass man die komplette Synchronisation doch noch nachreicht ist zwar gering (wer weiß wann), aber vorhanden. Naja... wird wohl auch lizenztechnische Gründe haben, dass Kazé gleich alles lizenziert. Vielleicht gäbe es sonst "Dragon Ball" nicht? Oder DBGT war damit so spott billig und der mögliche Gewinn einfach zu hoch, als das man das hätte sausen lassen wollen, denn zu diesem Franchise verkauft sich ja alles gut bis sehr sehr gut, was Kazé aus finanzieller Sicht nicht anders sein lassen kann als das SO rauszuhauen.
Mögliches Argument: So können wir den Fans die Serie wenigstens so als gar nicht geben >.<

Ich vermute aber auch mal, dass es eine Misch-Masch Veröffentlichung wird, weil Kazé bestimmt nicht die japanische Tonspur bei dieser Serie dazu lizenziert hat, dann würden die Kosten der Boxen ja noch mehr steigen (außer sie bemühen sich genau wegen diesem Misch-Masch den Fans wenigstens so entgegen zu kommen), aber gut. Lassen wir uns überraschen.
Schade finde ich nur, dass man erst JETZT mit dieser Antwort kommt. Auch finde ich es sehr schade, dass Kazé dies nicht nach synchronisiert. Diese paar Folgen sind genauso wie eine Anime-Serie (13 Folgen?), also im Bereich des möglichen diese "problemlos" zu synchronisieren. Die Verkaufszahlen werden schließlich aufjedenall gut sein und dadurch wohlmöglich nur noch besser + Kooperationmöglichkeit mit ANIMAX die Serie zusammen zu synchronisieren = weniger Kosten + TV-Werbung.
DANN würde es mich nicht wundern, wenn plötzlich RTL2 auch einen Teil davon haben möchte und die Serie auch nach DBZ am Morgen zeigt = noch weniger Synchronisationskosten und alles wäre im Lot... aber das ist Kazé wohl zu riskant, kostenspielig und arbeitsaufwendig, obwohl sie den Käufern das eigentlich schuldig wären, weil die Serien so lala.. veröffentlicht wurden und "DBZ" laut Kazé selber der bestlaufendste Anime in deren Portfolio ist. Schade, drum.

Das wäre jedenfalls richtiges Engagement für die Fans UND für die Verkaufszahlen! Dann muss man halt ein paar Kosten mehr tragen, bringt dafür aber auch eine komplette und nicht halbe Serie raus. Das Argument zum Produkt ist schließlich immer, dass man damit die neuen bzw. hierbei auch alten Fans (als Zielgruppe) ansprechen möchte, die die Serie auf deutsch kennengelernt haben. Nun ja, halb deutsch und halb japanisch spricht nun nicht wirklich komplett diese Zielgruppe an. Schon zur Ausstrahlung gab es da viel Protest, da es schon aufgefallen ist, dass etwas fehlt, was selbstverständlich nicht vorher angekündigt wurde. Ich möchte nicht wissen, wie diese Leute (Gelegenheitskäufer) dann schauen, falls sie sich die Boxen kaufen und unwissend vor dem TV merken, dass die aufeinmal eine andere Sprache sprechen. Das müsste man schon vorher GANZ Dick auf dam Cover einen solchen Hinweis pressen, sonst merkt das keiner und die meisten werden sehr enttäuscht und deprimiert sein, besonders dass sie so verdammt viel Geld für sowas ausgegeben haben. Ditehen voller Freude vorm Regal, kaufen sich die Boxen nach monatelangem Sparen und dann ist es nur halbfertig. Als normaler Kunde kommt man ja auch normalerweise nicht auf die Idee, dass ein Publisher es wagt ein Produkt so zu veröffentlichen. Dass etwas geschnitten oder ungeschnitten sein kann oder es Director's oder Extended Edition gibt, das dürfte mittlerweile den meisten Menschen bekannt sein, aber sowas? Nicht wirklich. Ich bin mal gespannt wie sich die Boxen verkaufen werden, NACHDEM alle wissen, dass die Hälfte fehlt. Z.B. im Saturn hat man keine Amazon-Rezensionen, die einen darauf hinweisen. Bin auch auf die Amazon-Sterne gespannt. Ich persönlich dulde ja vieles, z.B. auch die DBZ-Veröffentlichung, aber DAFÜR würde sogar ich ausnahmsweise mal nur einen Stern bei Amazon vergeben und es niemanden empfehlen, außer man komme damit klar, dass etwas "fehlt" >.<

Ich will damit nun die Schuld des ganzen nicht auf Kazé schieben, sondern auf RTL2, aber ich finde es nun mal blöd, dass man es dann überhaupt veröffentlicht. Falls die Serie irgendwann doch mal überarbeitet wird, dann ist die Wahrscheinlichkeit sehr gering, dass die DVD-Boxen eine Neuauflage bekommen, wenn es zuvor diese hier gibt. Dann sind entweder schon fast alle möglichen Käufer bereits abgedeckt oder man meint, dass der Titel "DBGT" schlechte Verkaufszahken mit sich bringt und schiebt es auf die Serie generell, was dann aber wohl eher auf diese unfertige deutsche Fassung zurückzuführen ist. Sie würde sich wohl nicht so gut verkaufen wie die Hauptserie "DBZ", aber dennoch gut genug.



Dass Toei sowas nicht erlauben würde, würde ich dieses mal nicht als Argument akzeptieren, falls man es versuchen sollte so zu argumentieren ^^ Wie gesagt, dann hätte man es direkt sein lassen können (genauso wie bei Haruhi-Staffel 2 in OmU) bzw. muss mit Toei so argumentieren, dass die selbst merken, dass man versucht ihre heiligen Animes billig und halbfertig auf den Markt bringen müsste, was das Franchise generell schlecht machen würde, wenn man Kazé nicht gestattetn würde, die restlichen Folgen nachzusynchronisieren. David Nathan könnte man bestimmt für die paar Takes nochmal buchen. Für die Fans! Nur der kleine Son Goku müsste einen neuen Sprecher finden, aber bei Kinderstimmen ist das schonmal leichter als bei erwachsenen.



PS. Ich möchte hieraus nun nicht wieder eine Diskussion machen, die es bestimmt schon zu genüge zu den "Dragonball"-Lizenzen gab, sondern einfach meine persönliche Meinung kund tun, denn das finde ich dann doch mal "frech", selbst wenn gute Absichten dahinter stecken.
Ich wiederhole: Schuld ist Kazé nicht, aber frech finde ich es es dennoch die Serie so zu veröffentlichen. Das alles wusste man bestimmt schon vor den Verhandlungen damals ^^

[Inaba-san]

Klar kann man Kazé nicht die Schuld geben, wenn die Folgen nie auf Deutsch existiert haben. Deswegen mein letzter Satz.
All die Jahre diese Hoffnung und jetzt das. Frage mich echt, was die Verantwortlichen damals geritten hat...


demnach kann man also Kazé hier keine Schuld zuschieben

Natürlich tragen sie eine Mitschuld, denn sie wollen das ja so veröffentlichen. Von einer DVD-Veröffentlichung erwarte ich immer einen Mehrwert gegenüber TV-Ausstrahlung.

Ein komplette jap. Originalfassung (nicht nur die fehlenden Folgen) wäre besser. Ich konnte die dt. Synchro insbesondere Pan und kleiner Goku überhaupt nicht ertragen, von den Dialogen mal abzusehen. Da fand ich die jap. und französische Synchronisation (die ja bei uns als Vorlage gedient haben soll) wesentlich besser und angenehmer.

Ich bin mal gespannt: Eine Mischmasch-Veröffentlichung mit nur deutscher Ton inkl. der kompletten Schnitte und fehlende Folgen mit Untertitel oder inklusive komplette Originalfassung.

[Blackshark]

Mal ein kurzer Themawechsel zu DBZ. Ich erinnere mich, dass im deutschen Fernsehen bei der Erstausstrahlung eine Folge ausgelassen wurde wegen dieses Amoklaufs damals. Das müsste die Folge sein, in der sich der dünne Boo vom dicken Boo trennt. Befindet sich diese Folge auf der DVD-VÖ von Kazé oder wurde sie hier auch weggelassen?

[Inaba-san]

Mal ein kurzer Themawechsel zu DBZ. Ich erinnere mich, dass im deutschen Fernsehen bei der Erstausstrahlung eine Folge ausgelassen wurde wegen dieses Amoklaufs damals. Das müsste die Folge sein, in der sich der dünne Boo vom dicken Boo trennt. Befindet sich diese Folge auf der DVD-VÖ von Kazé oder wurde sie hier auch weggelassen?

Diese sind drauf, aber bei der zweiten ausgelassene Folge hat Kaze selbst geschnitten, um keine FSK 16 zu bekommen.

Anders als beim DBZ (wo hier nur eine geschnittene franz. Fassung als Vorlage diente) hat RTL II bei DBGT (wo die franz. Vorlage komplett ungeschnitten war) die Serie bereits vorgeschnitten und dann erst synchronisiert. Hat jemand unter http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=186 (vor der Erstausstrahlung) gepostet, dass es so gewesen ist und ich denke auch, dass es so ist, hab selbst ein paar Vergleiche durchgeführt.

[Super Vegetto]

Einfach nur eine Schande, was sie gemacht haben. Ich kann es gar nicht oft genug sagen.
Kennt ihr einen Fall, wo das schonmal so war? Ich nicht.

[Panthera]

Schade finde ich nur, dass man erst JETZT mit dieser Antwort kommt.

Wieso? Die Serie erscheint eh nicht vor Mitte 2013.

[Yang Xing Ho]

Dragon Ball Episode of Bardock wird als Bonus den Spiel Dragon Ball Z für Kinect beiliegen.

[Super-Vegeta]

Ich frag mich nur, wie das dann wirklich aussehen soll. DB GT kann man ja so schon nicht mit ansehen. Wenn man dann mit unterschiedlichen Bildqualitäten arbeiten sollte und man bedenkt das manche Folgen komplett zerrissen wurden um den Sprecher 3-4 Folgen Nacherzählen zu lassen, wo wird da noch der Sinn sein?

3-4 Folgen Untertitel, nächste Folge RTL 2 Fassung mit 15 Minuten Erklärung der letzten Folgen.
DB hat so viel schon eingespielt, man hätte sich wenigstens bei GT die Mühe geben können mehr zu machen.
Das Endprodukt kann man noch nicht bewerten, aber die Ausrede "So wie es die Fans kennen und lieben gerlernt haben" kann Kazé hier nicht benutzen. Ich keinne absolut keinen der DB GT in deutsch gesehen hat und RTL 2's Monster gut gemacht finden.
Wäre die deutsche DB GT Version ein Tier, ich würde sagen erschießt es, eh es weiter leiden muss.


Dragon Ball Episode of Bardock wird als Bonus den Spiel Dragon Ball Z für Kinect beiliegen.

Problem ist nur, dass dieses Game leider nur für XBox360 ist.
Damit ist jeder bisherige PS3 Zocker dazu genötigt das Movie und das Game zu verpassen oder sich die Konsole zu kaufen.

Bisher hatte man das mit PS 2/3 und Parallel Veröffentlichungen auf Wii und XBox so gut gemacht, man hatte immer die PS Konsolen als sichere Basis, nun wird es richtig teuer.

Am Rande, es ist auch ein Budokai HD Game geplant. Darin sind Budokai 1 und 3 für die PS 3 grafisch aufgebessert worden und mit Trophäen etc. ausgestattet worden. Dieses sollte auch hier erscheinen. Nur als Randinfo , wo wir es schon über Games haben.

[MarcelloF]

Box 3:
http://cdn.acfrg.com/i/0_0_fit_ffffff__png/ACfrG/productpics_fullsize/2/236012.jpg
Hintergrund gefällt mir und Son-Goku sieht in Ordnung aus. Das Son-Gohan einfach rumschwebt gefällt mir weniger.

[Panthera]

Vom Hintergrund her fand ich bis jetzt die 2. Box am besten, da passte aber der Vordergrund nicht so ganz. Der wiederum war bei der 1. Box toll, aber da war der Hintergrund irgendwie doof^^.

Hier passt eigentlich beides, vor allem der gemalte Stil der Wolken gefällt mir, aber der schwebende Son-Gohan sieht wirklich ein wenig komisch aus^^.

[hudemx]

Ich habe letzte Woche die DragonBall Box 2 geschenckt bekommen und musste feststellen alle Folgen auf Disk 4 asynchron laufen, spricht der Ton ist um Knapp eine Sekunde früher als die dazugehörige Animation.

Könnte jemand seine Box überprüfen ob er das selbe Problem hat?

[Super-Vegeta]

Es gibt schon zu Box 4 ein erstes Bild auf Kaze, leider noch etwas klein:


http://www.kaze-online.de/Programm/out/pictures/generated/product/1/380_340_100/7640105238910_bp.png



Eigentlich dieses Mal recht nett gemacht, allerdings stört der Chao-Zu am DVD-Box Rücken. Exakt das selbe Bild sowohl vorne wie auch seitlich, muss nun wirklich nicht sein, ich hoffe bis zum Erscheiningstermin am 26.10.2012 wird das auch noch ausgebessert. Das einfach vorgegebene Charakter Bilder drauf gehauen werden, daran ist man ja gewöhnt, aber die Widerholung ist nun wirklich unschön.

[marco10]

Box 5
http://cdn.acfrg.com/i/0_0_fit_ffffff__png/ACfrG/productpics_fullsize/2/243919-emp.jpg

[Super-Vegeta]

Man mag mich kritisieren, aber ich finde die Box etwas zu sehr mit Charakteren überladen, zumal bei solch einer "Einarbeitung", wenn man es so nennen möchte. Hinzu kommt, dass der Kakarott auf dieser Box, dem von Box 2 sehr ähnlich sieht.

Der Rücken ist OK, aber das Cover sieht sehr gedrungen aus, grade da die Charas schlicht drauf geklatscht wurden Etwas Arbeit mit Transparenz, Größe und Co. hätten dieser Box gut getan.

[Rinzesagit]

Das sind im Vergleich für die jenigen den es interessiert die 8 italienischen Boxen.
http://img5.fotos-hochladen.net/uploads/dorag2b3ndxrhmq.jpg

[Super-Vegeta]

Der Dragonball mit der Zahl drin wirkt etwas plump und Cover 3 hat auch so eine Bildcollage erhalten, zudem wirkt das erste im Vergleich zum Rest etwas schicht und der Rücken ist nicht so mein Fall. Ansonsten muss ich aber sagen von den Titelbildern her haben die Italiener schon was schönes bekommen.

[marco10]

Box 4 wurde laut Amazon auf den 2.11.2012 verschoben. Also 7 Tage leger warten.

[Super-Vegeta]

Die neue Box frisch auf den Tisch und tatsächlich, wie in der Amazon Vorschau, kein doppelter Chao-zu mehr. Dafür begegnet er uns mehrfach im Innenleben. Einmal auf einr DVD und einmal auf dem rechten Innenbild, Chao-zu scheint ja richtig beliebt zu sein das er in einer Box fast ein Vierling geworden wäre, nun ist er noch ein Drilling. Recycled wurden zudem auch auf der Innenseite rechts Kuririn und auf einer DVD Kakarott. Beide stammen vom Cover der zweiten DB Box. Da fällt der doppelte Herr der Kraniche schon fast nicht mehr auf. Ich muss wirklich noch mehr auf die Bilder achten, die Widerholungensind schon sehr amüsant, zumal wir Tenshinhan auch auf Box 5 wieder sehen.

Am 14.12.2012 kommt dann Box 5, irgendwann Richtung Februar Box 6 und dann ist Dragonball schonmal auch durch.
Weiterhin bin ich gespannt wie schlussendlich DB GT enden wird. Ich hoffe noch immer auf 3 Boxen dann wäre bei einem 2 Monats Rythmus das Drama im August vorbei. Dass ich bei GT wirklich Schmerzen haben werde, bin ich mir schon jetzt sicher. RTL 2 als Grundlage ist schon der Grundstein des Ruins. Schlimmer konnte der Sender die Serie nichtverstümmeln, wie es schlussendlich passiert ist.

[Loxagon]

Schonmal die US Fassung von Sailor Moon gesehen?
Gegegen ist RTL2 noch Gold wert!

[RoArdnas]

Die US Fassung von Sailor Moon ist wirklich Verstümmlung, war sie auch schon bei Yugi oh.
Aber GT muss sich hinter diesem "Meisterwerken" der Qualität wirklich nicht verstecken.

[Animario]

Schonmal die US Fassung von Sailor Moon gesehen?
Gegegen ist RTL2 noch Gold wert!

Schonmal die dt. Fassung von DBGT gesehen? Dann könntest du dir diesen Post nämlich sparen.

[Super-Vegeta]

Schonmal die US Fassung von Sailor Moon gesehen?
Gegegen ist RTL2 noch Gold wert!

Hab die Fassung leider nicht gesehen, sonst würde ich es gern vergleichen, aber das DB GT an Schrecken deswegen einbüßt, glaube ich nicht und das SM auch verstümmelt wurde macht unser GT auch nicht besser. RTL 2 kann Glanzleistungen bringen wie man bei Dragonball Z sah, aber bei DB GT hätte jeder Hobby Videobearbeiter mehr raus geholt.

Allein Prinz Pilaws Stimme aus GT hab ich bis heute in den Ohren, ich bin kein Synchronsprecher aber dieses angelesene, monotone geschwafel hätte sogar noch ein 5 Jähriger besser hinbekommen. Wäre die Sammlung nicht sonst unvollständig, würde ich GT nicht kaufen. Es gibt nur eine Sache die schlimmer ist und das war DB Evolution. Den hab ich bis heute nicht gekauft weil mir für den Schrott selbst 5 Euro noch zu teuer ist.

[Savel]

Dragonball Evolution gehört in meinen Augen nicht zur großartigen DB Reihe dazu.

[Ayumi-sama]

Evolution ist nichts anderes als aus einer erfolgreichen/beliebten ausländischen Reihe "Made in Hollywood/USA" zu machen ;)

[Super-Vegeta]

Evolution ist nichts anderes als aus einer erfolgreichen/beliebten ausländischen Reihe "Made in Hollywood/USA" zu machen ;)

Das ist wohl den meisten klar, trotzdem ist es ein leidiges Übel das den Namen Dragonball trägt. ;)
Wobei ich "Made in Holywood" bestreiten würde. Mit der heutigen Technik wäre 1000 Fach besseres von Hollywood möglich gewesen, das war eher "Made by Mülldeponie".

[Super Vegetto]

Ich hoffe noch immer auf 3 Boxen dann wäre bei einem 2 Monats Rythmus das Drama im August vorbei.
Wieso willst du 3 Boxen? Da passt alles auf 2 wie man anhand Funimation sehen kann. Und ja GT ist mit Abstand die größte Schande, die sich RTL2 je erlaubt hat. Das können die nie wieder gutmachen.

[Super-Vegeta]

Wieso willst du 3 Boxen? Da passt alles auf 2 wie man anhand Funimation sehen kann. Und ja GT ist mit Abstand die größte Schande, die sich RTL2 je erlaubt hat. Das können die nie wieder gutmachen.

Weil ich meinte sogar mal was von 4 Boxen gehört zu haben (was mir auch komisch vorkommt, ich glaub nicht wirklich daran aber noch fehlt mir die Info) und es noch dauern kann bis Kazé die Frage im Thread beantwortet. Außerdem kann ich mir gut vorstellen, dass man das Ganze zieht. Bei den Dragonball Boxen blieb man bisher auch unter 30 Folgen während bei DB Z sogar teils 35 Folgen drin waren. Dragonball hätte man auch in 5 Boxen mit je 30 Folgen packen können, dann hätte nur die letzte Box noch einmal 3 Folgen mehr haben müssen oder man hätte das anders verteilt aber trotzdem sind es 6. ;)
Ob es an Kazé oder den bösen Japanern liegt, dass es so schlussendlich gemacht werden musste, mag ich nicht zu beurteilen. So weit ich es sehe hat dort Funimation aber trotz verbeserten Material auch nur 5 Boxen rausbringen müssen und nicht 6.

Kleiner Vergleich

Funimation (Digital Remastered):

Dragonball Boxen: 5
Dragonball Z Boxen: 9
Dragonball GT Boxen: 2

Kazé:
Dragonball Boxen: 6
Dragonball Z Boxen: 10
Dragonball GT Boxen: ???

Bisher lag also Kazé immer eine Box über der Remastered Version von Funimation.

Am liebsten wären mir natürlich auch 2 Boxen, aber ich glaub noch nicht dran, dass Leiden so schnell los zu werden. Wäre es der Idealfall käme in Dezember DB Box 5, Ecke Februar DB Box 6 und dann bei beibehaltenden Rythmus im April (ein echter Aprilscherz ^^'') DB GT Box 1 und im Juni Box 2.

[Super Vegetto]

Okay verstehe.

Btw: Dragon Ball Kai wird "fortgesetzt". Die Boo Saga wird noch gemacht wie die Sprecherin von Krillins japanischer Stimme gestern auf ihrem Blog bekannt gab. Jedenfalls soll die restliche Saga nur für den internationalen Markt rauskommen und wird nicht in Japan gesendet werden.

Quellen: http://hamayoshi.exblog.jp/16740082/
http://www.kanzenshuu.com/2012/11/06/dragon-ball-kai-continues-but-not-in-japan/

Mal sehen, vielleicht kommt das auch zu uns, obwohl ich die Chancen dafür nicht einmal im einstelligen Prozentbereich sehe.

[Super-Vegeta]

Mal sehen, vielleicht kommt das auch zu uns, obwohl ich die Chancen dafür nicht einmal im einstelligen Prozentbereich sehe.

Glaube ich ebenso nicht und wenn, dann als reine Untertitel Fassung. Wäre mir bei meinen niedrigen Erwartungen zwar schon genug um es zu kaufen, aber ich wage es nicht zu hoffen das wir sowas neues kriegen.

Die Nachricht dazu kenne ich schon, auch wenn ich das Ganze recht kurios finde. Da stellen sich die Japaner selbst ein Bein. Wer in der Liga vorne mit mischt, kann man sich schon denken. Wenn nicht Funimation ganz vorne in der Schlange der Interessenten steht und schon die Hände weit auf hat, wäre das schon ein Wunder.
Mit Boo Saga (obwohl ich Kai nur als gekürzte DB Z Fassung sehe) wird die ganze Serie wieder interessanter. Am meisten bin ich gespannt was in Sachen Intro, Outro und Eyecatcher kommt, wenn das alte Schema übernommen wird, dürften dort tolle neue Materialien auftauchen. In Sachen Bildqualität kamen die Japaner nicht an Funimations Remasterungen heran, aber die neuen Sachen waren super. Schade das man die Qualität des Intros/Outros nicht für die Folgen nutzte.

Wenn man sich mal die perfekte Fusion vorstellt, 291 Folgen mit der Zeichenqualität des Intros von DB Kai...
Ich schweife ich Traumvorstellungen ab. ^^''

Jedenfalls erfreulich, dass DB Kai vollendet wird. Ohne die Boo Saga, war DB Kai im Grunde immer nur halb fertig.

[Panthera]

Jedenfalls soll die restliche Saga nur für den internationalen Markt rauskommen und wird nicht in Japan gesendet werden.

Die Logik soll einer verstehen.


Mal sehen, vielleicht kommt das auch zu uns, obwohl ich die Chancen dafür nicht einmal im einstelligen Prozentbereich sehe.

Wieso das denn? Ich würde eher die Chancen, dass es nicht kommt, im einstelligen Prozentbereich sehen^^.

[Ayumi-sama]

bei "nur außerhalb Japans" muss ich lachen....Kai gibts/gabs doch meines Wissens nach nur in den USA und für Europa war die Lizenz gesperrt (kA ob sie es immer noch sind)
und jetzt soll es die letzte Staffel/Saga nur außerhalb Japans geben? ...ha...ha

und wenn ich an GT denke....bei uns wäre keine Synchro möglich, da wohl die meisten sagen werden "ich hab die Nase voll von DB" wie z.b. David Nathan, Tommy Morgenstern usw

[Panthera]

bei uns wäre keine Synchro möglich, da wohl die meisten sagen werden "ich hab die Nase voll von DB" wie z.b. David Nathan, Tommy Morgenstern usw

Nur mal interessenshalber: Gibt es eigentlich irgendwo ein Interview, wo die Synchronssprecher ihre Abneigung gegenüber jeglichen neuen Arbeiten an Dragonball geäußert haben, oder war das nur mal so eine Aussage nebenbei?

[Ayumi-sama]

ich weiß es nicht wo man das nachlesen/-gucken könnte aber es ist eigentlich auch so bekannt (weiß das wer anderes wo das offiziell steht?), da es fast kein David Nathan für Piccolo gegeben hätte
meines Wissens nach (ohne Gewährleistung!!) hat Tommy Morgenstern z.b. keine Lust mehr auf Gokus Geschreie

falls ich damit komplett falsch liegen sollte, nehm ich diese Aussagen wieder zurück

[RoArdnas]

Mann muss sich nur mal die Begeisterung in den Interviews auf den alten Movies anhören.
Kann ich aber verstehen, das blinde rumbrüllen wäre mir auch zu anstrengend und vorallen zu peinlich.

[Takemoto]

An Peinlichkeit denken Sprecher bestimmt als letztes. Die teils mickrige Bezahlung bei dieser Anstregenden Arbeit über längere Dauer ist aber ein nachvollziehbarer Grund~

[Super Vegetto]

Wieso das denn? Ich würde eher die Chancen, dass es nicht kommt, im einstelligen Prozentbereich sehen^^.
Wenn du dir meinen Satz noch einmal durchliest, dann wirst du merken, dass es genau das ist was du sagst.


Und ja ich denke auch, dass die Sprecher ab GT mit Dragon Ball hierzulande abgeschlossen haben. Würde aber trotzdem gerne ein offizielles Statement dazu lesen/hören.
Des Weiteren wird sich wohl kaum ein Studio die Mühe machen neue Synchronsprecher dafür zu organisieren, auch wenn das wahrscheinlich kein deutscher Fan jemals wollen würde (meine Meinung).

@Ayumi-Sama: Kai wurde in Frankreich ausgestrahlt und bekommt derzeit sogar die DVD Boxen dazu. Wenn das für Europa tatsächlich gesperrt wäre, dann wäre das sehr kurios.

http://video.fnac.com/a4234454/Dragon-Ball-Z-Kai-Coffret-9-DVD-DVD-Zone-2
http://www.amazon.fr/Dragon-Ball-Z-Kai-Compilation/dp/B00879AZ9M/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1340205787&sr=8-1

Hier die französischen Boxen mit ihrem eigenen Dub.

[Ayumi-sama]

@Super Vegetto
ich bezog mich auf die Sperrung von dem Zeitraum als es für Amerika lizenziert wurde
wenn Frankreich Kai veröffentlicht, dann ist die Sperrung aufgehoben

[Super Vegetto]

Ah okay. Verstehe.

[Panthera]

Wenn du dir meinen Satz noch einmal durchliest, dann wirst du merken, dass es genau das ist was du sagst.

Eigentlich nicht. Ich sage ja:


Wieso das denn? Ich würde eher die Chancen, dass es nicht kommt, im einstelligen Prozentbereich sehen^^.

Die Chance, dass es zu uns kommt, liegt für mich also bei 90%+. Du hingegen sagst:


Mal sehen, vielleicht kommt das auch zu uns, obwohl ich die Chancen dafür nicht einmal im einstelligen Prozentbereich sehe.

Die Chance, dass es zu uns kommt, liegt bei dir also zwischen 0% und 1%. Das sind dementsprechend schon 2 verschiedene Aussagen ;).

[Super Vegetto]

Ich Blödmann habe das nicht in deinem Satz überlesen. Hast recht!
Wieso denkst du denn, dass es zu uns kommen könnte? Ich sehe dafür keine Anhaltspunkte. Höchstens halt Frankreich.

[Panthera]

Wieso denkst du denn, dass es zu uns kommen könnte?

Weil Dragonball bei uns halt allgemein einfach zu beliebt ist. Es würde selbst ohne deutsche Synchro noch genügend Käufer finden und Gewinn abwerfen, zumal dann ja auch noch diese Leute zugreifen würden, denen die jap. Sprache bei den "normalen" Z-Boxen gefehlt hat.

[marco10]

Box 6 http://cdn.acfrg.com/i/300_400_fit/ACfrG/productimg/2/249126-emp.jpghttp://cdn.acfrg.com/i/300_400_fit/ACfrG/productimg/2/249126-emp.jpg
Zoom
(http://cdn.acfrg.com/i/0_0_fit_ffffff__png/ACfrG/productpics_fullsize/2/249126-emp.jpg)

[Super-Vegeta]

Kein Highlight aber ganz akzeptabel, nur an dem Rücken der Box sollten sie noch arbeiten, dass mit den Dragonballs sieht im Knick schlimm aus. Ein Stern wurde abgeschnitten und die Ränder passen nicht. Beim einen DB ist der untere Rand nicht passend beim anderen ist es oben das Problem. Beim Lichteffekt sieht man es nicht ganz genau, aber ich meine auch der ist verschoben.

[Savel]

Ich versteh nicht ganz warum da nochmal Son Gokus Großvater mitdrauf ist der hat doch in der Box gar keine auftritte oder?

