PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Die NATASCHA-GA ...



Seiten : [1] 2 3

Sammlerfreund
14.08.2011, 10:26
Mein erster Eindruck - bin sehr zufrieden damit :top:
Einziger Wehrmutstropfen : Die fehlende Übersetzung und das daraus resultierende Einzelblatt aus den Zusatzmaterial - für mich persönlich aber nicht sooo schlimm !
Was mir sehr gut gefällt - die perfekte Einarbeitung der Titelbilder der damaligen Spirou-Ausgaben (yes)
Ganz toll aber das "zum besseren Verständnis übersetzt aus dem Lütticher Platt ins Pfälzische der Heimatverbundene Verleger" - ich musste sowas von :lol2: ...

Ich :freu: mich schon sehr auf die kommenden Ausgaben ...

:thx: dafür, Eckart ...

ich01
14.08.2011, 11:28
Jepp, die ist auch sehr nett geworden ... Und jetzt noch die Blauen Boys! Hoppauf, du kannst es schaffen!

Eckart Schott
15.08.2011, 10:25
Bei Harry + Platte macht es doch alleine schon das tolle 50er Jahre Dekor, oder?
Bis bald,
Eckart

Mr.Hyde
15.08.2011, 11:15
Ja, ich will auch diese Kuhfell-Sitzgarnitur wie der Herr Schock sie hat!

Absolut gelungene Ausgabe, ich freu mich schon auf den nächsten Band von Harry und Platte.

jo.wind
17.08.2011, 18:16
Ein wunderschönes Buch.
Klasse Geschichten.

Bitte schnell mehr davon!

areyoureadysteve
17.08.2011, 22:42
Ich habe die GA heute bekommen. Ausser der losen Beilage (weiss gar noch nicht was sie bedeutet) ... ist es eine sensationell schöne GA!

Schliesse mich meinem Vorredner (Schreiber) an und bin schon aud die nächste Nummer gespannt.

By the way, welche Veröffentlichungs Zyklen sind eigentlich bei Natascha, Harry und Platte sowie Buck Danny geplant? Wie sind die Verkaufszahlen? Willst bzw. kannst du dazu etwas sagen?

Dave Deschain
17.08.2011, 23:33
Bei Buck Danny tippe ich mal schwer auf 4 Bände pro Jahr. Und ich könnte mir vorstellen, dass die 4 in Zweimonatsabständen geplant sind mit einer größeren Pause in den Sommermonaten und der Option auf Dreimonatsabstände.

Jack Attaway
19.08.2011, 22:01
(Fast) allerorten setzen die Gesamtausgaben zum Formationsflug an, und die kesse Stewardess ist mit an Bord. Schönschön. Weniger schön ist, dass ihr dieses flatterhafte Flugblatt in die hochhackigen Schuhe geschmuggelt wurde. Wie passiert sowas? Ein besoffener Däne in der Druckerei mit viel Tuborg in der Børne? Oder eine versteckte Botschaft der skandinavischen Illuminaten? Sabotage unter Küchentischverlegern?

Wie dem auch sei: Mange tak, Eckart! :top:

Eckart Schott
21.08.2011, 11:46
Belgier, die in Italien drucken, Dänen und Deutsche, die dort mitdrucken, Introseiten ohne Seitenzahl und ein leicht gestresster deutscher Küchentischverleger, der die falsche Seitennummer bei der Endkontrolle angibt, was von den Belgiern und Italienern nicht geschnallt wird, die anscheinend weder Deutsch noch Dänisch können. Alles klar? Es lebe die Globalisierung!
Eckart

jo.wind
21.08.2011, 15:05
Es lebe die Globalisierung!
Eckart

Immerhin macht sie die Comicproduktion für Küchentischverleger finanzierbar und für uns Jäger und Sammler kommen viele schöne Comics!

Eckart Schott
22.08.2011, 11:12
@Jo.Wind: Nicht nur für Küchentischverleger, denke ich... Und der Jäger und Sammler der ich immer noch bin freut sich immer über die toll gedruckten Comicstripreprints von IDW - ich glaube, die werden in China oder Korea gedruckt...
Das, was in dem Bereich heute möglich ist, ist wirklich spitze.
Bis bald,
Eckart

scarpino
22.08.2011, 18:03
@Jo.Wind: Nicht nur für Küchentischverleger, denke ich... Und der Jäger und Sammler der ich immer noch bin freut sich immer über die toll gedruckten Comicstripreprints von IDW - ich glaube, die werden in China oder Korea gedruckt...
Das, was in dem Bereich heute möglich ist, ist wirklich spitze.
Bis bald,
Eckart

Südkorea. Und ja: phantastische Arbeiten von IDW.

Und: "Küchentischverleger" ist arg "denunzierend", das, was Du, Eckart, auf die Beine stellst, ist eines Großverlages mit dichten Strukturen würdig. Dank.:):):):) Und vergiß dich selbst nicht, 1.500 bis 2.000er Auflagen für Franco-Belgische Freunde von "Gin & Fizz"/"Natascha" ist schon auch Selbstausbeutung. Bitte weitermachen.

Mick Baxter
22.08.2011, 20:24
Ein Aufruf zur Selbstausbeutung?

Eckart Schott
23.08.2011, 08:55
Wieso Selbstausbeutung? Eher gut und vorsichtig kalkuliert. Sind die Bände ausverkauft, hat sich's rentiert. Und mit einer kleineren Auflage sinkt auch das Risiko, die Lagerkosten, usw.
Bis bald,
Eckart

Gen. Bully
24.08.2011, 20:09
Wirklich ein klasse Band. Erstaunlich wie frisch die Geschichten heute noch wirken.

Eckart Schott
25.08.2011, 09:18
Und die Hintergrundinformationen sind auch sehr interessant.
Bis bald,
Eckart

tarzan
25.08.2011, 12:09
Super gelungen. Auch H+P und Buck Danny

Eckart Schott
26.08.2011, 14:28
Diese Bände sind immer ein ganz schönes Stück Arbeit. Aber letztendlich lohnt sich der Aufwand ja auch.
Bis bald,
Eckart

tomsato
28.09.2011, 03:39
Was mir sehr gut gefällt - die perfekte Einarbeitung der Titelbilder der damaligen Spirou-Ausgaben (yes)
..


Dem einen gefällts, ich finde die Spirou Titelbilder "zwischen" den Seiten etwas störend ( erinnert mich etwas an Werbeseiten ) bzw. stört den Lesefluss.
Ich würde die extra-Spirou-Titelseiten lieber am Anfang im Vorwort/Zusatzinfos sehen.

Trotzdem eine schöne Gesamtausgabe, hoffe Band 2 kommt bald.

Eckart Schott
04.10.2011, 09:50
Auch hier: geplant für das 1. Halbjahr 2012. Band 3 dann für das 2. Halbjahr 2012.
Bis bald,
Eckart

DD-313
24.01.2012, 14:49
Ich weiss selber, daß das eine recht ungewöhnliche Frage ist - trotzdem stelle ich sie! :D

Könnt Ihr eigentlich schon sagen, wieviele Bände die Gesamtausgabe haben wird und werden die Bücher alle die gleichen Abmessungen haben wie der erste Band?

Ich würde der GA gerne einen attraktiven Platz in meiner Ansichtsbibliothek widmen und fände es natürlich toll, wenn ich vorher schon wüßte, ob sie in den angedachten Platz auch mal hineinpassen wird... ;)



Und kann man evtl. auch schon sagen, ob Band 2 noch in diesem Quartal erscheint oder später?
Manchmal wünsche ich mir eben, eine allwissende Kristallkugel zu haben...

Eckart Schott
24.01.2012, 17:31
Hallo DD-313,
es gibt zur Zeit in Belgien 21 Natascha-Alben. Das wären dann mindestens 7 GA, alle in der gleichen Größe. Band 2 soll zu Erlangen erscheinen, da Francois Walthéry kommen wird.
Bis bald,
Eckart

Pulverer
25.01.2012, 07:07
Das sind doch mal zwei sehr gute Nachrichten!

Bad Company
18.03.2012, 15:29
Auch hier: geplant für das 1. Halbjahr 2012. Band 3 dann für das 2. Halbjahr 2012.
Bis bald,
Eckart

Gibt es die auf deutsch unveröffentlichten Bände 20 und 21 nur in der GA oder darf man event. 2013 mit den Einzelbänden rechnen?

Eckart Schott
26.03.2012, 18:35
Die Hoffnung stirbt zuletzt, und ich glaube immer noch daran, dass die Einzelbände kommen werden.
Bis bald,
Eckart

francisblake
27.03.2012, 14:30
Die Hoffnung stirbt zuletzt, und ich glaube immer noch daran, dass die Einzelbände kommen werden.

"Nun aber bleiben Glaube und Hoffnung und ..." - Da hoffe ich auch mit !!!

Eckart Schott
29.03.2012, 22:37
Wichtig ist jetzt vor allem der Abgabetermin für das Material der GA 2 nächste Woche. Und dafür muss ich noch etwas ranklotzen. Damit der Band zu Erlangen kommt.
Bis bald,
Eckart

MarthaWashington
10.04.2012, 06:23
Sehr schön. Das freue ich mich sehr drauf.

Eckart Schott
16.04.2012, 15:42
Das Material wurde fertig und ist bei Dupuis. Es klappt also wie geplant. Und diesmal ohne dänische Seite - die Dänen drucken nicht mit.
Bis bald,
Eckart

harlockoro
19.04.2012, 20:11
Bei dir ist die GA 2 noch nicht gelistet, bzw bei Amazon.

