H.C.Artmann - A Graphic Poem

[Der Fröhlich]

Zum 90. Geburtstag des großen österreichischen Dichters erscheint der erste H. C. Artmann-Comic aller Zeiten. Umgesetzt von Walter Fröhlich.

"med ana schwoazzn dintn" werden nicht nur Gedichte geschrieben, sondern auch Comics gezeichnet. Sieben Mundartgedichte von H. C. Artmann (aus seinem 1958 im Vorstadtdialekt geschriebenen, genialen Gedichtband „med ana schwoazzn dintn“), in denen es nicht nur ums „Umbringan“ und „Kinderfazah’n“ geht, kratzen mehr als 50 Jahre nach ihrer Erstveröffentlichung immer noch an der Unantastbarkeit der schönen Künste.

So stehts auf der Seite des Milena Verlags. (http://www.milena-verlag.at/index.php?item=comic&show_details=145)

Und hier gibt's ein paar Seiten zu sehen: www.kriminal-journal.com/Artmann/Artmann_index.htm (http://www.kriminal-journal.com/Artmann/Artmann_index.htm)

87 Seiten/ Softcover, gebunden
€ 17.90 / SFr 32.20
ISBN 978-3-85286-209-5

[Der Fröhlich]

Na, das fangt ja gut an. Das politischen Wochenmagazin Profil widmet dem Buch eine ganze Seitehttp://www.kriminal-journal.com/Presse/Feuilleton/Profil201118.jpg:

[Der Fröhlich]

Und noch was:

http://www.kriminal-journal.com/Presse/Feuilleton/Bezirksblatt201115.jpg

[Der Fröhlich]

Kaum zu glauben, sogar in Berlin wird der Österreichische Mundartcomic gelesen. Und es gefällt. Sogar sehr wie's aussieht:

www.weltexpress.info (http://www.weltexpress.info/cms/index.php?id=6&tx_ttnews[tt_news]=30147&tx_ttnews[backPid]=385&cHash=0200c6c71ead53e539719d60f2afd1df)

[Der Fröhlich]

Der Fröhlich über das Artmann Buch auf Radio Superfly: www.superfly.fm (http://www.superfly.fm/new/news/view/article/med-ana-schwoazzn-dintn.html)

[Der Fröhlich]

Und jetzt der Fröhlich über das Artmann-Buch auf ORF": http://tvthek.orf.at/programs/1299-a-viso/episodes/2561141-a-viso/2561671-Comicband--Walter-Froehlich

[Der Fröhlich]

Der ORF schreibt als Buchempfehlung für den Sommer:

Gedichte und Bilder wie Faustschläge

H.C. Artmanns „med ana schwoazzn dintn“ geschriebene Gedichte sind düster und kraftvoll. Mit ebensolchen Bildern hat sie nun der Comiczeichner („Playboy“, „Stern“) Walter Fröhlich ausgestattet. Die Zeichnungen sind nicht immer Eins-zu-eins-Bebilderungen zum Text, sie erzählen zum Teil Parallelhandlungen, die auf derselben Stimmungsebene ähnliche Assoziationen evozieren. Mord, Selbstmord, Entfremdung - Gedichte und Bilder wie Faustschläge.

H.C. Artmann. Kriminal Journal. Der Comic zur Stadt zum Sterb’m. Gezeichnet von Walter Fröhlich. Milena, 87 Seiten.

Hier nachzulesen: http://www.orf.at/stories/2063006/2062931/

[Der Fröhlich]

Ah, hab ich erst jetzt entdeckt: die Comicinsel schreibt auch über das Buch:

www.comicinsel.at (http://www.comicinsel.at/index.php?option=com_content&view=article&id=115:h-c-artmann-comic-&catid=75:autoren&Itemid=89)

[Der Fröhlich]

Und auf tubuk.com gibts ein paar Bücher zu gewinnen:

http://blog.tubuk.com/2011/06/h-c-artmann-reloaded/

[Pebowski]

Gratuliere!!! Auf a.viso hab ich's auch gesehen. Jetzt ist es bald soweit: der Walter F wird berühmt, reich und einfach ein Rockstar!!!

LG, Peter

[Der Fröhlich]

Übel! Übel! Kaum hat so ein Comiczeichner ein Buch veröffentlicht, das sich verkauft wie Sau, steckt er mit dem Kopf in den Wolken und mit anderen Körperteilen sonstwo, aber auf seine ehemals so liebgewonnenen Fans vergisst er.

Übel! Übel! Kaum produziert man so ein schönes Buch - BUCH!! BUCH!! - wird schon am nächsten 130 Seiten Werk gezeichnet und kein Gedanke wird mehr an diese flapsigen Hefterl verschwendet, die ohnehin immer aus den Regalen fallen.

Übel! Übel!

Und dann kommt der Comic Salon.

Übel! Übel! Übel!

Die Nächte waren gerade warm genug um den Weg von einem Lokal zum anderen erträglich zu machen und so konnten während der Nacht Ideen und Projekte entstehen, dass es früh morgens im Kopf nur so schepperte. Ja, ein Projekt! Es gibt ein neues Projekt!! Der Maresch, der Paar und der Fröhlich sitzen an etwas, das mit Krimi nicht viel zu tun hat, was aber gestandene Männer dazu bringen wird, vor dem Schlafengehen einen Blick unters Bett und in den Kasten zu werfen. Junge Frauen werden sich vorzeitig in die Meopause flüchten und kleine Kinder werden die Schulen stürmen, nur damit sie unser neues Heft lesen können, um sich endlich wieder mal so richtig zu gruseln.

Übel! Übel!

In Wien geht's um!

Bald mehr! Hier und überall wo man uns lässt.