[Super-Vegeta]

Ich versteh nicht ganz warum da nochmal Son Gokus Großvater mitdrauf ist der hat doch in der Box gar keine auftritte oder?

Wiederholungen sind bei den Boxen nichts neues mehr.
Großvater Son-Gohan taucht schon nochmal auf, er befindet sich bei Annin und hilft ihr bei der Arbeit am Ofen.

[Savel]

Naja gut aber so ne riesen Rolle hat der da auch nicht auf Box 4 wars oke aber hier ist es übertrieben ich hätte mir den Sohn von Oberteufel Piccolo gewünscht der beim Turnier mittmacht.

[Super-Vegeta]

Nicht nur du, im Grunde hat man auf dem Cover die aller letzten Folgen um die Hochzeit bzw. das brennende Schloss des Rinderteufels abgefrühstückt. Könnte man sich was wünschen sähen nach meinem Geschmack alle Boxen komplett anders aus. ;)
Vor allem nicht so penetrant bunt.

[RoArdnas]

Da träumt man doch wieder von Kai, da hätte man dieses Motiv nicht benutzen können, mit den Filerfolgen Charas XD

[Super-Vegeta]

Da träumt man doch wieder von Kai, da hätte man dieses Motiv nicht benutzen können, mit den Filerfolgen Charas XD

Nur Kai umfasst nichtmal DB ;) und ehrlich gesagt ist Kai zwar nett, aber es gibt auch Leute wie mich, denen die Filler gut gefallen. Das nimmt etwas Tempo raus und zeigt auch Handlungen, die mal zum Alltag etc. gehören. Kai ist im Grunde eine noch extremere Schnittversion. Mit der Zeichenqualität vom Intro/Outro oder der Eyecatcher wäre es für alt eingesessene Fans noch ein Bonbon gewesen, ohne das kommt Kai über diesen Status nicht hinweg.

[RoArdnas]

*vor stirn klatsch* argh, dass war eigene Dummheit >/////<

Na ja, mir sind viele der Filler einfach zu mühselig und langweilig. Gibts zwar auch einige die sind wirklich klasse, aber gegen eine Version die sich nur auf den Inhalt der Mangas bezieht hab ich auch nichts zu sagen.

[Super Vegetto]

Kann ich gut verstehen. Glücklicherweise kann ich die Filler in Dragon Ball ganz gut leiden. Liegt wahrscheinlich auch daran, dass ich damit aufgewachsen bin als es zum ersten Mal hier lief und ich da noch gar nicht wusste was Filler überhaupt ist. Es war einfach eine Story die lief und lief. Bei einigen anderen Serien geht mir Filler aber tierisch auf den Sack, weil es einfach extrem langweilig ist.

[Yang Xing Ho]

Kazé hat jetzt Informationen zur Dragonball GT Veröffentlichung bekannt gegeben.


Alle 64 Episoden – das heißt auch die auf RTL II und Animax nicht ausgestrahlten Episoden 29, 38, 46, 47, 54 bis 57 und 59 bis 63 – werden in chronologischer Reihenfolge auf drei Boxen erscheinen. Die bisher nicht veröffentlichten Episoden bringen wir in japanischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln heraus. Alle anderen Episoden gibt es in der deutschen Fassung von RTL II. Die voraussichtliche Aufteilung sieht wie folgt aus: Box 1 umfasst Episoden 1-21, Box 2 Episoden 22-41 und Box 3 Episoden 42-65. Als Erscheinungstermin für die erste Box ist der 26. April geplant, danach geht es zweimonatlich weiter.

[Super-Vegeta]

Dazu gibt es auch dieses Bild:

http://www.kaze-online.de/typo3temp/pics/5e60913dbe.jpg

Ich hätte immer noch gerne gewusst wieso man daraus drei Boxen machen muss und ich frag mich wie sie es schaffen wollen das diese zerstückelten Folgen in denen 5 Min + für eine Nacherzählung geopfert wurden einzufügen (auch wenn ich schon ahne das die wirklich 1:1 rein kommen werde, eine kleine Hoffnung besteht noch weil von 65 Folgen die Rede ist, obwohl GT nur 64 hat oder das ist nur ein Tippfehler von Kazé).
Der Preis hätte mich neben dem Box Design auch interessiert, ich bin sehr gespannt ob man für 20 Folgen aus RTL2s Schlachtgut genau das selbe zahlen soll wie für die ca. 30 Folgen bei DB und DB Z.

Das Cover ist in der Mitte ganz passabel so weit man es sieht, aber der rote Rand ist wieder so ein knall buntes Bonbon Verhältnis auch wenn es zum GT Logo passt.

[Super Vegetto]

Finde das als erstes Cover ganz gut. Passt zum Thema der ersten Saga im Weltraum.
Aber wie man es halt vermutet hat, das Worst Case Scenario eben. Die Schundfassung von RTL2 und dann auch noch 3 Boxen. Ich kann verstehen, dass das wegen der Aufteilung der Sagen so passt, aber trotzdem. Kommt letztlich auf den Preis an, wobei man sich ja denken kann wie der ausfällt bei Kaze.

Naja, keine Ahnung wer sich das holen wird/will.

[Super-Vegeta]

Naja, keine Ahnung wer sich das holen wird/will.

Sammler die es vollständig haben wollen. Das es solche Leute gibt rettet bei Dragonball Kazé den Hintern. Wer DB und DB Z hat wird sich eh 2 Mal fragen ob er die Boxsammlung bei nur noch 3 fehlenden Boxen unvollendet lässt.

Viele die auf GT verzichten können, werden aufgrund der Qualität es nicht mehr kaufen. Ich bin jetzt schon gespannt ob die DB GT Boxen am Jahresende die Top 10 schaffen (zumindest mit einer der drei Boxen). Wenn viel im Bereich One Piece und Detektiv Conan kommt, wangt sogar die Top 20.

Nach dieser Beschreibung ist der Inhalt:
- RTL 2 Folgen stark geschnitten, schlechte Synchro, Intro das in den Ohren schmerzt
- Japan Folgen nur mit Untertitel die aber sehr wahrscheinlich qualitativ schmerzen, über Kellerstaubfänger Band kam es bisher nicht wirklich hinaus und
- Die zusammen gerafften RTL 2 Episoden aus denen massig raus geschnitten wurde um die Handlung der bis dahin fehlenden Folgen zusammen zu fassen. Wer erinnert sich nicht an die letzten Episoden in denen der Sprecher über Minuten die Handlung vor erzählte und dafür dann auch noch die Handlung der laufendn Episode fehlte.

Wenn die Boxen auch noch dreist 50 Euro kosten bin ich entgültig maßlos enttäuscht. Rein Qualitativ wäre 29,95 Euro schon die Schmerzgrenze (realistisch wäre die Qualität vielleicht 19,95 Euro wert), ich hoffe das wenigstens der stille Wunsch nach 39,95 Euro noch in Erfüllung geht.

[Takemoto]

Sry, aber ich als "Sammler", würde mir diese Boxen erst recht nicht kaufen.. aber wird sehr wahrscheinlich genug geben, die 's tun werden; was mich ja freut, denn die querfinanzieren die raren "guten" Lizenzen, die ab und an das Licht hierzulande erblicken dürfen lol

[Super-Vegeta]

Sry, aber ich als "Sammler", würde mir diese Boxen erst recht nicht kaufen..

Kommt drauf an ob man alles möchte oder nur die Rosienen raus pickt, wobei ich gestehen muss auch über Monate mit den Box Set nicht begonnen zu haben, weil ich die Qualität zu mies fand. In anbetracht der Tatsache das es aber erstmal die einzige Veröffentlichung wird, schlug ich dann selbst zu.

Immerhin, die Boxen haben es geschafft das ich selbst demnächst mehr im Bereich import plane bzw. sich diese Planungen verfestigen. Dauert zwar alles länger, aber man bekommt Qualität die ich aller spätestens bei den DB GT Boxen absolut vermisse. DB Z und DB waren schon Grenzfälle aber ich glaube nicht das es auf dem gesamten Planeten noch eine schlechtere DB GT Fassung gibt.

[Super-Vegeta]

Auf EMP wird zur Zeit ein anderes Box Design gezeigt. Optisch läuft es einem bei dieser Gestaltung jedoch kalt den Rücken runter (zumindest mir, aber ich glaub einfach mal das ich noch etwas Geschmack besitze). Ein Überproportionierter Dragonball der keinerlei Kontrast bieten und durch diese enorme vergrößerung völlig aus der Form gerät, da hätte man dieses Kakarott lieber auf dem kräftigen blau lassen sollen, sofern dieses Cover aktueller ist.

http://s7.directupload.net/images/130226/tl26vgh9.jpg

Amazon kann man leider noch nicht sehen, aber EMP möchte derzeit für Episode 1-21 59,99 Euro. Nach bisherigen Erfahrungen sollte dann Amazon etwa 49 - 53 Euro dafür verlangen.
Ich weiß nicht ob ich weinen oder lachen soll, wenn man bei DB GT für zerschnittene Reste und 10 Folgen weniger zum selben Preis der DB Z und DB Boxen bekommen wird, die zumindest noch 30 Folgen umfassten.
Ich bin jetzt umso gespannter wo der Preis enden wird, wenn die Box dann wirklich erscheint.

[Ayumi-sama]

ich hab mal bei der FSK nachgeschaut...

Freigabe und Laufzeit Folge 1-24: http://www.fsk.de/fskonline/VVKarte_2011_02_17.asp?VVID=113503&pnum=42310%28VV%29
Freigabe und Laufzeit Folge 25-64: http://www.fsk.de/fskonline/VVKarte_2011_02_17.asp?VVID=113506&pnum=42313%28VV%29
Freigabe und Laufzeit der OmU Folgen: http://www.fsk.de/fskonline/VVKarte_2011_02_17.asp?VVID=113527&pnum=42334%28VV%29

OmU und damit uncut Folgen laufen im Schnitt 24:35 und haben alle eine Freigabe ab 12
die kürzeste dt dub Folge läuft ca 19 min und die längste (uncut) ca 23min
bei der dt uncut muss man ein verkürztes Ending und die vermutlich fehlenden Eyecatcher berücksichtigen

[Super-Vegeta]

War ja recht klar das Kazé eine FSK 16 Box eigentlich auch nicht machen würde. Wobei ich wirklich noch unschlüssig bin was Leute jetzt mit den Folgen anfangen sollen bei denen 10 Minuten raus geschnitten wurden um den Inhalt der ausgefallenen OmU Folgen zu erklären. Ich hätte mir sehr gewünscht das Kazé wenigstens die Folgen die mit riesen Sprechererklärungen voll gestopft wurden und dafür inhaltliche Kürzungen bekamen auch nochmal OmU beilegt.

Wer möchte schon Folge 59-63 OmU sehen um dann in Folge 64 den gesamten Inhalt nochmal erklärt zu bekommen?

Wobei mich in dem Zusammenhang auch interessiert was mit dem RTL 2 Song Banner von Folge 64 gemacht wurde, der riesig über den letzten Szenen lag.

Ich glaub nicht dran, aber das wäre ein aller letzter positiver Aspekt wenn Kazé den entfernt hat/entfernen konnte.

[Inaba-san]

DBGT ist an sich nicht so brutal wie DBZ und würde selbst bei einer ungeschnittene Fassung keine FSK 16 bekommen. Aber was soll ein OmU-Seher damit, wenn nur 13 Folgen in OmU sind und der Rest in der geschnittene und abgeänderte deutsche Fassung? Wenn es nur diese stark geschnittene Fassung gibt, hätte man alle OmU-Folgen lizenzieren sollen.

Außerdem soll der Dialog in der deutschen Fassung ein wenig geändert worden sein.

[Ayumi-sama]

also ich kenne zumindest ein paar Szenen der deutschen Fassung und derzeit gucke ich DBGT als OmU (US-Boxen)
1. Beispiel
z.b. in der Szene wo Vegeta mit Bra Shoppen war und sie davon redet, dass Vegeta miesgelaunt ist und man sich nicht mit ihm anlegen soll usw, sagt er auf deutsch "recht hat sie" und in den englischen UTs heißt es "nonesense"
aber was man in der dt Version positiv vermerken kann
2.Beispiel
nachdem sich Vegeta seinen Schnurbart abrasiert hat und er Chichi sieht, reagiert er wieder mal über, weil es ihm peinlich ist....im japanischen kommt das aber nicht so rüber und im deutschen wirkt er schon etwas wütender

[Super-Vegeta]

DBGT ist an sich nicht so brutal wie DBZ und würde selbst bei einer ungeschnittene Fassung keine FSK 16 bekommen.

Für die Kampffolgen, grade die ungezeigten, hätte ich schon für ein paar Szenen solch eine sinnlose Wertung der FSK Stelle zugetraut. Mein Vertrauen in solche Prüfungen ist 0.

Aber das mit dem OmU ist eben nicht stimmig. Durch die Schnitte ergibt das Klebewerk keinen Sinn.

Ob ich bei den Dialogen etwas besser finden soll, wenn ich dafür an die mieserablen neuen Synchronstimmen denke, ist auch fraglich. Nach dem miesen Sorae Lied schmerzen schon die Ohren, nach Prinz Pilaw wünschte ich diese Synchro nie gehört zu haben und Pan samt der Kinderstimme von Kakarott waren auch ein Terror Duo.

[Makeinu]

Man kann doch insgeheim (oder ganz offen?) nur hoffen, dass Kazé irgendwann mit ihrem Billigmodell auf die Nase fallen.

GT macht meiner Meinung nach sowieso schon nicht viel her, aber dann noch der Bequemlichkeit halber die einzige RTL2-Schnittfassung draufzuklatschen, die den Rekord der deutschen Naruto-Synchro an der qualitativen Limbostange noch unterbietet, und das Ganze wegen des ach so winzigen deutschen Animemarktes noch in sage und schreibe drei Kazé-typisch überteuerte Boxen aufzuteilen - ja, da braucht man sich nicht zu wundern, wenn einem die heimischen Kunden zugunsten der preislich durchweg überlegenen ausländischen Alternativen in Scharen davonlaufen. Oder aber ganz wegbleiben, weil so mancher eben mal nicht mehrere hundert Euro für das "Privileg" erübrigen kann, eine Zeichentrickserie in der denkbar schlechtesten Fassung komplett zu erwerben.

[Super-Vegeta]

Und nun haben wir DB GT auch bei Amazon. Zum Glück kann man grade bei Amazon den Preis vor der Veröffentlichung nicht ernst nehmen, sonst läg ich jetzt mit Schmerzen in der Ecke des Raumes.

http://www.amazon.de/Dragonball-GT-Episode-1-21-DVDs/dp/B00BMILIU0/ref=reg_hu-rd_dp_img

EUR 66,99 Kostenlose Lieferung

[RoArdnas]

Also bekommt man jetzt ein paar "ganze" Folgen mit Omu und der Rest ist verstümmeltes, geschnittenes deutsch only?

[Inaba-san]

richtig, die fehlenden 13 Folgen nur in OmU und der Rest nur in der verstümmelte, geschnittene Deutsche Fassung.

[RoArdnas]

Mmmh ... kann ich auch nur die 13 Folgen bekommen? XD
Wie man es auch dreht und wendet, es scheint sich einfach nicht zu lohnen die Boxen zu kaufen.

[Ayumi-sama]

ich habe mir damals die US Boxen zu GT geholt, weil ich an eine DVD Veröffentlichung bei uns...vorallem eine einigermaßen uncut...stark gezweifelt habe...und grade mehrere fehlende Episoden schon ein hartes Ding sind....
ich finde Dragonball wirklich toll und vorallem ist die deutsche Synchro für mich persönlich das Non-Plus-Ultra
deshalb hätte ich so gerne GT ebenfalls auf deutsch geschaut....aber jetzt "quäle" ich mich durch die komplette Serie in OmeU
- japanischer Ton in Mono Sound
- Goku, Gohan und Goten haben die gleiche Frau als Sprecherin

meh.....

dafür werde ich mir aber definitiv noch irgendwann die DBZ Boxen kaufen, denn da tue ich mir 291 Folgen sicher nicht als OmeU an...vorallem nicht Kai


btw...auch wenn es noch Zukunftsmusik ist....
in Japan erscheint ja jetzt am 30.3. der Film Kami to Kami in den jap. Kinos....
ich frage mich, ob wir bei dem Film im Falle eines D-Releases nur mit OmU rechnen können....

[Inaba-san]

ich kann Super Vegeta nur zustimmen. Ich kann mich gut erinnern, als DBGT nach Deutschland kam, das dt. Opening ist zu kindisch und konnte es damals nicht verstehen, warum man nicht bereits das Lied Hand in Hand genommen hat und obwohl ich sonst nichts der Synchro auszusetzen habe, find ich die neuen dt. Synchrosprecher für die neuen Charaktere seit dem ich es gesehen habe, einfach nur grauenhaft... ne dann lieber doch japanisch.


- japanischer Ton in Mono Sound

Ja, das ist so eine Sache, die ich bis heute nicht verstehe... Sie wurde in wesentlich höhere Monoqualität aufgezeichnet, aber nach der jap. Erstausstrahlung gibt es sie nur in der schlechten Monofassung, selbst auf den jap. DVDs findet man nicht besseres. Vereinzeln soll es aber in spanischen Boxen vorkommen, dass der jap. Ton in einigen Folgen in der Erstausstrahlung enthalten ist.

[Once]

Und nun haben wir DB GT auch bei Amazon. Zum Glück kann man grade bei Amazon den Preis vor der Veröffentlichung nicht ernst nehmen, sonst läg ich jetzt mit Schmerzen in der Ecke des Raumes.

http://www.amazon.de/Dragonball-GT-Episode-1-21-DVDs/dp/B00BMILIU0/ref=reg_hu-rd_dp_img

EUR 66,99 Kostenlose Lieferung

Ich gehe mal von einem typischen "Kazé-Preis" von 50-60 Euro" aus. (EMP listet die erste Box aktuell mit 60 Euro)
Die Preise bei Amazon sind in der Regel vor Veröffentlichung ja immer etwas höher angesetzt.

Doch da nur die bekannte RTL 2 Schnittfassung enthalten ist (bei den deutschen Episoden), ist ein typischer "Kazé-Preis" hier komplett überzogen. Selbst 30 Euro wären da noch zu viel, auch wenn es wieder eine "hochwertige" Verpackung (Digipack) sein wird/soll.

Interessant wird auch noch, wie denn die Bildqualität der OmdU Episoden sein wird.

[artemis]

Doch da nur die bekannte RTL 2 Schnittfassung enthalten ist (bei den deutschen Episoden), ist ein typischer "Kazé-Preis" hier komplett überzogen. Selbst 30 Euro wären da noch zu viel, auch wenn es wieder eine "hochwertige" Verpackung (Digipack) sein wird/soll.

Mhn ich dachte alle wollten OmU haben und wären bereit gewesen mehr dafür zu bezahlen, nun ist aber der Preis ohne OmU (mal von den Episoden die nicht ausgestrahlt wurden abgesehen) zu viel.

Ich nehme mal an, das du den Preis für Überzogen hältst bedeutet das du die Rechnung (Ausgaben etc.) hinter dem Produkt kennst oder ist es einfach nur deine Meinung nachn Motto es ist doch egal ob es ein Verlustgeschäft ist Hauptsache du kommst möglichst billig an Ware?

Tatsache ist der Preis wird nicht wie bei Lebensmittel Gewürfelt (Wenn man bedenkt das viele Fruchtsäfte bei Aldi und co. die selben sind wie die Markenprodukte, also vom Inhalt her) sondern errechnet sich aus den Ausgaben.

Ironie ist es übrigens das die meisten gar nicht wissen wie viel vom Preis gar nicht durchs Unternehmen entstehen sondern durch den Staat (Steuern, Abgaben, Gesetze usw.), jedoch diese Sachen dennoch immer auf die Unternehmen, egal in welchem Wirtschaftsbereich sie arbeiten geschoben wird.

Gruß
Artemis

[Panthera]

Mhn ich dachte alle wollten OmU haben

Ja, aber doch bei allen Folgen, weil ja auch die vorhandenen, deutschen Folgen so sehr verändert wurden.

[RoArdnas]

Genauso ist es *nickt*

[Once]

Mhn ich dachte alle wollten OmU haben und wären bereit gewesen mehr dafür zu bezahlen, nun ist aber der Preis ohne OmU (mal von den Episoden die nicht ausgestrahlt wurden abgesehen) zu viel.

Ich nehme mal an, das du den Preis für Überzogen hältst bedeutet das du die Rechnung (Ausgaben etc.) hinter dem Produkt kennst oder ist es einfach nur deine Meinung nachn Motto es ist doch egal ob es ein Verlustgeschäft ist Hauptsache du kommst möglichst billig an Ware?

Tatsache ist der Preis wird nicht wie bei Lebensmittel Gewürfelt (Wenn man bedenkt das viele Fruchtsäfte bei Aldi und co. die selben sind wie die Markenprodukte, also vom Inhalt her) sondern errechnet sich aus den Ausgaben.

Ironie ist es übrigens das die meisten gar nicht wissen wie viel vom Preis gar nicht durchs Unternehmen entstehen sondern durch den Staat (Steuern, Abgaben, Gesetze usw.), jedoch diese Sachen dennoch immer auf die Unternehmen, egal in welchem Wirtschaftsbereich sie arbeiten geschoben wird.

Gruß
Artemis

Ich wäre bereit mehr zu bezahlen, wenn alle Episoden ungeschnitten auch in OmdU vorliegen würden. Doch ist dies hier nicht der Fall.



51 Episoden nur in der RTL Fassung (auf Deutsch)
47 Episoden davon geschnitten und "nur" (ganze) 4 ungeschnitten
13 Episoden OmdU


Das durch die Schnitte auch mehr als einmal Ungereimtheiten zwischen den Episoden auftreten, sei mal so nebenbei erwähnt.

Ich erwarte bei einem solchen Preis halt eine gewisse Qualität und die bietet Kazé hier einfach nicht. Die Preisentstehung ist mir bekannt, aber ebenfalls ist mir bekannt, dass Kazé die Preise immer (etwas) höher ansetzt (wurde so im alten Forum u.a. durch, damals noch Anime-Virtual, bestätigt).

Und subjektiv gesehen wären mir selbst 10 Euro zu viel für die Serie in dieser Form ;)

[Super Vegetto]

Interessant wird auch noch, wie denn die Bildqualität der OmdU Episoden sein wird.
Dito. Da bin ich sehr gespannt darauf.
Abgesehen davon, kann ich mich nie aufhören zu fragen, was gesehen wäre, wenn sie GT nicht vor der Synchronisation geschnitten hätten. Es entbehrt einfach jedweder Logik und ich kann es nicht nachvollziehen warum sie das getan haben.

[Ayumi-sama]

Dito. Da bin ich sehr gespannt darauf.
Abgesehen davon, kann ich mich nie aufhören zu fragen, was gesehen wäre, wenn sie GT nicht vor der Synchronisation geschnitten hätten. Es entbehrt einfach jedweder Logik und ich kann es nicht nachvollziehen warum sie das getan haben.
hätten sie das nicht gemacht dann hätten sie nicht die selbstgemachten Rückblenden machen können bzw hätten diese seperat anfertigen müssen
somit wären dann 2 Versionen entstanden obwohl RTL2 nur eine zeigen wollte....nämlich die geschnittene version
ich sags mal so....RTL2 hat offensichtlich nicht mitgedacht, dass man evtl auf die Idee kommen könnte es auf DVD zu veröffentlichen und man es da uncut sehen will....

[muka]

Ganz ehrlich, man merkt doch nur allzu deutlich, wie an allen Ecken gespart wird. Immer nur das "nötigste" liefern. Und ach ja! Die hochwertige Verpackung nicht vergessen...

[artemis]

Das mitn OmU war auf alle Episoden gemeint, aber egal.


Das durch die Schnitte auch mehr als einmal Ungereimtheiten zwischen den Episoden auftreten, sei mal so nebenbei erwähnt.

Ich habe GT (zu meinem Leidwesen) gesehen, kenne die Version also.


Ich erwarte bei einem solchen Preis halt eine gewisse Qualität und die bietet Kazé hier einfach nicht.

Ich erwarte auch so vieles, Tatsache ist das ich selbst Unternehmer bin und nur Kopf schütteln kann wenn ich mir so ansehe das ich eigentlich super Gewinn mache, die Preise toll senken könnte, wären da nicht die ganzen Staatlich verordneten Gebühren, Steuern usw. die ich an den Konsumenten weiterreichen muss.

Es gibt Produkte auf dem Markt da verdient der Staat mehr als alle Unternehmer die das Produkt zum Endkunden bringen zusammen.

Der Preis errechnet sich nun mal aus den Ausgaben zuzüglich Gewinn damit das Unternehmen agieren kann, das ist bei jedem Unternehmen so (Erdölkonzerne ausgeschlossen).


aber ebenfalls ist mir bekannt, dass Kazé die Preise immer (etwas) höher ansetzt

Das hängt vom Produkt ab die Aussage war sicher nicht pauschal auf alle Produkte bezogen.


Und subjektiv gesehen wären mir selbst 10 Euro zu viel für die Serie in dieser Form

Mhn der Amazonpreis ist nicht ernst zu nehmen und wenn sie ihn nicht senken freuts mich dann verkauf ich mehr DB GT Boxen ^^


RTL2 hat offensichtlich nicht mitgedacht, dass man evtl auf die Idee kommen könnte es auf DVD zu veröffentlichen und man es da uncut sehen will....

Da RTL 2 nicht wirklich im DVD Geschäft tätig ist müssen sie das auch nicht, sie kucken das ihr TV Geschäft läuft.


Ganz ehrlich, man merkt doch nur allzu deutlich, wie an allen Ecken gespart wird. Immer nur das "nötigste" liefern. Und ach ja! Die hochwertige Verpackung nicht vergessen...

Kosten -> Endkunde

So oder so, der Kunde bezahlt es, gibt man mehr aus sind die Kosten höher nur ob es dann auch Gerechtfertigt ist, ist ne andere Frage.

Ich habe viel Kontakt mit Kunden oder sehe Leute in Anime Abteilungen, insbesondere Eltern auch, die sehen das ein wenig anders als du, für die gilt der Preis muss stimmen sonst wirds dem Kind nicht gekauft und Eltern machen doch einen nennenswerten Anteil bei Zeichentrick/Anime Serien aus was das Kaufen angeht.

Es gibt da doch ein paar Faktoren mehr die Beachtet werden müssen was die Erstellung eines Produktes angeht, es ist also nicht einfach, letzten Endes, würde man ein Top Produkt machen egal um welchen Anime handelt, würden die meisten nicht kaufen da es dann zu teuer wäre.

Oder wer würde einen K-On Film für ~100 Euro kaufen? Auch wenn nette Extras dabei sind, nicht jeder will diese haben oder braucht diese, hab die Box dazu in Japan gesehen, das teil passt in kein DVD/BD Regal in den Märkten bei uns.


Gruß
Artemis

[Takemoto]

Öhm, sry aber die K-On Limited Box ist nicht sonderlich "größer" als Boxen hierzulande von Kazé auch: http://www.sos-brigade.de/wordpress/11607/mini-review-k-on-movie#more-11607
Nur mal so am Rande, denn das Agument ist mEn nicht valide genug.

[Inaba-san]

Ganz ehrlich, man merkt doch nur allzu deutlich, wie an allen Ecken gespart wird. Immer nur das "nötigste" liefern. Und ach ja! Die hochwertige Verpackung nicht vergessen...

Man sieht hier, dass Kaze kein wirkliches Interesse an DB hat, es wurde nur halt gekauft, um schnelles Geld zu machen und somit damit andere Animes "querzufinanzieren".


Das durch die Schnitte auch mehr als einmal Ungereimtheiten zwischen den Episoden auftreten, sei mal so nebenbei erwähnt.

Da könnte man Folge 44 erwähnen, da wurde der komplette Tod von Kuririn und die trauernde C18 komplett ausgeblendet, im Folge der Schnitt wurde ein paar Dialoge auch noch komplett falsch übersetzt und die traurige Emotion kam ebenfalls überhaupt nicht rüber. In Folge 47 (die es in der Synchrofassung nicht gibt) würde C18 wieder auftauchen und der Zuschauer würde erst jetzt wissen, was eigentlich davor geschah.

Anbei mal hier die Laufzeiten der jap. Folgen:

1-41: 24:37
42: 24:35
43-63: 24:37
64: 24:08

(inkl. Opening, Episodentitelansager, Werbetrenner, Ending und Vorschau auf die nächste Folge)

Opening: ca. 1 Minute und 45 Sekunden
Episodentiteleinblender: ca. 8 Sekunden
Werbetrenner: ca. 15 Sekunden
Ending: ca. 1 Minute und 36 Sekunden
Vorschau auf die nächste Folge: 30 Sekunden

[Homer]

Ganz ehrlich, man merkt doch nur allzu deutlich, wie an allen Ecken gespart wird. Immer nur das "nötigste" liefern. Und ach ja! Die hochwertige Verpackung nicht vergessen...

Sehe ich auch so. Und natürlich ewig unsinnige Dialoge damit die unendlichen Standbilder einen sinn kriegen.

[artemis]

Öhm, sry aber die K-On Limited Box ist nicht sonderlich "größer" als Boxen hierzulande von Kazé auch: http://www.sos-brigade.de/wordpress/11607/mini-review-k-on-movie#more-11607
Nur mal so am Rande, denn das Agument ist mEn nicht valide genug.