Wann könn wir darauf hoffen, es zu bestellen?

Eckart Schott
26.04.2012, 09:04
Die GA 2 ist im Druck und soll zu Erlangen kommen. Leider kommt Francois Waltherý nicht...
Bis bald,
Eckart

Derma R. Shell
26.04.2012, 11:18
Die GA 2 ist im Druck und soll zu Erlangen kommen. Leider kommt Francois Waltherý nicht...
Bis bald,
Eckart

Schade :(

harlockoro
01.05.2012, 19:36
Hab soeben bei Comics und Mehr 69 ein Foto von der 2ten GA gesehen.

Nur konnte ich es noch nicht vorbestellen bei Amazon. Schade.

Jedoch freue ich mich riesig drauf.

Eckart Schott
02.05.2012, 12:01
Wie gehabt könnt ihr wieder etwas Pfälzisch lernen...
Freut euch auf so schöne Wortspiele wie Falldball uffdebobbes...
Bis bald,
Eckart

harlockoro
06.05.2012, 18:50
;););)Hurra, endlich konnte ich Natascha GA 2 bestellen,

Kann man nicht wie Buck Danny ein Abo einführen?

Eckart Schott
09.05.2012, 07:37
Für einen überarbeiteten Küchentischverleger, der noch dazu auf vielen Comicveranstaltungen ausstellt, ist das immer so eine SAche mit Abos. Mal klappt's, mal vergesse ich ein, zwei Kunden...
Aber freu dich mal auf Natascha 2. Deine Bestellung ist jedenfalls fein säuberlich im Bestellordner abgeheftet.
Bis bald,
Eckart

scarpino
06.06.2012, 10:39
Angeblich endet die Lizenz von Dupuis bei Band 14:

"On notera que l'indication en pages 4 de couverture: "La réédition intégrale des aventures de la plus célèbre hôtesse de l'air" n'est exacte que pour autant qu'elle se rapporte exclusivement aux parutions chez Dupuis. Les aventures de Natacha ont continué chez "Marsu Productions", et ne figureront donc pas dans cette "intégrale" forcément incomplète." Quelle: Rezensent bei amazon.fr:

http://www.amazon.fr/Natacha-lInt%C3%A9grale-Tome-Passeport-lenfer/dp/2800147067/ref=pd_sim_b_4

Ab Band 15 ist "Natascha" bei Marsu? Wirst du dann die GA im Hardcover in Alleinproduktion stemmen, oder ist das noch offen?

Bad Company
06.06.2012, 13:55
Es gibt 4 Dupuis-Sammelbände ( 3x3, 1x4 Alben ), demnach beginnt die Marsu-Phase wohl mit Einzelalbum 14. Bei MARSU gibt es (noch) keine Sammelausgaben. Zudem soll MARSU nicht gerade billig sein, ob Eckart da ohne Partner selbst die Bücher produzieren kann? Und irgendwie clever, auf der Rückseite von GA-Band 1 steht:..wir beginnen mit der Gesamtausgabe...:)

Borusse
07.06.2012, 09:22
Welche Originalalben enthält Bd. 2 der GA?

harlockoro
07.06.2012, 13:29
Vielen Dank, für die Gesamtausgabe 2. Wunderbares Album. Wie sieht die Zukunft aus bei Natascha und den Gesamtausgaben. Es wäre Schade wenn es bei 4 Bänden bleiben würde. Ich hoffe das sie weitergeführt wird bis BD 21.

J.Archer
07.06.2012, 17:55
Danke, gestern kam die Gesamtausgabe. Sieht sehr gut aus. Es handelt sich übrigens um die einzige GA, die ich bislang regelmäßig zu sammeln gedenke. Daher wäre es echt schade, wenn Ihr nach dem 4. Album Schluss macht.

Stefan
08.06.2012, 08:12
Indirekt hat Eckart ja durchaus schon ausgesagt, dass er alle Alben in dieser Form bringen will (So lese ich Posting # 24 jedenfalls). Es sind zudem schon ein paar Marsu-Alben bei ihm als Eizelbände erschienen.

Bad Company
08.06.2012, 11:51
Eckart hat gestern auf Anfrage bestätigt, dass die GA ALLE Alben beinhalten wird. Zudem werden die noch fehlenden Einzelalben auf jeden Fall erscheinen.

harlockoro
08.06.2012, 12:59
An Bad Company

vielen dank für die Info. Da wird vielen ein Stein vom Herzen fallen.

Auf jeden fall freu ich mich tierisch. Aber jetzt warten auf das nächste GA

DD-313
12.06.2012, 13:14
Ich finde die Nummer 2 weder bei Amazon noch sonstwo. Ist sie denn nun schon erhältlich oder doch noch nicht? Grübel...

Lola65
12.06.2012, 13:39
ppm wird sie nächste Woche ausliefern

DD-313
19.06.2012, 21:33
Heißt das, bei Amazon und Co müßte der Band diese Woche auch endlich auftauchen?

Lola65
19.06.2012, 22:00
sollte ja :)

Gen. Bully
30.06.2012, 19:08
Was ist jetzt eigentlich der Fehler im Titelbild zum 13. Apostel? Und wo steht die Auflösung? Oder ist damit die Taucherbrille gemeint?

jo.wind
30.06.2012, 19:54
Die Auflösung ist auf dem Titelbild des Buches!

Der Fehler ist in der Skizze neben den Taucherbrillen-Panels.

Gen. Bully
01.07.2012, 14:57
Ahso, mich hat jetzt nur die Anmerkung in der Klammer irritiert (Auflösung unten) :D

Rabenonkel
18.08.2012, 16:03
So, Natascha-GA 1 ist durchgearbeitet. Ist wirklich sehr gut gelungen, vor allem auch das Zusatzmaterial. Bald landet GA 2 bei mir. Freue mich schon riesig darauf. :wipp:

Eckart Schott
26.09.2012, 17:27
So, jetzt arbeiten wir schon an Natascha GA 3. Francois Walthéry kommt am 18.11. auf die Comicbörse nach Berlin, bis dahin soll der Band fertig sein. Außerdem liegt hier der Vertrag für Natascha 20 und 21!
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
26.09.2012, 19:37
Kann mir jemand verraten, um was es bei "Natascha" geht? Habe jetzt keine allgemeinen Infos zu der Serie bei Salleck gefunden. Sieht schonmal sehr nett aus...

C_R:zeitung:

Lola65
26.09.2012, 19:50
eine Stewardess die viele Abenteuer erlebt

Comic_Republic
26.09.2012, 19:52
eine Stewardess die viele Abenteuer erlebt
oooook! Klingt seeeehhr spannend:D. Werde mir mal die erste GA mitbestellen!

C_R:zeitung:

Lola65
26.09.2012, 20:02
ist auf jeden Fall lesenswert :)

Eckart Schott
26.09.2012, 21:30
Genau. Eine Stewardess, die diverse Abenteuer erlebt. In Band 3 geht es zum Zeitreisen, u.a. mit Nataschas Oma, Walters Opa und der Mona Lisa. Dann gibt es zwei sehr SF-lastige Bände um Androiden. Alles sehr spannend und sehr textlastig. Und dann ist da noch die Geschichte mit ganz vielen Comiczeichnern. Das alles war schon mal bei Bastei 1985/86 raus. Bis auf diverse Kurzgeschichten.
Bis bald,
Eckart

Hate
27.09.2012, 00:11
Ein Rückblick auf die Zeit, als Stewardess noch ein Traumberuf war und es noch keine Billigflieger gab. Als Jumbo Jets noch ganz neu waren.

Hinnerk
27.09.2012, 00:11
Das alles war schon mal bei Bastei 1985/86 raus. Bis auf diverse Kurzgeschichten.


...und bei Carlsen + Feest: http://www.comicguide.de/php/suche.php?search=natascha&x=0&y=0

Derma R. Shell
27.09.2012, 15:34
...und bei Carlsen + Feest: http://www.comicguide.de/php/suche.php?search=natascha&x=0&y=0
Und lange davor bei Kauka unter dem Namen "Katja" in Primo und KSS-Taschenbüchern...

Aber macht ja nix, die GA ist mit Sicherheit mal die aufwendigste und sammelwürdigste Ausgabe der Serie.

Eckart Schott
28.09.2012, 08:25
Dafür können wir halt von den Bastei-Auflagen heute nur träumen.
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
28.09.2012, 19:14
Erste GA gekauft. Den nehme ich am Sonntag mit in den Urlaub und werde ihn ganz entspannt :lesen:!

C_R:zeitung:

sascha-x
29.09.2012, 20:23
Ein Rückblick auf die Zeit, als Stewardess noch ein Traumberuf war und es noch keine Billigflieger gab. Als Jumbo Jets noch ganz neu waren.
:-) Damals fuhr unser Vater mit uns noch auf den Flughafen, um die Ankunft der Jumbos zu bestaunen. Hier noch der Soundtrack dazu http://www.youtube.com/watch?v=UmWKm_bm4IU (Pardon, konnte einfach nicht widerstehen.)