Das ist nicht die Box die ich gesehen habe, da hab ich ne andere (Könnte auch ne andere Version sein aber es stand K-On Movie dran und das teil war um einiges größer als ne normale Box).

Mein Japanisch mag vielleicht nicht unbedingt vorhanden sein, aber K-On Movie kann ich noch lesen und ich weiß auch was ich in Händen gehalten habe, also für die Zukunft FRAG NACH!

Gruß
Artemis

[Takemoto]

Sry, kenne aber nur die Box!
Und da du hier einen autoritären Posten bekleidest: Für die Zukunft, SEI FREUNDLICHER!

Grüß zurück

OT ende

[James Brownie]

Sehe ich auch so. Und natürlich ewig unsinnige Dialoge damit die unendlichen Standbilder einen sinn kriegen.

Songoku ich bin dein Vater :D Kakarot erwischt sie alle.

[Super-Vegeta]

Mhn ich dachte alle wollten OmU haben und wären bereit gewesen mehr dafür zu bezahlen, nun ist aber der Preis ohne OmU (mal von den Episoden die nicht ausgestrahlt wurden abgesehen) zu viel.

Ich nicht, eher eine gute Synchro, für die hätte ich solche Preise auch verstanden. OmU schön und gut, aber das ist doch jetzt weder Fisch noch Fleisch, dann hätte man wenigstens alle OmU anbieten sollen und die deutschen Folgen als Bonus oder sonstwie. Jeder der nicht DB GT kennt sitzt davor und denkt "Hä?" mehr sitzt kaum drin wenn keine Logik erkennbar ist.
Außerdem sollte die OmU auch Qualität haben, YT Standart ist ebenso keine 50 Euro + wert.


Ganz ehrlich, man merkt doch nur allzu deutlich, wie an allen Ecken gespart wird. Immer nur das "nötigste" liefern. Und ach ja! Die hochwertige Verpackung nicht vergessen...

Häßliche Pappschachteln hat KIK für 2,99 Euro auch *Irioni Alarm*


Mhn der Amazonpreis ist nicht ernst zu nehmen und wenn sie ihn nicht senken freuts mich dann verkauf ich mehr DB GT Boxen ^^


Wüsste ja zu gern wo du Boxen verkaufst (entweder hälst du dich bedeckt oder ich hab es überlesen) wäre zu spannend zu wissen wann man sein Geld grade an dich schickt. ;)


Kosten -> Endkunde

Unzufriedener Endkunde, kein oder weniger Verkauf und beim nächsten Produkt überlegt man 10 Mal ob man wieder was kauft.
Man hüte sich vor nachtragenden Kunden.



So oder so, der Kunde bezahlt es, gibt man mehr aus sind die Kosten höher nur ob es dann auch Gerechtfertigt ist, ist ne andere Frage.

Ein Fan der es haben will, ja jeder andere nein. Funimation importieren ist billiger als deutsche Boxen kaufen und bei anderen Anime, wenn mir die Quali nicht passt...andere Label haben auch schöne Töchter äh Anime. ;)



Ich habe viel Kontakt mit Kunden oder sehe Leute in Anime Abteilungen, insbesondere Eltern auch, die sehen das ein wenig anders als du, für die gilt der Preis muss stimmen sonst wirds dem Kind nicht gekauft und Eltern machen doch einen nennenswerten Anteil bei Zeichentrick/Anime Serien aus was das Kaufen angeht.


Dieser Gedanke sollte langsam überarbeitet werden. RTL 2 sendet bald keine Anime mehr und nicht jeder schaut Viva. Ob die nächsten Generationen noch so aktiv in der Anime Nische sein werden, wie wir "älteren" Hasen ist fraglich. Ob nicht viele Ältere mit hoherer Kaufkraft auch nicht zu verachten wären als Kunden, ist auch so eine Sache.


Oder wer würde einen K-On Film für ~100 Euro kaufen? Auch wenn nette Extras dabei sind, nicht jeder will diese haben oder braucht diese, hab die Box dazu in Japan gesehen, das teil passt in kein DVD/BD Regal in den Märkten bei uns.


Geh in große Anime Foren und sieh dir manche Threads an in denen die Leute sabbernd ihre Spezial BluRay Boxen präsentieren und genau deswegen nur noch importieren. ;)

Sieh dir nur die DB Box Gestaltung an, DB GT ist da nur der Höhepunkt. Über Geschmack lässt sich nicht streiten. Aber sein wir ehrlich, bevor hier eine Welle an "Oh die Box sieht toll aus!!!" Posts kommen, lernt meine Badewanne rückwärts fliegen und tanz mit einem Hängebauchschwein im Vorgarten Tango.

[artemis]

Wüsste ja zu gern wo du Boxen verkaufst (entweder hälst du dich bedeckt oder ich hab es überlesen) wäre zu spannend zu wissen wann man sein Geld grade an dich schickt. :wink:

Ich halte mich bedeckt und verkaufe fast nur auf Cons, es ist also unwahrscheinlich das du schon bei mir gekauft hast.


Unzufriedener Endkunde, kein oder weniger Verkauf und beim nächsten Produkt überlegt man 10 Mal ob man wieder was kauft.
Man hüte sich vor nachtragenden Kunden.

Ich denke die Top 100 von Kazé sprechen da ein wenig für sich was den Verkauf angeht, aber du hast recht man hüte sich vor nachtragenden Kunden ^^


Ein Fan der es haben will, ja jeder andere nein. Funimation importieren ist billiger als deutsche Boxen kaufen und bei anderen Anime, wenn mir die Quali nicht passt...andere Label haben auch schöne Töchter äh Anime. :wink:

Im Zweifelsfall ist aber die Tochter interessanter ;) (Entsprechendes alter vorausgesetzt ..)


Dieser Gedanke sollte langsam überarbeitet werden.

Nicht wirklich, viele Anime DVD's/BD's werden in die Kinderabteilung gelegt bei Saturn und co. vorausgesetzt sie haben eine FSK bis 12. Es gibt zum Teil auch eigene Anime Abteilungen in solchen Märkten aber dennoch werden manche Produkte gezielt unter Kinder eingeordnet.

Es ist also so gesehen kein Gedanke sondern es ist in der Tat so das ein nicht unbedeutender Teil der Kunden aus eben denen besteht die es eher für ihre Kinder kaufen.


RTL 2 sendet bald keine Anime mehr und nicht jeder schaut Viva.

Du bist nicht am laufenden, die werden weiter im Web ausgestrahlt, frag mich nicht was das soll aber so hab ich das zumindest gelesen.
Unabhängig davon, das RTL 2 seinen Anime block einstellt war mit der Verlegung schon längst besiegelt also kein Schritt der nicht zu erwarten war.
Aber du musst bedenken, das die wenigsten Serien die am Markt sind auch mal im TV gelaufen sind (zumindest im Anime Bereich) und dennoch gekauft werden.
Auch muss man dazu sagen das ein guter Teil der Verbreitung immer noch durch die Community kommt, wenn ich bedenke wie viele Lehrer ihre Schüler auf der LBM in der Anime Sektion abladen, das sieht man aber nur wenn man DO/FR als Besucher dort ist da zu dem Zeitpunkt die ganzen Klassen durchlaufen, das ist ein Großteil dann unter 15 was sich dort aufhält, ist immer wieder Interessant zu beobachten ^^

Grundlegend aus meiner Sicht, kein Unternehmen egal ob TV oder Publisher hat so viel Schlagkraft wie die Community, man bedenke nur wie viele Conventions Kommerziell sind (Animagic eventuell noch 1 oder 2) und viele von der Community quer durch Deutschland/Österreich/Schweiz aus dem Boden gestampft wurden, das zeigt schon welche Möglichkeiten die Community hier hat und welche Möglichkeiten noch bestehen wenn man bedenkt das vieles noch gar nicht so richtig ausgenutzt wird.


Ob nicht viele Ältere mit hoherer Kaufkraft auch nicht zu verachten wären als Kunden, ist auch so eine Sache.

Viele springen leider ab, was aber zum Teil daran liegt das das meiste sich eher ans jüngere Publikum richtet in der Szene.


Geh in große Anime Foren und sieh dir manche Threads an in denen die Leute sabbernd ihre Spezial BluRay Boxen präsentieren und genau deswegen nur noch importieren.

Kenne ich keine Sorge :)

Ist aber für mich persönlich jetzt nichts, bin eher der der sich ankuckt was er gekauft hat, interessanter für mich ist es zb. Gegenstände aus Glaskästen zu befreien (Es ist halt eine Sache etwas einfach an der Kasse zu bezahlen, ne andere wenn man den Preis selbst bestimmen kann durch Geschick und der ähnlichem), Menschen persönlich zu kennen für die andere nur im Foren schwärmen oder ihnen mal bei nem Konzert nahe sind und der ähnlichem, die Geschichte hinter der Geschichte also das was man oft gar nicht erfährt solche Dinge sind für mich Interessant, klingt etwas merkwürdig aber ich denke jeder hat so seinen Fokus für die Dinge dieser Welt.


Aber sein wir ehrlich, bevor hier eine Welle an "Oh die Box sieht toll aus!!!" Posts kommen, lernt meine Badewanne rückwärts fliegen und tanz mit einem Hängebauchschwein im Vorgarten Tango.

Davon hätt ich dann gerne ein Video auf Blu Ray frei Haus ;)

Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

Ich halte mich bedeckt und verkaufe fast nur auf Cons, es ist also unwahrscheinlich das du schon bei mir gekauft hast.


Wirke ich so dermaßen wenig wie ein Convention Besucher? Noch war ich wirklich auf keiner, aber wer weiß ob ich nicht in Zukunft mal eine besuche und dann kann eine Begegnung durchaus mal eintreten, auch wenn man sich nicht erkennen wird. ;)


Ich denke die Top 100 von Kazé sprechen da ein wenig für sich was den Verkauf angeht, aber du hast recht man hüte sich vor nachtragenden Kunden ^^


Das trotzdem noch Leute kaufen aus den verschiedensten Gründen ist klar, ebenso wie Fans, dass bestreite ich gar nicht. Aber die Gruppe die Alternativen findet oder kennt, ist so schnell mal weg, ebenso sehr anspruchsvolle Fans die lieber gar nichts kaufen als etwas, dass sie als minderwertig einschätzen.


Im Zweifelsfall ist aber die Tochter interessanter :wink: (Entsprechendes alter vorausgesetzt ..)

Im Zweifel aber auch nicht. Jetzt mal ein stumpfes Beispiel. Irgendwer hatte SAO lizensiert, weiß grade das Label nicht. Wenn ich nun sage "Oh, Kämpfer ist nett, kauf ich mal" aber ich finde Sword Art Online auch nett, es kommt raus und ist billiger...dann bleibt Kämpfer eben im Regal.
Selbiges geht mit dem Ausland wenn man deutsche Dub oder Sub nicht braucht.


Nicht wirklich, viele Anime DVD's/BD's werden in die Kinderabteilung gelegt bei Saturn und co. vorausgesetzt sie haben eine FSK bis 12. Es gibt zum Teil auch eigene Anime Abteilungen in solchen Märkten aber dennoch werden manche Produkte gezielt unter Kinder eingeordnet.

Dann erzähl das meinen Elektromärkten.

Keine Boxen, nur wenige Einzel DVDs hinter einer Beton Säule zwischen Erorik und Horrorfilme. Da freut sich das Otaku Herz. Schön ist wenn davor noch was aufgebaut ist. Zudem schlagen Elektromärkte gerne 10-20 Euro drauf.

Ob nun spontan ein 12 Jähriger ohne Anime Erfahrung 20-30 Euro so zum Spaß oder mit Papis Geldbeutel in einen Anime steckt, zweifel ich auch noch an. Wenn daneben 100 10 Euro DVDs liegen ist das ein kleines Glücksspiel. Ich kann nur von hier sprechen. Aber in der Kinder DVD Abteilung seh ich hier generell nicht grade viele Kinder und wenn Eltern Filme in der Hand haben dann eher die Disney 10-15 Euro Vertreter.


Du bist nicht am laufenden, die werden weiter im Web ausgestrahlt, frag mich nicht was das soll aber so hab ich das zumindest gelesen.

Liegt daran das ich leider momentan nur extrem sporadisch online kann. Was das soll frag ich mich auch. Na ja, aber ob man online anbieten noch "senden" nennen kann, bezweifel ich. ;)


Unabhängig davon, das RTL 2 seinen Anime block einstellt war mit der Verlegung schon längst besiegelt also kein Schritt der nicht zu erwarten war.

Die Hoffnung stirbt bekanntlich zu letzt, außerdem haben Dragonball und Co. noch ganz gute Ergebnisse geliefert. So erdrücken schlecht waren die Quoten nicht, dass man erwarten konnte, dass solch ein Schnitt kommt.


Aber du musst bedenken, das die wenigsten Serien die am Markt sind auch mal im TV gelaufen sind (zumindest im Anime Bereich) und dennoch gekauft werden.
Auch muss man dazu sagen das ein guter Teil der Verbreitung immer noch durch die Community kommt,...

Das ist klar, aber irgendwo muss man das Thema ja mal aufschnappen. Auch wenn das I-Net viel zeigt, es filtert auch. Wenn mich Mode z.B. nicht interessiert, seh ich zwar hier und da was dazu, aber trotz der Dominanz dieses Interessensektors, werde ich trotzdem nicht dort hin gezogen.
In vielen Foren seh ich noch junge Fans, aber auch einen großen Kern der 18+ Generation. Diese 12+ Massen Anime Foren wie früher, begegnen mir zumindest bei weitem weniger.


Grundlegend aus meiner Sicht, kein Unternehmen egal ob TV oder Publisher hat so viel Schlagkraft wie die Community, man bedenke nur wie viele Conventions Kommerziell sind (Animagic eventuell noch 1 oder 2) und viele von der Community quer durch Deutschland/Österreich/Schweiz aus dem Boden gestampft wurden, das zeigt schon welche Möglichkeiten die Community hier hat und welche Möglichkeiten noch bestehen wenn man bedenkt das vieles noch gar nicht so richtig ausgenutzt wird.

Da ich mich hier leider nur wenig auskenne und nicht einsehe über Dinge zu reden, zu denen ich keinen großen Bezug habe, lasse ich es mal aus. Allerdings würde ich mir wünschen das diese Macht mal eine Veranstaltung hervorbringt, die in meiner Region ist. ;)


Viele springen leider ab, was aber zum Teil daran liegt das das meiste sich eher ans jüngere Publikum richtet in der Szene.

Ich würde es weiterhin noch um die Punkte Qualität und Preis erweitern, auch wenn du es nicht mehr hören kannst. UK Importe sind wegen des Preises und der Quali z.B. auch sehr beliebt. Da werden durchaus hier veröffentlichte Serien gekauft, schlicht um bessere Quali zu bekommen und den Geldbeutel zu schonen. Die Käufe Älterer sind nicht reine Interesse einkäufe

Dragonball Box Deutschland TV Quali 50 Euro
Dragonball Box England Top Funimation Quali 19 Euro selbst mit Versand villeicht 25 Euro maximal 30 Euro. Wenn man klever einkauft. Selbes Produkte, ältere, mündige, anspruchsvolle Kunden. Die 12+ Kinder haben diese Möglichkeiten oft noch nicht zu vergleichen. Da muss man die Shops nutzen die die Eltern zulassen oder den Einzelhandel nutzen.

Ich nutze nun UK nicht, aber wenn ich mich nicht ganz irre, sind da Anime teils auch mit deutschen Sub oder sogar Dub.


klingt etwas merkwürdig aber ich denke jeder hat so seinen Fokus für die Dinge dieser Welt.


Jedem das Seine eben. Wüsste nicht was es anzukreiden gibt. Ob jetzt Preise erschnüffeln jeden Spaß machen muss ist nun die andere Frage. Grade wenn man z.B. in seinen Zahlungsarten limitiert ist oder den Schritt in die Fremdsprachen nicht gehen will, kommen schnell Grenzen. Ebenso warten auch genug Betrüger auf einen.


Davon hätt ich dann gerne ein Video auf Blu Ray frei Haus :wink:

Ich sagte "bevor", nicht das sie es schon macht. ;)
Vielleicht kann ich der Badewanne ja die DB GT Box zeigen und sie springt gequält jaulend aus dem Badezimmer.
Bei mir wird die Box jedenfalls je nach Platz eher in 2. Reihe enden, damit ich sie nicht sehen muss. Die anderen Boxen habe ich ja auch nicht grade hoch gewertet in ihrer Optik, aber ich dachte schlimmer wird es nicht. Mal sehen ob die Hoffnung nach einer Überarbeitung des Designs sich doch noch irgendwie erfüllt. Sobald Kazé die Boxen in die Produktion gibt ist der Zug eh abgefahren. Gut wenn man in solchen Fällen Photoshop erfahren ist. Zur Not kann man sich wenigstens einen Schuber basteln.

[artemis]

Wirke ich so dermaßen wenig wie ein Convention Besucher? Noch war ich wirklich auf keiner, aber wer weiß ob ich nicht in Zukunft mal eine besuche und dann kann eine Begegnung durchaus mal eintreten, auch wenn man sich nicht erkennen wird.

Da Verpasst du etwas ^^

Mich zu finden ist ansich nicht schwer, mich haben schon einige gefunden :)


Im Zweifel aber auch nicht.

Ich ziehe eine Weibliche Person einer DVD/BD definitiv vor ^-^


Irgendwer hatte SAO lizensiert

Peppermint Anime.


Wenn ich nun sage "Oh, Kämpfer ist nett, kauf ich mal" aber ich finde Sword Art Online auch nett, es kommt raus und ist billiger...dann bleibt Kämpfer eben im Regal.

Mhn warte kurz ich muss rechnen ^^
Dürfte vom Preis her ziemlich gleich sein beides wenn ich mir die bisherigen Preise von Peppermint ansehe ^^

Kämpfer hat aber ne andere Zielgruppe als Sword Art Online, das musst du da mit einbeziehen wodurch der Nichtklauf durch dich zu nem Kauf eines anderen Resultiert.

Aber ich verstehe was du meinst.


Keine Boxen, nur wenige Einzel DVDs hinter einer Beton Säule zwischen Erorik und Horrorfilme. Da freut sich das Otaku Herz. Schön ist wenn davor noch was aufgebaut ist. Zudem schlagen Elektromärkte gerne 10-20 Euro drauf.

Als bei mir der Müller aufgesperrt wurde gab es ne Erotik Abteilung und ne anime abteilung, Erotik auf Sichthöhe für 6+ Jährige, Anime in Augenhöhe für Menschen ab ca. 1,8 Meter, ich mit meinen 1,7x bin da schon schwer ran gekommen.
War schon interessant zumal da auch härtere Sachen bei der "Erotik" dabei war, wie dem auch sei, man sagte mir bei der Beschwerde das die Zentrale dafür verantwortlich sei (böser Fehler).
Tja dann eben die Zentrale angeschrieben, nach glaub 3 Beschwerden (immer mit dem Verweis auf die Zentrale) war ich zufrieden, Erotik war irgendwo, Anime schön unten für alle Einseh- und Greifbar ^^

So gesehen hats also ganz gut geholfen und es wird auch gekauft, wenn es auch mehr sein könnte ^^
Aber wenns dich stört beschwere dich dort einfach mal, das kann durchaus helfen, denn wenn die Sachen gut aufgelegt sind verkaufen sie sich eher wie da wo sie von dir beschrieben liegen.


Ob nun spontan ein 12 Jähriger ohne Anime Erfahrung 20-30 Euro so zum Spaß oder mit Papis Geldbeutel in einen Anime steckt, zweifel ich auch noch an.

Hab ich schon viele gesehen, also du weißt gar nicht was die Kiddys heut in der Tasche haben.
Mal so als Beispiel, ich bin vor kurzem mal mit dem Autobus gefahren da war es gerade Schulaus, da sind 10 - 15 Jährige zugestiegen, im Bus haben alle mit ihrem Handy gespielt, grob gesagt, es lohnt sich mehr diesen Bus zu überfallen als eine Bank.

Geschätzt würde ich sagen hatten die Kiddys (so 20 an der Zahl) Handys im Gesamtwert von 5000 - 10.000 Euro bei sich und da reden wir nicht von 0815 Modelen die Papi mal verwendet hatte als sie modern waren, sondern durch die Bank durch Iphone 4s, 5, Ipad aktuellste Generation, Galaxy S3 usw.

Wenn ich dann auf ner Con sitze habe ich einblick in die Brieftaschen, da rennen zum Teil 12 Jährige denen du keine Kaufkraft zugestehst mit 500 - 1000 Euro rum, auch habe ich schon Eltern gesehen die ihren Kiddys wirklich jeden Wunsch erfüllen und ihnen Sachen kaufen die eigentlich absolut Nutzlos sind und auch so kaum von Bedeutung sind.

Aber ich hab eher von den Eltern geredet die mit ihren Kiddys einkaufen sind und die dann zu Spielen, DVD's usw. laufen und diese hin bringen.

Wobei das genialste was ich erlebt habe war in nem Game Stop Store, wo ein kleiner junge ( 6 - 8 Jahre) ein Spiel gefunden hatte, Pappi draußen bei der Bar trinkt was, junge rennt laut schreiend raus "Papi, Papi ich habn Spiel gefunden das du mir runter laden sollst" ^^

Fazit, Papi hat wohl das Spiel runter geladen dafür aber auch den Flirt mit der Kellnerin verloren.


wenn Eltern Filme in der Hand haben dann eher die Disney 10-15 Euro Vertreter.

Ist verständlich, wir können ja mal einen Test machen, sei ehrlich, ohne nachzusehen zähle Anime Filme/Serien die für Kinder geeignet sind auf, du wirst merken das du zwar einige nennen kannst aber es doch schwer ist alle zu nennen denn wer kuckt schon aufs FSK Logo.

Wobei zu sagen sei, bei euch kucken die Eltern ja aufs Logo, bei uns ists gemischt da die FSK keine Gültigkeit hat und da das Logo als solches wieso nix aussagt außer das man sich mit den Wünschen der Eltern nicht befasst ist es sowieso hinfällig.


Die Hoffnung stirbt bekanntlich zu letzt

Und doch stirbt sie :)


So erdrücken schlecht waren die Quoten nicht

Die quoten waren nie das Problem, das Problem, weswegen auch viele Sender nach und nach ihr Kinderprogramm abgeschafft haben ist das, das im Kinderprogramm nur gewisse Werbeblöcke gezeigt werden dürfen, du hast sicher am Ende des Wochenprogramms gemerkt das kaum Fremdwerbung lief, die Werbepartner sind da wie es scheint alle weg und damit kann man halt kein Nachmittagsprogramm finanzieren, selbiges ist auch beim Sonntagsblock, wo keine Werbung da keine einnahmen.

Werbung speziell auf Kinder/Jugendliche ausgerichtet ist eher selten, früher hat fast jeder Sender Kinderprogramm und damit zum Teil auch anime gebracht.


Diese 12+ Massen Anime Foren wie früher, begegnen mir zumindest bei weitem weniger.

Davon gibt es unzählige, kommen und gehen, viele Entdecken heute andere Medien, früher war es halt cool "Hab ne Website undn Forum und Besucher", heute ist es cool ein YouTube Sternchen zu sein wenn auch recht unbedeutend aber doch bedeutend genug damit Leute sichd as ansehen.
Der Wandel der Zeit eben.


Allerdings würde ich mir wünschen das diese Macht mal eine Veranstaltung hervorbringt, die in meiner Region ist.

Wo bist du denn?

Nun ja Uk übernimmt viel aus den USA, ist auch recht einfach wenn jemand anderer der zudem nochn riesen Markt hat die Arbeit macht diese dann zu übernehmen und günstig zu verkaufen.
Womit also ein direkter Vergleich nicht möglich ist, auch sind da viele andere Hintergründe nicht so richtig bekannt.

Das Große Problem beim Lizenzgeschäft ist leider das, das man für wirklich alles eine Lizenz benötigt, Funimation wenn die ein Remaster machen die wollen dann Geld dafür sehen können aber eben dann nur die Lizenz weiter geben die sie selbst am Remasterten Werk haben, nicht jedoch die Lizenz die für ne DE Fassung nötig wäre.

Ist sehr schade das ganze andererseits aber auch eine Berechtigte Sache, denn wer etwas leistet möchte dafür auch bezahlt werden.


Bei mir wird die Box jedenfalls je nach Platz eher in 2. Reihe enden, damit ich sie nicht sehen muss.

Siehst du, ich hab das Problem das ich absolut keine ahnung habe wo ich die noch hin tun soll, ich hab einfach keinen Platz mehr grml ...
Wobei ich dazu sagen muss, DB/Z/GT/Movies habe ich nicht gekauft und werds mir wohl auch nicht zu legen, die Serie hat ähnlich wie One Piece einen Gravierenden Fehler für mich, die Handlung läuft oft auf eine sache hinaus, so spannend es auch Anfangs war wurde es irgendwann einfach langweilig da es auch immer in die Länge gezogen wird, klar ein Kampf kann schon mal 2 oder 3 Episoden dauern, aber wenns mal über 5+ Episoden läuft ... bis etwas erreicht wurde.


Gut wenn man in solchen Fällen Photoshop erfahren ist. Zur Not kann man sich wenigstens einen Schuber basteln.

Was ich mich immer wieder frage ist, ob es eigentlich möglich wäre daraus ein Geschäftsmodell zu basteln, Problem ist halt man bräuchte die Lizenzrechte an den Bildern die natürtlich kosten ..

Aber ich glaube es wäre sicherlich nicht uninteressant Alternative Boxen anzubieten bzw. Boxen zu Serien die keine haben, zumindest für die Fans ^^

Gruß
Artemis

[CqG]

Dürfte vom Preis her ziemlich gleich sein beides wenn ich mir die bisherigen Preise von Peppermint ansehe ^^

Öh, soll das 'n Scherz sein?

Für eine Folge Kämpfer zahlt man rund 8 Euro, wohingegen man für eine Episode Guilty Crown "nur" 5 Euro zahlt.

[Super-Vegeta]

Da Verpasst du etwas ^^

Mich zu finden ist ansich nicht schwer, mich haben schon einige gefunden (:

Ob du erfreut wärst wenn ich dich finde, lassen wir mal dahin gestellt. Aus Verkäufer Sicht bin ich doch sicher eine kleine Pestilenz. ;)


Peppermint Anime.

Gut zu wissen, hatte keine Lust es nach zu googeln. Überhaupt on zu gehen ist grade mit meinem "Ersatzgerät" eh schon unbequem genug.


Mhn warte kurz ich muss rechnen ^^
Dürfte vom Preis her ziemlich gleich sein beides wenn ich mir die bisherigen Preise von Peppermint ansehe ^^

Kämpfer hat aber ne andere Zielgruppe als Sword Art Online, das musst du da mit einbeziehen wodurch der Nichtklauf durch dich zu nem Kauf eines anderen Resultiert.


Es war theoretisch, noch ist der Preis nicht sicher, ich hab einen theoretischen "Wenn Fall" benutzt.

Außerdem, wie man sieht, Käufer richten sich nicht nach Zielgruppen und egal ob ich damit eine andere Zielgruppe bediene oder nicht. Kazé hätte einen Käufer verloren. Als Einzelner macht das noch keine Dramatik, aber so denke nicht nur ich.



Aber ich verstehe was du meinst.

Das glaube ich auch, auch wenn du mich manchmal nicht verstehen möchtest. ;)


Tja dann eben die Zentrale angeschrieben, nach glaub 3 Beschwerden (immer mit dem Verweis auf die Zentrale) war ich zufrieden, Erotik war irgendwo, Anime schön unten für alle Einseh- und Greifbar ^^

Ich rede eher von dem doppel M die mit "Ich bin doch nicht blöd" werben. ;)
Beschweren könnte man sich natürlich, aber am Angebot und den Preisen ändert das auch nichts. Ob da die richtige Einsortierung in der für den 18+ Käufer nicht tolleren Kinderecke schöner ist, mag man nun anzweifeln. Für mich persönlich hat es auch da nichts zu suchen.


Aber wenns dich stört beschwere dich dort einfach mal, das kann durchaus helfen, denn wenn die Sachen gut aufgelegt sind verkaufen sie sich eher wie da wo sie von dir beschrieben liegen.

Wie gesagt, Thema Preis und dann muss ich gleich auf meine Zeit und gegebennenfalls Telefonkosten das Sortiment ankreiden.
3 Mal Pokemon, ein paar...was war das Bayblade glaub ich DVDs, 2 Mal ein Ghibli Film und 3-4 Uralt Hentais kombiniert mit 1-2 wechselden Titeln wirkt auch an anderen Orten trostlos und die Hentais würden eh hinter der Säule liegen bleiben. Ob die Hand voll umzuschichten da die Mühe wert ist?


Hab ich schon viele gesehen, also du weißt gar nicht was die Kiddys heut in der Tasche haben.
Mal so als Beispiel, ich bin vor kurzem mal mit dem Autobus gefahren da war es gerade Schulaus, da sind 10 - 15 Jährige zugestiegen, im Bus haben alle mit ihrem Handy gespielt, grob gesagt, es lohnt sich mehr diesen Bus zu überfallen als eine Bank.


Zu meiner Zeit noch nicht und ich muss ehrlich gestehen, außer mich seh ich an den Regalen auch nie wen. Wobei ich Manga Regale nichtmal mehr besuchen kann, das letzte ist nun verschwunden. Auf...50 Kilometer findet man nun 30 Anime DVDs und 0 Manga, ein toller Schnitt. ;)

Aber das mit den Handys ist doch nichts neues. Heute ist man doch ein Alien wenn man kein Smartphone hat, das beginnt schon in der Grundschule. Ich hab eigentlich den Passenden Nick als Handyhasser. Gefühlt kann doch heute keiner mehr ohne so ein Ding leben, da ist der Vergleich schwierig.



Geschätzt würde ich sagen hatten die Kiddys (so 20 an der Zahl) Handys im Gesamtwert von 5000 - 10.000 Euro bei sich und da reden wir nicht von 0815 Modelen die Papi mal verwendet hatte als sie modern waren, sondern durch die Bank durch Iphone 4s, 5, Ipad aktuellste Generation, Galaxy S3 usw.

Das sind wiederum aber auch Statussymbole für die Geburtstage und Ersparnisse herhalten, ein Anime hat diesen Rang nun nicht. Und sag sowas nicht von Gebrauchthandys. Bei mir ist mal jemand in die Klasse gekommen der stolz erzählte er hätte das "alte" 700 Euro Handy seines Papis bekommen (paar Monate alt) weil der ein neueres Modell wollte.


Wenn ich dann auf ner Con sitze habe ich einblick in die Brieftaschen, da rennen zum Teil 12 Jährige denen du keine Kaufkraft zugestehst mit 500 - 1000 Euro rum, auch habe ich schon Eltern gesehen die ihren Kiddys wirklich jeden Wunsch erfüllen und ihnen Sachen kaufen die eigentlich absolut Nutzlos sind und auch so kaum von Bedeutung sind.


Auf sowas nimmt man doch eh mehr mit. Ich seh das an meinen Prüfungsfahrten, da hab ich für alles Mögliche mehr mit als ich oft im ganzen Monat zum Leben habe. Und auch wenn Eltern spendabel sind, waren meine auch. Irgendwo ist Schluss, das Konto hat auch seine Grenzen. Wenn sich Eltern an das vom Jugendamt vorgeschlagene Taschengeld halten, sind 50 Euro im Monat schon viel. Da wird von 20 Euro pro Monat für einen 12 Jährigen gesprochen, da dauert der Kauf einer Anime DVD 2 Monate und der einer Box 3 Monate und auch nur wenn brav fast alles weg gelegt wird.
Cons in allen ehren. Aber für solche Anlässe würde ich auch mir Geld vom Mund absparen um auf den Veranstaltungen nicht knausern zu müssen.



Fazit, Papi hat wohl das Spiel runter geladen dafür aber auch den Flirt mit der Kellnerin verloren.

Wenn es kein legaler DL war sollte Papi eher hoffen das der Anwalt nicht mit ihm geflirtet hat. ;)


Ist verständlich, wir können ja mal einen Test machen, sei ehrlich, ohne nachzusehen zähle Anime Filme/Serien die für Kinder geeignet sind auf, du wirst merken das du zwar einige nennen kannst aber es doch schwer ist alle zu nennen denn wer kuckt schon aufs FSK Logo.

Eltern, zumindest manche. Ansonsten kaum einer. Ich hab mit 8 Horror Filme gesehen und jetzt?
Ich bin nicht gestört, nicht geistig krank und auch kein Massenmörder. Laut Medien ist irgendwas schief gelaufen. Nach meinem Konsum müsste ich Jack the Ripper persönlich sein.

Aber alle weiß man doch eh nie auswendig. Um den Geldbeutel zu erleichtern würde die Liste bei weitem reichen.
Ich finde es schwerer Ab 16 Anime aufzuzählen, zumindest wenn ich an den Einzelhandel und die wenige Werbung denke.



Wobei zu sagen sei, bei euch kucken die Eltern ja aufs Logo, bei uns ists gemischt da die FSK keine Gültigkeit hat und da das Logo als solches wieso nix aussagt außer das man sich mit den Wünschen der Eltern nicht befasst ist es sowieso hinfällig.


FSK und Co. sind im Grunde nur Bildchen die das Cover verschandeln. In solchen Dingen bürokratisiert sich Deutschland mal wieder zu tode, dass ist nichts neues. Auch wenn im Ausland der Kram auch nicht zwingend besser ist.


Die quoten waren nie das Problem, das Problem, weswegen auch viele Sender nach und nach ihr Kinderprogramm abgeschafft haben ist das, das im Kinderprogramm nur gewisse Werbeblöcke gezeigt werden dürfen, du hast sicher am Ende des Wochenprogramms gemerkt das kaum Fremdwerbung lief, die Werbepartner sind da wie es scheint alle weg und damit kann man halt kein Nachmittagsprogramm finanzieren, selbiges ist auch beim Sonntagsblock, wo keine Werbung da keine einnahmen.

Gab es schon, auch wenn es abnahm, dem kann ich nicht wiedersprechen. Frage ist für mich eher warum. Gute Quoten, keine Werbepartner, schlechte Quoten, Werbepartner. Super Logik, da hat dein geliebtes Zielgruppendenken wohl gewonnen.
Ist eh traurig das heute für Kinder es praktisch kein Fernsehen gibt. Diese FSK 0 Kindersender wie Kika und Super RTL sind für die meisten irgendwann Unattraktiv. Super RTL kann man begrenzt noch ertragen, aber Kika ist ziemlich weit in den ersten Kindheitsjahren angesiedelt. Wenn ich an "meine" 90er denke waren Wochentage ohne Trickfilme und Anime und Wochenenden minimum bis zum Mittag voll mit Trickserien noch Normalität. Heute würde ich als Kind das fernsehen will davor vor langeweile einschlafen.


[
Werbung speziell auf Kinder/Jugendliche ausgerichtet ist eher selten, früher hat fast jeder Sender Kinderprogramm und damit zum Teil auch anime gebracht. /QUOTE]

Auch wenn es heute weniger ist, vergiss nicht die ganze Hasbro, Lego, Barbie,...Werbung. davon gab es immer genug.

[QUOTE]Davon gibt es unzählige, kommen und gehen, viele Entdecken heute andere Medien, früher war es halt cool "Hab ne Website undn Forum und Besucher", heute ist es cool ein YouTube Sternchen zu sein wenn auch recht unbedeutend aber doch bedeutend genug damit Leute sichd as ansehen.
Der Wandel der Zeit eben.


Allerdings auch ein Themenwandel. Lets Plays, Musik und Co. sind bei weitem mehr vertreten als Anime bezogene Dinge. Nicht nur das Medium, auch das Thema ändert sich.


Wo bist du denn?

Da halte ich mich wiederum bedeckt. Sagen wir so, im Anime Vakuum, dass nach vielen Seiten Veranstaltungen hat, aber immer mehrere Stunden fahrt entfernt, nie mal halbwegs in der Nähe.


Nun ja Uk übernimmt viel aus den USA, ist auch recht einfach wenn jemand anderer der zudem nochn riesen Markt hat die Arbeit macht diese dann zu übernehmen und günstig zu verkaufen.
Womit also ein direkter Vergleich nicht möglich ist, auch sind da viele andere Hintergründe nicht so richtig bekannt.

Auch wenn es jetzt einfacher gedacht als umgesetzt ist. Wenn Kazé die US oder UK Version vieler Anime kaufen würde und einfach german Dub oder wenn kein Dub gemacht wird (gibt es ja jetzt auch schon wie bei den OmU Folgen) sub beilegt, würden sich viele freuen.
Eine von Kaze billiger raus gebrachte US Box (uncut) mit beigelegten ger dub von Intro, Outro und Folge sowie ger sub, wäre was extrem schönes.

Viel mehr macht UK in solchen Fällen ja auch nicht, nur das die sich die Tonspuren und Untertitel sparen können.


Das Große Problem beim Lizenzgeschäft ist leider das, das man für wirklich alles eine Lizenz benötigt, Funimation wenn die ein Remaster machen die wollen dann Geld dafür sehen können aber eben dann nur die Lizenz weiter geben die sie selbst am Remasterten Werk haben, nicht jedoch die Lizenz die für ne DE Fassung nötig wäre.


Dieses Problem haben aber alle. auch wenn UK pro DVD weniger Gewinn macht, zeigt ja deren Preis von 18 Dollar, dass sie damit die Rechte komplett abgedeckt haben und noch Gewinn (so kleiner auch sein mag) machen und UK hat bei DB dann sogar die Remastered Kosten oben drauf.


Ist sehr schade das ganze andererseits aber auch eine Berechtigte Sache, denn wer etwas leistet möchte dafür auch bezahlt werden.

Das ist verständlich, aber es ist seltsam das grade Deutschland diese Preisprobleme hat und je nach Label riesen Preisspannen.
Der Kunde möchte schlussendlich auch zufrieden sein und nicht das Gefühl haben was hin geklatschtes zu bekommen. Wenn der Pizzajunge vor der Tür steht und mir eine matschige, kalte Pizza vor die Füße schmeißt, dann fliegt der bei mir auch vom Grundstück und das schneller als er bis 3 zählen kann. Da sagt man auch nicht "Du armer Junge hast ja kaum Gewinn, komm ich kauf dir die kalte Matsche ab". Und wenn ich dann allein schon so hin geschmissene Boxen Designs sehe (die Qualität der DVDs ist schlimmer, aber das ist ein schönes Beispiel) dann fühle ich mich als Kunde so, als würde man mir das mit dem Worten: "Nimm den Rotz und friss die Scheiße gefälligst, du *********" schlecht behandelt. Im Innenleben spricht es dann eine noch deutlichere Sprache.


Siehst du, ich hab das Problem das ich absolut keine ahnung habe wo ich die noch hin tun soll, ich hab einfach keinen Platz mehr grml ...

Ich auch nicht, aber ich hoffe ja mal auf neue Schränke und mein jetziger hat Türen, da seh ich eh nur was wenn ich es öffne.


Wobei ich dazu sagen muss, DB/Z/GT/Movies habe ich nicht gekauft und werds mir wohl auch nicht zu legen, die Serie hat ähnlich wie One Piece einen Gravierenden Fehler für mich, die Handlung läuft oft auf eine sache hinaus, so spannend es auch Anfangs war wurde es irgendwann einfach langweilig da es auch immer in die Länge gezogen wird, klar ein Kampf kann schon mal 2 oder 3 Episoden dauern, aber wenns mal über 5+ Episoden läuft ... bis etwas erreicht wurde.

Hier kommen wir dann zur Glaubensfrage, ich mag die Filler. Für solche Fälle wurde ja in Sachen DB Z DB Kai erfunden. Hilft zwar nicht bei den Movies, aber na ja.


Was ich mich immer wieder frage ist, ob es eigentlich möglich wäre daraus ein Geschäftsmodell zu basteln, Problem ist halt man bräuchte die Lizenzrechte an den Bildern die natürtlich kosten ..

Ginge das, wäre ich dabei. Hab schon ein paar DVD Cover gemacht, die ich besser finde als die Originale. Ich bin sicher kein Profi, aber selbst bewertet würde ich mich zumindest als gut bezeichnen.
Ich kenne einen Shop der Boxen verkauft, ewig her das ich den besuchte. Ist aber recht teuer und nicht für Anime sondern eher allgemein ausgelegt.
Die Rechte stehen hier natürlich noch mehr im Weg. Solche Schuber sind ein Bonus nur für die optische Aufbesserung, da würde die breite Masse nicht mit spielen.

Sofern die Höhe stimmt, könnte jeder DB GT Geschädigte auch einen Pappschuber von Polyband Zweckentfremden. Wenn man genug Höhe hat, könnte man Hochkannt versuchen das die Boxen rein passen und den Freiraum dann mit einem Bild, einer Figur oder sonstwas füllen. Ansonsten eben selbst basteln, dann mit dem eigenen Design den Pappschuber sauber bekleben und am besten noch einfolnieren. Mit viel Mühe könnte da zumindest für den Einzelnen was schönes rauskommen.

Schöner wäre es trotzdem wenn Kaze nicht einfach einen DB Vergrößert hätte, das Kakarott Bild drauf geklatscht hätte das sehr wahrscheinlich eh schon vor gerendert war und dann noch etwas Deko plazier hätte. Ein Photo Shop geübter hat daran keine 2 Stunden arbeit. Das Ausrichten der Daten wird das zeitaufwendigste sein.

Edit: DeAgostini nicht Polyband

[artemis]

Öh, soll das 'n Scherz sein?

Für eine Folge Kämpfer zahlt man rund 8 Euro, wohingegen man für eine Episode Guilty Crown "nur" 5 Euro zahlt.

Der Preis pro Episode ist nur dann etwas Wert wenn man drauf schaut, viele schaun aber eher auf Was kostet das Gesammt, und es ist halt schon ein Unterschied wenn man dann ne Box zb. für 40 Euro in der Hand hält auch wenn mehr Episoden drauf sind und ne Box für unter 25 Euro.

Oder um es einfacher zu Machen, du hast 30 Euro, Guilty Crown oder kämpfer? ^^

Aber im Einzelpreis hast du recht wobei deine Rechnung wohl nach Amazon (teuer) berechnet wurde.


Ob du erfreut wärst wenn ich dich finde, lassen wir mal dahin gestellt. Aus Verkäufer Sicht bin ich doch sicher eine kleine Pestilenz.

Mir wird desöfterem vorgeworfen ich wäre Teuer, wenn ich dann erkläre das von den Eigenprodukten die mein kleiner Verlag macht ein guter Teil an die Künstler geht, haben die Leute oft mal ein wenig mehr in der Hand ^^

Würde ich so nicht sagen.


Es war theoretisch, noch ist der Preis nicht sicher, ich hab einen theoretischen "Wenn Fall" benutzt.

Ich kenne zwar nicht den Einkaufspreis von Peppermint aber im Ungefähren wie hoch er wohl sein wird wovon ich ausgehe das sich die DVD's wenn sie als Box (so 7 - 10 Folgen) veröffentlicht wird dann wohl bei 30 - 45 Euro liegen wird.


Wie gesagt, Thema Preis und dann muss ich gleich auf meine Zeit und gegebennenfalls Telefonkosten das Sortiment ankreiden.

Moderne Zentralen haben E-Mail Adressen ;)


Auf...50 Kilometer findet man nun 30 Anime DVDs und 0 Manga, ein toller Schnitt.

Ich musste früher in ein anderes Bundesland fahren ;)


Wenn es kein legaler DL war sollte Papi eher hoffen das der Anwalt nicht mit ihm geflirtet hat.

Illegal, aber Österreich ist da was anderes, noch ^^


Ich bin nicht gestört, nicht geistig krank und auch kein Massenmörder. Laut Medien ist irgendwas schief gelaufen. Nach meinem Konsum müsste ich Jack the Ripper persönlich sein.

Und ich dachte eine Terrororganisation führen ^^

Im Großen und ganzen wird in DE viel übertrieben aber auch andererorts.
Man bedenke was Kinder früher gesehen haben sowohl an Sex als auch Gewalt, leut Psychologie müsste die Menschheit inzwischen ausgestorben sein.


Da halte ich mich wiederum bedeckt. Sagen wir so, im Anime Vakuum, dass nach vielen Seiten Veranstaltungen hat, aber immer mehrere Stunden fahrt entfernt, nie mal halbwegs in der Nähe.

Die nächste Große Veranstaltung ist von mir 3,5 Stunden entfernt, die Connichi und LBM 10 Stunden ^^


Wenn Kazé die US oder UK Version vieler Anime kaufen würde und einfach german Dub oder wenn kein Dub gemacht wird (gibt es ja jetzt auch schon wie bei den OmU Folgen) sub beilegt, würden sich viele freuen.

Das wäre Lizenzmäßig nicht möglich, auch wäre es nicht möglich hier einfach so die UK/US Version zu veröffentlichen wenn diese nicht explizit für diesen Sprachraum freigegeben wäre.
Genau da tritt eben das Problem auf, UK kann von US kaufen weil gleicher Sprachraum, aber FR/DE kann das nicht da die Lizenz die Funimation hat sich nicht hier her erstreckt.
Das die Japaner hier UK und co. (also Englische Länder) ausspart ist recht einfach in UK würde sich zum Realen Lizenzpreis den die Japaner verlangen schlicht und einfach nichts verkaufen, wenn man die Sprachversion aus den USA recht einfach rüber holen könnte, Regional Codes sind ja heute kein Hindernis mehr.

Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

Ich kenne zwar nicht den Einkaufspreis von Peppermint aber im Ungefähren wie hoch er wohl sein wird wovon ich ausgehe das sich die DVD's wenn sie als Box (so 7 - 10 Folgen) veröffentlicht wird dann wohl bei 30 - 45 Euro liegen wird.


Beispiel immernoch, dann nimm einenanderen Anime deiner Wahl es sollte ein reines Beispiel sein. ;)


Moderne Zentralen haben E-Mail Adressen :wink:

Dann eben Strom und erstmal wieder vernünftig on gehen können...


Ich musste früher in ein anderes Bundesland fahren :wink:

So lang man dioe Möglichkeit hat, OK. Wenn man nicht hin kommt, nicht gut. Außerdem ist nun die Frage wie weit das andere Bundesland von deinem Wohnort weg ist. Schlussendlich behindert sowas neue Fans zu generieren und die exestierenden strömen zu Amazon und Co. um eben nicht so zu enden. Mist ist, dass so jedes schnüffeln nach neuen Titeln auch nur virtuell möglich ist.


Und ich dachte eine Terrororganisation führen ^^

Dafür ist mein Killerspiel Anteil zu gering.
Erst ab 10 Killerspielen kann man das Level Terrorchef erreichen. ;)


Im Großen und ganzen wird in DE viel übertrieben aber auch andererorts.
Man bedenke was Kinder früher gesehen haben sowohl an Sex als auch Gewalt, leut Psychologie müsste die Menschheit inzwischen ausgestorben sein.

Bedingt, sexuell war früher weniger. Wenn man die Biedermeier Zeit und den Beginn von...Sturm und Drang ansieht. War da das Thema doch eher Tabu.


Die nächste Große Veranstaltung ist von mir 3,5 Stunden entfernt, die Connichi und LBM 10 Stunden ^^


Am Ende der Strecke ist bei mir zu wenig Geldbeutelinhalt da. Unter Busse und Züge festkrallen könnte böse enden. ;)


Das wäre Lizenzmäßig nicht möglich, auch wäre es nicht möglich hier einfach so die UK/US Version zu veröffentlichen wenn diese nicht explizit für diesen Sprachraum freigegeben wäre.
Genau da tritt eben das Problem auf, UK kann von US kaufen weil gleicher Sprachraum, aber FR/DE kann das nicht da die Lizenz die Funimation hat sich nicht hier her erstreckt.
Das die Japaner hier UK und co. (also Englische Länder) ausspart ist recht einfach in UK würde sich zum Realen Lizenzpreis den die Japaner verlangen schlicht und einfach nichts verkaufen, wenn man die Sprachversion aus den USA recht einfach rüber holen könnte, Regional Codes sind ja heute kein Hindernis mehr

In Anbetracht das viele mittlerweile englisch können und so einiges Multiple Reg. Codes hat trotzdem extrem kurz gedacht. Bei Franzosen wird es vielleicht noch schwierig, die haben mit anderen Sprachen ihre liebe müh. Aber im deutschen Raum ist englisch keine riesige Hürde mehr, zumindest bei weitem nicht mehr so wie vor 30-40 Jahren und mehr bei unserer Elterngenerartion. Es gibt noch german dub und sub Liebhaber wie mich, aber viele sind längst ins englische umgestiegen wie eben auch die UK DVDs. Sprachgrenzen exestieren oft nur noch auf dem Papier.

[artemis]

So lang man die Möglichkeit hat, OK. Wenn man nicht hinkommt, nicht gut. Außerdem ist nun die Frage wie weit das andere Bundesland von deinem Wohnort weg ist.

Die nächste Hauptstadt is von mir 2 Stunden (Intercity Bus) entfernt, also nicht weit weg aber auch nicht ums Eck.


Mist ist, dass so jedes schnüffeln nach neuen Titeln auch nur virtuell möglich ist.

Das hat schon was ja, andererseits ohne Internet wären wir wohl ganz wo anders ^^


Dafür ist mein Killerspiel Anteil zu gering.
Erst ab 10 Killerspielen kann man das Level Terrorchef erreichen. :wink:

Hehe und bei 10 Fantasy spielen ist man Foren äh Höhlentroll ^^


Bedingt, sexuell war früher weniger. Wenn man die Biedermeier Zeit und den Beginn von...Sturm und Drang ansieht. War da das Thema doch eher Tabu.

Nein, Sexualität wurde früher offen Praktiziert, sogar Kinder waren Involviert vor allem vor der Industrialisierung, auch wenn die Kirche ihre Peitsche oft geschwungen hat so war das Leben früher sehr viel Freizügiger und getötet hat man sowieso im Namen des Herren .. Zumindest auf Kreuzzügen, oder wenn mal ein König exkommuniziert wurde.
Es lief früher sehr viel mehr, als vielen Menschen heute bewusst ist, diese Details werden auch nicht in der Schule gelehrt.


Bei Franzosen wird es vielleicht noch schwierig, die haben mit anderen Sprachen ihre liebe müh.

Die können ganz gut Englisch aber hassen es, das zu verwenden. Als ich auf der Japan Expo war, hab ich mit denen einigermaßen für Fotos und so gesprochen, die Antworten waren meist auf Französisch, so Kleinigkeiten wie ja und der ähnlichem versteh ich noch aber wenns mehr war musst ich schon nachfragen.

Also sie verweigern sich im Grunde der Sprache gegenüber das hat aber historische Gründe.


Sprachgrenzen exestieren oft nur noch auf dem Papier.

Und darauf sind leider Lizenzverträge geschrieben...

Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

Die nächste Hauptstadt is von mir 2 Stunden (Intercity Bus) entfernt, also nicht weit weg aber auch nicht ums Eck.

Intercity Bus...die weitesten Busse fahren hier 30 Min und wollen 10 Euro wenn man auch wieder zurück möchte. Manchmal frag ich mich ob ich im größten Kuhdorf der Welt lebe.


Das hat schon was ja, andererseits ohne Internet wären wir wohl ganz wo anders ^^

Ohne Internet wäre mittlerweile die Anime Industrie am Ende. Ausgenommen der Großstädte wird es eng wenn man kaum an was ran kommt. Ich kenne ausgenommen von Anime Läden nur Thalia mit Manga Angebot in den Geschäften und bei Anime eben nur die Mini Ecken. Bezahlbar ist jedoch Müller, hatte zufällig die Gelegenheit einen Laden zu besuchen. Das Angebot war auch kein Brüller, aber wäre doch mal bei mehr Läden der Preis so human. Aber ohne Müller und Thalia ist man ausgenommen vom Internet schlussendlich Anime technisch hinter dem Mond.


Hehe und bei 10 Fantasy spielen ist man Foren äh Höhlentroll ^^


Hab ich auch nicht gezogt, falls das ein Querschuss sein sollte. ;)


Nein, Sexualität wurde früher offen Praktiziert, sogar Kinder waren Involviert vor allem vor der Industrialisierung, auch wenn die Kirche ihre Peitsche oft geschwungen hat so war das Leben früher sehr viel Freizügiger und getötet hat man sowieso im Namen des Herren .. Zumindest auf Kreuzzügen, oder wenn mal ein König exkommuniziert wurde.
Es lief früher sehr viel mehr, als vielen Menschen heute bewusst ist, diese Details werden auch nicht in der Schule gelehrt.


Kommt immer auf den Bereich und die Epoche an. Freizügigkeit ist jedenfalls heute auch zur Genüge da, nur beim Thema Aufklärung kriegt man Kopfschmerzen wenn man einige Fragen hört und ließt.


Die können ganz gut Englisch aber hassen es, das zu verwenden. Als ich auf der Japan Expo war, hab ich mit denen einigermaßen für Fotos und so gesprochen, die Antworten waren meist auf Französisch, so Kleinigkeiten wie ja und der ähnlichem versteh ich noch aber wenns mehr war musst ich schon nachfragen.

Also sie verweigern sich im Grunde der Sprache gegenüber das hat aber historische Gründe.

Mag sein, es kommt aber auf das Selbe raus. Bisher sind mir im spanischen und französischen Raum so einige ohne englische Sprachkenntnisse unter gekommen, sehr schlechten Englisch oder absolute Verweigerung trotz Verständnis da ist. So oder so hinken sie im vergleich mit anderen zurück. Viele die ich gesprochen habe (online) arbeiteten mit Google Translator.


Und darauf sind leider Lizenzverträge geschrieben...

Amazon UK hat nun z.B. Elefenlied mit englisch und deutscher Tonspur:
http://www.amazon.co.uk/Elfen-Lied-Complete-Collection-DVD/dp/B00AF1H8G8/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363542904&sr=8-1

So ganz einfach mit der Sprachraumtrennung ist das wohl auch wieder nicht. Für drei Sprachen ist der Preis immernoch sehr human, wenn man betrachtet das man dort wiederum Extras etc. hat. ;)
Wäre der Wechselkurs besser, wäre der Unterschied noch deutlicher.

[artemis]

Amazon UK hat nun z.B. Elefenlied mit englisch und deutscher Tonspur:
http://www.amazon.co.uk/Elfen-Lied-C...3542904&sr=8-1 (http://www.amazon.co.uk/Elfen-Lied-Complete-Collection-DVD/dp/B00AF1H8G8/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1363542904&sr=8-1)

Weißt du wer der Hersteller ist?

Gruß
Artemis

[Takemoto]

Laut Angaben da: 101 Films

[Shadowguy]

Laut Angaben da: 101 Films

und die werden wohl einfach exakt die alte ADV lizenz gekauft haben. und ADV hatte ja früher öfters gern europa lizenzen, waren ja auch überall tätig. von daher im falle elfenlied nicht so verwunderlich.

hab heut gesehen das auf meiner Madoka BD aus england auch groß draufsteht das es nur für den verkauf in UK und Irland gedacht ist. naja, gut das sowas egal ist für nen shop wie amazon ^^

[Super-Vegeta]

Weißt du wer der Hersteller ist?

Gruß
Artemis

Außer das was drauf steht, nein. Wenn es eine Zweigstelle, Tochterfirma, was auch immer von Kazé ist, dann soll man sich die mal zum Vorbild nehmen. Das ist auch keine perfekte Veröffentlichung, aber im Vergleich noch immer besser und mit deutscher Tonspur.

[Ayumi-sama]

um mal wieder zum eigentlichen Thema zu kommen....nämlich den DB Boxen bzw der Dragonball Serie selbst...

ich habe mir nun die 1. Box zu DB bestellt, weil sie grad relativ günstig zu bekommen ist und hab dann zugeschlagen bevor der Preis wieder steigt
werde mich dann selbst von der Qualität überzeugen

ich wollte eigentlich so oder so sowohl DB als auch DBZ kaufen aber die sind mir leider immernoch zu teuer
von daher jetzt zugeschlagen
allerdings werde ich nicht bei den Filmen zugreifen, da ich fast alle Polyband DVDs besitze (teilweise noch mühselig und gebraucht zusammengekratzt) wobei mir allerdings noch DB Gokus erstes Turnier, DBZ Bardock Special und Garlic Jr fehlen
aber für die 3 kaufe ich keine der Boxen

[Ayumi-sama]

habe nun die ersten 6 Episoden (= 1. DVD) angeschaut und in die besonders in die Kritik geratene 12. Episode reingeschaut
mein Urteil:
-schwankende Bildqualität aber akzeptabel
-12. Episode meines Empfindens nach sehr gute Bildquali (Farbe und Schärfe)
-cuts sind zwar unschön aber die stören mich nicht, da ich die Serie so kennen und lieben gelernt habe, zudem ist uncut bei uns unmöglich
-fehlendes OmU stört mich ebenso wenig, da ich die dt Synchro bevorzuge und den (oder sollte ich die sagen?) japanischen Goku hasse

über das Preis-Leistungs-Verhältnis kann man sich streiten und OmU (speziell bei Klassikern) ist ebenfalls Geschmackssache
die einen wollens, die anderen bevorzugen deutsch
ich persönlich finde die Boxen ok...nicht super toll sondern ok...denn es reicht um die Serie zu gucken

[Inaba-san]

Bei Amazon.de scheint die GT-Box sehr beliebt zu sein: http://www.amazon.de/Dragonball-GT-Episoden-1-21-DVDs/dp/B00BMILIU0

[Super-Vegeta]

Hatte man ernsthaft etwas anderes erwartet?

Nachdem ich übrigends loben muss das man bei der letzten DB Box die Dragonballs noch richtig plaziert hat (irgendwas gutes muss man ja erwähnen, so schwer es zu finden ist), hab ich meinen GT Boxen kauf auf Juni verschoben (Lieber importier ich mir vorher noch von Funimation 2 DB Boxen). Vielleicht fällt ja bis dahin der Preis noch, außerdem möchte ich auch erst im Fragenthread Antworten bekommen eh ich Geld ausgebe.

Für mich sind diese Aussagen ein Spiegel dafür wie Kazés Außenwirkung ist und wie auch andere über diesen Umgang mit DB denken:


Eine Schande wie der Publisher Kaze mit der Serie "Dragonball" umgeht.

Aber wie es bei diesem Publisher eben üblich ist: Quantität statt Qualität - hauptsache die Verpackung ist schön, nur der Inhalt ist billig.