Eckart Schott
30.09.2012, 08:38
Schön. Ich hoffe, du kommst mit dem Pfälzisch klar.
Einen schönen Urlaub mit Natascha (wow).
Eckart

Comic_Republic
03.10.2012, 14:04
Schön. Ich hoffe, du kommst mit dem Pfälzisch klar.
Einen schönen Urlaub mit Natascha (wow).
Eckart
Nun wieder daheim. Die Natascha war echt cool:D. Da kann man nur ein Lob ausprechen. Normalerweise komme ich mit den älteren Zeichnungen nicht klar, aber hier gefiel mir die Geschichten so gut, dass man sich super an alles gewöhnt. Die folgenden GA´s werde ich mir auch kaufen... Vielen Dank!
Ja, ich kam außerordentlich gut mit dem Pfälzerischen klar. Eine super Idee, die Sprachen der Eingeborenen durch einem deutschen Akzent zu ersetzen... Weiter so!

C_R:zeitung:

Eckart Schott
05.10.2012, 11:58
In GA 3 gibt's keine lokalen Sprachen, aber ganz viele Comiczeichner, die auch noch entführt werden...
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
11.11.2012, 18:30
Bin gerade an Band 2. Wer hat sich denn den Namen vom König von Thenia ausgedacht? Uffdebobbes...:lol2:? Da musste ich schon echt lachen! Da merkt man, dass du deinen Job mit viel Herzblut machst. Band 3 wird natürlich auch gleich geordert mit Margot, Mauro, Jacques und Omni. Alle reisen dann mit dem Mini an:D? Gute Arbeit muss belohnt werden. Schafft die dritte Natascha es noch im November?

C_R:zeitung:

Eckart Schott
12.11.2012, 13:34
@Comic Republic: Das ist die Übersetzung des Namens aus dem Lütticher in den Pfälzer Dialekt.
Und ja: Der ERstverkaufstag von Natascha 3 ist diesen kommenden Sonntag auf der Comicbörse in Berlin, wenn alles gut geht.
Und Jagd auf einen Mini ist auch schon bei PPM eingetroffen. Wir müssen nur abklären, was wann ausgeliefert wird. Man will sich ja nicht selbst Konkurrenz machen...
Zumal demnächst noch Harry + Platte 2 angeliefert wird.
Bis bald,
Eckart

Rabenonkel
22.11.2012, 20:53
Könnt ihr jetzt schon genauere Angaben zum Erscheinungstermin von Natascha GA3 machen? Ich warte schon ganz sehnsüchtig. :bubble:

Mick Baxter
22.11.2012, 22:31
:-) Damals fuhr unser Vater mit uns noch auf den Flughafen, um die Ankunft der Jumbos zu bestaunen. Hier noch der Soundtrack dazu
Der wahre Soundtrack dazu ist natürlich Gilbert Bécaud mit "Dimanche à Orly" (http://www.dailymotion.com/video/x2kcaa_gilbert-becaud-dimanche-a-orly_music) (ohne Werbung hab ich nur Coverversionen gefunden).

Bad Company
22.11.2012, 23:05
Könnt ihr jetzt schon genauere Angaben zum Erscheinungstermin von Natascha GA3 machen? Ich warte schon ganz sehnsüchtig. :bubble:

Nächste Woche wird "Jagd auf einen Mini" ausgeliefert, 1. Dezemberhälfte dann NATASCHA 3 und HARRY & PLATTE 2 .

Mr. Brown
23.11.2012, 11:35
...NATASCHA 3 und HARRY & PLATTE 2...

PPM hat beide Bände auf ihrer HP mit dem Ausliefertermin 27.11.2012 versehen...!top!

Bad Company
23.11.2012, 13:08
Wow, die große Salleck-Offensive! Und bis Weihnachten kommt wohl noch der eine oder andere Salleck-Titel...

Eckart Schott
26.11.2012, 09:52
Nix Offensive! Ich bin Pazifist! Sondern nur Mitdruckmöglichkeiten bzw. Francois Walthéry in Berlin! Und solche Chancen muss man halt ausnutzen! Für alle Interessenten: Es gibt noch einige Rubine 13 Bände mit Signaturen von Walthéry und Bruno Di Sano (der ja letzten Samstag in Frankfurt und Stuttgart war).
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
14.12.2012, 18:40
Nun habe ich es geschafft und die dritte GA gelesen! Die erste Story war, wie von den beiden ersten gewohnt, sehr gut. Großartig fand ich, wie sich die Zeichner selber auf die Schippe nehmen... Aber die Story mit dem UFO, mmh, weiß nicht genau, was ich davon halten soll. war ein wenig zu abgedreht für Natascha als Stewardess...

Bonusmaterial war auch grandios. Besonders gefallen hat mir die Bonusstory!

C_R:zeitung:

JeffBär
31.12.2012, 10:28
der SF Einschlag hat mich auch ein bisschen schockiert, wird auch in den nächsten Geschichten so ein UFO-Zeug auftauchen?

Eckart Schott
02.01.2013, 10:31
Nein, das war's mit UFOs.
Bis bald,
Eckart

Rabenonkel
02.01.2013, 13:10
Das ich mal beim Comic-Lesen laut lachen muss kommt eher selten vor, aber bei Natascha in Moskau konnte ich mir das nicht verkneifen. Besonders das Schachspiel ist einfach göttlich. :lol3:

JeffBär
02.01.2013, 13:26
Dann kann ich mich ja ohne Einschränkung auf die nächsten Bände freuen ;)

Botticelli
02.01.2013, 15:10
Ist in Frankreich eigentlich auch eine GA der bei Marsu Productions erschienenen Natascha-Bände geplant?
Wäre nämlich schade, wenn nach dem vierten (und letzten) Band der Dupuis-GA Schluß wäre...

Eckart Schott
03.01.2013, 21:52
Die gibt's in Frankreich noch nicht, aber das Zusatzmaterial liegt laut Francois Walthery schon vor. Also mal abwarten...
Die Bände 20 und 21 sind für 2013 geplant.
Bis bald,
Eckart

Bad Company
06.01.2013, 18:03
Übrigens, Klasse wie Eckart die Bücher im "Eiltempo" veröffentlicht. Dupuis hat Band 1- 4 jährlich von 2007 bis 2010 herausgebracht.

Eckart Schott
09.01.2013, 12:23
Ich drucke mit, und nicht zu vergessen: ich habe ein Spitzenteam hinter mir.
Bis bald,
Eckart

Donovan
09.01.2013, 21:16
Vorstellung GA 3 bei PPM: http://www.ppm-vertrieb.de/ppm-news/1054/natascha-3:-reisen-durch-die-zeit/

Eckart Schott
14.01.2013, 18:00
Francois Walthery kommt hoffentlich auch nach München. Er arbeitet gerade an Natascha 22.
Bis bald,
Eckart

kann_lesen_87
17.01.2013, 12:47
band 1 der GA hat mich so überzeugt dass ich nun auch band 2 bestellt hab ... gut gemacht :/

Eckart Schott
18.01.2013, 14:20
Ich sag nur: Diese Übersetzungen haben richtig Spaß gemacht. Wobei das Beispiel schon leicht makaber war...
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
18.01.2013, 14:41
Ich sag nur: Urlaub in Ambalge Uffgehengt !

Ich sag nur: Diese Übersetzungen haben richtig Spaß gemacht. Wobei das Beispiel schon leicht makaber war...
Bis bald,
Eckart

Makaber ist immer lustig! Ich finde die Übersetzungen nur großartig und passend! Mach nur weiter so!:D

C_R:zeitung:

Couper
20.01.2013, 16:50
Wieviel Bände wird die Natascha GA umfassen?

areyoureadysteve
20.01.2013, 20:18
Wieviel Bände wird die Natascha GA umfassen?

So wie es im Momentaussieht nur 4. gemaess folgendem posting: Übrigens, Klasse wie Eckart die Bücher im "Eiltempo" veröffentlicht. Dupuis hat Band 1- 4 jährlich von 2007 bis 2010 herausgebracht.

Eckart Schott
21.01.2013, 16:46
Zuerst kommen mal noch die Einzelbände 20 und 21, dann 22. Wie gepostet bestehen schon Pläne, die Einzelbände von Marsu auch als GA bei Dupuis zu bringen. Und ja, ich war schnell. Weil es immer einen guten Anlass gab: Band 1 zu München 2011, BAnd 3 zu Berlin im November 2012...
Ach ja: Der Alte Blaue soll auch wieder fliegen! Ist zwar nicht sooo ein schönes Täubchen wie Natalie oder Magalie oder wie die alle heißen, aber sicher lustiger.
Bis bald,
Eckart

frank1960
21.01.2013, 16:52
Bloß keine nackische Natascha! Das muss nicht sein!

Orwell
22.01.2013, 11:28
Alle drei Wälzer habe ich mir gegönnt, nachdem mich der erste rasch überzeugt hatte, wurden ganz schnell zwei und drei bestellt. Ich warte auf den (die) nächsten.

Asterix
26.01.2013, 11:23
Heißt das die Gesamtausgabe bringt nicht alle Natascha-Geschichten?

Oder setzt Salleck die Reihe in Deutschland weiter fort? An Material wäre noch einiges vorhanden (http://de.wikipedia.org/wiki/Natascha_%28Comic%29).

Eckart Schott
26.01.2013, 12:41
Es sollen und werden alle Einzelbände in GA erscheinen. Aber Dupuis hat erst mal die Bände in 4 GA gebracht, für die sie damals die REchte hatten. Soweit ich weiß sind weitere Bände bei Dupuis in Vorbereitung. Mehr werde ich kommende Woche erfahren.
Bis bald,
Eckart

µs-Lee
06.03.2013, 09:47
Mein Interesse ist geweckt und ich habe mir heute den ersten Band der GA bestellt und werde ihn hoffentlich morgen bei meinem Buchhändler abholen können :)
Gibt es mittlerweile Neuigkeiten zu Band 4 und aufwärts?