Deshalb Fingerweg, denn diese Veröffentlichung ist ein absolutes NoGo. Kauft lieber die Importe, denn nirgendswo gibt es eine schlechtere DBGT-Fassung als hier in Deutschland.

Was soll den so etwas. Unfertige Produkte zu vermarken.

Wie kann man die Fans nur so verarschen und dafür soll man noch Geld bezahlen.

Ich habe es schon so oft geschrieben... so lange es genug dumme Bauern gibt, die Geld für den geschnittenen Rotz bezahlen, wird Kazé diese Politik weiter verfolgen, was man ja auch gut bei One Piece sieht.

Eigentlich ist es ja schon eine Frechheit, wie man diese Serie in dieser Form allen ernstes veröffentlichen kann.

das ist keine frage eine tolle serie doch das was KAZE draus macht ist ein warer beschiss an den kunden.

Mit dieser Box ist so wie hier verfahren wurde so gut wie niemand glücklich und diese Aussagen kommen von keinen DB oder Kazé Hatern sondern von Fans die einfach die Schnauze voll haben das sie sich einerseits freuen das es veröffentlicht wird und andererseits nicht wissen was sie mit dieser nicht vorhandenen Qualität anfangen soll. DB und DB Z waren schon dazu verdammt das man 2 Hühneraugen zudrücken musste um es als TV Version zu verschmerzen, nicht zu mögen, sondern zu ertragen. Bei DB GT hat man für viele den Bogen überspannt.

Wird noch spannend was da an Bewertungen rein kommt wenn die Box erstmal ein paar Wochen alt ist. Ich kann mir schon denken das einige 5 Sterne geben weil DB GT überhaupt erschienen ist, alle anderen Bewertungen werden weiter im unteren Bereich landen.

Und eh diese Sachen wieder kommen:

Ja, es ist alles so teuer und so schwierig, aber andere Länder können es auch besser und Deutschland ist auch weiterhin kein Geldfischglas. Kazé muss wie jedes andere Unternehmen mit der Globalisierung und den damit weltweiten Vergleich abfinden. Auch Deutsche, so viele Gegenbeispiele es manchmal geben mag, haben einen IQ über den eines Toastbrotes um zu verstehen wann Preis und Leistung nicht mehr passen, was man hier sehr schön sieht.

Ich weiß, ich bin auch wieder der Böse der aus seinem Loch gekrochen kommt und meckert und das gerne auch wieder über die selben Dinge. Aber für mich als Fan ist GT und dann auch noch so Veröffentlich der manifestierte Alptraum.

[Panthera]

und diese Aussagen kommen von keinen DB oder Kazé Hatern

Doch, kommen sie auch, wie man schön am folgendem Beispiel sehen kann:


so lange es genug dumme Bauern gibt, die Geld für den geschnittenen Rotz bezahlen, wird Kazé diese Politik weiter verfolgen, was man ja auch gut bei One Piece sieht.

Man scheint sich nichtmal informiert zu haben, dass die One Piece-DVDs bei uns uncut sind, sondern hat sich mal wieder von Vorurteilen und diversen Schnellschüssen leiten lassen...

(Wobei ich die GT-Box jetzt nicht verteidigen will, denn in der Form werde ich sie mir auch nicht holen.)

[Inaba-san]

Ähm...


Man scheint sich nichtmal informiert zu haben, dass die One Piece-DVDs bei uns uncut sind, sondern hat sich mal wieder von Vorurteilen und diversen Schnellschüssen leiten lassen...

Nein, das ist absolut richtig, was er/sie schreibt. Was du meinst ist eher, dass One Piece ohne nachträgliche Kürzungen auf DVD erschien, die Schnitte, die aufgrund mit den Werbetrenner passiert sind, bleiben jedoch, wie man es auch bsp. in Folge 42 sieht. Und solange eine Fassung auf das RTL II-Material basiert (dt. Opening, keine Werbetrenner, Kurzending), ist sie für mich nicht komplett ungeschnitten.

[Panthera]

Ich bin mir eigentlich ziemlich sicher, dass diese Person es schon so gemeint hat, dass die One Piece-DVDs geschnitten in dem Sinne sind, wie es bspw. bei Dragonball Z der Fall war.

[artemis]

Der Text wirkt missverständlich, er kann so oder so gelesen werden.

Was die Werbetrenner angeht, ehrlich gesagt mag ich diese Dinger nicht wirklich, wenn ich mir etwas ansehe möchte ich es sehen ohne Unterbrechung.

Im TV wiederum, da blenden die Sender eigene Werbetrenner ein, aber da habe ich auch die Entscheidung, kuck ich nen Free TV Kanal oder nen Pay TV Kanal oder als VoD übers Kabelnetz.

Wie dem auch sei, Bewertungen/Kommentare sind so ne Sache, auf Amazon haben diese keine so große Bedeutung, sonst würde Amazon "Vorbewertungen" unterbinden denn das würde ja deren Verkaufserfolg schmälern aber es scheint kaum Auswirkungen auf die VK-Zahlen von Amazon zu haben weswegen sie kaum am Bewertungs/Kommentarsystem schrauben, hätte es wirklich Negative Auswirkungen dann hätten sie da schon längst mal was getan.

Letzten Endes, muss jeder für sich selbst entscheiden was er kauft oder auch nicht kauft, auf welcher Grundlage diese Entscheidung getroffen wird ist auch jedem selbst überlassen, genauso welche Version (DE, Jap, US, Häbräisch von mir aus...) man kauft.

Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

Ich bin mir eigentlich ziemlich sicher, dass diese Person es schon so gemeint hat, dass die One Piece-DVDs geschnitten in dem Sinne sind, wie es bspw. bei Dragonball Z der Fall war.

Ob man eine Fehlinfo nun so auslegen soll, dass derjenige ein Hater ist, ist aber auch gewagt. Da würde zumindest ich eher von Unwissen reden sofern er das meint.
Wenn ich mal eine Info noch nicht habe und über Dinge mecker, bin ich auch nicht gleich ein Hater sondern bin schlicht fehlinformiert oder über das Ziel hinaus geschossen.


Wie dem auch sei, Bewertungen/Kommentare sind so ne Sache, auf Amazon haben diese keine so große Bedeutung, sonst würde Amazon "Vorbewertungen" unterbinden denn das würde ja deren Verkaufserfolg schmälern aber es scheint kaum Auswirkungen auf die VK-Zahlen von Amazon zu haben weswegen sie kaum am Bewertungs/Kommentarsystem schrauben, hätte es wirklich Negative Auswirkungen dann hätten sie da schon längst mal was getan.

Problem wird eher sein das sie es dann bei allen Artikeln so machen müssten. Da lässt man lieber mal ein Produkt abschmieren, als 1. Das System ganz zu ändern (sofern es auch positives mit sich bringt) oder 2. Nur bestimmte Produkte zu überwachen und damit den Zorn der Kunden als kalkulierte Zensur auf sich zu ziehen.

[Inaba-san]

Noch befindet sich Dragonball GT in den Amazon Anime Top 100-Charts, was heißt, dass es zumindest viele Vorbestellungen gibt. Es wird sich wohl nach der Veröffentlichung zeigen, ob sich dann noch weiter gut verkaufen wird, wobei ich denke, dass sich nicht wirklich viel ändern wird. Wirtschaftlich gewinnt Kaze wohl so oder so, egal wie schlecht deren Veröffentlichung ist, es sei denn, es gibt wirklich mal einen großen Protest. Nur wenn man es dann bemerkt, wie stark geschnitten es ist, kann man die Box nicht mehr zurückgeben...

[Super Vegetto]

...es sei denn, es gibt wirklich mal einen großen Protest.

Wird leider nie passieren, weil alle einfach zu faul und dem ganzen gegenüber eher gleichgültig gestellt sind.

[muka]

Doch, kommen sie auch, wie man schön am folgendem Beispiel sehen kann:



Man scheint sich nichtmal informiert zu haben, dass die One Piece-DVDs bei uns uncut sind, sondern hat sich mal wieder von Vorurteilen und diversen Schnellschüssen leiten lassen...

(Wobei ich die GT-Box jetzt nicht verteidigen will, denn in der Form werde ich sie mir auch nicht holen.)
Das war wohl eher darauf bezogen, dass One Piece auch eine eher unzufriedene Veröffentlichung spendiert bekam. Und gäbe es bei OP fehlende Szenen, kannst du dir sicher sein, dass diese bei Kaze DVDs auch nicht dabei wäre.

[Panthera]

Das war wohl eher darauf bezogen, dass One Piece auch eine eher unzufriedene Veröffentlichung spendiert bekam.

Glaube ich nicht, denn er schrieb ja "die Geld für den geschnittenen Rotz bezahlen, wird Kazé diese Politik weiter verfolgen, was man ja auch gut bei One Piece sieht".

Von daher denke ich schon, dass es genauso gemeint war.


Ob man eine Fehlinfo nun so auslegen soll, dass derjenige ein Hater ist, ist aber auch gewagt. Da würde zumindesz ich eher von Unwissen reden sofern er das meint.

Sorry, aber wenn ich etwas nicht weiß, und dann trotzdem so schreibe, als sei es die Wahrheit, dann hat das meiner Ansicht nach nicht mehr mit Unwissen zu tun, sondern schlicht damit, dass man etwas schlecht machen will. Da brauch man meiner Meinung nach auch nichts schönzureden. Man hat bei den OP-DVDs zu genüge total dämliche Rezensionen gesehen, die sich einzig und allein darauf eingeschossen haben, dass OP ja sowas von geschnitten auf DVD erscheint, und damit meinte man ganz sicher nicht die unnötigen Werbetrenner...

[Animario]

Davon abgesehen zeigt es mal wieder was Kaze von den Fans hält, wenn sie zwar die fehlenden 13 Folgen als OmU anbieten, aber nicht die ganze Serie. Obwohl es hier aufgrund der vielen Schnitte absolut NÖTIG gewesen wäre alle Folgen OmU anzubieten. Und mir braucht man jetzt nicht damit zu kommen, dass die Box dann teurer wäre. Der Preis für diese übelst geschnittene Fassung ist schon eine Frechheit ansich.

Das man kein Geld für eine neue Synchro hat ist durchaus verständlich, aber bei so einer zugrunde gerichteten Schnittfassung ist es eine Verpflichtung gegenüber der Käufer/Fans ALLE Folgen als OmU mitanzubieten und wenn nicht dann wenigstens die Käufer auf der Boxrückseite darüber zu informieren, was sie hier kaufen (machen andere Labels auch - z.B. bei Spider-man and his amazing friends Season 1 - hier gibt es einen Hinweistext das eine Folge geschnitten ist auf der Packungsrückkseite). Davon abgesehen machen die 13 fehlenden Folgen zusammen mit der dt. Fassung überhaupt keinen Sinn, da ja auch die Story durch die Schnitte und durch den langen Text des Erzählers umgeschrieben wurde.

[Super-Vegeta]

Sorry, aber wenn ich etwas nicht weiß, und dann trotzdem so schreibe, als sei es die Wahrheit, dann hat das meiner Ansicht nach nicht mehr mit Unwissen zu tun, sondern schlicht damit, dass man etwas schlecht machen will. Da brauch man meiner Meinung nach auch nichts schönzureden. Man hat bei den OP-DVDs zu genüge total dämliche Rezensionen gesehen, die sich einzig und allein darauf eingeschossen haben, dass OP ja sowas von geschnitten auf DVD erscheint, und damit meinte man ganz sicher nicht die unnötigen Werbetrenner...

Zu OP kann ich jetzt leider nichts sagen, da ich die Serie überhaupt nicht mag und demzufolge auch nicht die Veröffentlichung im Auge habe. Aber, auch wenn du es sehen kannst wie du möchtest, manchmal lässt man sich von seinen Launen auch einfach mit reißen, hat dann die falschen oder keine Infos und schon redet man sich mit Mutmaßungen um Kopf und Kragen.

Das DB GT sich dabei in den Charts hält, ist nichtmal so verwunderlich, der Titel trägt den Anime noch immer. Unendlich schecht wird sich DB GT vermutlich auch nicht verkaufen, schon da Leute die Boxen sammeln, die Sammlung vollständig wollen oder da sie keine andere Wahl haben, da sie deutschen Ton möchten oder nicht im Ausland kaufen können.

Wobei Charts, kann ich nicht kucken oder ist DB GT bereits aus den Top 100 raus geflogen? Ich find die Box nicht mehr.


Davon abgesehen machen die 13 fehlenden Folgen zusammen mit der dt. Fassung überhaupt keinen Sinn, da ja auch die Story durch die Schnitte und durch den langen Text des Erzählers umgeschrieben wurde.

Genau das kreide ich ja auch an. Ohne Vorwissen oder den amerikanischen Boxen ist es für Käufer extrem schwer der Handlung zu folgen, oder grade wenn sie die Folgen nicht auf RTL 2 sahen, zu verstehen warum solche Erzählungen kommen, Handlungen fehlen etc. Nicht jeder Käufer befasst sich intensiv mit DB und kennt daher schon vorher alles im Detail.

Überspitzt gesagt muss man sich die US Boxen dazu bestellen, um zu entschlüsseln was die deutschen Boxen einen da grade zeigen wollen. Das ist als wenn man ein Auto kauft und sich Stützräder montieren muss, damit es nicht umkippt.

[artemis]

Problem wird eher sein das sie es dann bei allen Artikeln so machen müssten. Da lässt man lieber mal ein Produkt abschmieren, als 1. Das System ganz zu ändern (sofern es auch positives mit sich bringt) oder 2. Nur bestimmte Produkte zu überwachen und damit den Zorn der Kunden als kalkulierte Zensur auf sich zu ziehen.

Müsste man nicht, ich gehe davon aus das Amazon ähnlich Flexibel ist wie andere Shoppingsysteme, sprich man kann nen Artikel so individuell Einstellen wie mans braucht auch Kommentar oder Bewertungstechnisch.

Amazon steuert schon gegen wenn sie es müssen, je nachdem greifen sie da aber dann mitunter zu Drastischen Maßnahmen wie dauerhafte Entfernung aus dem Shop, man hats ja vor einiger Zeit gesehen wo ein Artikel kurzfristig gesperrt wurde weil jemand ne Info geändert hatte die für Amazon wohl schwerwiegend genug war das man den Verkauf einfach mal eingestellt hat.

Aber wie gesagt Kommentare/Bewertungen sind Relativ, ich Persönlich prüfe Kommentarmäßig immer mehrere quellen, wenn es sein muss geh ich in den Laden und kuck es mir auch an, hab seinerzeit mal beim Fachhändler nen PC auseinander schrauben lassen und mir die Innereien angesehen bevor er dann zu mir nachhause durfte.


Das ist als wenn man ein Auto kauft und sich Stützräder montieren muss, damit es nicht umkippt.

Sag sowas nicht gab schon Fahrzeuge die bei Fahrtechnik Tests in der Tat in der Kurve einfach zur Seite gekippt sind ^^
Beim Smart hamse da auch ne zeit lang getüftelt bis sie das hinbekommen haben: http://www.berliner-zeitung.de/archiv/beim-elchtest-mehrfach-umgekippt---entwicklungschef-muss-gehen-konstruktionsfehler-des--smart--verschaerft-krise-bei-daimler-benz,10810590,9376756.html

Wie dem auch sei, streitet euch hier nicht drum, letzten Endes muss wie gesagt jeder selbst Entscheiden ob er sich die Box kauft in welcher Sprache auch immer.

Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

Müsste man nicht, ich gehe davon aus das Amazon ähnlich Flexibel ist wie andere Shoppingsysteme, sprich man kann nen Artikel so individuell Einstellen wie mans braucht auch Kommentar oder Bewertungstechnisch.


Ich gehe von der Außenwirkung aus, nicht davon das es technisch möglich ist. Darauf zielen auch meine Punkte ab, wie man eindeutig lesen kann. ;)

Das Amazon hier und da steuert und schon damit Ärger auslöst, ist nichts neues, aber bisher gibt es kein gezieltes System das jede Kritik im Keim erstickt.



Aber wie gesagt Kommentare/Bewertungen sind Relativ, ich Persönlich prüfe Kommentarmäßig immer mehrere quellen, wenn es sein muss geh ich in den Laden und kuck es mir auch an, hab seinerzeit mal beim Fachhändler nen PC auseinander schrauben lassen und mir die Innereien angesehen bevor er dann zu mir nachhause durfte.

Das machst nicht nur du, ich denke wir müssen aber in dem Punkt nicht darüber streiten das diese DB GT Fassung Qualitativ schlecht zu bewerten ist, dafür braucht man nach dem aktuellen Stand nichtmal wirklich Kommentare.
Im Markt wirst du hier aber nicht weit kommen. Ob das Cover real genauso häßlich ist wie online, kannst du noch prüfen, den DVD Inhalt siehst du da auch nicht. Ich nehme mal an das nicht jeder Laden freudestrahlend für dich die Folie enternt und dich mal probe kucken lässt.


Sag sowas nicht gab schon Fahrzeuge die bei Fahrtechnik Tests in der Tat in der Kurve einfach zur Seite gekippt sind ^^
Beim Smart hamse da auch ne zeit lang getüftelt bis sie das hinbekommen haben: http://www.berliner-zeitung.de/archi...0,9376756.html (http://www.berliner-zeitung.de/archiv/beim-elchtest-mehrfach-umgekippt---entwicklungschef-muss-gehen-konstruktionsfehler-des--smart--verschaerft-krise-bei-daimler-benz,10810590,9376756.html)

Mal davon abgesehen das du selbst hier grade wieder vom Thema abschweifst, was letztens erst dank solcher Sonderpunkte passiert ist, ist mir das durchaus bekannt. Aber dir sollte auch noch in Erinnerung sein, das sich auch genug darüber geärgert haben oder den Wagen und die Marke nur noch als schlechten Witz ansahen. Du weißt genau wie ich es meine.



Wie dem auch sei, streitet euch hier nicht drum, letzten Endes muss wie gesagt jeder selbst Entscheiden ob er sich die Box kauft in welcher Sprache auch immer.


Man kann schlussendlich Kazé wenigstens zeigen wie man darüber denkt, wie wenig es sie auch interessieren mag. Sich auf anderen Märkten umzusehen ist eine Notlösung, vielleicht ein stiller Protest. Schlussendlich würden aber sicher viele lieber die Anime hier kaufen, wenn diese denn die Qualität aufweisen würden, die man sich wünscht. Kaum einer würde sich die Schererei mit Importen machen, wenn die Unterschiede nicht dermaßen groß wären.

[artemis]

Ich gehe von der Außenwirkung aus, nicht davon das es technisch möglich ist. Darauf zielen auch meine Punkte ab, wie man eindeutig lesen kann. :wink:


Kommt drauf an wie Amazon es begründet, Grundlegend aber sind Vorkommentare ne Heiße Sache, Amazon lässt seine Nutzer da in ne offene Klinge laufen aber wie gesagt das ist letzten Endes ein Problem von Amazon bzw. dessen Nutzer.

Die Auswirkungen selbst würden anbei verpuffen, denn es ist ein Service von Amazon den es wie so manch anderen Service (wenn man bedenkt früher gabs für kommentare Geld und keiner weint dem nach das man nu keins mehr bekommt) jederzeit Einstellen oder beschränken kann, ein Recht darauf gibt es nicht, genauso wenig wie es ein Recht darauf gibt das Amazon sich im Falle des Falles vor den Kunden wirft wenn es Probleme gibt.


Das machst nicht nur du, ich denke wir müssen aber in dem Punkt nicht darüber streiten das diese DB GT Fassung Qualitativ schlecht zu bewerten ist, dafür braucht man nach dem aktuellen Stand nichtmal wirklich Kommentare.

Ist zwar nur ne Vermutung, aber Bewertung/Kommentare dürften in die Gewichtung der Listung des Produkts einfließen, sprich sucht man nach was anderem als DB dann wird man wenn DB bewertet wurde DB wohl früher finden als wenn es gar nicht bewertet wurde, wobei es egal ist ob 1 oder 5 Sternchen so lang die Wertung eben vorhanden ist die Anzahl der Sterne listets vermutlich noch etwas höher.


Mal davon abgesehen das du selbst hier grade wieder vom Thema abschweifst,

Du hast bei dir ja PM abgeschaltet als Option ^^


Aber dir sollte auch noch in Erinnerung sein, das sich auch genug darüber geärgert haben oder den Wagen und die Marke nur noch als schlechten Witz ansahen.

Hat man gesehen bei uns ist Smart mehrfach übersiedelt, gab mal ein Smart Zentrum ^^
Smart war nie unter nem guten Stern, als Wagen bekannt der in der Mitte durchgesägt wurde um ein neues Auto drauß zu machen, während andere Wagen mit vergleichbarer Ausstattung bei 7000 anfangen fangen die meisten Smart bei 10000 an, naja was solls. Inzwischen dürften sich die Preisverhältnisse geändert haben daher angaben ohne Gewähr.


Man kann schlussendlich Kazé wenigstens zeigen wie man darüber denkt, wie wenig es sie auch interessieren mag.

Das Interesse hängt vom Kommentar Poster ab ist eben wie mit der Synchro Diskussion, wie viel lässt sich aus dem Satz "Die Synchro ist scheiße" raus lesen? Das jemanden die Synchro nicht gefällt? Das ist normal, Geschmäcker sind verschieden, aber es zeigt eben das die Aussage nichts beiträgt um es zu verbessern oder zu ändern.

Ähnlich verhält es sich mit Kritiken, wenn einer Postet das es ja kein Problem sein sollte nachzusynchronisieren obwohl einige Sprecher nicht zur Verfügung stehen, zeigt eben auch das die Kritik zwar gut gemeint ist aber eben doch am Thema vorbei geht zumindest für den Publisher.

Es ist halt nicht einfach wirklich Aufmerksamkeit dort zu erregen wo man es möchte, anbei können Negativkampagnen auch Positive Effekte haben, Leute interessieren sich dann plötzlich für Produkte weil sie so sind wie sie sind und wollen sich das ansehen ^^

Ist halt so wie mit den Spielen die interessanterweise immer Tage/Wochen vor Release plötzlich im Web auftauchen, meistens immer von der selben Entwicklungsabteilung des jeweiligen Unternehmen, Zufall oder Absicht?
Egal wie mans sieht, es pusht aber manchmal die VK Zahlen das es um die Welt geht das Spiel xy als Torrent verfügbar ist, wenn auch mitunter nicht vollständig Spielbar da Entwcklerversion mit x Bugs.


Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

Die Auswirkungen selbst würden anbei verpuffen, denn es ist ein Service von Amazon den es wie so manch anderen Service (wenn man bedenkt früher gabs für kommentare Geld und keiner weint dem nach das man nu keins mehr bekommt) jederzeit Einstellen oder beschränken kann, ein Recht darauf gibt es nicht, genauso wenig wie es ein Recht darauf gibt das Amazon sich im Falle des Falles vor den Kunden wirft wenn es Probleme gibt.


Ein Recht gibt es nicht, aber Amazon braucht auch Kunden. Kunden denen man einen Maulkorb anlegt sind unzufriedene Kunden und unzufriedene Kunden könnten zur Konkurrenz gehen.


Ist zwar nur ne Vermutung, aber Bewertung/Kommentare dürften in die Gewichtung der Listung des Produkts einfließen, sprich sucht man nach was anderem als DB dann wird man wenn DB bewertet wurde DB wohl früher finden als wenn es gar nicht bewertet wurde, wobei es egal ist ob 1 oder 5 Sternchen so lang die Wertung eben vorhanden ist die Anzahl der Sterne listets vermutlich noch etwas höher.

Ich redete nun von der Qualität der Box und nicht der Listenplazierung, aber OK. ;)


Du hast bei dir ja PM abgeschaltet als Option ^^

Schalte ich gerne ein wenn du so gern mit dem bösen Onkel Vegeta redest. ;) Werde es mal wieder erlauben, weiß nichtmal mehr wann ich das abgestellt habe.


Das Interesse hängt vom Kommentar Poster ab ist eben wie mit der Synchro Diskussion, wie viel lässt sich aus dem Satz "Die Synchro ist scheiße" raus lesen? Das jemanden die Synchro nicht gefällt? Das ist normal, Geschmäcker sind verschieden, aber es zeigt eben das die Aussage nichts beiträgt um es zu verbessern oder zu ändern.

Ähnlich verhält es sich mit Kritiken, wenn einer Postet das es ja kein Problem sein sollte nachzusynchronisieren obwohl einige Sprecher nicht zur Verfügung stehen, zeigt eben auch das die Kritik zwar gut gemeint ist aber eben doch am Thema vorbei geht zumindest für den Publisher.


Liegt in dem Fall ja nur Begrenzt vor und das sind hierbei nichtmal die wichtigsten Punkte:

- Schlechte Box Gestaltung
- Schlechte Box Aufteilung der Folgen samt Preis
- Schlechte Organisation OmU und RTL 2 Fassung auf diese Weise zu vermischen

Ich denke die Box anders zu gestalten wäre möglich gewesen, bei den Preisen verzweifel ich eh an Kazé, aber wenigstens bei der Aufteilung hätte man sich Mühe geben können. Dann hätte man sich eben mal hin gesetzt und sich einen Weg ausgedacht alle OmU beizulegen oder sonstwas. Die Kritiken ziehen sich doch oft mit ähnlichen Punkten durch einige Anime, dass die Punkte nie aufgefallen sind wäre ein neues Weltwunder.

Das hier nur utopische Dinge gefordert werden oder rum geflamt wird ohne Sinn und verstand, wäre mir neu, da lesen wir wohl verschiedene Foren. ;)


Es ist halt nicht einfach wirklich Aufmerksamkeit dort zu erregen wo man es möchte, anbei können Negativkampagnen auch Positive Effekte haben, Leute interessieren sich dann plötzlich für Produkte weil sie so sind wie sie sind und wollen sich das ansehen ^^


Die Frage ist ob man 50 Euro in die Hand nimmt um sich selbst zu strafen, Anime Fans haben noch nicht so viel mit Sadomaso zu tun. Wenn 50 deswegen nicht kaufen und 5 aus Neugierde kaufen, ist der Verlust noch immer 45.
Ich weiß nicht welche Denkweise man haben muss um zu sagen: "Oh, der Anime ist so teuer und soll so schlecht sein, den muss ich haben um es selbst zu testen!"


Egal wie mans sieht, es pusht aber manchmal die VK Zahlen das es um die Welt geht das Spiel xy als Torrent verfügbar ist, wenn auch mitunter nicht vollständig Spielbar da Entwcklerversion mit x Bugs.

Frage ist ob es Kazé was bringt, wenn die Leute statt zu kaufen, mangels Qualität noch weniger Skrupel haben sich die Folgen runterzuladen.
Ob Games oder Anime, nur in aller Munde zu sein, bringt nicht.
Ultimate Tenkaichi war wegen seiner grottigen Steuerung auch in aller Munde und ich hab noch nie ein DB Game erlebt dessen Limited Edition sich so schleppend verkaufte (man kriegt die Version noch immer bei Amazon direkt trotz sogar Rabattaktionen zu Weihnachten wo auch diese Version auftauchte) und von dessen Kauf so viele abgesprungen sind oder gezielt nur die normale Version kauften/auf Preisreduzierungen warteten.

[Inaba-san]

http://www.youtube.com/watch?v=6XEmfzoLEz4 - hab ich durch Zufall gefunden

[Super-Vegeta]

Eine Aussage der ich voll zustimme:
"Beschissene Qualität ist keine Nostalgie!"


Ansonsten sehe ich das Video recht nüchtern.
Der Titel ist provokant, er hat Fehler drin wie die Folgenzahl der Dragonball und Dragonball Z Boxen usw. Beim Preis möchte ich es nicht werten, da kommt es drauf an welche Quelle er nimmt. Wenn er z.B. Dragonball nur im Laden gesehen oder erfragt hat oder sich nach den Startpreisen nicht weiter informierte oder sogar den Kazé Shop nahm, hat er recht, hat aber Amazon und Co. vergessen. Hier wären mehr Infos nötig gewesen, so ist die Info zu wenig mit Quellen ausgestattet.

Ansonsten ist das Video viel persönliche Meinung und Geschwafel, dass mit der Synchro ist in Anbetracht der Verfügbarkeit von Synchronsprechern auch ein heikles Thema (wobei ich hier nichtmal ausschließen will, das ein restsynchronisation möglich gewesen wäre, aber das kann ich leider nicht belegen), aber der Rest...

Mit einigen Aussagen hat er im Gegenzug auch wieder recht. Wie Kazé es veröffentlich und dann für diese Qualität noch so einen Preis verlangt ist schlimm und ja, weil es Dragonball ist, wird Kazé nichtmal so eine große Klatsche erleben. Während Kazé eine steife Briese um die Nase wehen wird, hat der DB Fan Kazés Faust im Gesicht kleben.

Randbemerkung:
Sollte ein Kazé Mitarbeiter hier lesen, wäre es übrigends noch immer nett wenn mal meine Fragen im Fragen Thread beantwortet würden. Wenn ich mich nicht ganz Irre ist die Messe vorbei und wenn es wieder ein halbes Jahr dauert sind alle Boxen durch, dann hab ich von den Antworten auch nichts mehr. ;)

[disneyfan89]

Ich lese hier schon länger mit uns muss das nun endlich mal loswerden:

Egal in welches Thema man schaut.
Entweder es wird geraunzt weil kein japanisch mit drauf ist.
Dann ist japanisch drauf dann passts auch nicht weil dann stimmen angeblich die Untertitel nicht oder sind ja eh nur drauf weils ne Rechteübernahme war.
Oder die Farben und der Ton passen euch nicht.
Der Preis passt nicht und überhaupt ist KAZE ja so böse!

Sorry dass ich das so schreibe aber:
Könntet ihr einfach mal zufrieden sein dass wir im deutschen Markt ÜBERHAUPT was auf DVD kriegen?
Ihr dachtet doch nicht wirklich ein Publisher lässt einen Anime nachsynchronisieren der 16 Jahre alt ist und schon eine deutsche Fassung existiert? (ich rede von GT).
Mir war klar dass die RTL2 Version veröffentlicht wird.

Vorher schrieben alle:
"Bitte sind die fehlenden 16 Episoden mit drauf" - jetzt sind sie es, aber achtung: Es passt wieder niemanden.

Und generell zum Bild bei den KAZE Boxen:
Ich habe "Kickers", "Jeanne", "Ein Supertrio", und bisher eine Box von "Dragonball". (Um nur ein paar Klassiker aufzuzählen)
Bei keinem dieser klassiker könnte ich mich über das Bild beschweren - ok ab und zu sind flankerl da und es flackert aber hey - die sind teilweise über 10 Jahre alt?! Was erwartet ihr!

Ich bin dankbar für jeden Anime der auf DVD rauskommt und wenn jemanden das Cover nicht gefällt ists auch okay aber es kommt eh auf die Serie an und nicht aus Cover.

Wir können froh sein dass im deutschsprachigen Raum ÜBERHAUPT derzeit wieder so viel erscheint und deshalb sollte nicht alles bemängelt werden, der einzige der Schuld an der GT Fassung hat ist RTL2 - und nicht KAZE!

Wenn ihr ausländische DVDs haben wollt kauft sie euch - aber beschwert euch nicht in JEDEM Thema über alles!!!

lg

[Raki~]

Sorry dass ich das so schreibe aber:
Könntet ihr einfach mal zufrieden sein dass wir im deutschen Markt ÜBERHAUPT was auf DVD kriegen?

In Anbetracht der Tatsache, dass man für die Boxen (viel) Geld ausgeben muss, ist Kritik völlig legitim. Sofern sie natürlich berechtigt ist, was nirgendwo so sehr zutrifft wie bei dieser Dragonball GT-VÖ. Einfach nur alles "zu fressen", was einem vom Publisher hingeworfen wird, kann es nun auch nicht sein.

[Inaba-san]

Kritiker wird es immer wieder geben und ich bin froh, dass es welche gibt, anstatt immer zu hören: "Seit doch froh, dass wir das überhaupt veröffentlichen, die andere Alternative wäre, wir veröffentlichen erst gar nicht". So hat Kaze immer stets im alten Forum argumentiert und bei DBGT wäre wohl Variante 2 besser gewesen, als diese jetzige Form.


Sorry dass ich das so schreibe aber:
Könntet ihr einfach mal zufrieden sein dass wir im deutschen Markt ÜBERHAUPT was auf DVD kriegen?
Ihr dachtet doch nicht wirklich ein Publisher lässt einen Anime nachsynchronisieren der 16 Jahre alt ist und schon eine deutsche Fassung existiert? (ich rede von GT).
Mir war klar dass die RTL2 Version veröffentlicht wird.
[...]
Und generell zum Bild bei den KAZE Boxen:
Ich habe "Kickers", "Jeanne", "Ein Supertrio", und bisher eine Box von "Dragonball". (Um nur ein paar Klassiker aufzuzählen)
Bei keinem dieser klassiker könnte ich mich über das Bild beschweren - ok ab und zu sind flankerl da und es flackert aber hey - die sind teilweise über 10 Jahre alt?! Was erwartet ihr!

Was hat das Alter der Serie mit der Bildqualität zu tun? Das ist das was im Video auch kritisiert wurde: "Beschissene Qualität ist keine Nostalgie!"

Wenn es nichts besseres gäbe, dann würde ich deinen Standpunkt verstehen, denn man kann es nicht besser machen, wenn es einfach nicht möglich ist. Auch wäre es was anderes, wenn eine Veröffentlichung vor paar Jahren auf DVD veröffentlicht wurde und im Originalland (in dem Fall Japan) jetzt auf die Idee kommt, eine bessere Bildfassung zu bringen. Keiner von den Leuten verlangt HD-Qualität, aber sie wollen eine Veröffentlichung haben, die die heutigen Standard größtenteils erfüllt. Da die bessere Bildfassung schon vor 8 oder mehr Jahren herausgebracht worden ist, ist das Argument, weil es ja "sooo" alt ist, hinfällig. Kaze hat Dragonball Z 2009 begonnen, da liegen also starke Zeitunterschiede da.

Urusei Yatsura (1981-1986) zum Beispiel wird in Japan dieses Jahr endlich neu digitalisiert und auf Blu-ray veröffentlicht. Da meckere ich auch nicht rum, dass die USA diese nicht herausbringen, nur weil bei denen die Veröffentlichung ebenfalls erschien. Wenn sie aber nun ein Jahr später die Serie neu herausbringen würde und dann nur mit derselben Bildqualität von 1981, dann würde ich sie jedoch aufgrund der Bildqualität kritisieren.


Vorher schrieben alle:
"Bitte sind die fehlenden 16 Episoden mit drauf" - jetzt sind sie es, aber achtung: Es passt wieder niemanden.

Sie wollten auch unbedingt die Originalfassung mit dabei haben, weil die Dialogzensur stark zugenommen hat und man hatte bei der DBGT-Veröffentlichung gehofft, dass RTL II doch alle 64 Folgen synchronisiert wären, weil das zuständige Synchronstudio das so gesagt hätte. Diese Aussage wurde längst bereits durch einem Kommentar auf schnittberichte.com widerlegt, welches bereits vor der Ausstrahlung bei RTL II gepostet wurde. Er schrieb, dass sie zusammen mit einem Mitarbeiten aus RTL II die Serie vor der eigentlichen Synchronisierung geschnitten worden ist und es sich dabei um die französische Fassung gehandelt hat, die man da geschnitten hat und er sogar sicher sei, dass einige Episoden fehlen werden. Diese hat sich ja nun vor einem Jahr, als Animax die Ausstrahlung bekanntgegeben hat, bewahrheitet und natürlich auch, dass es keine ungeschnittene deutsche Dragonball GT-Fassung gibt.


Wir können froh sein dass im deutschsprachigen Raum ÜBERHAUPT derzeit wieder so viel erscheint und deshalb sollte nicht alles bemängelt werden, der einzige der Schuld an der GT Fassung hat ist RTL2 - und nicht KAZE!

*ironie an* Oh ja, RTL II ist ja so böse und Kaze ist der gute, denn die wollen ja nichts, weil sie ja nur ihr Geld verdienen möchten *ironie aus*

Mir ist es ganz egal, was veröffentlicht wird, passt es meinen Mindestanforderungen nicht, wird es von mir eben nicht gekauft. Ich erwarte keine Superperfekte DVD-Veröffentlichung (zu mal es ja dann wieder andere Meinung geben wird), aber eine Veröffentlichung, die unter dem Mindeststandards sind, möchte ich auch nicht haben und Kaze-DVDs erfüllen fast immer nicht die Mindeststandards. Der Preis ist Geschmackssache, aber hey für 21 Folgen in dieser absolut miesen Fassung, die unter den Mindesstandards liegen und dann auch noch 55 Euro, das kann man einfach nicht schön reden. Wenn ich Fan wäre, hätte ich wohl dann lieber die japanischen DVDs oder die US-Version gekauft, denn der Preissunterschied zwischen der jap. und dieser dt. Fassung sind ja nicht mehr so groß, die Qualitätsunterschiede aber ja.

[Super-Vegeta]

Egal in welches Thema man schaut.
Entweder es wird geraunzt weil kein japanisch mit drauf ist.
Dann ist japanisch drauf dann passts auch nicht weil dann stimmen angeblich die Untertitel nicht oder sind ja eh nur drauf weils ne Rechteübernahme war.
Oder die Farben und der Ton passen euch nicht.
Der Preis passt nicht und überhaupt ist KAZE ja so böse!


Fasse die Meinungen Einzelner nicht zu einer großen Meinung aller zusammen, das wäre schonmal nett.


Sorry dass ich das so schreibe aber:
Könntet ihr einfach mal zufrieden sein dass wir im deutschen Markt ÜBERHAUPT was auf DVD kriegen?
Ihr dachtet doch nicht wirklich ein Publisher lässt einen Anime nachsynchronisieren der 16 Jahre alt ist und schon eine deutsche Fassung existiert? (ich rede von GT).
Mir war klar dass die RTL2 Version veröffentlicht wird.

Wenn dir ein Obsthändler eine schimmlige Banane an den Kopf schmeißt und dir nach ruft: "Friss gefälligst, sei froh das du hier Bananen kaufen kannst!" bedankst du dich, drückst ihm dafür 20 Euro in die Hand und gehst? Wenn ja, sag bescheit, ich kann dir viele Bananen verkaufen.


Vorher schrieben alle:
"Bitte sind die fehlenden 16 Episoden mit drauf" - jetzt sind sie es, aber achtung: Es passt wieder niemanden.

Weil es vom Inhalt her völliig unverständlich ist.


Und generell zum Bild bei den KAZE Boxen:
Ich habe "Kickers", "Jeanne", "Ein Supertrio", und bisher eine Box von "Dragonball". (Um nur ein paar Klassiker aufzuzählen)
Bei keinem dieser klassiker könnte ich mich über das Bild beschweren - ok ab und zu sind flankerl da und es flackert aber hey - die sind teilweise über 10 Jahre alt?! Was erwartet ihr!

Schau was Funimation damit macht und wir reden weiter. ;)
Und damit meine ich nichtmal die neusten Veröffentlichungen.



Ich bin dankbar für jeden Anime der auf DVD rauskommt und wenn jemanden das Cover nicht gefällt ists auch okay aber es kommt eh auf die Serie an und nicht aus Cover.

Wäre der Inhalt gut gemacht, könnte das Cover meinetwegen weiß sein.


Wir können froh sein dass im deutschsprachigen Raum ÜBERHAUPT derzeit wieder so viel erscheint und deshalb sollte nicht alles bemängelt werden, der einzige der Schuld an der GT Fassung hat ist RTL2 - und nicht KAZE!

Kaze kann aber auch damit arbeiten und Dankbarkeit schön und gut, die besitze ich in Maßen auch, aber wenn was schlecht läuft, sage ich es. Wo keine Kritik, da kein Gegenwind, da keine Veränderung.

Das ist unser Geld, dass viele hier auch schon selbst hart erarbeiten. Für so eine Box muss ich bei einem Nebenjob 10 Stunden arbeiten, damit ich eine Box zusammen hab. Wäre alles gratis, gäbe ich dir recht das konstruktive Kritik bzw. Verbesserungsvorschläge reichen. In Anbetracht das es Geld kostet aber nicht, wenn du so viel davon zur Verfügung hast, freue dich.

Wenn keiner den Mund auf macht und einfach aufhört zu kaufen, gehen Firmen pleite und wissen dann nichtmal wieso.


Wenn ihr ausländische DVDs haben wollt kauft sie euch - aber beschwert euch nicht in JEDEM Thema über alles!!!

Falsch, ich möchte deutsche DVDs in der Qualität der DVDs aus dem Ausland. Gäbe es das, könnte ich diesen nervigen Import sein lassen, an dem ich wenig Spaß habe aber nicht drum rum komme.


Mir ist es ganz egal, was veröffentlicht wird, passt es meinen Mindestanforderungen nicht, wird es von mir eben nicht gekauft. Ich erwarte keine Superperfekte DVD-Veröffentlichung (zu mal es ja dann wieder andere Meinung geben wird), aber eine Veröffentlichung, die unter dem Mindeststandards sind, möchte ich auch nicht haben und Kaze-DVDs erfüllen fast immer nicht die Mindeststandards. Der Preis ist Geschmackssache, aber hey für 21 Folgen in dieser absolut miesen Fassung, die unter den Mindesstandards liegen und dann auch noch 55 Euro, das kann man einfach nicht schön reden. Wenn ich Fan wäre, hätte ich wohl dann lieber die japanischen DVDs oder die US-Version gekauft, denn der Preissunterschied zwischen der jap. und dieser dt. Fassung sind ja nicht mehr so groß, die Qualitätsunterschiede aber ja.

Unterschreibe ich zu 90% so.

[CBass]

Das ist unser Geld, dass viele hier auch schon selbst hart erarbeiten. Für so eine Box muss ich bei einem Nebenjob 10 Stunden arbeiten, damit ich eine Box zusammen hab. Wäre alles gratis, gäbe ich dir recht das konstruktive Kritik bzw. Verbesserungsvorschläge reichen. In Anbetracht das es Geld kostet aber nicht, wenn du so viel davon zur Verfügung hast, freue dich.

Falsch, ich möchte deutsche DVDs in der Qualität der DVDs aus dem Ausland. Gäbe es das, könnte ich diesen nervigen Import sein lassen, an dem ich wenig Spaß habe aber nicht drum rum komme.


Also ich gehe jetzt mal davon aus, dass eine Box 50-55 Euro kostet (geht ja um DB/DBZ/OP etc). Bei einem Stundenlohn zwischen 7 und 9 Euro arbeitet man dafür 6-8h was einem normalen Arbeitstag entspricht. mMn ist das vollkommen inO. Wenn man jetzt sagt, aber ich muss noch so viel anderes bezahlen, dann ist das einfach Pech. Dann muss man abwiegen, was man kauft und auf was man verzichtet(!).

Zu den ausländischen DVDs ... Die Funi DB Veröffentlichungen waren anfangs auch nicht spitze, man muss sich auch einmal vor Auge halten, dass Funi mehrere verschiedene DB Veröffentlichungen gemacht hat bis es dann die Dragonbox Veröffentlichungen gab. D.h. die haben auch erstmal abgecasht. Was denkst du wie groß der Aufschrei wäre, wenn Kaze iwann eine neue Veröffentlichung macht mit allen drum und dran? :x

[Inaba-san]

Zu den ausländischen DVDs ... Die Funi DB Veröffentlichungen waren anfangs auch nicht spitze, man muss sich auch einmal vor Auge halten, dass Funi mehrere verschiedene DB Veröffentlichungen gemacht hat bis es dann die Dragonbox Veröffentlichungen gab. D.h. die haben auch erstmal abgecasht. Was denkst du wie groß der Aufschrei wäre, wenn Kaze iwann eine neue Veröffentlichung macht mit allen drum und dran? :x

Dazu muss man aber auch sagen, dass jede Veröffentlichung qualitativ besser waren und der Zeitraum auch schon eine Weile zurückliegt. Ich hab von jemanden ein altes Volume geschenkt bekommen, welches wohl 1999 oder 2000 erschien. Klar gab es in jede Veröffentlichung Kritik, wie zum Beispiel das beschnittene Bild und die Dragon Boxes waren ursprünglich nur für Japan gedacht und es wird immer jemanden geben, der etwas auszusetzen hat, so liest man, dass bei den Dragon Boxen ja nur die Originalmusik enthalten ist und nicht der US-Soundtrack. Hier hat man aber gezielt eine Zielgruppe angesprochen, wie in der Werbung angekündigt und außerdem ist es technisch einfach nicht möglich, noch eine Tonspur draufzupacken, weil sonst die Bitrate der Videoqualität gesenkt werden müsste und der DVD-Standard erlaubt es einfach nicht, mehr als 9800kbit zu packen, ohne dass bei einigen DVD-Spieler zu Abspielproblemen kommt.

Kaze's Veröffentlichungen der DB(Z/GT)-Filme schaffen es ja sogar qualitativ der vorherigen Veröffentlichung von Polyband zu unterliegen, keine Extras, dt. Ton von 5.1 in 2.0 zurückgewandelt, was dann Mono ergibt (wäre es von vornherein in 2.0 synchronisiert, wäre es noch was anderes), der vierte Film OmU und dann auch in der schrecklichsten Videofassung, welches sogar vorherigen drei Filme unterlegen ist.

[Super-Vegeta]

Also ich gehe jetzt mal davon aus, dass eine Box 50-55 Euro kostet (geht ja um DB/DBZ/OP etc). Bei einem Stundenlohn zwischen 7 und 9 Euro arbeitet man dafür 6-8h was einem normalen Arbeitstag entspricht. mMn ist das vollkommen inO. Wenn man jetzt sagt, aber ich muss noch so viel anderes bezahlen, dann ist das einfach Pech. Dann muss man abwiegen, was man kauft und auf was man verzichtet(!).

Im Nebenjob 7-9 Euro? Die seh ich hier eher selten. Ich gehe von 5 Euro + aus. Mein Spitzenverdienst an Sonntagen und Feiertagen wie Weihnachten war 6,50 Euro. ;)

Außerdem reißt du es aus dem Zusammenhang. Das ist der Punkt an der Sache:


Wäre alles gratis, gäbe ich dir recht das konstruktive Kritik bzw. Verbesserungsvorschläge reichen. In Anbetracht das es Geld kostet aber nicht, wenn du so viel davon zur Verfügung hast, freue dich.

Kurgefasst: Wenn man viel Geld dafür bezahlt, möchte man auch ein ordentliches Preis-Leistungs Verhältnis. Verdreh nicht meine Aussagen.


Zu den ausländischen DVDs ... Die Funi DB Veröffentlichungen waren anfangs auch nicht spitze, man muss sich auch einmal vor Auge halten, dass Funi mehrere verschiedene DB Veröffentlichungen gemacht hat bis es dann die Dragonbox Veröffentlichungen gab. D.h. die haben auch erstmal abgecasht. Was denkst du wie groß der Aufschrei wäre, wenn Kaze iwann eine neue Veröffentlichung macht mit allen drum und dran? :x

Das es sich mit den Jahren steigert ist klar und die Versionen haben sich nicht nur in Verbesserungen unterschieden, sondern auch in anderen Punkten. Wer z.B. nur 4:3 wollte, der konnte schonmal gezielt die 16:9 Boxen auslassen.
Ich wünsche im DB Fall das Kaze in 1-2 Jahren nochmal denkt: "DB war Mist, das machen wir nochmal besser"
Dann hätte man wenigstens mal eine ordentliche Version.

Den Rest hat Inaba schon gesagt. Grade die Verschlechterung bei den Movie ist ein sehr gutes Beispiel. Da soll man als Käufer also einfach die sog. Fresse halten und brav für die schlechtere Qualität zahlen?

[Takemoto]

Also nur mal random am Rande, ich krieg im geringfügigen Verhältnis rund 8,70 (nach Tarif). Keine Ahnung wo du lebst und wo du arbeitest aber ich würde da mal nachhaken x'D

Ich klinke mich aus!

[Loxagon]

Bei der letzten Folge zeigt sich dass es ein billigstrelease ist, ...

[artemis]

@Super-Vegeta

Ich finde es eigentlich sehr Interessant mit dir zu Diskutieren wenn wir es auch durchaus schaffen aneinander vorbei zu schreiben ^-^

@Inaba-san

Danke für den Link, ich hab ihn mal weiter gegeben, wird man sich bei Kazé sicher gerne mal anhören.

@Geld Verdienen


Es ist einfach, es ist schwer. Grundlegend, an Geld zu kommen ist eigentlich nicht unbedingt all zu schwer, das Problem ist schon mehr die Tatsache an genügend Geld zu kommen, ein Problem das unsere Gesellschaft hat, welches die Politik aber gerne unter den Tisch kehrt ist es das zwar Statistisch gesehen so ziemlich jeder genügend Geld zum Leben hat. Was das auch immer bedeuten mag, so bedeutet es leider nicht das sich jeder auch den Luxus einer DVD oder gar eines Players leisten kann.
Ist zwar etwas Off Topic, aber ich denke es ist unerheblich wie viel man verdient, diejenigen die genügend verdienen können sich glücklich schätzen sich das eine oder andere leisten zu können.

Wieder zurück zum Topic, Ich denke die Community hat sich hier eine Meinung gebildet, jeder muss letzten Endes selbst Entscheiden wie er mit dem Thema Qualität und Preis/Leistung verfährt, ich denke, wir werden sehen wie sich DB GT macht.

Ich Persönlich hoffe das danach ein Schlussstrich unters DB Kapitel kommt.

Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

Ich finde es eigentlich sehr Interessant mit dir zu Diskutieren wenn wir es auch durchaus schaffen aneinander vorbei zu schreiben ^-^

Und manchmal gefühlt dies auch sehr bewusst passiert. ;)



Ich Persönlich hoffe das danach ein Schlussstrich unters DB Kapitel kommt.

Noch gibt es Dinge wie das 14. Movie, dass man sich, wenn wir schon das ganze durchgehen auch erhofft.
Ich hoffe mal, dass man bei solch aktuellen Material, bei dem man eh nur Untertitel erwartet, außer 2.0 Ton eigentlich nicht mehr falsch machen kann. Wenn Kazé schaffen würde davon ein Band zu kaufen das an YouTube Qualität grenzt, weiß ich auch nicht mehr weiter.

Kazé und DB ist im Grunde eine Hassliebe. Man liebt sie dafür die Serie veröffentlicht zu haben, aber für das wie es rausgebracht wurde, möchte man ihnen mit wachsender Begeisterung in den Hintern treten.

Kazé ist manchmal wie ein kleines, Mädchen das stolz sein bestes, weißes Kleid (Anime Titel) zeigt und dann mit dem Gesicht voran in die größte Matschpfütze (Veröffentlichungsart) fällt die es finden kann.

[Once]

@Inaba-san

Danke für den Link, ich hab ihn mal weiter gegeben, wird man sich bei Kazé sicher gerne mal anhören.

Die sollten sich so eineige Aussagen darin, wenn es auch etwas überspitzt in der Formulierung ist, gut zu Herzen nehmen. Denn eigentlich spricht er nur offen aus, was viele denken und nimmt man das Überspitzte raus, so sind seine Aussagen (fast) alle zutreffend.




Wieder zurück zum Topic, Ich denke die Community hat sich hier eine Meinung gebildet, jeder muss letzten Endes selbst Entscheiden wie er mit dem Thema Qualität und Preis/Leistung verfährt, ich denke, wir werden sehen wie sich DB GT macht.

Ich Persönlich hoffe das danach ein Schlussstrich unters DB Kapitel kommt.

Gruß
Artemis

Einen Schlussstrich wird es vielleicht bezüglich DB geben, doch da Kazé diese VÖ-Politik auch bei anderen Serien fährt, wird die Diskussion und die Kritik bei Veröffentlichungen sicher weiter gehen.

Das die Qualität und das Preis-/Leistungsverhältnis bei GT fürn Anus sind, dass lässt sich nicht bestreitet. In der deutschen Fassung wurde durch die Schnitte und der Synchronisation die Handlung der Serie komplett aus dem Zusammenhang gerissen.
Zwar werden die fehlenden 13 Epiosden chronologisch in die Serie eingebaut, doch durch die deutsche Bearbeitung der restlichen 51 Episoden entsteht eine gewaltige Diskrepanz, die einen logischen und verständlichen Ablauf in der Serie nicht wirklich möglich macht.

Leider wird es wohl auch bei GT wieder genug "Fanboys" geben, die Blind oder aus reiner "Treue" zugreifen. Kazé wird nichts an dieser VÖ-Politik ändern und die nächste RTL 2 Serie wird sicher irgendwann von Kazé aufgegriffen...

[Inaba-san]

Kazé wird nichts an dieser VÖ-Politik ändern und die nächste RTL 2 Serie wird sicher irgendwann von Kazé aufgegriffen...

Und gibt es auch schon: Inazuma Eleven nur in dt. Ton. Aber hier ist es noch verständlich, Frankreich veröffentlicht diese Serie auch nur mit franz. Ton. Zudem ist sie gezielt an Kinder ausgerichtet und dient wohl auch nur zu Promotionszwecke der Spiele (ähnlich wie Digimon oder Pokemon). Viele Fans wird es aber wohl nicht geben, deshalb wohl auch nur Einzelvolumes.

Außer Inuyasha (welches wir jedoch Red Planet zu verdanken haben, dass sie es mit O-Ton mit Untertiteln veröffentlicht haben) gibt es bisher auch keine einzige RTL II TV-Serie, die es bei Kaze mit O-Ton gibt.

[hudemx]

Wollte mich eigentlich aus allen aktuellen Diskussion raushalten weil die ohnehin zu nix führen aber hier möcht ich was dazu schreiben:

Die sollten sich so eineige Aussagen darin, wenn es auch etwas überspitzt in der Formulierung ist, gut zu Herzen nehmen. Denn eigentlich spricht er nur offen aus, was viele denken und nimmt man das Überspitzte raus, so sind seine Aussagen (fast) alle zutreffend.
In der Vergangenheit haben auch einige offen ausgesprochen bzgl. diversen Veröffentlichungen darunter auch z.b. die DB Movie Box mit dem katastrophal aussehenden vierten Film.
Kazés Antwort(en) darauf waren mehr oder weniger nichts aussagend, angefangen bei "wir finden es unfair wie unser Produkt schlecht geredet wird" bishin zu "ja wir nehmen die Kritik doch ernst" - geschehen ist schlussendlich nix.
Man trat sogar an den ein oder anderen Fan heran um die Probleme genau zu besprechen. Kurz darauf wurde OP auf DVD angekündigt und via E-Mail wurden diverse Aussagen getätigt wo man genau erklärt hat wieso und weshalb der O-Ton fehlt bevor es in die breite Masse ging. Als dann der fehlende O-Ton "publik" gemacht wurde und die die interessierten Fans nach einer Begründung gefragt haben kam eine Erklärung die dann in eine komplett andere Richtung ging als die die der ein oder andere Fan via E-Mail bekommen hatte.
Aber das sind alte Geschichten - worauf ich eigentlich rauswollte ist das sich bei Kazé nix mehr ändern wird dafür läuft das Geschäft mit diversen Serien zu gut als das sie "experimentier-freudig" werden und doch mal den O-Ton zu packen.
Ich für meinen Teil mächte vorerst nicht das Kazé in irgendeiner Form in Kontakt mit dem neuen DB Film kommt - zuerst müsste man wenigstens eine Sünde der Vergangenheit wieder gut machen und das ist eine qualitativ respektive Veröffentlichung des vierten Dragonball Films von 1996. Das heißt das man wesentlich bessere Bildmaster benutzt die weder verpixelt, verdunkelt, beschnitten oder aus irgendeiner Aurchivschublade von Toei gekramt wurden und eine dt. Synchronfassung produzieren lässt die zumindest ZUMINDEST qualitativ so gut ist das sie mit der Synchro des ersten DB Films Hand in Hand gehen kann, denn die ist von allen dt. synchronisierten DB,DBZ Filmen die gelungenste.

Da dies aber nie passieren wird kann man sich ohnehin weitere Diskussion sparen da Toei nach wie vor kaum bis gar kein Interesse hat wie ihre international erfolgreichen Serien schlussendlich umgesetzt werden. (Es sei denn der Autor der Serie steht dahinter und will ein mindestmaß an Qualität, weshalb wohl auch Sailor Moon noch nicht bei Kazé gelandet ist.)

Und ich bin wieder raus ...

[Once]

@hudemx
Wegen One Piece - du hast die "spezielle" Aussage "egal" vergessen^^


Das Interesse an GT ist bei mir eh sehr gering, deswegen war der Kauf dort eh für mich nie von Bedeutung, doch bei so manch anderer Serie muss ich leider nur deswegen auf einen Kauf verzichten, weil diese von Kazé in "Nostalgie-Form" erscheint.

@Inaba-san:
Die AUssage war auch nur auf zukünftige Serien bezogen ;)
Und die ein oder andere RTL 2 gibt es ja noch, die bis jetzt nicht bei uns veröffentlicht wurde.
Gerade Detective Conan ist da so ein Kandidat...

[Super-Vegeta]

Schlussendlich kann es für Kazé nach den Milchkühen ihrer Produktion eng werden. Wenn in Japan nicht richtige Kassebschlager nach kommen, die dann aber wiederum hier kaum noch ein Sender für Kazé schon synchronisiert.

- Die reinen Fans einer Serie sind unter umständen nach diesem Kauf wieder weg oder kaufen nur noch vereinzelte Titel.
- Viele Enttäuschte Fans werden nach den großen Titeln wiederum komplett zum Import abwandern oder versuchen bei anderen Labeln Unterschlupf zu finden, da Kazé nunmal viele Serien auf die selbe Weise behandelt.

Folge ist das längere Titel nur noch mit der 0/8/15 Synchro kommen, mit immer und immer den selben monoton redenden Sprechern oder gleich nur als Untertitel Versionen, die wiederum Fans vergrault, da auch viele den Anspruch einer vernünftigen Synchro erheben.

Schlussendlich hat dann Kazé entweder lange Titel mit fragwürdiger Qualität oder nur noch kurze Anime mit ihrer Standartqualität. Wie dann diese Anime die Gewinne von One Piece und Dragonball ersetzen sollen, ist mir ein Rätsel.