Eckart Schott
08.03.2013, 13:22
Zur Zeit bin ich mit anderen Projekten beschäftigt, aber Walthéry wird am 22. Juni im Lutherhaus in Osnabrück signieren, und bis dahin will ich ja eine Neuheit haben. Wahrscheinlich Natascha 20.
Bis bald,
Eckart

DD-313
19.04.2013, 10:55
Wird also derzeit gar nicht am vierten Band der Gesamtausgabe gearbeitet?

Eckart Schott
20.04.2013, 07:54
Derzeit wird an Natascha 20 gearbeitet, damit der Band im Juni erscheinen kann, zum ersten Mal auch als Luxusausgabe. Vielleicht schaffe ich auch noch "Der alte Blaue" Doppelband.
Die Natascha GA 4 kommt dann im Spätjahr zur Buchmesse und Comic-Action.
Bis bald,
Eckart

Zack1972
06.07.2013, 08:24
Natascha 4 bei PPM für Juli gelistet :cool:

Comic_Republic
06.07.2013, 08:35
Bleibt es denn bei Juli? Das wäre gigantisch. Eine meiner Lieblingsserien in deinem Programm...

C_R:D

Bad Company
06.07.2013, 11:21
Zudem für alle Einzelalben-Leser und -Sammler NATASCHA 20 " Atoll 66" , auch in einer VZA.

Eckart Schott
07.07.2013, 17:01
Bei Juli bleibt es nicht. Ich sag mal Jahresende.
Aber Natascha 20 SC und HC sind beide bei PPM. Die Auslieferung richtet sich danach, ob F. Walthéry mal wieder zum Signieren kommen kann oder nicht. Er beendet ja gerade ein neues Album nach Story von Tillieux.
Wahrscheinlich August oder September.
Bis bald,
Eckart

Mick Baxter
08.07.2013, 01:04
War Walthéry bei einer Séance oder woher kommt das Szenario? Tillieux hat doch schon Jahrzehnte vor seinem Tod keine neuen Szenarien mehr geschrieben, sondern nur noch seine Sachen aus den 50er zweitverwertet.

Eckart Schott
08.07.2013, 14:08
Walthéry hat noch eine Unmenge von Szenarios seiner alten Kollegen in der Schublade. Von daher war keine GEisterbeschwörung nötig.
Bis bald,
Eckart

Cowboy Etienne
29.07.2013, 11:53
1.) Was beinhaltet denn die VZA von Band 20?
2.) Gibt es schon Infos, ob (oder wann...) es mit der GA Band 5 weitergehen wird?
3.) Bei PPM sind sowohl #20 als auch GA #4 für den August gelistet. Ist das oder die Angabe in Post #110 überholt?

Eckart Schott
31.07.2013, 13:31
1. 8 Extraseiten. Einen signierten Druck. 1 Folie, die man wie beim Fanfoué Luxus über die entsprechende Seite legen kann.
2. GA 4: Wenn ich es schaffe, erscheint der Band noch dieses Jahr. Aber ich bin urlaubsreif. GA 5 erscheint, wenn Dupuis das Material dazu wirklich in der Schublade hat vielleicht zu Erlangen 2014. Wäre doch nett, Francois Walthéry mal wieder dort zu haben.
3. Natascha 20 wird im September ausgeliefert. Die Drucke sind noch nicht von Walthéry zurück.
Bis bald,
Eckart

Cowboy Etienne
31.07.2013, 14:11
So produktiv wie du in diesem jahr schon warst, wünschen wir dir natürlich, daß du noch genügend Zeit für einen erholsamen Urlaub einschieben kannst, bevor im Herbst/Winter dann neben der Natascha GA hoffentlich auch noch die nächsten GAs von den Blauen Boys und Harry und Platte kommen!

Eckart Schott
01.08.2013, 07:50
Ein guter Plan.
Bis bald,
Eckart

B´dikkat
01.08.2013, 08:41
Gibt es Pläne oder schon einen Termin für die Neuauflage von Natascha GA 1

Comic_Republic
29.10.2013, 12:34
Habe mir gerade die VZA von "Natascha 20: Atoll 66" gekauft. Ist sehr schön geworden. Preis ist zwar sehr gepfeffert, aber für meine liebste Funny-Serie hab ich das gern getan! Gibt es noch weitere VZA´s von Natascha oder sind welche geplant? Einzigstes Manko ist der Druck, der, finde ich, etwas klein ist. Einen im Format des Albums hätte ich besser gefunden! Aber ich will nicht auf diesem hohem Niveau meckern...:D

C_R:zeitung:

Bad Company
29.10.2013, 21:41
Beim Vertrieb PPM wird der Natascha -GA -Band 4 erst für März 2014 avisiert.

Eckart Schott
30.10.2013, 08:18
März oder Frühjahr 2014 dürfte realistisch sein. Jetzt kommen ja die Comic-Event-freien Tage, an denen man mehr am Schreibtisch arbeiten kann.

Luxusausgaben: Ich habe keine weitere geplant. Diese hier machte ich nur, weil die 20 ja eine besondere Nummer ist, und mein guter Freund Michael Gref als Monsieur Mouton abgebildet ist. Das Extramaterial kam von Khani aus deren Luxusausgabe, Überformat, schwarz-weiß, Preis so um die 100 Euro.

Neuauflage von Natascha GA 1: Wenn Dupuis nachdruckt oder ein anderer Partner.

Bis bald,
Eckart

Stefan
30.10.2013, 09:38
A propos: Gibt es neues zu der Idee, die Sammelbandausgabe über Nummer 4 hinaus fortzusetzen? Regt sich da irgend etwas bei Dupuis?

Eckart Schott
31.10.2013, 10:10
Francois Walthéry hat erwähnt, dass das redaktionelle Material für die Marsu-Bände fertig wäre. Aber ich warte jetzt erstmal auf eine Liste von Dupuis, was nächstes Jahr so alles erscheinen soll. Danach sehen wir weiter.
Bis bald,
Eckart

Germon
05.11.2013, 14:03
Hallo zusammen,

ich habe eine Frage zu den in der GA enthaltenen Geschichten. Zu Band 1 finde ich auf der Salleck HP keine Infos.

Zu Band 2:
4. Natascha in geheimer Mission
5. Natascha fällt aus der Rolle
6. Der dreizehnte Apostel
und verschiedene Kurzgeschichten

Zu Band 3:
7. Natascha und die Mona Lisa
8. Schnappschüsse für Caltech
9. Die unsicheren Maschinen


Ich kenne die Natascha Geschichten aus den alten Bastei Bänden. Dort haben die Geschichten aber ganz andere Titel (http://www.comicguide.de/php/detail.php?id=2863&file=r&display=short).

Sind die nur anders übersetzt oder handelt es sich auch um andere Geschichten?
Oder anders herum: Entspricht die Bastei Nummerierung der Nummerierung der Salleck GA?


*ratlos bin*

calohn
05.11.2013, 14:43
Natascha GA - Band 1 enthält:
- Natascha und die Kopfjäger
- Natascha und der Maharadscha
- Natascha und die gefährliche Fracht

Im Wesentlichen übernommen wurden die Titel der Carlsen Ausgabe.

Natascha und die Kopfjäger erschien als Band 1 der Carlsen Reihe unter gleichem Titel. Bei Bastei erschien die Geschichte als Band 1 unter dem Titel: Bruchlandung im Bananenwald

Natascha und der Maharadscha erschien als Band 2 der Carlsen Reihe unter gleichem Titel. Bei Bastei erschien die Geschichte als Band 2 unter dem Titel: Ein Geschenk des Himmels

Natascha und die gefährliche Fracht erschien als Band 3 der Carlsen Reihe unter gleichem Titel. Bei Bastei erschien die Geschichte als Band 9 unter dem Titel: Abflug für die Diamantenbande


Rein inhaltlich sind die Bastei Alben identisch bzw. es handelt sich um die gleichen Abenteuer. Bei Salleck ist das aber alles neu übersetzt und wesentlich besser bearbeitet und originalgetreu. Bastei hat mitunter auch gern Kürzungen vorgenommen. In absoluter Unkenntnis der Natascha Alben weiß ich aber nicht, inwieweit da etwas derartiges vorliegen könnte. Die Salleck Alben sind jedenfalls vollständig.

Zudem wird hier auch Material publiziert (bspw. Kurzgeschichten), die so vorher nur in einzelnen Publikationen oder bislang gar nicht veröffentlicht wurden.

Germon
05.11.2013, 17:00
Danke schon mal für die Info. Heißt aber auch, dass ich das nicht 1:1 übernehmen kann. :rolleyes:
Wenn noch jemand weitere Infos über vertauschte Nummern (Bastei zu Salleck GA) hat wäre ich dankbar.

Kohlenwolle
05.11.2013, 19:00
Danke schon mal für die Info. Heißt aber auch, dass ich das nicht 1:1 übernehmen kann. :rolleyes:
Wenn noch jemand weitere Infos über vertauschte Nummern (Bastei zu Salleck GA) hat wäre ich dankbar.

Das hier müsste dir weiterhelfen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Natascha_%28Comic%29

Germon
05.11.2013, 22:03
Das hilft...sehr. Danke!

Volker Hamann
19.01.2014, 22:45
Francois Walthéry stellt gerade das 22. Abenteuer seiner Heldin Natascha fertig, das ab März im Spirou-Magazin vorveröffentlicht wird:

http://www.comic-report.de/index.php/news/frankobelgisch/737-neue-natascha-episode-erscheint-im-fruehjahr-2014

Bad Company
19.01.2014, 22:56
"Baldige Veröffentlichung" bedeutet wohl Ende 2014/ Anfang 2015 als Album? Nach der Magazin-Veröffentlichung ( 2 Monate?) wird Dupuis sicher einige Monate verstreichen lassen.