Selbst wenn man noch ein paar RTL 2 Schubladen plündert, Titel wie DoReMi, Wedding Peach und Co. können sich nicht mit DB und OP messen. Die einzigen Titel mit denen ansatzweise noch alte Sammler anzulocken wären, sind Digimon, möglicherweise Pokémon, Sailor Moon und mit viel Glück Yu-Gi-Oh zumindest die ersten Staffeln. Aber für einige sind die Anime aufgrund ihrer Auslegung für Jüngere heute nicht mehr so interessant wie früher.

Es dauert noch etwas (OP weiß ich jetzt grade nicht wie viele Boxen noch kommen, aber DB GT ist zum Herbst hin schon beendet und damit vorerst das Material was Kazé veröffentlichen wollte) , aber wenn erstmal die zwei Titel aus dem Programm verschwinden, bin ich extrem gespannt welche Qualität folgen wird und wie/ob Kazé das kompensiert. Hinzu wird auch der Wandel der Käuferschicht spannend. Ältere die importieren fallen stark weg (auch jetzt schon), Nostalgiker sind auch irgendwann nicht mehr da. Bleiben noch die "Der Titel interessiert mich mal" Käufer und die Taschengeldarmee. Vielleicht in Sachen Kritik für Kazé sogar eine bequemere Angelegenheit. Die einen springen nur je nach Titel mal rein und sind dann wieder weg und die "Zielgruppe" verläuft sich noch seltener in Foren um soetwas zu diskutieren.

[CBass]

Kaze existierte auch schon vor DB/DBZ und OP und zB Blue Exorcist finde ich relativ gelungen.

Und mal ganz ehrlich, ihr fordert alle so viel, aber schauen wir uns nur InuYasha an. Die Veröffentlichung hatte damals doch fast alles was ihr fordert. Jap Dub+Ger Sub und uncut. Das ganze dann mit 4 Folgen pro DVD für 20 Euro. Rechnet das mal selber für DB/DBZ etc hoch, da würde man mehr als das doppelte ingesamt bezahlen müssen und ganz ehrlich? Mir wäre es das nicht wert und vielen anderen wahrscheinlich auch nicht. Dann kommen wieder alle und meckern "aber in den USA ist das viel günstiger!!!111". Funi hat schon alleine von der potentiellen Käuferschaft einen massiven Vorteil ggü deutschen Publisher.

Und was aus dem InuYasha Projekt geworden ist, sollte auch hinlänglich bekannt sein. Die haben nicht genug verkauft.

Ja, DBGT ist scheiße gemacht worden. Interessiert mich aber glücklicherweise nicht, aber auch ansonsten, es reicht doch es einmal zu sagen und sich nicht immer wiederholen zu müssen ... (Ich denke übrigens, dass man die Lizenz für DB GT mitbekommen hat und sie evtl gar nicht wollte)
Btw fand ich DB und DBZ durchaus inO, aber ich brauch bei den Serien auch keinen japanischen Ton ...

[Inaba-san]

Und mal ganz ehrlich, ihr fordert alle so viel, aber schauen wir uns nur InuYasha an. Die Veröffentlichung hatte damals doch fast alles was ihr fordert. Jap Dub+Ger Sub und uncut. Das ganze dann mit 4 Folgen pro DVD für 20 Euro. Rechnet das mal selber für DB/DBZ etc hoch, da würde man mehr als das doppelte ingesamt bezahlen müssen und ganz ehrlich? Mir wäre es das nicht wert und vielen anderen wahrscheinlich auch nicht. Dann kommen wieder alle und meckern "aber in den USA ist das viel günstiger!!!111".

Das ist für die Zeit von damals gesehen aber nicht richtig. Inuyasha wurde in den USA ebenfalls zuerst in Einzelvolumes veröffentlicht, hatten nur 3 Folgen pro DVD und waren für 25$ pro DVD auch nicht günstiger. Dazu kommt der Schnitt in 21 und 22, der in der USA-Version in beiden Versionen vorhanden ist. So gesehen waren die deutschen Inuyasha-DVDs mit 4 Folgen insgesamt günstiger als die USA-Version damals gewesen.


Und was aus dem InuYasha Projekt geworden ist, sollte auch hinlänglich bekannt sein. Die haben nicht genug verkauft.

Trifft aber nur für die dt. Staffel 2 DVD zu. die erste hat Gewinn gemacht und der erste Film sogar so viel, dass sie auch Verlusttiteln damit decken konnten.

[CBass]

Das ist für die Zeit von damals gesehen aber nicht richtig. Inuyasha wurde in den USA ebenfalls zuerst in Einzelvolumes veröffentlicht, hatten nur 3 Folgen pro DVD und waren für 25$ pro DVD auch nicht günstiger. Dazu kommt der Schnitt in 21 und 22, der in der USA-Version in beiden Versionen vorhanden ist. So gesehen waren die deutschen Inuyasha-DVDs mit 4 Folgen insgesamt günstiger als die USA-Version damals gewesen.

Trifft aber nur für die dt. Staffel 2 DVD zu. die erste hat Gewinn gemacht und der erste Film sogar so viel, dass sie auch Verlusttiteln damit decken konnten.

Und was nützt es, wenn man die ersten 50 Folgen Gewinn macht und die nächsten 200 Folgen nur Verluste? ^^"
Unterm Strich ist es ja egal, da steht dann sehr wahrscheinlich ein Verlust.

[Inaba-san]

Und was nützt es, wenn man die ersten 50 Folgen Gewinn macht und die nächsten 200 Folgen nur Verluste? ^^"

Erstens der Zeitraum, Folge 1 - 52 (2004-Feb 2006) haben gut fast 2 Jahre gebraucht. 53-104 (2006 - 2007) kamen gut in einem Jahr und zweitens der Verlustzeitraum war Mitte 2007, wo nicht nur Red Planet damals betroffen war.

[CBass]

Und der Markt hat sich seit dem wieder massiv vergrößert?^^
Du kannst mir nicht weiß machen, dass sich 20 Euro Volumes pro 4 bis 5 Episoden heutzutage gut verkaufen würden. Das ist doch wieder allen zu teuer und man kann es ja eh kostenlos haben :V

[Ryo Saeba Fan]

Und der Markt hat sich seit dem wieder massiv vergrößert?^^

Das nicht aber scheinbar haben die "Fans" wieder gelernt mehr Anime zu kaufen anstatt sie sich runter zu laden... Nur haben wir jetzt das Problem das die heutigen Fans zu fixiert sind auf bestimmte Sachen und deshalb andere Sachen nicht mal mehr zur Kenntnis nehmen.


Du kannst mir nicht weiß machen, dass sich 20 Euro Volumes pro 4 bis 5 Episoden heutzutage gut verkaufen würden. Das ist doch wieder allen zu teuer und man kann es ja eh kostenlos haben :V

Jahrelang wurde bei uns erzählt ..."Ich würde mir ja so gerne Anime DVDs kaufen aber ich kann sie mir leider nicht leisten"... und jetzt ist es kein Problem teilweise 68,99 Euro für eine one Piece Box bei Amazon zu zahlen.

[Inaba-san]

Du kannst mir nicht weiß machen, dass sich 20 Euro Volumes pro 4 bis 5 Episoden heutzutage gut verkaufen würden.

Ich habe das nie behauptet. Einzelvolumes sind heute nicht mehr zeitgemäß, das ist aber nicht nur in Deutschland so. Sie würden sich nur noch lohnen, wenn es Kurzserien wären.

[Super-Vegeta]

Du kannst mir nicht weiß machen, dass sich 20 Euro Volumes pro 4 bis 5 Episoden heutzutage gut verkaufen würden. Das ist doch wieder allen zu teuer und man kann es ja eh kostenlos haben :V

Letzteres werden immer einige schreien, weil manche generell 0 Euro dafür ausgeben wollen. Diese Leute die Geld haben, aber es sich nur kostenlos holen, wirst du auch mit 10 Euro nicht hinter dem Ofen hervor locken.

Es gilt trotzdem immer Preis/Leistung. Man zahlt lieber 10, 20, 30 Euro mehr wenn die Leistung stimmt als immernoch zu viel, wenn sie nicht stimmt.

Wenn der einzige Bäcker im Ort mir die Brötchen für 30 Cent (Funimation) für 5 Euro verkauft (Kazé) und vorher die mit seinen Schuhen noch platt tritt und seine Popel da rein drückt (Kazé Qualität), zahl ich wenn es ein Brötchen sein muss lieber 8 Euro und krieg sie frisch aus dem Ofen. Deswegen würde einen der Preis immernoch nicht gefallen, aber für den Preis den man da bemängelt, hätte man wenigstens was brauchbares im Regal stehen.

Jetzt mal fernab von Originalton. Gute Bildqualität und Uncut hätten zumindest mich mehr interessiert.

DB und DB Z verschmerzt man ja auch schon, aber DB GT ist nunmal der Supergau. Genauso teuer, bei weniger Folgen und nochmal 50% weniger Qualität.


(Ich denke übrigens, dass man die Lizenz für DB GT mitbekommen hat und sie evtl gar nicht wollte)

Aktuell würden die DB GT Boxen, wenn man sie auf die Folgenzahl der DB Z Boxen hoch rechner (30 Folgen pro Box) in 2 Boxen landen die je 75 Euro kosten würden. So viel zur nachgeworfenen Lizens ;)

[CBass]

Letzteres werden immer einige schreien, weil manche generell 0 Euro dafür ausgeben wollen. Diese Leute die Geld haben, aber es sich nur kostenlos holen, wirst du auch mit 10 Euro nicht hinter dem Ofen hervor locken.

Es gilt trotzdem immer Preis/Leistung. Man zahlt lieber 10, 20, 30 Euro mehr wenn die Leistung stimmt als immernoch zu viel, wenn sie nicht stimmt.

Wenn der einzige Bäcker im Ort mir die Brötchen für 30 Cent (Funimation) für 5 Euro verkauft (Kazé) und vorher die mit seinen Schuhen noch platt tritt und seine Popel da rein drückt (Kazé Qualität), zahl ich wenn es ein Brötchen sein muss lieber 8 Euro und krieg sie frisch aus dem Ofen. Deswegen würde einen der Preis immernoch nicht gefallen, aber für den Preis den man da bemängelt, hätte man wenigstens was brauchbares im Regal stehen.

Jetzt mal fernab von Originalton. Gute Bildqualität und Uncut hätten zumindest mich mehr interessiert.

DB und DB Z verschmerzt man ja auch schon, aber DB GT ist nunmal der Supergau. Genauso teuer, bei weniger Folgen und nochmal 50% weniger Qualität.



Aktuell würden die DB GT Boxen, wenn man sie auf die Folgenzahl der DB Z Boxen hoch rechner (30 Folgen pro Box) in 2 Boxen landen die je 75 Euro kosten würden. So viel zur nachgeworfenen Lizens ;)

Vllt etwas fälschlich ausgedrückt, ich meinte damit nicht, dass sie es kostenlos mitbekommen haben, sondern dass sie es mitlizenzieren mussten, um DB zu bekommen. Gibt ja öfters solche Kombolizenzen. Vllt rechnen sie auch einfach nicht damit, dass sie viele Boxen absetzen.Wie gesagt, ich finde die DB GT Veröffentlichung auch katastrophal, aber ich habe DB GT nie gesehen und deswegen auch nie Interesse daran gehabt :|

Zu den 10-30 Euro mehr ... Das ist ein Punkt den wir leider nicht kennen, das ist dann ja auch wieder etwas, was man pro Box rechnen müsste und im schlimmsten Fall sind dann 30 Euro mehr pro Box 180 Euro bei 6 Boxen. Wie wirkt sich das jetzt auf die Verkaufszahlen aus? ...Wie gesagt, im schlimmsten Fall.
Man müsste die ganzen Zahlen wissen um sich dazu wirklich zu äußern, ansonsten sind wir hier doch ziemlich spekulativ. Wir kennen keine Lizenzkosten und wir wissen nicht wie viele Boxen tatsächlich verkauft werden ...

Und zum Vergleich mit den US-Publishern habe ich auch schon was gesagt. Ansonsten können wir auch gerne den Vergleich zu Japan ziehen, habe auf CDJapan gerade noch die alte Dragon Ball Dragon Box gefunden. Alle 153 Folgen zum Preis von 800 Euro (ohne Versandgebühren und Zoll+momentanen Kurs). Und jetzt?

[evoli2001]

Die einzig richtige lösung bei GT die Kaze machen hätte können ist es komplet neu synchronisieren. Auch wenn nicht mehr alle sprecher (zb Picolo) aufzutreiben wären, wäre es besser als dieses geschnittene und zensierte zeugs.
Da GT nicht neu gemacht wurde, kann man sich bei OP, wenns jemals so weit kommt, enies lobby auch vergessen.

[Loxagon]

Zumindest die gröbsten Fehler hätte man beheben MÜSSEN. Allen voran nun Folge 64. Gerade im Zusammenspiel mit den Folgen davor, ergibt Folge 64 nun keinen Sinn mehr.

[Inaba-san]

Man müsste die ganzen Zahlen wissen um sich dazu wirklich zu äußern, ansonsten sind wir hier doch ziemlich spekulativ. Wir kennen keine Lizenzkosten und wir wissen nicht wie viele Boxen tatsächlich verkauft werden ...

Aber wir wissen, dass DBZ sich sehr gut verkauft hat und Kaze selbst überrascht war laut eine Mitarbeiter-Aussage.


Und zum Vergleich mit den US-Publishern habe ich auch schon was gesagt. Ansonsten können wir auch gerne den Vergleich zu Japan ziehen, habe auf CDJapan gerade noch die alte Dragon Ball Dragon Box gefunden. Alle 153 Folgen zum Preis von 800 Euro (ohne Versandgebühren und Zoll+momentanen Kurs). Und jetzt?

Das geht nach meiner Meinung. Hab schon teuere DVDs in Japan gesehen. Dafür stimmt immerhin die Leistung bei den Dragon Boxen.


Die einzig richtige lösung bei GT die Kaze machen hätte können ist es komplet neu synchronisieren. Auch wenn nicht mehr alle sprecher (zb Picolo) aufzutreiben wären, wäre es besser als dieses geschnittene und zensierte zeugs.
Da GT nicht neu gemacht wurde, kann man sich bei OP, wenns jemals so weit kommt, enies lobby auch vergessen.

Man kann nicht verlangen, eine ganze Serie, dazu auch noch 64 Folgen neu zu synchronisieren, das würde erst recht die Preise in die Höhe treiben. Selbst Naruto hat nur eine Nachsynchro der fehlenden Szenen bekommen, nachdem sie sich gut verkauft haben, eine komplette Neuvertonung würde aber ohne TV-Partner niemand bezahlen.

Aber bei GT hätte man wenigstens die komplette Originalfassung lizenzieren sollen, anstatt diese halbherzige Lösung.

[Panthera]

CBass][/B]Ansonsten können wir auch gerne den Vergleich zu Japan ziehen, habe auf CDJapan gerade noch die alte Dragon Ball Dragon Box gefunden. Alle 153 Folgen zum Preis von 800 Euro (ohne Versandgebühren und Zoll+momentanen Kurs). Und jetzt?
Das geht nach meiner Meinung.

Das geht? 800€ für 153 Folgen gehen? Selbst wenn die Boxen mit Goldfolie überzogen wären, ist das für mich ein Preis, der mal überhaupt nicht geht :ugly:.

[Inaba-san]

Japanische Verhältnisse halt, wobei ich aber mit einem höheren Preis gerechnet habe. Zumal ist diese Veröffentlichung schon fast 9 Jahre her, zudem wurden die Dragon Boxen nur in eine limitierte Auflage produziert und es sind Specials enthalten, die es nicht auf Einzel-DVD gibt. Sprich: Hier wurden speziell die Hardcore-Fans angesprochen. Für normale gibt es ja die reguläre Einzelveröffentlichung.

Je nach Alter und Stückzahlen der produzierten Menge, die im Umlauf ist, können japanische Veröffentlichung sehr viel an Wert verlieren. Alle 153 Folgen gibt es bei Amazon.co.jp gebraucht schon ab 200 Euro (ohne Versand+Zoll eingerechnet).

[Super-Vegeta]

Zu den 10-30 Euro mehr ... Das ist ein Punkt den wir leider nicht kennen, das ist dann ja auch wieder etwas, was man pro Box rechnen müsste und im schlimmsten Fall sind dann 30 Euro mehr pro Box 180 Euro bei 6 Boxen. Wie wirkt sich das jetzt auf die Verkaufszahlen aus?

Na ja, das ist wieder ein zweischneidiges Schwert. Man kennt ebenso nicht die genaue Zahl derjeniger, die wegen der Qualität abgesprungen sind.


Man müsste die ganzen Zahlen wissen um sich dazu wirklich zu äußern, ansonsten sind wir hier doch ziemlich spekulativ. Wir kennen keine Lizenzkosten und wir wissen nicht wie viele Boxen tatsächlich verkauft werden ...

Problem ist eher, dass man nicht weiß wie Kazé in den Verhandlungen auftritt. Die Wirtschaft ist nicht immer nett, wenn die Japaner Schwächen sehen, dann können sie diese auch ausnutzen.



Und zum Vergleich mit den US-Publishern habe ich auch schon was gesagt. Ansonsten können wir auch gerne den Vergleich zu Japan ziehen, habe auf CDJapan gerade noch die alte Dragon Ball Dragon Box gefunden. Alle 153 Folgen zum Preis von 800 Euro (ohne Versandgebühren und Zoll+momentanen Kurs). Und jetzt?

Und jetzt weißt du warum die Japaner gerne die Rechte stark verzögert verkaufen, weil auch die Japaner so intelligent sind, ihre DVDs schonmal aus Amerika zu beziehen und sie haben meist ihre Sprache noch gratis oben drauf.
Hier ist es das Selbe Spielchen, so lange der Kunde zahlt. Zudem haben die Japaner dafür auch Qualität auf den Schreiben, super Gestaltungen und Bonusmaterial. Zudem sind Label und Studios verbunden, hier wird direkt der Gewinn gemacht auch für die Zeichner etc. Das Ausland ist dann der Bonus der oben drauf kommt.
Alle ausländischen Label beziehen (ausgenommen der Synchro) nur noch das fertige Produkt. Generell gilt nunmal, dass sehr viele Länder, auch viele europäische, bei weitem besser in der Preisgestaltung liegen als reiner Rechte Käufer.


Aber bei GT hätte man wenigstens die komplette Originalfassung lizenzieren sollen, anstatt diese halbherzige Lösung.

Sehe ich ähnlich. Entweder die OmU Folgen komplett mit Untertiteln beilegen oder nochmal alles geben und nur die fehlenden Folgen, Schnitte und Nacherzählungsparts nachsynchronisueren lassen und in die alte Synchro einbauen.

Letzteres hätte natürlich noch einen intensiven Versuch gekostet die Leute zusammen zu kriegen, das wäre dann eine Laufzeit von etwa 20 Folgen gewesen. Aber das wäre wohl eher ein Wunschtraum, die komplette Omu wäre die realistischte Lösung gewesen um den Fans wenigstens ein bisschen was zu bieten.

[Loxagon]

Naja, man hätte ja nicht jeden Schnitt rückgängig machen müssen, oder jede Zensur - aber wenigstens die schlimmsten Patzer. Das wäre dann allen voran Folge 64 gewesen. Wobei es eigentlich eine selbstverständlichkeit wäre, eine so kurze Serie komplett ungeschnitten auf DVD zu bringen. Sind ja nur popelige 60 Folgen die man hätte neu machen müssen. Und dafür hätten die Fans sicherlich auch gern 10, 15 € mehr pro Box bezahlt.

[artemis]

Problem ist eher, dass man nicht weiß wie Kazé in den Verhandlungen auftritt. Die Wirtschaft ist nicht immer nett, wenn die Japaner Schwächen sehen, dann können sie diese auch ausnutzen.

Naja das auftreten ist da recht Irrelevant, die Japaner haben was Wirtschaft angeht ne ganz eigene Philosophie und diese zeigen sie auch bei Lizenzierungen recht deutlich.

Japaner nutzen schlicht und ergreifend ihre Position als Lizenzgeber und diese ist recht einfach, die Japaner sagen wo es lang geht, dies kann man akzeptieren, man muss es nicht, letzteres führt aber im Regelfall nicht zu einer Lizenzierung.

Gruß
Artemis

[Super-Vegeta]

@ artemis

Da drehen wir uns eh wieder im Kreis, dazu sagte ich dir schonmal was, also erspare ich mir mich zu wiederholen. ;)

Das Box Design von Box 2 ist nun jedenfalls in amazon zu sehen:

http://ecx.images-amazon.com/images/I/71PZ5KHv1yL._AA1500_.jpg

Was man sich dabei dachte einen DB in riesig dahinter zu setzen und dann auch noch das Ganze mit einem roten Rahmen zu kombinieren, frage ich mich weiter. Das Rot und Orange sich beißen ist nicht die neuste Erkenntnis.

Das Motiv auf der Box gefällt mir allerdings deutlich besser als bei der ersten und auch die Dynamik des Bildes geht durch den BG nicht zu sehr verloren.

Zum Inhalt muss ich wohl nicht mehr viel sagen. In dieser Box kann man dann auch sehen wie das Material aussieht, was Kazé als OmU beilegt. Wäre schön jemand der die Box sofort nach der Erscheinung kauft, zeigt mal kurz die Bildqualität dieser OmU, würde mich zumindest interessieren.

Der Preis liegt jetzt noch über 60 Euro aber normal sollte die Box auch auf 53 Euro runter gehen.

[Ryo Saeba Fan]

Aktuell Amazon Bestseller-Rang: Nr. 517 bzw Platz.3 in den Anime Top100 ist schon ganz ordendlich für GT Box.1

Und für Box.2 laufen ja auch schon die Vorbestellungen (aktuell Amazon Bestseller-Rang: Nr. 3.382 bzw Platz.51).

Sowas schaffen andere Anime bei uns ihr ganzes Leben lang nicht...

[Super Vegetto]

Das Cover sieht schon mal definitiv besser aus als das der ersten Box. Trotzdem gefällt mir der gelbe Hintergrund einfach nicht. Das blaue wäre besser gewesen. Wenigstens haben wir SSJ4 Son Goku drauf, was repräsentativ für die Box ist. Mal schauen, ob auf der letzten SSJ4 Gogeta drauf ist, was ich stark bezweifle, weil er auf deutsch leider Gottes nicht existiert.

[Super-Vegeta]

Na ja, das Bildmaterial wird ja wieder aus Japan kommen und die Folgen sind als OmU drauf, wäre das nicht könnte man es anzweifeln, aber so sind die Chance genauso groß oder klein wie für andere Motive. Andere Möglichkeiten wäre Kakarott auf Shenlong oder in einer anderen Kampfpose, mehrere Charas oder aber der letzte Teufelsdrache, was aber zumindest mir gar nicht gefallen würde.

Wäre ein völlig belangloser Chara auf der letzten Box, wäre das natürlich der Supergau, aber bis man das sieht kann es noch etwas dauern. Box 2 kommt "erst" ende Juni, wunderte mich eh das da jetzt schon was zu sehen ist. Entweder ist das Einbildung oder Kazé war sonst deutlich später dran.

[Once]

Aktuell Amazon Bestseller-Rang: Nr. 517 bzw Platz.3 in den Anime Top100 ist schon ganz ordendlich für GT Box.1

Und für Box.2 laufen ja auch schon die Vorbestellungen (aktuell Amazon Bestseller-Rang: Nr. 3.382 bzw Platz.51).

Sowas schaffen andere Anime bei uns ihr ganzes Leben lang nicht...

Naja, es steht halt "Dragonball" auf dem Cover...
Qualität scheint den Käufern in diesem Fall egal zu sein, leider.

Aber immerhin stimmt die durchschnittliche Kundenbewertung - sie liegt aktuell bei 1,2 Sternen.
Scheint die "Blindkäufer" aber dennoch nicht zu stören.

[artemis]

Ich glaube auf den Rang bei Amazon sollte man keine Rückschlüsse ziehen.


Qualität scheint den Käufern in diesem Fall egal zu sein, leider.

Jeder definiert Qualität anders, genauso wie für jeden die Kaufgründe andere sind, es gab viele die sagten DB/OP ohne OmU ist es einfach nicht Wert, genauso viele gibt es aber die sagen DB/OP mit oder ohne ist vollkommen egal.

Anhand gewisser Ausstattungsmerkmale lässt sich noch keine Qualität ablesen sondern es erfüllt nur wünsche verschiedener Käuferschichten, ist ein Film OmU only werden Dub Fans enttäuscht sein, ist er Dub only werden die sub Fans enttäuscht sein, kommt er nur auf DVD werden die BD Fans enttäuscht sein und umgekehrt.

Dementsprechend je nachdem wie Wünsche erfüllt werden werden mitunter auch Kaufentscheidungen getroffen, für viele ist es ein Kindheitswunsch das DB überhaupt rauskommt, könnte es besser gehen? Besser geht es immer aber man muss letzten Endes immer bedenken jeder hat so seine Ansprüche, bei manchen sind sie niedriger bei anderen höher, auf das Warum würde jeder eine andere Antwort geben.

Oder anders gesagt, Qualität ist nicht für jeden der ausschlaggebende Punkt für den Kauf eines Produktes.

Gruß
Artemis

[Ryo Saeba Fan]

Ich glaube auf den Rang bei Amazon sollte man keine Rückschlüsse ziehen.

Gruß
Artemis

Ist aber der einzigste Anhaltspunkt den wir Fans haben wie gut eine Anime (auf DVD) bei uns ankommt...

[marco10]

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151615143946285.1073741825.243367246284&type=1

[artemis]

Ist aber der einzigste Anhaltspunkt den wir Fans haben wie gut eine Anime (auf DVD) bei uns ankommt...

Wenns wie bei amazon.com ist wird das ganze Täglich aktualisiert, wobei nicht da steht was passiert wenn keinerlei Bestellungen gemacht werden in einem Bereich, so gesehen könnten also genauso gut ... 5 Bestellungen bei GT gemacht worden sein, da der Rest weniger oder gar keine Bestellungen hat wurde dieser entsprechend eingeordnet.

Somit hats eben dann kaum Aussagekraft wie gut es ankommt.

Bei XXXHolic sieht mans ganz gut, es gibt unzählige Fans, gekauft hats aber kaum jemand, wenn man es nach Fans werten würde, kommt es gut an :)

Gruß
Artemis

[epwobkif]

Qualität ist nicht für jeden der ausschlaggebende Punkt für den Kauf eines Produktes.
klingt wie das offizielle motto der meisten deutschen anime labels...

[Inaba-san]

apropo Qualität, ich hab gehört, dass die erste Folge einen Tonaussetzer auf der Kaze's GT-DVD haben soll. Es soll am fast am Ende der ersten Folge, wo der Erzähler erzählt, auftauchen.

[Animario]

Habe ich ebenfalls durch diverse Reviews erfahren - es sind einige Episoden "out of synch". Aber ich zitiere mal Kaze auf deren Homepage "Jede einzelne DVD/Blu-ray und jeder Manga durchlaufen mehr als 10 Schritte in der Qualitätskontrolle." Es ist immer wieder erstaunlich, fast schon zum Lachen, wenn es nicht so traurig wäre.

Aber im Prinzip ist es eh egal. Wir wissen ja das Kaze keine korrigiereten Austauschdiscs versenden wird, wenn sich nicht eine bestimmte Anzahl an Käufer meldet. Haben wir ja bei einer anderen Serie bereits gemerkt. Sowas ist ansich schon eine Frechheit (vor allem wenn man eh schon soviel Geld für eine Box bezahlt) und ist mir bei keinem anderen Publisher je untergekommen. Aber bitte, mit Anime Fans kann man es ja scheinbar machen.

Bei einer der ersten "Dragonball" Boxen ist ebenfalls eine Episode "out of synch" und selbst da schweigt sich Kaze aus.

[hudemx]

Bei einer der ersten "Dragonball" Boxen ist ebenfalls eine Episode "out of synch" und selbst da schweigt sich Kaze aus.
Es war nicht eine Folge, sondern alle Folgen auf einer Disk von Box 2, Kazé hat sich dazu übrigens gemeldet, aber man meinte das die 0.1 Sekunden verschobene Tonspur (obwohl es meines erachtens es eine ganze Sekunde ist) nicht in allen Szene ersichtlich sei und deshalb nicht sofort eine Neuauflage der Disk produziert werden müsse. Der Fehler ist aber notiert und wird bei einer Neupressung korrigiert.

Muss zugeben mich würde interessieren wie viele Folgen in der DBGT Box davon betroffen sind, aber zu dem Preis für den Inhalt kauf ich mir vorerst keine GT Box nur um zu sehen welche Folgen genau betroffen sind!

[Inaba-san]

Eine Video-Rezension: http://www.youtube.com/watch?v=EZEv2loRiME

Dort gibt es auch ein Einblick ins Booklet und auch das wurde lieblos zusammengestellt, die Bilder sind einfach mal zusammengeklatscht worden, die überhaupt nichts mit der Episode selbst zu tun haben oder später vorkommen.

[Super-Vegeta]

Ganz ehrlich, alle bösen Japaner können das Booklet nicht erklären.
Während dem Vergleich zwischen Werbung und dem Ding, dass ein Booklet sein soll, war ich kurz davor los zu lachen (keine Übertreibung ich musste mich wirklich zurückhalten).

Schön das überhaupt ein Booklet gemacht wurde, aber jetzt mal wirklich sachlich gesehen.
- Man zahlt für 10 Episoden weniger, die teils auch noch stark geschnitten wurden oder nur als OmU vorliegen den vollen Preis von 50 Euro.
- Bekommt oben drauf ein unschönes Design (was man als Geschmackssache am Rande betrachten kann)
- Scheinbar gibt es auch noch Probleme mit einer Verschiebung der Tonspur (was ich als kaputte DVD bezeichne, jeden anderen Film würde ich mit so einem Fehler postwendend zurück bringen)
- Und dann kriegt man es nichtmal hin bei einem Booklet wenigstens die Chara zu beschreiben oder eine kurze Inhaltsangabe der Folge dazu zu schreiben sonder klatscht das Ganze so zusammen. Es hätte ja nichtmal ein Meisterwerk der Booklet Kunst werden müssen, aber wenigstens in einer ähnlichen Form wie die DBZ Booklets.

Und dann wundert man sich wenn die Fans unzufrieden sind?
Egal was da vertraglich laufen mag, fehlerhafte DVDs und ein unansehnliches Design bzw. ein liebloses Booklet sind darin wohl kaum verankert. Und nein, ich will nicht mit dem Post gegen Kazé sticheln, ich bin einfach nur enttäuscht und mit jeder Info mehr steigt diese Enttäuschung.

[Super Vegetto]

Also ich glaube ja mittlerweile, dass die GT Boxen ein massiver und richtig hinterhältiger Scherz sein sollen. So etwas kann man NICHT schönreden!

[Once]

Also ich glaube ja mittlerweile, dass die GT Boxen ein massiver und richtig hinterhältiger Scherz sein sollen. So etwas kann man NICHT schönreden!

Kazé redet sich das ja nicht schön, sie schweigen es sich schön.
Seit Jahren gibt es Kritik an den Veröffentlichungen von Kazé (u.a. wegen Qualität & Fehlern, kein OmdU bei "RTL 2 Serien", Preis-/Leistungsverhältnis usw.) und statt sich offen der Kritik und der Diskussion zu stellen, wird geschwiegen.

[Animario]

Kazé redet sich das ja nicht schön, sie schweigen es sich schön.
Seit Jahren gibt es Kritik an den Veröffentlichungen von Kazé (u.a. wegen Qualität & Fehlern, kein OmdU bei "RTL 2 Serien", Preis-/Leistungsverhältnis usw.) und statt sich offen der Kritik und der Diskussion zu stellen, wird geschwiegen.

Ist ja auch kein Wunder. Was soll Kaze hier auch versuchen schönzureden, denen fällt ja auch nichts dazu ein. Das man sich als Publisher dafür in Grund und Boden schämen müsste sollte ja klar sein. Gäbe es eine goldene Himbeere für die schlechteste und unverschämteste DVD-Vö...

[CqG]

...so würde diese an Animaze und ihre VÖ vom Fate/Stay Night-Film gehen :p

[Super-Vegeta]

Kleiner Rat am Rande, falls dies erlaubt ist, ansonsten würde ich mich über einen kurzen hinweis freuen. Wem noch ältere DB Boxen fehlen sollte aktuell mal auf Amazon schauen bevor sich die Preise wieder ändern.

Viele Boxen für 46,17 Euro (immerhin um die 5 Euro billiger) und vor allem
"Dragonball - Movies 1-4" für 26,97 Euro einige DBZ Boxen hingegen liegen um die 30 Euro, was im Vergleich mit dem Durchschnittspreis auch ganz gut ist, auch wenn die generell gerne mal runter gingen. Aber die DB Movie Box hat wirklich mal eine gute Preissenkung bekommen.

[marco10]

Dragonball GT Folge 29 kann man sich bei der neuen Animania DVD-Editon 06-07/2013 anschauen. Die Folge ist nur in Japanisch mit deutschen Untertitel. Das Bild ist gleich wie bei den deutschen Folgen einfach mit dem unter schit das sie ungeschnitten ist es hat nichts gefelt sogar die Werbetrener waren da. Die Untertitel sind sehr gut keine Verharmlosungen, stirb, kribir und Tod sted da z.B.. Fazit: Die Folge hat mir sehr gut gefallen, ich hätte sie zwar liber auf deutsch gesehen.

[Inaba-san]

Das Kaze wieder das schlechteste Bild weltweit nimmt, wundert ja kaum jemand. Wie gleich? Haben sie auch noch die Farben an der deutschen Fassung angepasst oder ist es blass geblieben?

Und ungeschnitten bei eine Originalfassung ist auch keine Kunst, die Vorschau auf die nächste Folge ist bestimmt auch drin oder?

Es ist ja schön, dass die Untertiteln ohne Verharmlosungen sind, aber ich denke, dass sich viel mehr Leute gefreut hätten, wenn eben die ganze Originalfassung drauf wäre.

EDIT: Die obere Aussage zieh ich zurück.

[Super-Vegeta]

Dragonball GT Folge 29 kann man sich bei der neuen Animania DVD-Editon 06-07/2013 anschauen.

Leider aber auch nur wenn man Abonennt ist, die normalen Läden verkaufen nur die Ausgaben ohne Poster und DVD. Hätte da sonst auch gerne mal rein geschaut. Verschiebe momentan Monat um Monat den Boxen kauf, da ich mich einfach nicht überwinden kann 50 Euro da rein zu stecken bei dieser Qualität.

Wäre wirklich mal schön wenn von den Folgen ein Screenshot auftaucht.


Es ist ja schön, dass die Untertiteln ohne Verharmlosungen sind, aber ich denke, dass sich viel mehr Leute gefreut hätten, wenn eben die ganze Originalfassung drauf wäre.

Oder um jeden zufrieden zu stellen, eine deutsche und eine Untertitel-Fassung oder die Boxen so organisieren das beide Versionen drauf sind. Da hätte sich der Preisaufschlag wenigstens auch für den Kunden ansatzweise gelohnt.

[Panthera]

Leider aber auch nur wenn man Abonennt ist, die normalen Läden verkaufen nur due Ausgaben ohne Poster und DVD.

Doch, auch in größeren Bahnhofszeitschriftenläden bspw. habe ich schon mehrfach die DVD-Ausgabe gesehen. Notfalls solltest du diese bei jedem Zeitschriftenhändler auch einfach bestellen können, das ist eigentlich kein Problem.

[marco10]

Das Bild ist blass.

[Super-Vegeta]

Doch, auch in größeren Bahnhofszeitschriftenläden bspw. habe ich schon mehrfach die DVD-Ausgabe gesehen. Notfalls solltest du diese bei jedem Zeitschriftenhändler auch einfach bestellen können, das ist eigentlich kein Problem.

Ohne Bahnhof kein Bahnhofszeitschriftenhändler in der Nähe. ;)
Lohnt nicht für die eine Ausgabe, zumal ich sie schon regulär gekauft habe und weder Lust habe den Zeitungen nachzurennen, noch ein Abo abzuschließen. Irgendwer wird schon irgendwann, irgendwo einen Screen hochladen und ansonsten sehe ich es früher oder später eh selbst.

[CqG]

http://img16.myimg.de/vlcsnap2013061309h31m33108fb_thumb.jpg (http://www.myimg.de/?img=vlcsnap2013061309h31m33108fb.png) http://img16.myimg.de/vlcsnap2013061309h31m24beda5_thumb.jpg (http://www.myimg.de/?img=vlcsnap2013061309h31m24beda5.png) http://img16.myimg.de/vlcsnap2013061309h32m039d962_thumb.jpg (http://www.myimg.de/?img=vlcsnap2013061309h32m039d962.png) http://img16.myimg.de/vlcsnap2013061309h32m16b5e4c_thumb.jpg (http://www.myimg.de/?img=vlcsnap2013061309h32m16b5e4c.png)

[Ayumi-sama]

also ganz ehrlich
die Bildquali der japanischen Folgen find ich gut !
und die Pixelkonturen sind dem VLC zu verschulden...so nebenbei bemerkt

[Inaba-san]

Wenn die Bilder nicht als JPG abgespeichert worden sind, kann es auch hauptsächlich an den Kompressionsverfahren liegen, wenn ja, dann wurde es eindeutig zu niedrig gestellt. Wenn Animes neu von der Filmrolle gescannt werden, gibt es immer dieses Bildrauschen. Klar kann man es wegmachen, das würde jedoch aber auch einige Bilddetails zurnichte machen.

Ansonsten, sieht man vom den Interlace-matsche ab, haben die Japaner tatsächlich das Dragon Box-Bild geliefert. Das hätte ich jetzt wirklich nicht erwartet, nach der Veröffentlichung des vierten DB-Film und der ungeschnittenen Fassung von 12 und 13.

Das Opening ist auch bei den Dragon Box Bild blass, genauer gesagt nur ab Folge 27-50 (ab Ending 2 bis 3), ab der Baby-Szene im OP ist es jedoch im neu digitalisierten Zustand. Entweder waren sie zu faul oder sie hatten es einfach nicht mehr gehabt, hauptsächlich wohl wegen den unterschiedlichen japanischen Mitwirkendenliste.

Hätte man jetzt noch die komplette Originalfassung besorgt und idealerweise die deutsche Tonspur auf das jap. Master gelegt, dann wäre es ein vernünftiges Produkt und auch von der Bildqualität besser als die US-Variante.

[Super-Vegeta]

Dieses Gelb...ich frag mich wie man für Gelb damals abstimmen konnte, aber nun gut, dafür kann Kazé nichts.
Aber das Bild ist ansonsten wirklich in Ordnung. Hätte da auch schlimmeres erwartet. Wenigstens ein Lichtblick zwischen den Fehlern An einer guten, alten Röhre sollte das Material noch richtig gut aussehen und die Körnung in großen Teilen wieder verlieren. Ich weiß warum ich auf die alten Kisten schwöre.

[Super-Vegeta]

Und hiermit ist auch das Design von Box 3 raus:

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51RSahHFNoL.jpg

Ich weiß nicht ob das an der Seitenansicht liegt, aber irgendwie sieht das Bild leicht zusammen geschoben aus. Das Motiv auf sich ist OK, auch wenn ich es schade finde, das bis zum Ende immer Kakarott auf dem Cover ist und wenn es nur als Fusion ist, aber Gogeta passt nunmal zu den letzten Folgen, darüber kann man nicht meckern.

Inhaltlich ist es das selbe Drama, aber damit sieht die letzte Box wenigsten von außen noch halbwegs annehmbar aus. Auch wenn ich mich noch immer frage wer auf die Idee kam Rot mit Orange zu kombinieren, grade mit dem eh relativ ins rötliche gehenden Haaren von Gogeta beißt es sich mal wieder doppelt so stark während die orangen Riemen des Fusionsoberteils im Einheitsmeer unter gehen.

Mehr kann man eigentlich nicht sagen. Da Kazé ihrem letzten Lebenszeichen nach (warum auch immer, mal sehen ob ich die Begründung vor Box 3 erfahre) auch noch in Folge 64 den breiten Songbanner behält, der von RTL 2 kommt, wird sich der Anime noch mal mit viel Ärger verabschieden, während man einen Teil des eh schon kurzen Auftritts von Vegeta und Son-Goku Jr. ebenso nichtmal sehen wird. Mal ganz davon abgesehen das die in diesen Teil gezeigten Folgen nur Zusammenfassungen der Folgen sind, die dann imn OmU beiligen. Da braucht ein DB Käufer der sich nicht mit GT auskennt eine Gebrauchsanleitung um dieses Chaos zu verstehen warum ganze Folgen inhaltlich zerschnitten sind und dann Handlungen erklären die man vorher auf japanisch sah, damit man in den japanischen Folgen wiederum mit Pech Handlungen und Szenen sieht, die an raus geschnittenes Material der Zusammenfassungsfolgen anknüpft. Kurz gesagt, man versteht nichts und wer es versteht findet es sch**.

Da Synchros nicht zu erwarten sind, hoffe ich jetzt einfach mal das Kaze entweder mal die japanischen Sachen besorgt z.B. das neue Movie und zumindest ansehnlich mit Untertitel auf eine DVD presst, sodass GT nicht das bittere Ende wird oder in einigen Jahren ein Label die Sache mal anpackt und auch uns eine Uncut vielleicht sogar Remastered Version, wenn auch ohne Nachsynchro der Stellen beschert.

Bis dahin sollte Kazé vielleicht doch mal den Blick rüber nach Amerika riskieren, da ist schon wieder eine Neuauflage von DBZ im Gespräch und das dann als Remasted BluRay Version.

[Super Vegetto]

Stimme dir zu, was das Design der Box angeht. Einerseits passt Gogeta da drauf (genau ihn wollte ich auch persönlich drauf haben, passt ja auch auf der FUNi-Box ganz gut und vor allem auch inhaltlich passend), aber andererseits auch wiederrum nicht. Wer GT nicht kennt und keine Ahnung hat wer Gogeta ist, wird ihn wohl auch nicht auf Deutsch erfahren. Ein fader Beigeschmack. Verdammt schade.

Persönlich hoffe ich, dass als nächstes BoG nach Deutschland kommt, auch wenn die Wahrscheinlichkeit dafür gegen Null läuft. Und falls sich irgendwann mal doch ein Publisher entscheidet GT neu aufzusetzen (was niemals passieren wird, aber man wird noch bis zum Tod tief im Innern darauf hoffen dürfen), dann bitte bitte bitte die fehlenden Folgen nachsynchronisieren!

[Super-Vegeta]

Da schon im DC Thread etwas ähnliches stand wollte ich hier auch mal darauf aufmerksam machen, dass momentan DB GT Box 1 für unter 40 Euro statt für gut 60 Euro zu haben ist:

http://www.amazon.de/Dragonball-GT-Episoden-1-21-DVDs/dp/B00BMILIU0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377889806&sr=8-1&keywords=dragon+ball+gt

Ohne Kazés Antworten ist allerdings unklar ob Box 1 schon preislich angepasst wurde oder die Preissenkung allein von Amazon vorgenommen wurde. In anderen Shops sah ich bisher keine Änderung. Wer also für seine Boxensammlung auch diese....Dinger haben will, sollte jetzt bei Box 1 zuschlagen.

[witzlos]

Da schon im DC Thread etwas ähnliches stand wollte ich hier auch mal darauf aufmerksam machen, dass momentan DB GT Box 1 für unter 40 Euro statt für gut 60 Euro zu haben ist:

http://www.amazon.de/Dragonball-GT-Episoden-1-21-DVDs/dp/B00BMILIU0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377889806&sr=8-1&keywords=dragon+ball+gt

Ohne Kazés Antworten ist allerdings unklar ob Box 1 schon preislich angepasst wurde oder die Preissenkung allein von Amazon vorgenommen wurde. In anderen Shops sah ich bisher keine Änderung. Wer also für seine Boxensammlung auch diese....Dinger haben will, sollte jetzt bei Box 1 zuschlagen.

Mittlerweile ist die Box auf knapp 53€. Also nix dauerhaft!

[Super-Vegeta]

Hatte ich ja auch nicht behauptet ich sagte entweder hat sie Kazé angepasst oder es ist eine Amazon Aktion. Damit ist das "Oder" eingetreten. Ich frag mich allerdings wie lange Kazé es rausziehen wird, bis die Anpassung stattfindet.

[marco10]

Die Dragonball Boxen kosten jetzt bei Amazon nur 33 Euro! http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_ss_i_1_6?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD% C3%95%C3%91&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=dragonball&sprefix=dragon%2Cdvd%2C361

[Super-Vegeta]

Und die Movie Boxen sogar noch weniger. Die DB G T "Problematik" ist aber weiter offen und da pendelt der Preis nur zwischen 53-68 hin und her. Andere Händler mit einbezogen 50-70 Euro.

[CqG]

Wie gestern (und heute über Facebook) bekannt wurde, hat sich Kazé Frankreich die Rechte an Dragon Ball Z Kai gesichert:

http://www.toei-animation.com/en/node/1423

[Panthera]

Wäre es eigentlich (theoretisch) möglich für Kazé, die original deutsche Tonspur zu nehmen und "drüberzulegen", oder würde das zu viele Diskrepanzen bzw. "abgehackte" Textpassagen geben?

[Ayumi-sama]

theoretisch müsste man die alte Tonspur drüberlegen können aber wenn es in Kai Szenen gibt, die in der alten französischen/deutschen DBZ Fassung fehlen, dann gibts ein Problem
hinzu kommt das PAL Speed-up, welches rückgängig gemacht und tonhöhentechnisch korrigiert werden müsste

sprich....theoretisch möglich, eine neue Synchro wäre aber vermutlich einfacher (hier das Problem: sind alle Sprecher wieder bereit mitzumachen oder wird man eine komplette Neubesetzung suchen müssen?)
wie es kostentechnisch aussieht, also was billiger ist, kann ich nicht beurteilen

auf Grund der Folgenzahl könnte es aber ein Problem geben
hier wird Kazé einen TV-Partner benötigen, der sich aber bei dieser Serie leicht finden lassen sollte...wenn nicht....dann weiß ich auch nicht mehr weiter

[Once]

Kazé hat bei Sailor Moon nicht geschafft den deutschen Ton über die überarbeitete japanische Fassung zu legen, dann wird dies bei Dragonball Kai erst Recht nicht der Fall sein.
Immerhin wäre die Anpassung bei Kai um einiges aufwändiger als die Anpassung bei Sailor Moon. Da wird wohl nur was von Kazé (DE) kommen, wenn ein TV Sender sich um eine deutsche Fassung kümmert. Dies bedeutet aber dann auch, dass es zu 99% kein OmdU geben wird.

[Animario]

Wäre es eigentlich (theoretisch) möglich für Kazé, die original deutsche Tonspur zu nehmen und "drüberzulegen", oder würde das zu viele Diskrepanzen bzw. "abgehackte" Textpassagen geben?

Natürlich ist es nicht möglich. Da gibt es mehrer Gründe. Die dt. Synchronisation beruht auf der französischen geschnittenen Fassung. Sprich hier würden jede Menge Szenen auf deutsch fehlen. Außerdem sind oftmals die Dialoge anders. Wie User Once auch schon geschrieben hat, wollte Kaze es nicht einmal bei Sailormoon machen und hier wäre die Arbeit einfacher gewesen, als wie die Dialoge von DBZ auf Kai umzuschneiden und zusammenzufügen. Die Puzzlearbeit tut sich keiner an, eben weil es auch dialogmäßig garnicht passen würde.

Das mit dem PAL-Speed Up ist übrigens Schwachsinn. Wurde auch schon mehrmals widerlegt, es ist durchaus möglich. Das beweisen ja auch diverse andere Anime Publisher.

Sollte es bei uns erscheinen, müsste hier Kaze neu synchronisieren. Ohne TV Partner wird das aber nichts. Und selbst wenn müsste größtenteils neu besetzt werden (was ich persönlich als absolut kein Problem sehe, nicht alle SprecherInnen von DBZ sind stimmlich so gottgleich, wie manche es gerne darstellen), da viele alte Sprecher mit der Serie nichts mehr zu tun haben möchten (wurde ebenfalls bereits in diversen Interviews bestätigt).

Da aber noch nicht einmal der neue DBZ Film "Battle of Z" bei uns rausgekommen ist und vermutlich auch nicht kommen wird, darf man hier prinzipiell schwarz sehen. Das war ja auch ein großes Problem mit dem Videospiel von Bandai Namco, die hätten da gerne die Unterstützung mit dem Releases des Filmes hierzulande gehabt und wurden dann praktisch fallen gelassen.

[Loxagon]

Das mit dem "Speed Up" wird sogar bei fast allen US-Serien der 80er Jahre gemacht, die fast ausnahmslos nur CUT bei uns liefen. Dennoch sind die meisten UNCUT auf DVD. Nur Kaze meinte halt, dass es zuviel Aufwand sei. Und zudem gibt es - illegal aber es gibt sie so! - alle Folgen bei YT etc Remaster Bild - Ger Dub. Von wegen Aufwand ...

Zu DB: nach dem Desaster mit DB GT bei Kaze ist es auch besser, wenn die von Kai die Finger lassen.

[Panthera]

Alles klar, danke euch für die Infos!

[Javaki]

Allgemein würde ich es für Blödsinn halten, Kai einfach mit den alten deutschen Dialogen herauszubringen, da mit einer der Existenzgründe von Kai die Neusynchronisierung ist. (In Japan, da dort DBZ nur mit mieser Tonqualität erhältlich ist, oder auch in den USA, da dort damals bei DBZ noch "freier" als in der deutschen Fassung übersetzt wurde)
Außerdem würden damit auch die alten Übersetzungsfehler und "sehr freien" Übersetzungen der deutschen DBZ-Fassung mit übernommen werden.


Natürlich ist es nicht möglich. Da gibt es mehrer Gründe. Die dt. Synchronisation beruht auf der französischen geschnittenen Fassung. Sprich hier würden jede Menge Szenen auf deutsch fehlen. Außerdem sind oftmals die Dialoge anders. Wie User Once auch schon geschrieben hat, wollte Kaze es nicht einmal bei Sailormoon machen und hier wäre die Arbeit einfacher gewesen, als wie die Dialoge von DBZ auf Kai umzuschneiden und zusammenzufügen. Die Puzzlearbeit tut sich keiner an, eben weil es auch dialogmäßig garnicht passen würde.

Kai hat noch dazu eine andere Hintergrundmusik und Toneffekte. Wenn die deutschen Tonaufnahmen von DBZ, auf denen nur die deutschen Stimmen (ohne Hintergrundmusik und Toneffekten) zu hören sind, also nicht mehr existieren, wäre eine solche Anpassung in annehmbarer Qualität nicht möglich.


Und zudem gibt es - illegal aber es gibt sie so! - alle Folgen bei YT etc Remaster Bild - Ger Dub. Von wegen Aufwand ...

Ich kann mir nicht vorstellen, dass da ohne die oben genannten deutschen "Stimmen-Only"-Aufnahmen, auf die diese Piraten garantiert keinen Zugriff haben, etwas brauchbares zustande kommen kann...

[hudemx]

Ich denke es wäre, sollte sich jemand finden der Kai hierzulande veröffentlichen wird, am einfachsten einen komplett neuen Cast zusammen zu packen und sich ENDLICH am japanischen Oiriginal zu orientieren, anstelle sich auf dem teilweise sehr frei übersetzten Manga, französische Vorlage etc.
Toei würde ohnehin wieder die Synchro übernehmen, damit wär schon mal die Originalgetreue Übersetzung gewährleistet. Es müsste nur ein neues Synchronstudio für das DragonBall Franchise gefunden werden.
Mein Favorit wäre, und ja ich weiß ich steh da so ziehmlich alleine da, G&G mit Kölner Besetzung und leichtem Berliner Einfluss.
Kazé könnte das eigentlich recht interessant aufziehen:
Startschuss mit einer zweiten Veröffentlichung des vierten DragonBall Films mit dt. Synchro. Dann den neuen Film Battle of Gods (Schlacht der Götter wär ein netter dt. Titel) und im Anschluss Start der ersten dt. Kai Staffel mit der Saiyajin Saga (hat passend 26 Folgen).
Wenn man mit Box 4 durch ist dürften die Verkaufszahlen des ersten Veröffentlichungsjahres von Kazés neuen DB Veröffentlichungen da sein (also Weg zur Macht, Schlacht der Götter und Box 1 & 2 von Kai) und man könnte schon abwägen ob es sich rentiert hat.
Klar gehört da noch mehr dazu im Sinne von Kostenabdeckung usw.
Aber so würde ichs versuchen WENN ich die finanziellen Möglichkeiten für einen Lizenzkauf usw. hätte ;)

[Silba]

Ich denke es wäre, sollte sich jemand finden der Kai hierzulande veröffentlichen wird, am einfachsten einen komplett neuen Cast zusammen zu packen und sich ENDLICH am japanischen Oiriginal zu orientieren, anstelle sich auf dem teilweise sehr frei übersetzten Manga, französische Vorlage etc.
Toei würde ohnehin wieder die Synchro übernehmen, damit wär schon mal die Originalgetreue Übersetzung gewährleistet. Es müsste nur ein neues Synchronstudio für das DragonBall Franchise gefunden werden.
Mein Favorit wäre, und ja ich weiß ich steh da so ziehmlich alleine da, G&G mit Kölner Besetzung und leichtem Berliner Einfluss.
Kazé könnte das eigentlich recht interessant aufziehen:
Startschuss mit einer zweiten Veröffentlichung des vierten DragonBall Films mit dt. Synchro. Dann den neuen Film Battle of Gods (Schlacht der Götter wär ein netter dt. Titel) und im Anschluss Start der ersten dt. Kai Staffel mit der Saiyajin Saga (hat passend 26 Folgen).
Wenn man mit Box 4 durch ist dürften die Verkaufszahlen des ersten Veröffentlichungsjahres von Kazés neuen DB Veröffentlichungen da sein (also Weg zur Macht, Schlacht der Götter und Box 1 & 2 von Kai) und man könnte schon abwägen ob es sich rentiert hat.
Klar gehört da noch mehr dazu im Sinne von Kostenabdeckung usw.
Aber so würde ichs versuchen WENN ich die finanziellen Möglichkeiten für einen Lizenzkauf usw. hätte ;)

Verstehe nicht, warum sie es nicht wagen. Wenn es klappen sollte, dann mit Dragonball! Der Film + Serienneuauflage hat doch riesen Potenzial ein großer Erfolg zu werden. Sehr schade.


Natürlich ist es nicht möglich. Da gibt es mehrer Gründe. Die dt. Synchronisation beruht auf der französischen geschnittenen Fassung. Sprich hier würden jede Menge Szenen auf deutsch fehlen. Außerdem sind oftmals die Dialoge anders. Wie User Once auch schon geschrieben hat, wollte Kaze es nicht einmal bei Sailormoon machen und hier wäre die Arbeit einfacher gewesen, als wie die Dialoge von DBZ auf Kai umzuschneiden und zusammenzufügen. Die Puzzlearbeit tut sich keiner an, eben weil es auch dialogmäßig garnicht passen würde.

Das mit dem PAL-Speed Up ist übrigens Schwachsinn. Wurde auch schon mehrmals widerlegt, es ist durchaus möglich. Das beweisen ja auch diverse andere Anime Publisher.

Sollte es bei uns erscheinen, müsste hier Kaze neu synchronisieren. Ohne TV Partner wird das aber nichts. Und selbst wenn müsste größtenteils neu besetzt werden (was ich persönlich als absolut kein Problem sehe, nicht alle SprecherInnen von DBZ sind stimmlich so gottgleich, wie manche es gerne darstellen), da viele alte Sprecher mit der Serie nichts mehr zu tun haben möchten (wurde ebenfalls bereits in diversen Interviews bestätigt).

Da aber noch nicht einmal der neue DBZ Film "Battle of Z" bei uns rausgekommen ist und vermutlich auch nicht kommen wird, darf man hier prinzipiell schwarz sehen. Das war ja auch ein großes Problem mit dem Videospiel von Bandai Namco, die hätten da gerne die Unterstützung mit dem Releases des Filmes hierzulande gehabt und wurden dann praktisch fallen gelassen.

Genau das hat 1 (!) einziger Fan-Dubber vor etwa 2 Jahren gemacht und alle 90 Folgen veröffentlicht (ist natürlich illegal und so..). Hat sehr gut geklappt. Die Openings und Endings blieben natürlich jap. und die fehlenden Szenen waren einfach untertitelt. Aber sonst war alles ''lippensynchron'' abgemischt. Und HD.
Der hat dafür 1 Jahr gebraucht. Kaze dürfte es schneller schaffen.

Aber das will ich ja gar nicht! Dragonball verdient endlich mal eine saubere veröffentlichung. Lizenzieren, einen passenden Cast zusammentrommeln, alle 90 Folgen (Weitere Folgen noch auf japanisch--> Boo-Saga) synchronisieren und auf Blu-Ray veröffentlichen. Bitte. ~_~

[Animario]

Ich denke der Zug ist schon längst abgefahren. Wenn Kaze interesse an dem neuen DBZ Film sowie Kai hätte, würden wir es wissen. Mittlerweile ist der "neue" Film auch schon wieder alt, so das die Merchandisewelle, welche zu dem Film sogar bei uns kam, auch schon wieder vorbei ist (T-shirts, Figuren, Videogames).

[-Ganondorf-]

Ach, das passiert doch bei KAZÉ öfter mal, dass sie den Zug abfahren lassen und mit dem Fahrrad nachkommen :ugly: Aber da stehen sie ja oft auch nicht alleine da ;)
Ich hoffe noch und warte ab :)

[Ayumi-sama]

die Hauptfrage ist doch.....lohnt bzw rentiert sich Kai überhaupt auf unserem Markt?
diejenigen, die Kai unbedingt wollen, haben möglicherweise schon längst bei dem US-Release (europafreundliche Regional Codes) zugegriffen
manche würden es vermutlich auf deutsch kaufen wollen aber ab hier gibt es gespaltene Parteien
einem Teil würde OmU reichen
ein Teil will unbedingt eine deutsche Synchro =Spaltung in 2 Lager=> ein Teil will den alten Cast / ein Teil ist offen für eine Neubesetzung

und dann gibt es natürlich noch diejenigen, die Kai komplett ablehnen, weil sie die alte Serie so lieben wie sie ist
auch die deutsche Version obwohl geschnitten
denn Kai mag zwar quasi fillerlos sein aber letztendlich wurde das Original nicht einfach nur verbessert sondern auch verändert (stellenweise Zensur, wo manche ja normalerweise auf die Barrikaden gehn)