ChrisK
11.03.2014, 05:37
Bei Dupuis wird mittlerweile auch die GA 5 angekündigt.

Bad Company
11.03.2014, 12:09
Ja, wird langsam Zeit, dass Eckart Band 4 frei gibt. Übrigens kommt lt.Dupuis im April auch noch NATASCHA 22 (wieder eine "Oma"-Story).

Eckart Schott
12.03.2014, 10:02
Zuerst muss der Band mal übersetzt werden, dann sehen wir weiter.
Bis bald,
Eckart

areyoureadysteve
12.03.2014, 22:39
Ohhhh ...... :-((

Comic_Republic
13.03.2014, 02:00
Das klingt aber nach einer längeren Wartezeit... Aber zwischenzeitlich kommen ja noch Caline und Calebasse!

C_R:zeitung:

Eckart Schott
17.03.2014, 10:35
Francois Walthéry kommt übrigens am 5.4. nach Aachen auf die Comiciade zum Signieren.
Zusammen mit Bruno Disano und Jean-Luc Delvaux und Hermann uvm.
Bis bald,
Eckart

Derma R. Shell
17.03.2014, 11:04
Die ersten 11 Seiten des neuen Natascha-Abenteuers im aktuellen SPIROU sind schon mal vielversprechend!
Liebe Gruesse auch von Frank, Achim und Mr. C. :D

Eckart Schott
18.03.2014, 10:44
Na, auf welchem Festival wart ihr denn?
Das neue Abenteuer ist glaube ich getextet von Sirius und spielt in Häfen und auf dem Meer.
Bis bald,
Eckart

Derma R. Shell
19.03.2014, 11:20
Na, auf welchem Festival wart ihr denn?
Das neue Abenteuer ist glaube ich getextet von Sirius und spielt in Häfen und auf dem Meer.
Bis bald,
Eckart
Auf der London Super Comic Convention: http://www.londonsupercomicconvention.com/
War sehr schön dort, vor allem das Wetter und das nahe Hotel diesmal :D
Aus Holland hatte Sytse (Comicwatch, Eppo) einen Stand mit 3 Zeichnern und Romano teilte sich einen Stand mit ND aus Luxemburg. Evtl. kommt Romano dieses Jahr dann auch nach Contern, wäre eine weitere Bereicherung für dieses schöne Festival.

Eckart Schott
20.03.2014, 14:52
Ich war auf der Retro Classics in Stuttgart. Jetzt kommt die Techno Classica in Essen, dann Aachen, usw.
Bis bald,
Eckart

yoorro
21.03.2014, 14:27
Jetzt habt ihr mich hier mit der Debatte ganz wuschig gemacht. Da GA 1 nirgends zu erwerben war blieb mir nichts anderes übrig als den auktionsriesen zu benutzen. Die ersten drei Bände habe ich jetzt gerade geschossen, weil Band 1 dev. nicht zu erhalten war. Nur als Paket. Hoffentlich gefällt mir das auch, sonst habe ich ein Problem. Nicht nur mit den Comics, sondern auch mit dem Finanzminister/in. Aber ich mag Yoko, also mag ich doch bestimmt auch Natascha, oder?

Borusse
21.03.2014, 16:09
Nöö. Sowohl inhaltlich als auch zeichnerisch völlig anders.

areyoureadysteve
21.03.2014, 16:34
Sooooo verschieden sind sie nicht (gehören für mich zu den FB Abenteuer Highlights). Wenn du Fan FB Klassiker bist, wird dir Natascha sicher auch gefallen.
Rubine würde ich dir auch ans Herz legen, finde ich z.B. noch besser als Natascha.

ich01
21.03.2014, 17:55
Würd ich auch so sehen, wer Yoko mag, wird sich auch mit Natascha anfreunden. Und Rubine ist wirklich einen Versuch wert, schau mal rein ...

Borusse
21.03.2014, 19:44
Yoko Tsuno: Detailverliebte realistische Zeichnungen, SF, irre phantasievoll, gerne mit Historie vermischt, mir fällt es schwer einen schwachen Band zu benennen.
Natascha: Schon eine andere Zeichnerschule, einige wirklich schwache (fast schon schwachsinnige, ich erinnere mich an eine Geschichte mit Dinosauriern) Geschichten.

Gutes Beispiel ist auch der notorische Komiker:

Ein durchaus facettenreicher Knut gegen den ewigen Trottel Walter. Da sind Welten dazwischen.

Aber gerade die ersten Alben von Walthery sind in Ordnung und gehören zu den wichtigsten FB-Titeln.

Markus Lanz
21.03.2014, 19:58
Yoko Tsuno: Detailverliebte realistische Zeichnungen, SF, irre phantasievoll, gerne mit Historie vermischt, mir fällt es schwer einen schwachen Band zu benennen.
Natascha: Schon eine andere Zeichnerschule, einige wirklich schwache (fast schon schwachsinnige, ich erinnere mich an eine Geschichte mit Dinosauriern) Geschichten.

Gutes Beispiel ist auch der notorische Komiker:

Ein durchaus facettenreicher Knut gegen den ewigen Trottel Walter. Da sind Welten dazwischen.

Aber gerade die ersten Alben von Walthery sind in Ordnung und gehören zu den wichtigsten FB-Titeln.

Würde ich auch so sehen. Yoko geht mehr in Richtung B & M. Mit Natascha hat es eigentlich nur so viel gemeinsam,
dass bei beiden ein weiblicher Hauptcharakter ist. Mir hat Natascha überhaupt nicht gefallen. Aber es gibt im Forum ja
einige eingefleischte Fans.

eifelmcduck
03.07.2014, 17:22
Ist schon ungefähr klar, wann Band 1 der Gesamtausgabe wieder lieferbar ist?
Der ist ja im Moment leider vergriffen!

Eckart Schott
04.07.2014, 08:53
Immerhin ist Walter Comicsammler. Das ist doch ein Pluspunkt, oder?

BAnd 1 der GA? Ichhabe noch 1, 2 Stück hier. Schick mir doch mal eine Mail oder eine PN.

Bis bald,
Eckart

calohn
13.08.2014, 11:14
Und auch hier mal wieder die Frage, da noch kein konkreter Termin in den Ankündigungen zu finden ist: Wann darf mit Band 4 der GA gerechnet werden? Jetzt schon Danke für eine Antwort.

Eckart Schott
16.08.2014, 10:00
Wie wäre es denn mit dem Comicfest in München, wenn Francois Walthery zum Signieren kommt?
Vielleicht ist ja vorher noch der Band 21 drin.
Bis bald,
Eckart

Bad Company
16.08.2014, 11:06
Puh,lange Wartezeit.NATASCHA GA 3 =2012, GA 4 =2015 (?) und Dupuis ist schon bei GA 5.!?

Comic_Republic
16.08.2014, 14:13
Wir sieht es aus die GA4 zu Weihnachten und die GA5 zu München?
Wenn Walthery nach München kommt, komme ich doch! Die Gelegenheit will ich nutzen!

C_R:zeitung:

Eckart Schott
17.08.2014, 10:06
Band 4 zu Weihnachten: Ich habe dieses Jahr schon wieder zu viele Titel gemacht. Und so eine Gesamtausgabe braucht Zeit. Und Solodrucken ist nicht das Wahre. Das kommt relativ teuer.
Bis bald,
Eckart

TheDuck
17.08.2014, 15:16
Band 4 zu Weihnachten: Ich habe dieses Jahr schon wieder zu viele Titel gemacht. Und so eine Gesamtausgabe braucht Zeit. Und Solodrucken ist nicht das Wahre. Das kommt relativ teuer.


Das kann ich absolut verstehen - aber warum hast du denn dann nicht gleich Band 4 mit den Franzoßen zusammen gedruckt?

lg
TheDuck

Orwell
19.08.2014, 06:18
Ich freue mich sehr auf Band 4 der Gesamtausgabe.

Kann mir jemand beantworten, warum bei bedetheque wieder einmal steht, dass mit Band 5 die Gesamtausgabe beendet sei? Gibt ja noch mehr.

Eckart Schott
20.08.2014, 17:40
Weil das nicht klappte. Keine Ahnung warum. Vielleicht war die Zeit einfach zu kurz.
Wenn nachgedruckt wird, sollte das kein Problem sein, sofern man mich rechtzeitig informiert.
Bis bald,
Eckart hat's damit nicht eilig.

mautschi
16.11.2014, 06:59
(Fast) allerorten setzen die Gesamtausgaben zum Formationsflug an, und die kesse Stewardess ist mit an Bord. Schönschön. Weniger schön ist, dass ihr dieses flatterhafte Flugblatt in die hochhackigen Schuhe geschmuggelt wurde. Wie passiert sowas?

Gibt es dieses "Flugblatt" eventuell noch zu erwerben? Da die GA Band 1 in Deutschland partout nicht zu bekommen war, habe ich nach langer Suche einen Schweizer Comicladen gefunden, der noch ein Exemplar auf Lager hatte. Diese Einzelseite fehlt leider und ist auch dort im Lager nicht mehr aufzufinden... :(

Eckart Schott
18.11.2014, 10:12
Wie wäre es, wenn du mir mal deine Adresse mailst, und ich nach dem superraren Flugblatt suche?

Und warum hab ich Band 4 damals bei der belgischen ERstauflage nicht mitgedruckt? Weil das ein Kraftakt ist, und weil die Belgier alleine drucken wollten, damit der auch pünktlich erscheint.

Bis bald,
Eckart

mautschi
18.11.2014, 11:28
Wie wäre es, wenn du mir mal deine Adresse mailst, und ich nach dem superraren Flugblatt suche?


Siehe meine gestrige Bestellung ;)

Wenn möglich könnte man das Blatt dieser Bestellung beilegen und die Rechnung entsprechend anpassen?

Vielen Dank für die Mühe!

Eckart Schott
19.11.2014, 08:23
Tja, da waren sogar zwei Bestellungen. Die werden heute gepackt - und vielleicht noch heute rausgehen.
Bis bald,
Eckart

Johnny_Hazard
20.11.2014, 22:21
Eckart was auch immer, du machst einen prima Job. Wenn man bedenkt was du als Einmann Betrieb (natürlich die Helfer nicht zu vergessen) leistest, kann man nur sagen: Hut ab.Ich kaufe viele von deinen Einzelalben und Gesamtausgaben.
Ich weiß zwar nicht ob es schon mal den Max & Moritz Preis für den Verlag gab, du hattest ihn schon mal für die Will Eisner Ausgaben, aber wenn es den gibt solltest du ihn auf jeden Fall bekommen(sofern du ihn nicht schon erhalten hast)
Also: Mach entspannt weiter, wir kaufen ja eh fast alles von dir.:D

Eckart Schott
21.11.2014, 10:54
Danke für die Blumen.
Den Max-und-Moritz-Preis hatte ich 2 Mal, plus 1 x Frank Cho (für Liberty Meadows).
Aber zufriedene Kunden kann ein Preis nicht ersetzen.
Bis bald,
Eckart

mautschi
21.11.2014, 12:37
Die Bestellung kam heute an - bombensicher verpackt. So lobe ich mir das. :)
Herzlichen Dank auch für die Beilage des "Flugblattes"!

- ein (sehr) zufriedener Kunde :D

Eckart Schott
24.11.2014, 09:20
Die Flugblätter sind damit auch ziemlich alle weg. Für deins musste ich schon ein wenig suchen.
Ein (sehr) zufriedener Verleger (der DAS Flugblatt so gut positioniert hatte, dass er es nicht verlegen konnte).

Eckart

Comic_Republic
24.11.2014, 11:58
Über was für ein Flugblatt ist denn hier eigentlich die Rede?

C_R:zeitung:

frank1960
24.11.2014, 12:57
Lies mal #9 und #11 in diesem Thread nach.

Comic_Republic
24.11.2014, 13:14
Lies mal #9 und #11 in diesem Thread nach.
Jetzt weiß ich, dass Dänen keine Italiener sind und die Deutschen mit den Belgiern auf französisch in Slowenien mitdrucken um ihre Comics nicht auf norwegisch lesen zu müssen...[emoji23]
Ich hatte dieses Zettelchen nicht in meiner Gesamtausgabe... Naja, dadurch wird die Welt auch nicht untergehen[emoji6]

C_R:zeitung:

Eckart Schott
02.12.2014, 10:45
Das war die Seite in Deutsch, die im Band 1 in Dänisch war.
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
02.12.2014, 12:13
Aaah! Jetzt hab ich es geschnallt... Da ist ja ne Seite nicht ordentlich übersetzt! Mmmh... Ist mir überhaupt nicht aufgefallen!

C_R:zeitung:

Eckart Schott
03.12.2014, 11:56
Neeeeiiin! Die Seite war ordentlich übersetzt, aber beim Drucken wurde eine dänische gegen eine deutsche Seite ausgetauscht. Und ich hab der Druckerei die falsche Seitenzahl der dänischen Seite genannt. Kompliziert, was? Das hat mir damals einen Abend vom Comicfest in München versaut.
Bis bald,
Eckart

Gutemine
02.03.2015, 17:43
Natascha GA 4 ist bei ppm für eine Auslieferung am 10.03.15 gelistet.

Comic_Republic
02.03.2015, 18:31
Geilo-Yeah! Freue mich gewaltig drauf!

C_R:zeitung:

Eckart Schott
03.03.2015, 08:22
Francois Walthéry kommt übrigens auf das Comicfest in München im Juni.
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
03.03.2015, 09:17
Francois Walthéry kommt übrigens auf das Comicfest in München im Juni.
Bis bald,
Eckart
Yes! [emoji106]

C_R:zeitung:

Eckart Schott
12.03.2015, 11:30
Nun jaaa, sollte es je eine zweite Auflage geben, wird das hoffentlich korrigiert.
Bis bald,
Eckart

Orwell
31.03.2015, 11:07
Nun jaaa, sollte es je eine zweite Auflage geben, wird das hoffentlich korrigiert.

Dann kann man gleich beim Titelbild des letzten Band, "Nomaden des Himmels", die Info verbessern. Denn das war bei Feest Band 13 und nicht Band 12.;)

Eine ziemlich abgedrehte und verrückte Reise, einmal um die ganze Welt mit Natascha und zurück. Das ist Inhalt dieses dicken Brummers.
Sehr viele Hommagen gibt es zu entdecken. Der quirlige Louis de Funes bekommt eine Hauptrolle und in den Bistros kann man sicher mehr als einen Zeichner bunter Bilder erkennen.

Jetzt würde es mich natürlich sehr freuen, wenn auch noch der fünfte Sammelband bei Salleck eine Überlegung wert wäre, obwohl im Original ein anderer Verlag dran war. Dann wäre auch bis zu den Einzelalben alles komplett.

Bad Company
31.03.2015, 17:50
Irgendwann wird Eckart den 5.Band sicher bringen, im Original erschien dieser bei Dupuis im Mai 2014.

Eckart Schott
01.04.2015, 13:45
Gut Ding will Weile haben.

Ich habe mir übrigens auch die Rechte an Jacky & Celestin gekauft, und werde davon 5.000 Stück drucken.

Bis bald,
Eckart

herzbube
01.04.2015, 20:10
Gut Ding will Weile haben.

Ich habe mir übrigens auch die Rechte an Jacky & Celestin gekauft, und werde davon 5.000 Stück drucken.

Bis bald,
Eckart

Hallo zusammen,

bin jetzt neu im Forum, lese allerdings schon seit Jahren mit. Ich komme jetzt nicht umhin, mich zu Eckart zu äußern.
So gerne ich diese Meldung lese, dieses muß ich nicht am 1. April lesen.;)

Schöne Grüße vom Herzbuben

Orwell
02.04.2015, 07:24
Ich habe mir übrigens auch die Rechte an Jacky & Celestin gekauft, und werde davon 5.000 Stück drucken.

Ganz fies von Eckart wäre es jetzt natürlich, wenn er die Rechte sehr wohl eingekauft hat und nur bei der Stückzahl ein wenig in den ersten April geflunkert hat. Ich sehe direkt sein diabolisches Grinsen...

Eckart Schott
02.04.2015, 09:00
Gaaaaaanz breites Verlegergrinsen!
Bis bald,
Eckart

Eckart Schott
02.04.2015, 09:01
Wobei Mathias erzählt war ja auch eine schöne Überraschung, oder? Zumal es davon einen komplett neu gezeichneten 4. Band geben wird (deshalb kommt Marcel Uderzo leider nicht nach München aufs Comicfest).
Bis bald,
Eckart

Orwell
02.04.2015, 09:13
Ja, "Mathias erzählt" ist schon ein kleines Schätzchen. Klar muss bei einem neuen Band 4 von Uderzo auch eine einheitliche Neuauflage her.
Und bei Natascha bin ich schon so froh, dass man sich vier dicke Sammelbände innerhalb weniger Jahre erwerben konnte. So ein Tempo hatte die Stewardess hierzulande ja noch nie drauf.
Und die neuen Abenteuer 21 und 22 stehen auch noch in den Startlöchern.

Derma R. Shell
03.04.2015, 18:03
Wobei Mathias erzählt war ja auch eine schöne Überraschung, oder? Zumal es davon einen komplett neu gezeichneten 4. Band geben wird (deshalb kommt Marcel Uderzo leider nicht nach München aufs Comicfest).
Bis bald,
Eckart
Hoffentlich hat Marcel im Juli Zeit und besucht wieder das Festival in CONTERN ;)

Liebe Grüße aus dem Schwarzwald

Eckart Schott
04.04.2015, 09:24
Ja, Marcel Uderzo kommt zu Idees+ wie immer.
Und ich bekomme einen signierten Druck!
Bis bald, und genieß deine Reha, leg dir einen hübschen Kurschatten zu, usw.
Eckart

Derma R. Shell
05.04.2015, 18:02
Ja, Marcel Uderzo kommt zu Idees+ wie immer.
Und ich bekomme einen signierten Druck!
Bis bald, und genieß deine Reha, leg dir einen hübschen Kurschatten zu, usw.
Eckart
Vielen Dank :)
Hab aber viel zu lesen dabei, dass vertreibt jegliche Art von Schatten...
Frohe Ostern!

Eckart Schott
06.04.2015, 08:19
Es gibt auch Mädels in unserem Alter, die Comics lesen...
Mach einen auf Graphic-Novel und leg deinen Captain Terror in die Ecke, dann klappt das vielleicht.
Bis bald in Köln.
Eckart

Alice vom See
09.04.2015, 14:54
Natascha ist doch ganz witzig. Die dürfte wohl keinen Kurschatten vertreiben... :D

Borusse
12.04.2015, 12:46
Gut Ding will Weile haben.

Ich habe mir übrigens auch die Rechte an Jacky & Celestin gekauft, und werde davon 5.000 Stück drucken.

Bis bald,
Eckart

nachdem ich jetzt sehe, dass es bei Jacky & Celestin mit einem GA-Band getan wäre, finde ich nur noch die Auflagenhöhe einen Aprilscherz....

ChrisK
19.05.2015, 14:15
GA 4 ist wieder sehr schön geworden, und mit Die große Wette/Stahlhosen ist eine meiner Lieblingsgeschichten dabei.

Kaschi
26.08.2015, 17:39
Ist die deutsche GA 5 bereits absehbar?

http://www.dupuis.com/natacha-l-integrale/bd/natacha-l-integrale-tome-5-natacha-l-integrale-tome-5/47834

Eckart Schott
29.08.2015, 09:23
Weil ich noch andere Baustellen habe, und Walthéry im nächsten Jahr auch wieder einladen möchte, verschiebe ich den Band in Richtung Erlangen 2016.

L'Aviatrice ist in Arbeit und schon "fein" übersetzt.

Bis bald,
Eckart

Kaschi
29.08.2015, 10:35
Vielen Dank! Ich hoffe, auch 2016 in Erlangen sein zu können.

Comic_Republic
29.08.2015, 13:57
Ich hoffe sowas von, dass Walthèry nach Erlangen kommt! Möchte unbedingt eine Zeichnung von ihm haben... Dafür warte ich gerne bis zum CSE!

C_R:zeitung:

Kohlenwolle
30.08.2015, 08:38
Ich hoffe sowas von, dass Walthèry nach Erlangen kommt! Möchte unbedingt eine Zeichnung von ihm haben... Dafür warte ich gerne bis zum CSE!

C_R:zeitung:

Dann können wir uns ja zusammen und anstellen, bin diesmal nähmlich auch in Erlangen .

Und so sieht eine Zeichnung von Walthery aus:
http://www.comicforum.de/attachment.php?attachmentid=13717&d=1396800263

ChrisK
30.08.2015, 09:20
Wird die GA nach 5 fortgesetzt?

Comic_Republic
30.08.2015, 09:32
Gerne, Kohlenwolle! Schicke Zeichnung...

C_R:zeitung:

TheDuck
02.09.2015, 02:34
Die Möwe ist echt stark gezeichnet!

Comic_Republic
02.09.2015, 08:28
Die Möwe ist echt stark gezeichnet!
Äääh, ja! Die Möwe...[emoji23]

C_R:zeitung:

Germon
02.09.2015, 09:14
...welche Möwe?

J.Archer
02.09.2015, 11:25
...welche Möwe?


Wäre ich ein Ferkel würde ich sagen, er hat sich vertippt. Die Buchstaben liegen auf der Tastatur einfach zu nah beieinander. Wäre ich ein Ferkel. :D:cool:

frank1960
02.09.2015, 12:22
Wieso? Mäwe ergibt eben so wenig Sinn wie Möqe :heilig:

Eckart Schott
03.09.2015, 09:25
Eine GA 6 ist in Belgien nicht in Planung, soweit ich weiß.

Wer in Österreich oder in BAyern wohnt, kann sich gerne auf der Vienna Comix bei ihm anstellen.

Bis bald,
Eckart

areyoureadysteve
03.09.2015, 09:41
Alleine würdest du die 6 nicht machen?

Orwell
03.09.2015, 13:13
Wenn hier die Gesamtausgabe 5 kommt, liegt Natascha 16 dann schon doppelt vor. Einmal in der Gesamtausgabe 5 und als noch käuflich erwerbbares Einzelalbum bei Salleck. Es fehlen noch Natascha 21 und Natascha 22. Zuerst würden wohl eher die beiden kommen, ehe ein Alleingang zur Gesamtausgabe 6 kommen würde. Sollten alle Einzelalben ausverkauft sein, wird Eckart wohl über diesen Umstand einen Nachdenkprozess starten. Vorerst aber wohl sicher nicht.

PS: Wenn man sich die einschlägigen französischen Threads so gibt, werden die Fragen zur Weiterführung der Gesamtausgabe im frankobelgischen Raum auch nicht weniger, sondern eher mehr. Geht um den Verlagswechsel, um unterschiedliche Interessen der an der Serie beteiligten Künstler der letzten Jahre, usw.

Eckart Schott
04.09.2015, 09:08
Ein Alleingang ist in solchen Fällen immer schwieriger. Wobei nach unserem Alleingang mit den Blauen Boys ja auch in Belgien mit der Salverius-Gesamtausgabe begonnen wurde.
Nein, das wird mir dann definitiv zu viel. Lieber die beiden Einzelbände nachlegen.
Bis bald,
Eckart hat sowieso schon genug zu tun.

herzbube
20.07.2016, 20:04
Juhu, lt. Homepage kommt Natascha GA 5 voraussichtlich im September.

Schöne Grüße vom Herzbuben

Eckart Schott
26.07.2016, 11:18
Juhuuu, und passend dazu kommt Francois Walthéry zum Signieren auf die Comiciade nach Aachen (9. - 11. September 2016). Passt doch, oder?
Auf nach Aachen!
Bis bald,
Eckart

Comic_Republic
27.07.2016, 13:19
Sehr schön! Ich werde meine Ausgabe des dann auch gleich signieren lassen! Und alle anderen Walthèry's auch... Zumindest mit Unterschrift...

C_R:zeitung:

herzbube
27.07.2016, 19:26
Juhuuu, und passend dazu kommt Francois Walthéry zum Signieren auf die Comiciade nach Aachen (9. - 11. September 2016). Passt doch, oder?
Auf nach Aachen!
Bis bald,
Eckart

Schon vorgemerkt.

Schöne Grüße vom Herzbuben

Eckart Schott
28.07.2016, 13:37
... Zusammen mit Jean-Luc Delvaux (auch auf den Classic Days), J.-M. Beuriot (bei S & L Unter dem Hakenkreuz), Philippe Jarbinet, Sabrina Schmatz (München 45 bei Schwarzer Turm), Vickie Scott und noch einigen anderen Zeichnern mehr.
Am gleichen Wochenende wie Aachen ist das Comicfestival von Lüttich (Liège). Aber wir brauchen uns vor dem Zeichneraufgebot nicht zu verstecken.
Bis bald,
Eckart

jellyman71
17.10.2016, 09:06
Macht immer wieder eine gute Figur die Gute...

https://picload.org/image/rdoippcw/img_0448.jpg

Orwell
27.10.2016, 11:28
So viel Hintergrundinformation in der Natascha-Gesamtausgabe 5! Ist mir eine helle Freude und ich freue mich aufs Schmökern. Und endlich erfahre ich auch etwas mehr über die Dessous von Rubine in verständlicheren Worten.;)

Orwell
29.10.2016, 09:28
Walters sexy-gruselige Psycho-Traumsequenz in Natascha 16 war ja echt heftig. Jetzt muss ich überlegen, ob ich auf den St. Nimmerleinstag warte, bis da die Gesamtausgabe 6 irgendwann eintrudeln wird, oder ob ich mir einfach die restlichen Alben hole. Was meint ihr?

Comic_Republic
29.10.2016, 13:38
Gesamtausgabe! Warte bis dahin! Da ist einiges an Bonusmaterial enthalten!

C_R:zeitung:

Alice vom See
29.10.2016, 17:40
Ich habe mich gerade köstlich mit Natasha und die Mickey Mäuse amüsiert. Die ganze Zeichner-Riege voll auf die Schippe genommen... Natürlich lohnt es sich.

Gimli
30.10.2016, 10:56
Ich stelle mir dieselbe Frage wie Huxley. Allerdings habe ich die Gesamtausgabe 5 noch nicht und somit noch einen Puffer. Aber das, was ich von den darauf folgenden Alben (die dann in der 2020 erscheinenden GA6 auftauchen werden) gesehen habe, lässt mich ebenfalls überlegen, ob ich mir die Alben dann doch vorher zulegen sollte.
Außerdem ist die 6. GA noch nicht einmal in Frankreich angekündigt, oder?
Zu ungeduldig der alternde Comicleser ist?

Orwell
30.10.2016, 14:34
Außerdem ist die 6. GA noch nicht einmal in Frankreich angekündigt, oder?

Noch nicht angekündigt es ist, das nächste dicke Brummerchen. Die französischen Fans warten ungeduldig auf Band 23, der sich ebenfalls sukzessive nach hinten verschiebt, weil der Künstler eben ein Künstler ist, wie man im Vorwort der Gesamtausgabe 5 nachlesen kann. Aber es wird irgendwann weitergehen, noch ist das letzte Abenteuer der Flugbegleiterin noch nicht geschrieben.
Ich denke, dass Salleck Publications nichts dagegen hat, wenn wir zuerst die SCs kaufen und dann irgendwann den nächsten Band der Gesamtausgabe.;)

OK Boomer
30.10.2016, 14:41
Ich würde an eurer Stelle auch erst die SCs kaufen.

Comic_Republic
30.10.2016, 15:07
Ach ja, ist ja schon auf dem aktuellen Stand der GA... Für die sechste GA müssen ja noch einzelne Alben entstehen. Dann erst die SC kaufen und später die GA und die SC wieder verkaufen...

C_R:zeitung:

Bad Company
30.10.2016, 16:28
DUPUIS lässt sich halt Zeit mit dem 6.Band ( Nr. 5 erschien 2014 ), Material ( Einzelalben 16 - 22, davon mind. bis Band 20 auch bei SALLECK) liegt ja vor.

JeffBär
30.10.2016, 21:41
Kaufe mir Band 5 schön zu Weihnachten und schmöker bei miesem Winterwetter in dieser schönen GA ;)

hoerspielkassette
18.01.2017, 07:40
Geht es denn bei Salleck auch mit den Einzelalben von Natascha weiter, oder erscheinen neue Geschichten nur noch in zukünftigen Gesamtausgaben?

JeffBär
18.01.2017, 08:36
Band 5 ist für mich der beste Natascha GA Band, die Peyo Geschichte war super. Die Dany Hommage Seite habe ich nicht wirklich kapiert, aber der Tibet war lustig ;)

Bob Morane
14.02.2017, 22:54
Genau, wann geht es bei Salleck mit den Einzelalben 22 und 23 von Natascha weiter?

Alice vom See
16.02.2017, 01:34
Macht Salleck überhaupt die Einzelalben? Bisher ging es ja nur um die GA und Eckart hat sicherlich erst mal nur die Rechte für die GA.

hoerspielkassette
16.02.2017, 07:50
Macht Salleck überhaupt die Einzelalben? Bisher ging es ja nur um die GA und Eckart hat sicherlich erst mal nur die Rechte für die GA.

Wieso, es sind doch schon einige Einzelalben erschienen. Siehe hier...

https://salleckpublications.de/Gesamtverzeichnis/Natascha/

Eckart Schott
23.02.2017, 09:11
Band 21 ist in Planung, Band 22 vielleicht auch noch für dieses Jahr.
Die Fliegerin Band 2 ist übersetzt.
Bis bald,
Eckart

hoerspielkassette
23.02.2017, 10:17
Ach hier, DANKE für diese super Nachricht!

herzbube
23.02.2017, 21:30
Das sind doch mal gute Nachrichten (nicht nur wegen Natascha), ich freue mich. Sind schon so gut wie gekauft.

Schöne Grüße vom Herzbuben

M.Hulot
26.09.2017, 08:30
Die ersten fünf Bände haben mir sehr gut gefallen. Wann geht es weiter?

Gesendet von meinem BlackBerry | Priv mit Tapatalk

Bad Company
26.09.2017, 21:27
DUPUIS scheint es da nicht eilig zu haben, Band 6 ist immer noch nicht angekündigt ( Band 4 war 2010, Band 5 2014).:rolleyes:

cochran
27.09.2017, 19:52
Wenns in dem Rhythmus weitergeht, hoffentlich nächstes Jahr.

M.Hulot
27.09.2017, 21:59
Das ist ja unfassbar.
Preis für die am langsamsten veröffentlichte GA

Gesendet von meinem BlackBerry | Priv mit Tapatalk

Alice vom See
28.09.2017, 00:32
Ideal für Küchentischverlage. :D

herzbube
28.09.2017, 21:32
Nicht ideal für uns. ;)

Schöne Grüße vom Herzbuben

Gagel
15.06.2018, 17:58
Jedenfalls gibt es jetzt als Einzelheft Band 21 - Die Augen des Falken, in dem Nataschas Oma eine Rolle spielt und es wieder einen Running Gag gibt.

OK Boomer
29.09.2018, 17:55
Der nächste Natacha Band kommt in Frankreich Anfang nächsten Jahres heraus.
http://www.stripspeciaalzaak.be/StripFacts.php#Natasja

Und der linke Totem so: *Lechz!*

Eckart Schott
02.10.2018, 09:42
Wenn ich das schaffe, werden die zwei Bände, die noch fehlen, nächstes Jahr bei mir erscheinen.
Bis bald,
Eckart

Kaschi
02.10.2018, 10:31
Würde mich sehr freuen!

M.Hulot
02.10.2018, 10:40
Das wäre sensationell!

Gesendet von meinem BlackBerry KeyONE mit Tapatalk

herzbube
02.10.2018, 19:10
Die fehlenden Bände nächstes Jahr? Sind schon gekauft, gerne als VZA.

Schöne Grüße vom Herzbuben

Eckart Schott
09.10.2018, 08:48
Immerhin erscheint jetzt laut Francois Walthery Band 23 bald in Spirou als Vorabddruck. Vielleicht kommt er ja nach München auf das Comicfestival vom 20. bis 23. Juni 2019. Ich frage ihn mal...
Bis bald,
Eckart

cochran
09.10.2018, 13:30
dann könnte es ja auch bald mit der Gesamtausgabe weitergehen

M.Hulot
09.10.2018, 13:44
Soll es doch sowieso, hatte er doch geschrieben

Gesendet von meinem BlackBerry KeyONE mit Tapatalk

cochran
09.10.2018, 13:49
das wär ja gut

Eckart Schott
09.10.2018, 17:10
Sobald die Belgier die auch machen. Ohne Dupuis läuft nichts!
Bis bald,
Eckart

ZAQ
09.10.2018, 19:40
Wenn ich mal kurz stören darf:

Natascha erschien ja vor Ewigkeiten auch bei Bastei als Albumausgabe. Dort (fast) chronologisch. Lediglich Band 3 und 5 wurden zunächst ausgelassen, Band 3 dann als Band 9 nachgeholt. Weiß jemand, WARUM die damals zuerst ausgelassen wurden?

Eckart Schott
16.10.2018, 13:19
Keine Ahnung!
Bis bald,
Eckart

Manx cat
16.10.2018, 16:21
Weil die Bastei-Nummer 3 die beste Natascha-Story ist. Man wollte einfach so bald wie möglich zeigen, was die Reihe so drauf hat.

ZAQ
16.10.2018, 18:12
In dem Fall hätte man die Reihe damit ja auch starten können...!?! :weissnix:

Borusse
17.10.2018, 16:18
Also, wenn du mal die Chance hast an Ausgaben der Bastei-Freunde zu kommen, schlag zu. Dann wird dir beim Studium sehr schnell klar: Eine Strategie über Reihenfolgen, insbesondere etwa mit Überlegungen inhaltliche Chronologien betreffend, gab es nicht. Es wurde immer wieder einfach veröffentlicht was oben auf dem Stapel lag.
Nun war das der Heftchen-Markt, Felix und Konsorten, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass es redaktionell bei den Alben (die Bezeichnungfällt mir bei den Natascha Lappen schwer) nicht viel anders war.

ZAQ
17.10.2018, 23:02
Joh. Kuddelmuddel ist man von Bastei (und Kauka und etlichen anderen) ja leidlich gewöhnt. Aber MANCHMAL, grade bei Alben, gings ja dann zuweilen doch (Andy Morgan, Bruno Brazil, Luc Orient) und zeitlich fällt die Natascha-Ausgabe ja da rein. Ebenso wie Rick Master (bei Bastei Rick (Hochet)), bei dem es munter durcheinander ging. Das eben ist es, was mich irritiert: Entweder wurde ÜBERHAUPT KEINE Rücksicht auf eine Chronologie genommen (Rick) oder sie wurde eingehalten (Andy, Bruno, Luc). Natascha fällt da aber eben raus, weil zwar chronologisch richtig, aber eben mit zwei Auslassungen, von denen eine nachgeschoben wurde (die zweite wohl nur deshalb nicht mehr, weil die Reihe dann eingestellt wurde). Da also 'weder Fisch noch Fleisch'...

Na, gut, Gründe werden sich wohl nun nicht mehr ermitteln lassen...

Borusse
18.10.2018, 08:56
Du kannst Ulrich Wick fragen, wen man von den Ex-Basteiern dazu fragen könnte. Drüben. Du weißt schon. https://www.sammlerforen.net/forumdisplay.php?f=136

Johnny_Hazard
19.10.2018, 21:27
Joh. Kuddelmuddel ist man von Bastei (und Kauka und etlichen anderen) ja leidlich gewöhnt. Aber MANCHMAL, grade bei Alben, gings ja dann zuweilen doch (Andy Morgan, Bruno Brazil, Luc Orient) und zeitlich fällt die Natascha-Ausgabe ja da rein. Ebenso wie Rick Master (bei Bastei Rick (Hochet)), bei dem es munter durcheinander ging. Das eben ist es, was mich irritiert: Entweder wurde ÜBERHAUPT KEINE Rücksicht auf eine Chronologie genommen (Rick) oder sie wurde eingehalten (Andy, Bruno, Luc). Natascha fällt da aber eben raus, weil zwar chronologisch richtig, aber eben mit zwei Auslassungen, von denen eine nachgeschoben wurde (die zweite wohl nur deshalb nicht mehr, weil die Reihe dann eingestellt wurde). Da also 'weder Fisch noch Fleisch'...

Na, gut, Gründe werden sich wohl nun nicht mehr ermitteln lassen...

Ähh bei Bastei hieß Rick Master so wie Original : Ric Hochet in Anlehnung des Wortes: ricochet = Querschläger und das war Ric ja immer. Ich fand natürlich Rick Master immer besser aber das ist nicht sonderlich französisch

ZAQ
19.10.2018, 23:19
Nö. Er hiess als Serientitel einfach 'RICK', Untertitel: 'Rick Hochet gegen die Unterwelt'. Und ricochet ist nicht nur Querschläger, sondern auch Babyrassel. Offenbar hatte nicht nur Goscinny Spass an Wortspielereien... ;) - Im Übrigen erwähnte ich das bereits in Kurzform...

Berengar Bläulich
08.12.2018, 01:49
Danke, der kommt auf die Liste. :D